WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.370 --> 00:00:19.540 بابا بیا بریم 00:00:19.540 --> 00:00:20.980 بریم یه جای دیگه حرف بزنیم باشه؟ 00:00:22.209 --> 00:00:23.879 بیا بریم- ...ولی باید- 00:00:23.879 --> 00:00:24.880 بریم 00:00:24.980 --> 00:00:25.980 سوجی 00:00:31.349 --> 00:00:32.760 جین جانگ سو؟ 00:00:34.690 --> 00:00:37.030 ...دکتر جین 00:00:37.489 --> 00:00:38.530 ...یعنی دکتر جین 00:00:38.929 --> 00:00:40.760 (خونه باغ) 00:01:18.429 --> 00:01:21.439 (تو تنها نیستی نویسنده جین سوجی) 00:01:22.810 --> 00:01:23.810 چیه؟ 00:02:13.689 --> 00:02:15.359 این هدیه م به توئه 00:02:15.359 --> 00:02:17.159 وای خیلی خوشگله 00:02:17.159 --> 00:02:19.760 خدایا چقدر نازه دوستش داری؟ 00:02:21.030 --> 00:02:22.030 سو کیونگ 00:02:23.370 --> 00:02:24.370 سو کیونگ 00:02:25.900 --> 00:02:27.669 تو واقعا سو کیونگی؟ 00:02:28.039 --> 00:02:30.139 باورم نمیشه نشناختمت 00:02:51.460 --> 00:02:53.659 (دکتر جین سو جی) 00:02:55.659 --> 00:02:56.900 اگه اشتها نداری 00:02:57.169 --> 00:02:58.599 چطوره اینو بخوری؟ 00:02:58.699 --> 00:03:00.300 راحتم هضم میشه معده ت اذیت نمیشه 00:03:00.699 --> 00:03:02.139 نه- ایگو- 00:03:03.139 --> 00:03:04.710 نه نمیاد 00:03:05.169 --> 00:03:06.810 اگه میخواست بیاد تا الان اومده بود 00:03:07.110 --> 00:03:08.240 یا حداقل زنگ زده بود 00:03:08.580 --> 00:03:11.280 چرا باید همچین حرفای خشنی رو به یه بچه بگی؟ 00:03:12.949 --> 00:03:14.280 چون خودم تجربه ش کردم 00:03:14.280 --> 00:03:15.580 من مامان ندارم 00:03:15.979 --> 00:03:17.289 مامانی که شب از نگرانیم 00:03:17.289 --> 00:03:18.819 خوابش نبره و نگرانم باشه؟ 00:03:19.020 --> 00:03:20.159 همچین چیزی ندارم 00:03:26.900 --> 00:03:29.930 (دکتر جین سو جی) 00:03:40.979 --> 00:03:42.810 سو کیونگ 00:03:52.889 --> 00:03:53.889 سو جی 00:03:54.560 --> 00:03:55.960 بیا خونه 00:03:56.360 --> 00:03:57.830 توی بیمارستان بیمار درمان میکردی 00:03:57.830 --> 00:03:59.729 الان توی رستوران چیکار میکنی؟ 00:04:01.460 --> 00:04:03.199 منظورت رو درک میکنم 00:04:04.430 --> 00:04:07.000 ولی من دارم دوباره به خودم میام و سعی میکنم رو پای خودم وایستم 00:04:07.300 --> 00:04:09.300 پس لطفا یکم دیگه بهم وقت بده 00:04:09.840 --> 00:04:10.840 سوجی 00:04:11.409 --> 00:04:13.810 راستی حالت خوب نیست یا چی؟ 00:04:13.810 --> 00:04:15.539 انگاری خیلی وزن کم کردی 00:04:15.539 --> 00:04:17.780 نه من سالم سالمم 00:04:17.780 --> 00:04:18.849 احساس خوبی دارم 00:04:21.020 --> 00:04:23.020 ...اوه درسته م و دویانگ 00:04:23.020 --> 00:04:26.560 توی خیابون بی بی رول میفروشیم 00:04:27.090 --> 00:04:29.360 خیلی خوب داره پیش میره برای همین 00:04:29.689 --> 00:04:32.430 یه کانال یوتیوب زدیم که بی بی رول بفروشیم 00:04:32.660 --> 00:04:33.660 خدایا 00:04:34.360 --> 00:04:35.660 اوضاع من خیلی خوبه 00:04:36.899 --> 00:04:38.430 خوشحالم که تونستی مدیریتش کنی و 00:04:38.430 --> 00:04:40.300 خودتو جمع و جور کنی و از جات پاشی 00:04:41.970 --> 00:04:44.709 پس لطفا بذار از الان به بعد من مراقبت باشم 00:04:45.170 --> 00:04:47.639 نا یونگ از خونه رفته و واسه خودش خونه دست و پا کرده 00:04:48.009 --> 00:04:51.449 یکم سختت میشه ولی میتونی اتاقت رو با مامانبزرگت شریک بشی 00:04:51.949 --> 00:04:53.649 نا یونگ رفته؟ 00:04:53.949 --> 00:04:54.949 اره 00:04:55.149 --> 00:04:57.449 فکر کنم بعد اون اتفاقایی که واسه ت افتاد، اونم خیلی استرس کشید 00:04:58.120 --> 00:05:00.259 رفت، گفت میخواد یه مدت بره سفر و اینا 00:05:01.189 --> 00:05:03.230 مامانت گفت خالش خوبه 00:05:04.990 --> 00:05:07.730 خوشحالم که میشنوم همه اوضاعشون رواله 00:05:08.360 --> 00:05:11.970 ...اوه راستی مامانبزرگت از صبح زود پاشده 00:05:11.970 --> 00:05:14.639 و واسه ت یه عالمه غذای تولدی درست کرده 00:05:15.399 --> 00:05:17.410 دو یونگم خیلی دلتنگته 00:05:18.009 --> 00:05:21.610 پس بیا بریم اونجا وسایلت رو بردار 00:05:25.110 --> 00:05:26.110 بابا 00:05:26.680 --> 00:05:28.350 من وقتی جایی که الان توش هستمو ترک میکنم 00:05:28.949 --> 00:05:30.519 که بتونم روی پای خودم به ایستم 00:05:31.790 --> 00:05:32.790 فقط منتظر باش 00:05:34.759 --> 00:05:35.759 یه لحظه 00:05:37.990 --> 00:05:39.160 بله دکتر چه 00:05:40.360 --> 00:05:41.360 کجا؟ 00:05:42.759 --> 00:05:44.800 باشه بعدا میبینمت 00:05:47.370 --> 00:05:49.100 اوه با کسی جلسه داری؟ 00:05:49.470 --> 00:05:50.470 اره 00:05:51.970 --> 00:05:53.310 ...به مامان بزرگ بگو 00:05:53.740 --> 00:05:56.040 که زودی میام پیشش و 00:05:56.040 --> 00:05:57.649 بگو که گفتم متاسفم 00:06:02.180 --> 00:06:03.290 اوه بیا 00:06:03.990 --> 00:06:05.220 زیاد نیست 00:06:06.220 --> 00:06:07.420 حداقل اینو بگیر 00:06:07.720 --> 00:06:09.120 این چیه؟ 00:06:09.360 --> 00:06:10.730 چی میتونه باشه؟ 00:06:11.189 --> 00:06:13.199 به عنوان بابات دارم بهت پول تو جیبی میدم 00:06:14.759 --> 00:06:17.899 توی رستوران که کار میکنم بهم پول میدن 00:06:18.269 --> 00:06:19.839 پس لطفا پول رو برگردون 00:06:20.170 --> 00:06:21.540 واقعا نیازی ندارم 00:06:21.670 --> 00:06:23.310 بذار حداقل این کارو برات بکنم 00:06:23.670 --> 00:06:24.810 حقیقتشو بخوای تقصیر منه که 00:06:25.540 --> 00:06:27.509 به این روز افتادی 00:06:30.009 --> 00:06:32.509 ...بابا تو عمرم بیشتر از الان 00:06:32.750 --> 00:06:34.980 خوشحال نبودم 00:06:35.819 --> 00:06:39.449 پس انقدر نسبت بهم عذاب وجدان نداشته باش 00:06:40.959 --> 00:06:41.959 عشق و محبتت به من 00:06:43.389 --> 00:06:44.759 ثابت شده ست 00:06:45.490 --> 00:06:46.500 سو جی 00:06:46.959 --> 00:06:51.699 (خونه باغ) 00:06:51.699 --> 00:06:53.600 وای خوب خوابیدم 00:06:53.600 --> 00:06:56.100 چقدر خوب، چه چرت مشتی ای زدم 00:06:58.569 --> 00:07:00.879 چی؟ چرا از اون اتاق داری میای بیرون؟ 00:07:06.279 --> 00:07:08.180 هی...این چه قیافه ییه؟ 00:07:08.720 --> 00:07:09.790 قیافه م چشه؟ 00:07:10.490 --> 00:07:11.490 گریه کردی؟ 00:07:12.050 --> 00:07:13.290 چشمات شده یه کاسه خون 00:07:13.459 --> 00:07:15.389 ...نه وقتی داشتم پیاز پوست میکردم 00:07:15.389 --> 00:07:16.829 چشمامو مالیدم 00:07:17.490 --> 00:07:18.930 بیا 00:07:19.290 --> 00:07:20.930 من برگشتم- من برگشتم- 00:07:21.860 --> 00:07:23.269 دوچرخه سواری خوش گذشت؟ 00:07:23.529 --> 00:07:27.069 اره دیگه الان دوچرخه رو بدون کمکی میرونم 00:07:27.870 --> 00:07:31.439 عالیه بهت افتخار میکنم آرا 00:07:32.240 --> 00:07:33.579 میرم گلا رو آب بدم 00:07:33.579 --> 00:07:34.680 باشه برو- باشه- 00:07:36.879 --> 00:07:38.480 میرم داخل استراحت کنم 00:07:38.649 --> 00:07:39.949 خیلی خب برو تو 00:07:44.389 --> 00:07:46.860 چیزی شده؟ 00:07:47.420 --> 00:07:48.819 فکر کنم گریه کرده 00:07:49.459 --> 00:07:51.230 چشماش مثل چی قرمزه 00:07:52.129 --> 00:07:54.029 امسال انگاری سر تولد دخترش 00:07:54.399 --> 00:07:56.199 از همیشه بیشتر استرس داره و ناراحته 00:08:01.370 --> 00:08:02.370 بله یوری 00:08:03.069 --> 00:08:04.970 میخوای ماشینمو قرض کنی؟ کجا میخوای بری؟ 00:08:06.069 --> 00:08:08.939 باشه باشه تو جون بخواه 00:08:10.180 --> 00:08:11.180 یوری بود؟ 00:08:11.449 --> 00:08:14.079 اره انگاری فوری فوتی میخواد بره یه جایی 00:08:14.079 --> 00:08:15.079 ازم خواست ماشینمو بهش قرض بدم 00:08:18.889 --> 00:08:21.459 (مدیر مدیریت و برنامه ریزی هان هیونگ سون) 00:08:21.860 --> 00:08:25.029 نابی رو 379 یونگ سان گو سئول 00:08:31.600 --> 00:08:33.699 میخواستم شام بریم بیرون حال و هوامون عوض بشه 00:08:33.839 --> 00:08:34.839 برای همین خونه منو انتخاب کردی؟ 00:08:35.100 --> 00:08:37.069 میخواستم با مامانت شام بخورم 00:08:37.509 --> 00:08:39.009 من که اینجام 00:08:39.240 --> 00:08:40.379 بیا خونه ت 00:08:41.240 --> 00:08:42.779 باشه میام 00:08:54.159 --> 00:08:55.360 خانم کیم 00:08:58.490 --> 00:09:00.960 خانم کیم من اینجام 00:09:01.559 --> 00:09:02.899 منم لی لی 00:09:05.830 --> 00:09:07.600 ...خانم کیم منم لی لی 00:09:09.840 --> 00:09:11.009 (آرامش بخش کپسول 20 میلی گرم) 00:09:22.350 --> 00:09:23.350 خانم کیم 00:09:24.090 --> 00:09:25.090 خانم کیم 00:09:27.919 --> 00:09:30.860 خانم کیم صدامو میشنوی؟ لطفا بیدار شو 00:09:32.090 --> 00:09:33.090 خانم 00:09:33.559 --> 00:09:34.559 خانم 00:09:40.970 --> 00:09:41.970 چیه؟ 00:09:42.639 --> 00:09:44.210 چرا میخواستی منو اینجا ببینی؟ 00:09:45.970 --> 00:09:48.509 اوه فهمیدم گا ریم بهت گفته/ 00:09:48.679 --> 00:09:49.679 اره 00:09:49.909 --> 00:09:52.009 شنیدم هرسال تولدت میومدین اینجا 00:09:52.980 --> 00:09:56.480 کم مونده بود بخاطر این که تولد دوست دخترمو 00:09:56.480 --> 00:09:57.990 نمیدونم یه دوست پسر بد بشم 00:09:59.250 --> 00:10:03.159 دکتر چه من واقعا مهمونی تولد دوست ندارم 00:10:03.759 --> 00:10:04.990 مهمونی؟ 00:10:04.990 --> 00:10:05.990 اومدم اینجا که 00:10:06.860 --> 00:10:09.159 چیزی که میخواستم امتحان کنم رو امتحان کنم 00:10:09.799 --> 00:10:11.070 این رویای منه 00:10:11.970 --> 00:10:13.269 یه قرار ِ کمپی 00:10:18.110 --> 00:10:19.110 دکتر جین 00:10:19.610 --> 00:10:22.039 میشه یه لحظه چشماتو ببندی؟ 00:10:23.009 --> 00:10:24.009 چرا؟ 00:10:24.009 --> 00:10:26.450 انقدر سوال نکن ببند 00:10:26.750 --> 00:10:27.750 یه دقیقه 00:10:32.990 --> 00:10:34.320 یکم میچرخونمت اینوری 00:10:35.019 --> 00:10:36.659 نگاه نکن- باشه- 00:10:47.639 --> 00:10:51.340 تولدت مبارک 00:10:51.710 --> 00:10:55.240 تولدت مبارک 00:10:55.679 --> 00:11:00.220 تولدت مبارک بک گو جونم 00:11:01.080 --> 00:11:05.419 تولدت مبارک 00:11:09.860 --> 00:11:11.659 آرزو کن و شمعا رو فوت کن 00:11:14.929 --> 00:11:18.529 تولدت مبارک سو کیونگ جونم 00:11:18.529 --> 00:11:21.799 تولدت مبارک 00:11:23.039 --> 00:11:25.570 تولدت مبارک دختر نازم 00:11:36.820 --> 00:11:38.450 شمعا دارن آب میشن فوتشون کن 00:11:39.490 --> 00:11:42.220 چطوره فشفشه بازی کنیم؟ 00:11:42.590 --> 00:11:43.990 خوبه نه؟ باشه 00:12:10.649 --> 00:12:11.649 چی؟ 00:12:12.649 --> 00:12:14.090 ایگو این چیه؟ 00:12:16.320 --> 00:12:17.330 اینجا رو باش 00:12:18.429 --> 00:12:19.759 خیلی خوشگله 00:12:20.399 --> 00:12:21.960 خوشگله نه؟- اره- 00:12:22.960 --> 00:12:23.970 چقدر نازه 00:12:33.210 --> 00:12:34.610 ممنون که دنیا اومدی 00:12:36.909 --> 00:12:38.080 و خیلی ممنون ترم که 00:12:39.009 --> 00:12:40.009 اومدی پیش من 00:13:07.480 --> 00:13:09.240 تیجه مشخص شده؟- اره- 00:13:09.879 --> 00:13:12.710 دوز داروی خواب آوری که باید مصرف کنن هیچ مشکلی اینجا نمیکنه 00:13:13.110 --> 00:13:15.279 اما بخاطر شرایطی که توشن و 00:13:15.850 --> 00:13:17.220 خستگی و افت فشار خونی که دارن 00:13:17.450 --> 00:13:19.519 برای همین بوده که سخت تر از خواب بیدار شدن 00:13:20.860 --> 00:13:22.519 علائم حیاتیشون هم نرماله 00:13:22.519 --> 00:13:23.990 چیزی برای نگرانی نیست 00:13:27.799 --> 00:13:29.159 اگه دیر تر پیدا میشد 00:13:29.460 --> 00:13:31.299 ممکن بود وضعیتش وخیم بشه 00:13:31.529 --> 00:13:32.600 خداروشکر 00:13:33.330 --> 00:13:34.669 ...میذاریم استراحت کنن و 00:13:34.669 --> 00:13:36.299 یه چند روزی زیر نظرشون میگیریم مدیر هان 00:13:37.509 --> 00:13:39.610 متوجه شدم میتونی بری 00:13:48.720 --> 00:13:51.419 لی لی اگه نبودی معلوم نبود که چی میشد 00:13:53.320 --> 00:13:54.389 خیلی خیلی ازت ممنونم 00:13:54.960 --> 00:13:57.860 این چه حرفیه، خوشحالم که خوبه 00:14:02.659 --> 00:14:04.269 ...برای من تولدم 00:14:05.230 --> 00:14:07.500 روزیه که ازش متنفرم 00:14:11.940 --> 00:14:13.110 میدونم 00:14:14.080 --> 00:14:16.409 چون از سوپ جلبک و کوفته برنجی سور گیوم متنفری 00:14:18.679 --> 00:14:21.350 ولی هرسال میای اینجا؟ 00:14:24.220 --> 00:14:27.019 مثلا باید روزی باشه که توش خیلی شادم 00:14:28.919 --> 00:14:31.789 روزی که باید جلوی این و اون همه ش 00:14:33.659 --> 00:14:35.000 نیشم باز باشه و بخندم 00:14:36.730 --> 00:14:40.070 ولی فکر نمیکردم بتونم این کارو بکنم 00:14:41.740 --> 00:14:42.840 ...برای همین 00:14:43.840 --> 00:14:45.710 از دست همه قایم میشدم 00:14:46.870 --> 00:14:49.440 ولی امروز فرق میکنه 00:14:51.279 --> 00:14:53.480 این که تو بهم تبریک گفتی خیلی حس خوب و خفنی داره 00:14:54.080 --> 00:14:55.080 عجیبه 00:14:55.649 --> 00:14:56.779 ...این یعنی 00:14:57.590 --> 00:15:01.090 من آدم خاصی ام نه؟ 00:15:01.889 --> 00:15:05.629 ایگو هربار که فرصتش گیرت میاد به احساساتت اعتراف میکنی 00:15:07.029 --> 00:15:08.299 هندل کردنش یه نمه سخته 00:15:09.600 --> 00:15:12.100 خدایا اعتراف کجا بود 00:15:12.370 --> 00:15:13.799 انقدر هربار نگو دارم احساساتمو اعتراف میکنم اصلا اینجوری نیست 00:15:16.370 --> 00:15:17.370 اولش 00:15:18.570 --> 00:15:20.379 خیلی عالی بنظر میرسیدی و 00:15:21.009 --> 00:15:23.139 یه نمه ام رو مخم بودی 00:15:23.779 --> 00:15:25.509 میشه گفت احساس آدمیزاد به آدم نمیدادی 00:15:25.879 --> 00:15:26.879 ...خب 00:15:27.480 --> 00:15:29.149 اما یه جاهایی 00:15:31.289 --> 00:15:34.820 متوجه شدم عالی نیستی بلکه 00:15:35.990 --> 00:15:38.389 داری سعی میکنی که باشی 00:15:39.929 --> 00:15:40.929 میتونستم ببینمش 00:15:43.299 --> 00:15:47.500 واسه م سوال بود چه زخمی رو روی قلبت داری تحمل میکنی 00:15:48.700 --> 00:15:51.769 نمیتونستم جلوی نگرانیم و کنجکاویم نسبت بهت رو بگیرم 00:15:53.440 --> 00:15:54.779 و بعدش...حدس بزن چیشد؟ 00:15:55.779 --> 00:15:57.610 شروع کردم به شریک شدن توی دردت 00:15:59.149 --> 00:16:01.679 هربار که ناراحت بودی منم ناراحت بودم 00:16:02.049 --> 00:16:03.820 هربار که میخندیدی 00:16:04.889 --> 00:16:06.820 منم میخندیدم 00:16:07.389 --> 00:16:08.889 عجیبه نه؟ 00:16:11.059 --> 00:16:12.059 امروز 00:16:12.860 --> 00:16:15.500 شاید بدترین روز زندگیت باشه 00:16:16.529 --> 00:16:19.429 اما اگه هرسال امروز رو 00:16:20.639 --> 00:16:22.399 جشن بگیری و 00:16:22.399 --> 00:16:25.340 هر سال خاطرات خوب جدیدی توش درست کنی 00:16:26.340 --> 00:16:27.710 ممکنه که 00:16:29.240 --> 00:16:30.610 بالاخره 00:16:31.409 --> 00:16:33.049 شاد ترین و 00:16:34.679 --> 00:16:36.850 لذت بخش ترین روز سال بشه نه؟ 00:16:40.120 --> 00:16:41.490 و تا اون روز 00:16:49.960 --> 00:16:51.500 قول میدم که پیشت بمونم 00:16:56.299 --> 00:16:57.309 ممنون 00:16:59.370 --> 00:17:01.210 احساس میکنم اگه باهم باشیم 00:17:03.039 --> 00:17:04.580 واقعا اینجوری میشه 00:17:04.604 --> 00:17:24.604 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:38.509 --> 00:17:39.509 چی؟ 00:17:39.579 --> 00:17:41.450 منظورت چیه؟ 00:17:42.049 --> 00:17:44.519 دکتر جین سو کیونگه؟ 00:17:46.220 --> 00:17:47.990 اره سو کیونگه 00:17:49.119 --> 00:17:50.960 عکسی که وقتی بچه بود باهم گرفتیم 00:17:51.259 --> 00:17:53.490 و شنلی که واسه ش بافتم 00:17:54.359 --> 00:17:56.799 سو کیونگ همه شون رو تا الان نگه داشته 00:17:57.470 --> 00:18:00.170 خدایا چطور ممکنه؟ 00:18:01.640 --> 00:18:03.700 باورم نمیشه سو کیونگ رو نشناختم 00:18:05.210 --> 00:18:08.140 دختری که انقدر دلتنگش بودم اینجا بوده 00:18:08.339 --> 00:18:09.339 ...پس چطوری 00:18:10.240 --> 00:18:12.750 خب قابل درکه 00:18:13.180 --> 00:18:15.819 آخرین باری که دیدیش شش ساله بوده 00:18:16.049 --> 00:18:17.490 اسمشو هم عوض کرده 00:18:17.490 --> 00:18:20.819 و بخاطر اون اتفاق عکسی ام ازش نداشتی 00:18:20.819 --> 00:18:22.160 بازم 00:18:22.619 --> 00:18:23.619 ...دخترم سو کیونگ 00:18:25.230 --> 00:18:28.759 چطوری سو کیونگ رو نشناختم؟ چطوری؟ 00:18:31.130 --> 00:18:32.869 انقدر گریه نکن باشه؟ 00:18:33.430 --> 00:18:34.839 بالاخره پیداش کردی 00:18:34.839 --> 00:18:36.900 باید خوشحال باشی 00:18:39.039 --> 00:18:42.039 سو کیونگ خیلی از دستم ناراحته 00:18:43.079 --> 00:18:44.779 چطوری میتونم این دلخوری ای که نسبت بهم داره رو از بین ببرم؟ 00:18:45.910 --> 00:18:47.180 خیلی نگرانم 00:18:49.150 --> 00:18:50.990 میخوام بهش زنگ بزنم و همه چی رو بهش بگم 00:18:51.490 --> 00:18:53.220 اما دست و دلم نمیره 00:18:53.220 --> 00:18:54.789 چون میدونم خیلی شوکه میشه 00:18:55.660 --> 00:18:57.190 برای همین میخوام صبر کنم 00:18:57.190 --> 00:18:58.589 تا بتونم شخصا بهش بگم 00:19:00.190 --> 00:19:01.200 دکتر جین 00:19:02.359 --> 00:19:04.099 الان با یوریه 00:19:04.630 --> 00:19:07.099 چی؟ با یوریه؟ 00:19:07.599 --> 00:19:11.569 یوری گفت میخواد ببره ش خارج از شهر 00:19:12.039 --> 00:19:14.140 یکم پیش ماشینمو قرض کرد 00:19:15.809 --> 00:19:16.809 وو چانگ 00:19:17.849 --> 00:19:20.309 با یوری و سو کیونگ باید چیکار کنم؟ 00:19:21.250 --> 00:19:23.480 اگه بفهمه که من مامان خونی سو کیونگم 00:19:24.089 --> 00:19:25.720 چه بلایی سرشون میاد؟ 00:19:26.089 --> 00:19:27.559 چیزی نمیشه 00:19:28.059 --> 00:19:29.490 اونا همدیگه رو خیلی دوست دارن 00:19:29.490 --> 00:19:30.829 مشکلش چیه؟ 00:19:31.390 --> 00:19:34.059 خب، مادر خونی اون یکی و مادر خونده ی اون یکی دیگه 00:19:34.059 --> 00:19:36.430 همین که بفهمن مامانشون یکیه 00:19:36.859 --> 00:19:38.569 ممکنه یه نمه گیج بشن 00:19:38.930 --> 00:19:41.839 اما مشکلی پیش نمیاد نه از نظر اخلاقی نه از نظر قانونی 00:19:42.440 --> 00:19:43.670 باید چیکار کنم؟ 00:19:44.309 --> 00:19:46.710 اگه بخاطر من اتفاق بدی براشون بیفته چی؟ 00:19:47.309 --> 00:19:51.079 اگه دوباره بهشون آسیب بزنم چی؟ 00:19:51.150 --> 00:19:54.819 لطفا انقدر نگران اتفاقی که نیفتاده نباش 00:19:55.220 --> 00:19:58.019 الان به این فکر کن که سو کیونگ رو پیدا کردی 00:19:58.319 --> 00:20:00.990 چی از این بهتر ها؟ 00:20:01.420 --> 00:20:02.420 میدونی؟ 00:20:03.390 --> 00:20:04.390 اره راست میگی 00:20:06.130 --> 00:20:08.859 آروم می مونم و همه چی رو دونه دونه حل میکنم 00:20:09.299 --> 00:20:12.329 هی به اونی و یوری چیزی نگو 00:20:13.329 --> 00:20:15.569 میخوام اول به سو کیونگ بگم 00:20:15.940 --> 00:20:17.039 بعدش به اونا میگم 00:20:17.940 --> 00:20:18.940 باشه 00:20:20.640 --> 00:20:21.640 باشه 00:20:23.779 --> 00:20:24.950 خدایا واقعا شرمنده م 00:20:25.309 --> 00:20:26.549 ماشین استارت نمیخوره 00:20:26.549 --> 00:20:28.380 برای همین یدک کش خبر کردم 00:20:28.680 --> 00:20:29.819 ولی گفتن یکم طول میکشه 00:20:30.789 --> 00:20:31.819 چقدر طول میکشه؟ 00:20:32.450 --> 00:20:33.849 نصف شب شده که 00:20:33.849 --> 00:20:35.460 خانواده نگران مون میشن 00:20:35.859 --> 00:20:38.089 خدایا چیکار کنیم؟ 00:20:41.859 --> 00:20:43.099 سردته؟ 00:20:44.000 --> 00:20:45.000 اره 00:20:46.599 --> 00:20:48.039 اوه صبر کن 00:21:01.549 --> 00:21:03.250 چیه؟ 00:21:04.390 --> 00:21:05.490 هدیه تولدت 00:21:05.490 --> 00:21:08.519 یکم خجالت آوره برای همین میخواستم وقتی رفتیم خونه بهت بدمش 00:21:09.059 --> 00:21:10.460 اما بازش کن 00:21:16.329 --> 00:21:17.329 جیجینگ 00:21:21.339 --> 00:21:25.940 صبر کن خیلی خب اینم از بک گوی خفن شماره یک ما 00:21:27.410 --> 00:21:28.509 بک گوی شماره ی دو 00:21:29.210 --> 00:21:30.539 بک گوی شماره سه 00:21:31.210 --> 00:21:32.279 اون جمله رو شنیدی؟ 00:21:32.910 --> 00:21:35.619 تاریک ترین لحظه ی شب درست قبل از طلوع خورشیده 00:21:36.579 --> 00:21:38.049 الان همون موقع ست 00:21:39.019 --> 00:21:41.789 سالهای ساله که تاریکی توی قلبت خونه کرده بوده 00:21:42.420 --> 00:21:43.420 الان دیگه وقتشه که بره 00:21:44.529 --> 00:21:45.660 و باید ازش راحت بشی 00:21:47.730 --> 00:21:48.730 اون وقته که قبل این که خودت متوجه بشی 00:21:49.430 --> 00:21:50.869 صبح اومده و چادرشو توی قلبت پهن کرده 00:21:52.170 --> 00:21:53.170 ...بیا 00:21:53.900 --> 00:21:54.900 باهم دیگه به صبح 00:21:56.400 --> 00:21:57.609 سلام کنیم 00:22:20.859 --> 00:22:24.630 (خونه باغ) 00:22:27.470 --> 00:22:31.970 دکتر جین توی راه خونه همه ش داشتم به این فکر میکردم 00:22:32.470 --> 00:22:35.640 اگه میخوای زخمت واقعا خوب بشه 00:22:37.210 --> 00:22:39.380 بنظرم باید بری دنبال اون آدم نظرت چیه؟ 00:22:41.980 --> 00:22:43.119 کمکت میکنم 00:22:44.089 --> 00:22:45.089 بیا 00:22:45.819 --> 00:22:47.119 باهم دیگه پیداش کنیم 00:22:47.960 --> 00:22:50.289 نه من نمیخوام پیداش کنم 00:22:52.190 --> 00:22:54.259 الان منتظرم که اون پیدام کنه 00:22:55.130 --> 00:22:57.500 واسه م مرده 00:22:58.529 --> 00:23:01.240 دیگه نه منتظرشم نه میخوام ببینمش 00:23:02.200 --> 00:23:03.269 فکر نمیکنی 00:23:03.940 --> 00:23:07.039 که داری این درد رو توی ناخودآگاهت خیلی عمیق تر از پیش دفن میکنی؟ 00:23:08.079 --> 00:23:10.210 بالاخره تونستم خودمو از مرداب بکشم بالا 00:23:10.609 --> 00:23:12.809 اونم به لطف تو و خانواده ت 00:23:15.349 --> 00:23:16.450 راستشو بخوای خیلی ازش پشیمونم 00:23:17.079 --> 00:23:18.390 که این همه مدت وقتمو هدر دادم و 00:23:19.089 --> 00:23:20.960 منتظرش بودم و ازش ناراحت بودم 00:23:21.690 --> 00:23:23.089 و انقدر خودمو عذاب دادم 00:23:23.859 --> 00:23:25.190 اون زن ولم کرده 00:23:26.529 --> 00:23:27.829 منم ولش میکنم 00:23:28.859 --> 00:23:29.859 سو کیونگ 00:23:33.670 --> 00:23:36.440 (غذاهای دریایی خشک شده ی یون سنگ) 00:23:37.170 --> 00:23:38.569 ببخشید- بله- 00:23:39.039 --> 00:23:40.470 اوه بله خانم 00:23:41.109 --> 00:23:42.910 میخوای به این بدی کار کنی؟ 00:23:43.210 --> 00:23:45.950 چرا توالت طبقه سوم همه ش میگیره؟ 00:23:46.579 --> 00:23:48.819 من هر روز خدا اون لوله رو باز میکنم 00:23:48.819 --> 00:23:50.220 اما همه ش میگیره 00:23:50.519 --> 00:23:53.250 این یعنی یکی همه ش پی پی میکنه اون تو 00:23:53.250 --> 00:23:54.390 یه آدمیزاد عادی این همه عن نداره آخه 00:23:54.390 --> 00:23:55.390 چی گفتی؟ 00:23:56.259 --> 00:23:57.259 ببخشید 00:23:57.490 --> 00:23:59.859 بنظرم یکی رو استخدام کنین که 00:23:59.859 --> 00:24:02.259 بیاد کلا توالتو با جاش عوض کنه 00:24:02.259 --> 00:24:04.799 میدونی چقدر خرج برمیداره؟ 00:24:05.230 --> 00:24:06.730 خدایا ساکت باش 00:24:07.099 --> 00:24:10.039 چرا به عنوان نظافتچی کار میکنی وقتی حتی عرضه نداری یه لوله رو باز کنی؟ 00:24:10.039 --> 00:24:11.869 نه لطفا نگران نباشین 00:24:11.869 --> 00:24:14.779 سعی میکنم یه بار دیگه بازش کنم 00:24:15.279 --> 00:24:16.710 عرضه نداری 00:24:16.980 --> 00:24:17.980 ببخشید خانم 00:24:18.579 --> 00:24:19.579 روز خوبی داشته باشین 00:24:20.410 --> 00:24:21.950 خدایا 00:24:22.819 --> 00:24:25.190 پس نرفته فوتبال؟ 00:24:25.720 --> 00:24:26.720 بابا 00:24:27.119 --> 00:24:29.019 من راهرو رو تمیز کردم دیگه چی؟ 00:24:29.359 --> 00:24:30.359 ...پس 00:24:30.359 --> 00:24:32.690 چی؟ دو یونگ 00:24:33.329 --> 00:24:34.960 بیا بریم طبقه سوم- طبقه سوم؟- 00:24:34.960 --> 00:24:36.759 بیا یکی هست که باید ببینیش 00:24:42.440 --> 00:24:43.599 اوه خدای من 00:24:44.369 --> 00:24:45.369 اوه خدایا 00:24:48.609 --> 00:24:50.079 صبح بخیر 00:24:50.180 --> 00:24:51.480 اوه اینجایی 00:24:53.250 --> 00:24:54.250 بیا 00:24:54.619 --> 00:24:56.119 حالت چطوره؟ 00:24:56.750 --> 00:24:59.450 یکم احساس ضعف دارم اما خوبم 00:25:00.619 --> 00:25:02.660 شنیدم تو پیدام کردی لی لی 00:25:03.119 --> 00:25:04.119 اره 00:25:05.059 --> 00:25:07.799 از الان به بعد هربار که خوابتون نبرد به من زنگ بزنین 00:25:08.160 --> 00:25:09.799 میام پیشتون 00:25:10.160 --> 00:25:11.670 بابت پیشنهادت ممنونم 00:25:12.400 --> 00:25:15.470 راستش من دیروز به لی لی گفتم بیا شام بریم بیرون 00:25:15.740 --> 00:25:17.640 ولی اون گفت که باید با تو شام بخوریم 00:25:17.640 --> 00:25:18.910 برای همین غذا درست کرد و اومد سمت خونه 00:25:18.910 --> 00:25:20.140 اینجوری شد که پیدات کرد 00:25:21.009 --> 00:25:22.009 جدی؟ 00:25:22.309 --> 00:25:23.380 چقدر بد 00:25:23.710 --> 00:25:25.480 میخواستم پز مهارتای آشپزیم رو بعدم 00:25:26.279 --> 00:25:27.980 انشالله دفعه بعد یه غذای خیلی بهتر براتون درست میکنم 00:25:27.980 --> 00:25:29.220 پس زودتر خوب میشم 00:25:33.849 --> 00:25:35.019 خیلی عجیبه 00:25:35.519 --> 00:25:38.359 چرا کانال یوتیوب ج جین دو یونگ کلیپ جدید نمیده بیرون؟ 00:25:40.789 --> 00:25:41.900 بهش زنگ بزنم؟ 00:25:43.500 --> 00:25:45.130 نه چرا بخوام بهش زنگ بزنم؟ 00:25:47.640 --> 00:25:49.869 اوه دکتر جین چیشده؟ 00:25:50.400 --> 00:25:53.210 اوه چیز، مامانت صبحونه نخورده بود 00:25:53.210 --> 00:25:54.309 برای همین واسه ش فرنی درست کردم 00:25:54.309 --> 00:25:57.339 خدایا دستت درد نکنه که حواست به مامانم هست 00:25:57.609 --> 00:25:58.680 بعدا میبینمت 00:25:58.680 --> 00:26:00.009 باشه روز خوبی داشته باشی 00:26:04.349 --> 00:26:05.650 اون زن ولم کرده 00:26:06.789 --> 00:26:08.460 منم ولش میکنم 00:26:27.609 --> 00:26:30.910 شنیدم از دیشبه که چیزی نخوردی 00:26:31.079 --> 00:26:32.250 برای همین واسه ت فرنی درست کردم 00:26:33.079 --> 00:26:35.019 دستت درد نکنه حواسم به خودم هست 00:26:36.619 --> 00:26:38.720 نکنه بخاطر منه؟ 00:26:39.319 --> 00:26:41.019 بخاطر اینه که از دست من ناراحتی؟ 00:26:42.319 --> 00:26:44.089 نه اینجوری نیست 00:26:45.460 --> 00:26:46.890 اگه اینجوری نیست 00:26:47.190 --> 00:26:48.400 لطفا فرنی ای که درست کردم رو بخور 00:26:48.400 --> 00:26:50.200 تا انرژی بگیری 00:26:51.329 --> 00:26:52.670 هر بار که استرس داشتم 00:26:52.670 --> 00:26:56.400 تو با غذاهای خوشمزه و گرمت بهم شجاعت میدادی 00:26:57.500 --> 00:27:00.440 راستشو بخوای غذاهای زیادی بلد نیستم 00:27:02.609 --> 00:27:04.910 خب...دکتر جین 00:27:06.680 --> 00:27:08.920 یه چیزی هست که باید بهت بگم 00:27:15.160 --> 00:27:18.259 چرا گوشیتو جواب نمیدی؟ میتونیم بعدا حرف بزنیم 00:27:19.059 --> 00:27:20.059 جانم؟ 00:27:20.859 --> 00:27:21.859 اوه درسته 00:27:24.599 --> 00:27:25.599 الو؟ 00:27:25.829 --> 00:27:28.069 سون یونگ؟ خودتی درسته؟ 00:27:28.799 --> 00:27:31.339 منم یون جا جانگ یون جا 00:27:35.710 --> 00:27:38.410 خب...میذارمش اینجا 00:27:39.150 --> 00:27:40.609 فرنی تو بخوی ها 00:27:46.619 --> 00:27:48.519 شماره مو از کجا آوردی؟ 00:27:48.890 --> 00:27:50.690 شکایت کردی 00:27:51.160 --> 00:27:52.690 توی شکایت نامه نوشته بود 00:27:54.029 --> 00:27:57.799 خواهش میکنم میشه شکایتت رو پس بگیری؟ 00:27:57.799 --> 00:28:00.569 واقعا توی منگنه گیر کردم 00:28:00.769 --> 00:28:01.769 کجایی؟ 00:28:02.000 --> 00:28:03.470 بیا همو ببینیم 00:28:04.609 --> 00:28:07.539 همو ببینیم؟ اگه ببینیم چی میشه مثلا؟ 00:28:07.910 --> 00:28:09.910 بعدشم من دخترت سو کیونگ رو بخاطر این که 00:28:09.910 --> 00:28:11.710 خودش میخواست به فرزند خوندگی گرفتم 00:28:11.710 --> 00:28:14.619 چرا شکایت کردی که کنسلش کنی؟ 00:28:14.619 --> 00:28:15.619 چی؟ 00:28:16.049 --> 00:28:18.519 کی میخواسته که تو به فرزند خوندگی بگیریش؟ 00:28:18.519 --> 00:28:20.049 دخترت سو کیونگ 00:28:20.450 --> 00:28:21.490 ده سال پیش این حدودا قانون عوض شد 00:28:21.490 --> 00:28:23.420 و میشد بدون رضایت والدین خونی این کارو کرد 00:28:23.420 --> 00:28:27.190 برای همین ازم خواهش کرد که اسم مامانش رو از توی شجره نامه خانوادگی مون بردارم 00:28:27.529 --> 00:28:29.799 برای همین من به فرزند خوندگی گرفتمش 00:28:31.200 --> 00:28:33.970 پس مطمئنم که شکایت رو پس میگیری دیگه نه؟ 00:28:37.539 --> 00:28:39.109 الو؟ اونجایی؟ 00:28:43.680 --> 00:28:48.349 مشترک مورد نظر خاموش میباشد لطفا پس از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید 00:28:48.349 --> 00:28:50.880 ...هزینه های این تماس 00:28:57.160 --> 00:28:58.160 خدایا ترسیدم 00:29:01.400 --> 00:29:03.799 چرا انقدر شوکه شدی؟ چیه؟ 00:29:04.130 --> 00:29:07.130 خب...چرا میپرسی؟ چیزی نیست 00:29:07.839 --> 00:29:09.140 معلومه که چیزی نیست 00:29:09.140 --> 00:29:10.339 بده من بذار ببینم 00:29:12.440 --> 00:29:13.440 این چیه؟ 00:29:13.809 --> 00:29:14.809 دادگاه خانواده؟ 00:29:17.910 --> 00:29:19.779 خدایا نه نباید ببینیش 00:29:20.809 --> 00:29:22.619 چرا اینجوری رفتار میکنی؟ 00:29:22.950 --> 00:29:24.549 تو نمیخواد بدونی 00:29:25.619 --> 00:29:27.250 این سند رو دادگاه برای من فرستاده 00:29:27.250 --> 00:29:29.160 و من نباید بدونم؟ بده من ببینم زود باش 00:29:29.160 --> 00:29:30.259 ولش کن- عزیزم نه- 00:29:31.960 --> 00:29:33.130 (شکایت لغو کردن فرزند خواندگی) 00:29:33.130 --> 00:29:34.730 (شکایت لغو کردن فرزند خواندگی) 00:29:37.299 --> 00:29:39.200 (شاکی: چه سون یونگ) 00:29:39.630 --> 00:29:41.599 این...چیه؟ 00:29:49.210 --> 00:29:52.410 آیس آمریکانو 00:29:52.410 --> 00:29:53.950 بنظرم روح یه خواننده درونت زندگی میکنه 00:29:53.950 --> 00:29:55.380 از رپ کردنت خیلی بهتره 00:29:55.650 --> 00:29:58.049 نکنه دوستم داری؟- چرت نگو- 00:29:58.049 --> 00:29:59.849 مادرجان شوکه نشو 00:30:00.119 --> 00:30:01.359 ...مامان سو کیونگ 00:30:02.119 --> 00:30:03.119 زنده ست 00:30:03.589 --> 00:30:05.890 خانم چه سون یونگ؟ 00:30:06.190 --> 00:30:08.029 میام پیشت آدرستو بده 00:30:08.430 --> 00:30:10.400 فکر این که بخوای بیای اینجا رو هم نکن 00:30:10.700 --> 00:30:22.929 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:22.953 --> 00:30:37.953 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.