﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:17.510 --> 00:00:19.240
(قسمت 37)

00:00:19.240 --> 00:00:21.710
ببخشید

00:00:21.710 --> 00:00:22.809
دکتر چه

00:00:25.080 --> 00:00:27.119
...خدایا چی؟ تو

00:00:27.619 --> 00:00:28.650
دکتر جین

00:00:28.779 --> 00:00:30.949
چیه؟-
چه خبره؟-

00:00:30.949 --> 00:00:32.390
خدایا-
خون-

00:00:32.390 --> 00:00:33.859
ای وای-
هی-

00:00:33.859 --> 00:00:35.920
چه خبره؟-
خدایا-

00:00:35.920 --> 00:00:39.190
یوری چیشده؟

00:00:39.190 --> 00:00:40.800
ایگو-
درد میکنه-

00:00:40.800 --> 00:00:42.260
یه لحظه صبر کن-
ایش-

00:00:45.600 --> 00:00:46.600
خون

00:00:48.140 --> 00:00:51.140
یعنی اینجا چیکار میکنی دکتر چه؟

00:00:54.979 --> 00:00:56.179
...خدایا این چیه

00:00:56.479 --> 00:00:58.250
وای دماغم

00:00:59.679 --> 00:01:01.549
چیشده؟-
خدایا-

00:01:02.420 --> 00:01:04.149
چیشده؟

00:01:04.619 --> 00:01:06.159
ایگو-
وای نه-

00:01:06.520 --> 00:01:08.420
...دماغم

00:01:15.429 --> 00:01:16.429
ایش

00:01:17.770 --> 00:01:18.770
ببخشید

00:01:19.000 --> 00:01:20.769
فکر کردم دزدی از روی غریزه اینجوری رفتار کردم

00:01:22.340 --> 00:01:24.069
باز داری میگی که یه واکنش غیر اختیاری بوده؟

00:01:24.310 --> 00:01:25.310
اره دیگه

00:01:25.670 --> 00:01:28.909
خب باید میگفتی که دزد نیستی

00:01:29.549 --> 00:01:31.109
پات تو حلقم بود

00:01:31.109 --> 00:01:33.120
نشد حرف بزنم

00:01:38.049 --> 00:01:39.049
خدایا

00:01:39.959 --> 00:01:41.120
ببخشید یوری

00:01:41.260 --> 00:01:43.590
باید زودتر بهت میگفتیم

00:01:44.129 --> 00:01:47.129
گفتم بهت خبر نده تا سوپرایز بشی

00:01:47.329 --> 00:01:48.329
ببخشید اوپا

00:01:48.659 --> 00:01:52.430
باشه همونطور که خواستی سوپرایز شدم

00:01:53.140 --> 00:01:56.769
ولی ها مشتای دکتر جین باید
خیلی قوی بوده باشه

00:01:57.140 --> 00:02:00.310
دهن مهنتو سرویس کرده

00:02:03.209 --> 00:02:05.379
چطوره که هر وقت خونه رو ترک میکنی و برمیگردی

00:02:05.379 --> 00:02:07.150
دماغت داره خون میاد؟

00:02:07.150 --> 00:02:09.519
دفعه پیش وقتی از دکتر عمومی بودنت برگشتی

00:02:09.519 --> 00:02:10.750
با دماغ خونی برگشتی خونه

00:02:19.189 --> 00:02:21.700
ولی حداقل همه مون باهم آشنا شدیم

00:02:21.700 --> 00:02:24.199
با این که یکم خرکی بود ولی خب-
اره-

00:02:24.199 --> 00:02:27.669
خب حالا که عضو خانواده خونه باغ شدی

00:02:27.669 --> 00:02:29.169
بیا باهم کنار بیایم

00:02:29.539 --> 00:02:30.939
عضو خانواده؟

00:02:31.509 --> 00:02:33.810
راستی حتما شوکه شدی

00:02:33.810 --> 00:02:35.280
باید بری بخوابی

00:02:35.280 --> 00:02:36.379
یوری توام باید بری بالا

00:02:37.580 --> 00:02:39.479
باشه شب بخیر-
شب بخیر-

00:02:39.479 --> 00:02:41.979
دکتر چه میشه حرف بزنیم؟

00:02:42.379 --> 00:02:43.590
...چی؟ ولی

00:02:44.789 --> 00:02:45.789
باشه

00:02:48.560 --> 00:02:49.560
شب بخیر

00:02:49.689 --> 00:02:50.930
شب بخیر-
شب بخیر-

00:02:50.930 --> 00:02:52.330
شب خوبی داشته باشی-
بندازش بیرون-

00:02:57.800 --> 00:02:58.800
خدایا

00:02:58.800 --> 00:03:00.969
(خونه باغ)

00:03:02.139 --> 00:03:04.240
یه درخواستی داشتم

00:03:04.810 --> 00:03:08.310
امیدوارم به کسی نگی که من اینجام

00:03:09.039 --> 00:03:12.110
اوه باشه درک میکنم

00:03:14.020 --> 00:03:15.020
راستی

00:03:15.650 --> 00:03:16.650
چیشده؟

00:03:17.020 --> 00:03:18.520
اوه، بعد این که از بیمارستان مرخص شدم
جایی رو نداشتم که برم

00:03:18.520 --> 00:03:19.659
برای همین دنبال خونه اجاره ای بودم

00:03:19.860 --> 00:03:21.659
اتفاقی اینجا رو پیدا کردم

00:03:22.419 --> 00:03:24.090
...اما تو داری ازدواج

00:03:25.759 --> 00:03:28.000
بیخیال باید بری استراحت کنی

00:03:28.699 --> 00:03:30.370
اگه ازاینجا بودنم معذبی

00:03:30.370 --> 00:03:31.729
لطفا یکم طاقت بیار

00:03:32.330 --> 00:03:34.539
همین که وضعیتم ثابت بشه یه جای دیگه رو پیدا میکنم

00:03:34.969 --> 00:03:37.539
نه نیازی به این کار نیست

00:03:37.870 --> 00:03:41.409
راستش اینجا باشی خیالم راحت تره

00:03:42.610 --> 00:03:43.610
چی؟

00:03:43.849 --> 00:03:45.280
بعد این که اونجوری رفتی

00:03:45.849 --> 00:03:47.120
نگرانت بودم

00:03:48.680 --> 00:03:50.189
...خب چیز

00:03:50.490 --> 00:03:54.219
یعنی نگرانت...چیز نگرانت بودم...اره دیگه

00:03:54.419 --> 00:03:56.159
...خب دیگه چیز

00:03:57.030 --> 00:03:58.030
خداروشکر

00:04:00.129 --> 00:04:03.870
به مدیر هان اصلا نگی که من اینجام

00:04:05.199 --> 00:04:07.770
به پرستان یون هم نگی
دوتاشون نباید بدونن

00:04:08.300 --> 00:04:09.300
لطفا این کارو برام بکن

00:04:10.370 --> 00:04:13.139
باشه حالا که اصرار داری

00:04:14.509 --> 00:04:15.509
چیزی نمیگم

00:04:16.650 --> 00:04:17.650
باشه

00:04:18.409 --> 00:04:19.409
خب

00:04:28.560 --> 00:04:30.259
...راستی چیز

00:04:34.459 --> 00:04:36.160
وای درد میکنه

00:04:41.569 --> 00:04:42.970
 ولی خوشبختانه

00:04:43.410 --> 00:04:46.810
مادرخوی میتونه یه شکایت علیه
فرزند خوندگی پر کنه

00:04:46.810 --> 00:04:49.180
شش ماه از وقتی که درباره فرزند خوندگی
با خبر میشه وقت داره

00:04:49.579 --> 00:04:51.709
اگه ازشون شکایت کنی یه برگه
از سمت دادگاه میره در خونه شون

00:04:51.709 --> 00:04:53.720
پس اینجوری میتونی بفهمی که کجا زندگی میکنن

00:05:15.540 --> 00:05:16.540
این

00:05:16.939 --> 00:05:19.980
صاحب خونه باغ اومده و اینو بهت داده؟

00:05:20.209 --> 00:05:22.639
چطوری میتونی اینجوری بهشون
توهین و بی احترامی کنی

00:05:23.610 --> 00:05:26.009
چطوری میتونی بندازیش بیرون؟

00:05:26.279 --> 00:05:28.519
من بهش گفتم که نمیتونم کوفته سورگوم

00:05:28.519 --> 00:05:29.949
بخورم ولی مجبورم کرد که

00:05:30.319 --> 00:05:31.819
اینو قبول کنم

00:05:32.050 --> 00:05:33.560
بازم

00:05:34.189 --> 00:05:36.689
اگه سطل آشغالشون رو چک کنن چی؟

00:05:37.990 --> 00:05:41.329
اگه بعدا اینو این تو ببینه چه احساسی بهش دست میده؟

00:05:44.370 --> 00:05:46.100
...پس برای همین بود که ناراحت شد

00:05:47.600 --> 00:05:49.740
چرا باید خونه دکتر چه باشه؟

00:06:22.540 --> 00:06:25.970
(خونه باغ)

00:06:40.220 --> 00:06:42.189
میتونم بیام تو؟

00:06:44.490 --> 00:06:45.759
اره یه لحظه

00:06:51.000 --> 00:06:52.800
بله بیاین تو

00:07:01.040 --> 00:07:02.139
اینجا چیکار میکنی؟

00:07:02.639 --> 00:07:04.180
اوه اومدم ببینم که

00:07:04.180 --> 00:07:05.709
روز اولی راحتی یا نه

00:07:05.980 --> 00:07:07.949
چیزی نیاز نداری؟

00:07:08.350 --> 00:07:09.819
نه ندارم

00:07:16.189 --> 00:07:18.329
حتما هنوز وسایلات رو باز نکردی

00:07:21.629 --> 00:07:23.370
اگه جات کم بود و وسایلت جا نمیشد

00:07:23.370 --> 00:07:25.470
بهم خبر بده

00:07:25.769 --> 00:07:27.500
برات یه کمد دیگه ام میارم

00:07:27.870 --> 00:07:29.870
نه جا هست

00:07:29.870 --> 00:07:31.240
وسایل زیادی دارم

00:07:32.009 --> 00:07:34.209
تموم وسایلت همیناست؟

00:07:34.639 --> 00:07:36.079
چیز دیگه ای نیست که بخوای بیاری؟

00:07:36.550 --> 00:07:37.550
اره

00:07:38.709 --> 00:07:41.120
خدایا خیلی احمقم

00:07:41.220 --> 00:07:42.519
نصف شب پاشیدم اومدم اینجا

00:07:43.079 --> 00:07:45.949
خب بیا فردا صبح باهم صبحونه بخوریم

00:07:46.290 --> 00:07:49.420
خانواده مون ساعت 7 همه باهم صبحونه میخوریم

00:07:50.430 --> 00:07:53.129
نه ممنون خودم یه چیزی میخورم

00:07:53.560 --> 00:07:55.100
چی داری میگی؟

00:07:55.100 --> 00:07:57.129
هرکسی نیستی، دکتر جینی

00:07:58.000 --> 00:08:00.300
صبحونه میای پیشمون باشه؟

00:08:01.540 --> 00:08:02.540
خداحافظ

00:08:02.540 --> 00:08:03.540
باشه-
خداحافظ-

00:08:31.629 --> 00:08:32.629
سو جی

00:08:43.139 --> 00:08:44.149
سو جی

00:09:06.970 --> 00:09:07.970
سونبه

00:09:09.139 --> 00:09:10.909
بابت همه چی ممنونم

00:09:11.340 --> 00:09:12.639
و ببخشید

00:09:13.840 --> 00:09:16.850
به عقب که نگاه میکنم از وقتی همو دیدیم

00:09:17.450 --> 00:09:19.809
من فقط برات دردسر درست کردم

00:09:20.750 --> 00:09:23.690
توی وضعیت نا امید کننده ای که الان دارم
کاری نمیتونم از پیش ببرم

00:09:24.590 --> 00:09:28.320
مطمئن نیستم که میخوام باهات باشم یا نه

00:09:32.429 --> 00:09:35.730
فکر کنم باید ده سال پیش تمومش میکردیم

00:09:37.169 --> 00:09:38.269
مدت زیادی نبود

00:09:38.769 --> 00:09:42.539
اما من راحت بودم و پشتم گرم بود، ازت ممنونم

00:09:43.409 --> 00:09:44.470
خداحافظ سونبه

00:10:28.679 --> 00:10:31.049
(جین سو جی)

00:10:32.950 --> 00:10:34.389
<i>مشترک مورد نظر خاموش میباشد</i>

00:10:34.389 --> 00:10:37.429
<i>لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید</i>

00:10:37.590 --> 00:10:39.860
<i>...بعد از روشن</i>

00:10:44.100 --> 00:10:45.100
خدایا

00:10:47.370 --> 00:10:48.370
چی؟

00:10:50.539 --> 00:10:52.370
چرا تنها اومدی؟ دکتر جین کو؟

00:10:52.610 --> 00:10:55.279
انقدر عمیق خواب بود که نتونستم بیدارش کنم

00:10:55.779 --> 00:10:56.850
ولش کن

00:10:57.509 --> 00:10:58.610
شاید از بیمارستان مرخص شده باشه

00:10:58.610 --> 00:11:00.179
اما مطمئنم که هنوز خوب نشده

00:11:00.750 --> 00:11:02.220
هنوز خسته ست

00:11:02.220 --> 00:11:04.549
پس بهتره که یه عالمه استراحت کنه

00:11:04.889 --> 00:11:08.019
خیلی خب، یه چیزی آماده میکنم بیدار
که شد بخوره

00:11:08.159 --> 00:11:09.159
بیاین بخوریم

00:11:09.820 --> 00:11:11.990
ولی عجیب نیست؟

00:11:12.490 --> 00:11:14.399
حتی اگه خانواده ش وضع شون خوب نباشه

00:11:14.529 --> 00:11:17.029
چرا باید اینجوری ولش کنن؟

00:11:17.769 --> 00:11:20.500
از بیمارستان اخراج شده و سلامتشم
همچین نعریفی نداره

00:11:21.070 --> 00:11:22.070
مامانبزرگ

00:11:22.740 --> 00:11:25.110
میگن هر خانواده ای شرایط خودش رو داره

00:11:25.539 --> 00:11:28.610
چیه؟ داری نصیحتم میکنی؟

00:11:32.750 --> 00:11:33.820
راستی عمو

00:11:33.820 --> 00:11:35.350
چرا دیروز رفته بودی سی چو دونگ؟

00:11:35.480 --> 00:11:36.480
چی؟

00:11:36.889 --> 00:11:39.950
اوه باید دنبال یه چیزی میگشتم

00:11:40.820 --> 00:11:43.090
شماها دیرتون میشه زود باشین بخورین برین

00:11:43.090 --> 00:11:44.289
باشه

00:11:50.029 --> 00:11:52.200
چی؟ سوجی غیبش زده؟

00:11:52.600 --> 00:11:56.169
چی داری میگی؟

00:11:56.470 --> 00:11:59.340
به کسی نگفته کجا میره؟

00:11:59.639 --> 00:12:01.379
...نه نگفته یعنی

00:12:01.879 --> 00:12:03.509
دیروز بهش زنگ زدم

00:12:03.909 --> 00:12:05.279
ولی جواب نداد

00:12:06.080 --> 00:12:08.350
بعد این که مرخض شد توی آپارتمان من بود

00:12:08.620 --> 00:12:09.779
ولی امروز صبح که رفتم

00:12:10.090 --> 00:12:12.389
وسایلش رو جمع کرده بود و یه نامه گذاشته بود

00:12:12.519 --> 00:12:15.789
خدایا چه خبره؟

00:12:16.289 --> 00:12:17.389
خب، خیلی خب

00:12:17.789 --> 00:12:20.460
یکم بیشتر دنبالش میگردم و بهتون زنگ میزنم

00:12:23.970 --> 00:12:25.070
خدایا

00:12:25.070 --> 00:12:27.769
چی داری میگی بابا؟ نونا غیبش زده؟

00:12:27.769 --> 00:12:30.269
چی؟ داری میگی سوجی گم شده؟

00:12:30.710 --> 00:12:32.440
اونم بعد حادثه دیروز؟

00:12:33.539 --> 00:12:34.580
جانگ سو

00:12:34.779 --> 00:12:37.480
چی داری میگی؟ توضیح بده

00:12:37.779 --> 00:12:40.179
خب انگاری که سوجی

00:12:40.480 --> 00:12:43.350
توی آپارتمان هیون سونگ بوده

00:12:43.419 --> 00:12:44.720
اما بعد اتفاق دیروز

00:12:44.720 --> 00:12:46.350
وقتی امروز صبح هیون سونگ میره پیشش

00:12:46.350 --> 00:12:48.590
میبینه که وسایلشو جمع کرده و
فقط یه نامه گذاشته

00:12:48.590 --> 00:12:50.659
و گوشیشم خاموشه

00:12:50.830 --> 00:12:53.090
خدایا این دختر دیگه زیاده روی نمیکنه؟

00:12:54.059 --> 00:12:55.730
درک میکنم که غرورش جریحه دار شده

00:12:55.730 --> 00:12:57.830
ولی اگه تسلیم بشه و
قبول کنه که ازدواج کنه

00:12:57.830 --> 00:12:59.929
هم خودشو نجات میده هم خانواده شو

00:13:00.840 --> 00:13:02.669
فقط بخاطر اون غرور احمقانه ش

00:13:02.669 --> 00:13:05.110
طنابی که خدا برای نجاتش
فرستاده بود رو قطع کرد

00:13:07.080 --> 00:13:08.279
...واقعا که

00:13:14.480 --> 00:13:18.289
یعنی نگران سوجی ام هستما

00:13:19.049 --> 00:13:21.320
ولی کار اشتباه اشتباهه

00:13:29.129 --> 00:13:30.600
آپارتمان استودیویی اون پسره؟

00:13:38.009 --> 00:13:39.740
کارتو توی ایستگاه تلویزیونی از دست دادی

00:13:39.740 --> 00:13:40.740
جایی داری میری؟

00:13:40.740 --> 00:13:42.509
بهت گفتم که اخراج نشدم

00:13:42.509 --> 00:13:44.110
برای یه مدت یکی دیگه رو جام گذاشتن

00:13:44.350 --> 00:13:45.350
هرچی

00:13:46.110 --> 00:13:49.049
خدایا اگه انقدر خواهرت رو پایین آوردی و بدبختش کردی

00:13:49.049 --> 00:13:50.690
خود خیره سرت که باید به یه جایی میرسیدی

00:13:50.950 --> 00:13:53.149
...اگه میخواستی همون بدبختی که بودی باشی چرا

00:13:53.149 --> 00:13:54.159
چی داری میگی؟

00:13:54.889 --> 00:13:56.090
جین سوجی نامزد نکرده؟

00:13:56.490 --> 00:13:57.960
نامزد سه بار

00:13:58.259 --> 00:13:59.990
هرچی فکر میکنم نمیتونم اون کره سگو

00:13:59.990 --> 00:14:01.730
درک کنم

00:14:02.860 --> 00:14:05.129
فکر میکردم قراره با پولدارا وصلت کنیم، چرا؟

00:14:05.830 --> 00:14:07.039
چیزی شده؟

00:14:07.940 --> 00:14:09.370
تموم شده رفته پی کارش

00:14:09.669 --> 00:14:11.769
اون دختره دیوونه ای چیزیه؟

00:14:11.940 --> 00:14:13.370
توی دیدار به اون مهمی

00:14:13.370 --> 00:14:16.580
چطوری میتونه چون فقط موافق نیست
مثل سگ هار رفتار کنه؟

00:14:16.950 --> 00:14:18.850
خب الان جین سوجی کجاست؟

00:14:18.850 --> 00:14:20.379
نمیدونم خدایا

00:14:20.379 --> 00:14:23.120
انگاری توی خونه هیون یونگ بوده

00:14:23.179 --> 00:14:25.019
بعد اون غلطی که توی جلسه خانوادگی کرد

00:14:25.019 --> 00:14:27.960
بار و بندیلشو جمع کرده رفته و
یه نامه گذاشته

00:14:28.220 --> 00:14:29.220
چی؟

00:14:30.360 --> 00:14:33.029
یعنی، چطوری یه آدم میتونه انقدر خودخواه باشه؟

00:14:33.029 --> 00:14:35.899
غرورش مهم تر از نون و آب خانواده ست؟

00:14:36.730 --> 00:14:38.129
آپارتمانه کجاست؟

00:14:38.129 --> 00:14:39.799
من از کجا بدونم؟

00:14:40.129 --> 00:14:42.399
فکر کرده فقط خودشه؟

00:14:42.399 --> 00:14:44.539
چرا باید یه همچین بختی لگد زد؟

00:14:47.279 --> 00:14:49.539
هی کجا داری میری؟

00:14:49.539 --> 00:14:51.610
لازم نیست بدونی-
هی-

00:14:58.519 --> 00:14:59.519
بله؟

00:15:06.159 --> 00:15:07.899
اینجا چیکار میکنی مدیر هان؟

00:15:08.559 --> 00:15:11.669
خب یه چیزی هست که باید ازت بپرسم

00:15:12.000 --> 00:15:13.000
چی رو؟

00:15:15.169 --> 00:15:16.169
میگم

00:15:16.940 --> 00:15:19.840
ارتباطی با دکتر جین داری؟

00:15:22.409 --> 00:15:23.850
دکتر جین؟

00:15:27.250 --> 00:15:31.190
به مدیر هان اصلا نگی که من اینجام

00:15:32.419 --> 00:15:34.690
نه باهام تماس نگرفته

00:15:35.059 --> 00:15:36.419
چطور؟

00:15:36.860 --> 00:15:40.730
پس امکانش هست که بدونی کجا میتونه رفته باشه؟

00:15:42.899 --> 00:15:43.899
چیزی شده؟

00:15:44.399 --> 00:15:46.899
مگه نگفتی به زودی قراره ازدواج کنین؟

00:15:47.100 --> 00:15:48.100
اوه اره

00:15:48.799 --> 00:15:50.169
به زودی میخوایم ازدواج کنیم

00:15:50.870 --> 00:15:51.870
جدی میفرمایید؟

00:15:52.309 --> 00:15:56.110
پس چرا داری محل اختفای نامزدت رو از من میپرسی؟

00:15:57.309 --> 00:15:59.009
خب یه دعوای کوچیک کردیم

00:15:59.309 --> 00:16:00.419
به زودی باهام تماس میگیره

00:16:00.779 --> 00:16:02.950
چیز بزرگی نیست نگران مون نباش

00:16:11.860 --> 00:16:15.429
(خونه باغ)

00:16:15.453 --> 00:16:35.453
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:16:36.480 --> 00:16:37.519
سلام مامان

00:16:38.049 --> 00:16:39.350
...درباره دکتر جین

00:16:39.590 --> 00:16:42.419
از دیشب چیزی نخورده و

00:16:42.419 --> 00:16:43.490
تا الانم خوابه

00:16:43.490 --> 00:16:44.559
...بنظرت خوبه که

00:16:45.230 --> 00:16:46.230
همینجوری به امون خدا ولش کنیم؟

00:16:47.259 --> 00:16:48.559
نگران نباش

00:16:49.129 --> 00:16:51.399
حتما بخاطر اینه که این مدت خیلی استرس کشیده

00:16:51.399 --> 00:16:53.799
ولی الان میتونه استراحت کنه

00:16:55.000 --> 00:16:57.409
کارم زود تموم میشه میام خونه

00:16:58.809 --> 00:16:59.809
باشه

00:17:04.179 --> 00:17:05.179
ایگو

00:17:05.309 --> 00:17:06.779
خدایاببخشید

00:17:07.080 --> 00:17:08.379
نه دکتر چه

00:17:08.679 --> 00:17:11.250
حواسم به رو به روم نبود

00:17:11.250 --> 00:17:13.620
خدایا خیلی عجله داشتم

00:17:14.090 --> 00:17:15.389
خدایا

00:17:15.389 --> 00:17:17.059
(بخش روانپزشکی بیمارستان هه دیول)

00:17:21.700 --> 00:17:22.700
دکتر چه

00:17:23.059 --> 00:17:24.829
داری میری ویزیت در خانه؟

00:17:25.130 --> 00:17:27.140
چی؟ ویزیت در خانه؟

00:17:27.240 --> 00:17:28.940
دیدم که گوشی پزشکی و

00:17:28.940 --> 00:17:30.539
دستگاه فشار خون رو گذاشتی توی کیفت

00:17:32.839 --> 00:17:35.339
...اوه خب این

00:17:36.009 --> 00:17:38.109
شنیدم خواهرم یهویی حالش بد شده

00:17:38.109 --> 00:17:40.380
باید برم خونه ببینم چیشده

00:17:40.579 --> 00:17:44.289
اوه حتما خیلی با خواهرت صمیمی ای

00:17:44.750 --> 00:17:46.819
معمولا خواهر برادرایی که باهم بزرگ میشن

00:17:46.819 --> 00:17:48.920
باهم صمیمی ام هستن

00:17:49.160 --> 00:17:50.160
...خب

00:17:50.829 --> 00:17:53.059
بیمارا خیلی زیادن

00:17:53.059 --> 00:17:55.400
همه شون رو بنداز برای فردا و بده به دکتر مو

00:17:55.400 --> 00:17:56.400
باشه

00:17:56.500 --> 00:17:58.900
خب من رفتم

00:17:59.970 --> 00:18:01.670
(بخش روانپزشکی بیمارستان هه دیول)

00:18:01.670 --> 00:18:02.670
...نکنه

00:18:03.440 --> 00:18:05.839
دکتر چه قرار مرار میذاره؟

00:18:06.369 --> 00:18:07.579
قرار چی؟

00:18:07.910 --> 00:18:09.839
گفت میخواد بره خواهر مریضش رو معاینه کنه

00:18:10.279 --> 00:18:11.279
واقعا؟

00:18:11.279 --> 00:18:14.049
ولی چرا از پشت اینشکلی بود؟

00:18:14.750 --> 00:18:16.380
چشه؟

00:18:16.579 --> 00:18:17.619
ندیدی؟

00:18:17.619 --> 00:18:20.460
اکسی توسینی بود که میپاشید

00:18:20.920 --> 00:18:23.859
خدایا چرا بخاطر خواهر مریضش باید اکسی توسیدنی بشه؟

00:19:27.720 --> 00:19:29.990
(درخواست طلاق توافقی)
(همسر: کیم ماری)

00:19:49.579 --> 00:19:51.180
چرا از اونجا اومدی بیرون؟

00:19:51.880 --> 00:19:53.980
اوه وقتی برگشتم کسی خونه نبود

00:19:53.980 --> 00:19:56.950
میخواستم ببینم داری کار میکنی یا چی

00:19:57.720 --> 00:19:58.750
دیر اومدی خونه

00:19:59.289 --> 00:20:01.490
اره خیلی کار داشتم

00:20:25.579 --> 00:20:28.049
محکم چسبیدیش

00:20:30.150 --> 00:20:31.190
چیکارش کنیم؟

00:20:34.990 --> 00:20:36.190
بریم تو دکتر جین

00:21:09.220 --> 00:21:11.130
کجایی جین سو جی؟

00:21:20.869 --> 00:21:22.940
(خونه باغ)

00:21:24.609 --> 00:21:26.710
خدایا من اومدم

00:21:27.880 --> 00:21:29.539
تا خونه دویدی؟ چرا انقدر نفس نفس میزنی؟

00:21:29.539 --> 00:21:32.680
اوه اره احساس کردم ورزش خونم افتاده

00:21:32.880 --> 00:21:35.579
جای این که با اتوبوس بیام
تا اینجا دویدم

00:21:35.849 --> 00:21:38.890
خدایا عرقاشو نگاه کنین چقدر دویدی؟

00:21:40.190 --> 00:21:42.420
دکتر جین چیزی خورده؟

00:21:42.720 --> 00:21:46.089
خب براش برنج سرخ کردم گذاشتم روی میزش

00:21:46.460 --> 00:21:48.200
ولی نمیدونم که خورده یا نه

00:21:48.759 --> 00:21:51.430
بهش بگم شام بیاد پیشمون؟

00:21:51.829 --> 00:21:54.569
فکر نمیکنم ایده خوبی باشه

00:21:54.940 --> 00:21:56.799
...اما چی میشه اگه کم خونی بگیره و

00:21:56.940 --> 00:21:59.509
دوباره از خستگی غش کنه؟

00:22:00.240 --> 00:22:03.079
تنها کاری که الان میتونیم بکنیم
اینه که یه جا وایستیم و نگاه کنیم

00:22:03.710 --> 00:22:05.950
میرم خونه دست و رومو بشورم و
لباسامو عوض کنم

00:22:06.079 --> 00:22:07.079
بعدش یه سر میرم پیشش

00:22:08.319 --> 00:22:10.349
باشه بریم تو

00:22:18.130 --> 00:22:19.130
دکتر جین

00:22:21.000 --> 00:22:23.559
دکتر جین دارم میام تو

00:22:25.170 --> 00:22:28.240
اوه باشه یک لحظه

00:22:38.549 --> 00:22:39.549
بیا تو

00:22:46.289 --> 00:22:47.819
حتما بیدارت کردم

00:22:48.460 --> 00:22:49.460
خوبی؟

00:22:57.930 --> 00:22:58.930
اگه خوبی

00:22:59.369 --> 00:23:01.200
میتونم وضعیتت رو چک کنم؟

00:23:02.339 --> 00:23:03.400
وضعیتمو چک کنی؟

00:23:04.109 --> 00:23:06.309
چیزی نمیخوری نگرانتم

00:23:06.839 --> 00:23:09.680
و نمیتونیم بذاریم مثل دفعه پیش غش کنی

00:23:10.539 --> 00:23:12.779
زودی علائم حیاتیت رو میگیرم

00:23:20.519 --> 00:23:22.420
خوبه نبضت که خوب میزنه

00:23:23.259 --> 00:23:25.529
...ولی چرا یهویی

00:23:25.990 --> 00:23:26.990
اوه درسته

00:23:27.390 --> 00:23:29.700
راستش خیلی خوابیدی

00:23:29.700 --> 00:23:31.500
برای همین گفتم باید بیدارت کنم

00:23:32.099 --> 00:23:33.670
خیلی خوابیدم؟

00:23:37.839 --> 00:23:39.140
چی داری میگی؟

00:23:39.140 --> 00:23:41.640
اگه ده شب خوابم برده باشه
تازه هنوز یک ساعت شده

00:23:42.109 --> 00:23:43.940
چی؟ یک ساعت؟

00:23:45.549 --> 00:23:48.150
دکتر جین از دیشبه خوابی

00:23:48.150 --> 00:23:51.119
نزدیک 25 ساعته که خوابی

00:23:51.589 --> 00:23:53.019
یه روز کامل رو خواب بودی

00:23:53.289 --> 00:23:54.289
چی؟

00:24:01.900 --> 00:24:03.460
نبضت که خوبه

00:24:04.130 --> 00:24:06.599
ولی میتونم وضعیتت رو بررسی کنم؟

00:24:07.200 --> 00:24:09.069
بیخیال خودمم دکترم

00:24:09.900 --> 00:24:11.210
میشه بری؟

00:24:11.670 --> 00:24:12.670
درسته

00:24:15.480 --> 00:24:17.079
پس حالا که بیدار شدی

00:24:17.650 --> 00:24:19.210
چطوره که اینو بخوری؟

00:24:19.579 --> 00:24:21.220
شیر گرمه

00:24:22.950 --> 00:24:24.420
عمدی داری این کارو میکنی

00:24:24.420 --> 00:24:25.819
چون میخوای زودتر از اینجا برم؟

00:24:26.549 --> 00:24:28.190
چی؟-
اگه داری عمدا اذیتم میکنی-

00:24:28.190 --> 00:24:31.329
که زودتر از این خونه برم

00:24:31.930 --> 00:24:33.359
لطفا برو بیرون

00:24:34.089 --> 00:24:35.099
اوه درسته

00:24:35.930 --> 00:24:38.000
اره پس باشه من میرم

00:24:39.230 --> 00:24:41.240
حداقل این شیرو بردار بخور

00:24:41.869 --> 00:24:43.869
بعدشم آب بخور

00:24:46.970 --> 00:24:48.710
شیرو گذاشتم اینجا

00:25:14.130 --> 00:25:15.140
زنده ای؟

00:25:16.569 --> 00:25:17.569
مامانتم

00:25:35.690 --> 00:25:36.690
چیشده؟

00:25:38.289 --> 00:25:40.829
میشه توضیح بدی جریان چیه؟

00:25:41.460 --> 00:25:44.670
نکنه داری این کارو برای این که دکتر جین

00:25:44.670 --> 00:25:45.670
نامزدی رو بهم زده میکنی؟

00:25:48.269 --> 00:25:50.000
میتونی وقتی دکتر جین حالش بهتر شد

00:25:50.000 --> 00:25:51.809
کم کم همه چی رو حل کنی

00:25:52.039 --> 00:25:53.470
داری چیکار میکنی؟

00:25:53.910 --> 00:25:54.910
دوباره؟

00:25:56.740 --> 00:25:59.279
اصلا فرصت این کارو پیدا میکنم؟

00:26:02.349 --> 00:26:03.619
سوجی رفته

00:26:03.950 --> 00:26:04.950
منظور چیه که سوجی رفته؟

00:26:05.089 --> 00:26:07.150
نمیدونم کجا رفته ولی بدون این که
رد و نشونی از خودش بذاره رفته

00:26:08.059 --> 00:26:09.660
سوجی غیبش زده

00:26:10.990 --> 00:26:11.990
خب؟

00:26:12.490 --> 00:26:14.900
تصمیم گرفتی زندگی خودتو نابود کنی یا چی؟

00:26:15.900 --> 00:26:18.170
چیزی نگو مامان

00:26:18.369 --> 00:26:20.230
الان واقعا درگیرم

00:26:20.769 --> 00:26:21.839
نمیتونم بذارم این کارو بکنی

00:26:22.539 --> 00:26:24.410
به یکی زنگ میزنم و کلک این خونه رو میکنم

00:26:24.539 --> 00:26:25.710
زود باش بیا خونه

00:26:26.309 --> 00:26:27.309
نه

00:26:27.940 --> 00:26:29.140
نمیام خونه

00:26:30.910 --> 00:26:32.779
نمیخوام با بابا دهن به دهن بذارم

00:26:33.109 --> 00:26:34.650
الان داری از بابات دوری میکنی؟

00:26:35.250 --> 00:26:36.250
...نمیدونی بابات چقدر تلاش کرد

00:26:36.250 --> 00:26:37.950
تا تونست دلشو راضی کنه که نامزد کنین؟

00:26:37.950 --> 00:26:39.019
میدونم

00:26:39.690 --> 00:26:40.750
میدونم

00:26:41.559 --> 00:26:43.720
اما خونه مون رو دوست ندارم مامان

00:26:46.490 --> 00:26:48.730
بودن بین شما دوتایی که مثل بمب ساعتی یین

00:26:48.960 --> 00:26:50.559
ادای پسر خوبا رو دربیارم

00:26:51.670 --> 00:26:53.500
همه اینا برام سخته

00:26:58.539 --> 00:26:59.710
با وضعیتی که الان توشم

00:27:00.740 --> 00:27:02.579
فکر نمیکنم دیگه بتونم خوب از پسش بربیام

00:27:03.140 --> 00:27:04.140
هیون سونگ

00:27:05.549 --> 00:27:06.849
نگران نباش

00:27:07.849 --> 00:27:09.119
امروز رو استراحت کن

00:27:10.549 --> 00:27:12.390
و از فردا دیگه نمیذارم به کارم
لطمه ای وارد کنی

00:27:13.589 --> 00:27:15.019
دیگه نا امیدم نکن

00:27:15.990 --> 00:27:19.490
تو مایه افتخار و لذت منی

00:27:21.930 --> 00:27:24.700
مطمئنم درکم میکنی، من میرم

00:27:44.549 --> 00:27:47.150
(دیگه این کارو نمیکنم سوجی)

00:27:57.029 --> 00:27:59.930
(چند روز بعد)

00:28:05.109 --> 00:28:06.109
سلام

00:28:08.509 --> 00:28:10.140
دیروز اومدم اینجا

00:28:11.150 --> 00:28:12.349
امیدوارم باهم کنار بیایم

00:28:23.160 --> 00:28:24.759
خدایا سوجی

00:28:25.829 --> 00:28:27.490
کجایی؟

00:28:27.859 --> 00:28:30.130
...چطوری خانواده مون

00:28:31.369 --> 00:28:32.369
باز یوری بود؟

00:28:32.369 --> 00:28:35.369
سومین باره که امروز زنگ میزنه

00:28:35.369 --> 00:28:38.470
مطمئنم بخاطر اینه که نگران دکتر جینه

00:28:38.470 --> 00:28:40.839
میخوام بی بی رول سفارش بدم

00:28:41.779 --> 00:28:42.980
سفارش؟

00:28:43.039 --> 00:28:53.749
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:28:53.773 --> 00:29:03.773
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.