﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:47.110 --> 00:00:48.109
نه

00:00:48.109 --> 00:00:49.109
(قسمت 57)

00:00:49.509 --> 00:00:51.280
چرا اینجوری رفتار میکنی؟

00:00:52.110 --> 00:00:53.349
تو نمیخواد بدونی

00:00:53.849 --> 00:00:55.349
این سند رو دادگاه برای من فرستاده

00:00:55.349 --> 00:00:57.150
و من نباید بدونم؟ بده من ببینم زود باش

00:00:57.150 --> 00:00:59.890
ولش کن-
عزیزم نه-

00:01:02.589 --> 00:01:05.219
(شکایت لغو کردن فرزند خواندگی)

00:01:07.489 --> 00:01:08.929
(چه سون یونگ)

00:01:08.929 --> 00:01:09.960
...چی

00:01:10.359 --> 00:01:11.359
این چیه؟

00:01:12.300 --> 00:01:13.870
نبینیش

00:01:14.300 --> 00:01:16.839
بده به من-
نه-

00:01:19.609 --> 00:01:21.969
دیوونه شدی؟ داری چیکار میکنی؟

00:01:22.880 --> 00:01:25.039
(برای همین بهت گفتم نمیخواد ببینیش)

00:01:25.280 --> 00:01:26.310
چی؟

00:01:26.350 --> 00:01:27.679
فکر کردی اگه بهم نشونش ندی نمیبینمش؟

00:01:30.020 --> 00:01:31.820
(کجا داری میگی؟)

00:01:32.049 --> 00:01:33.049
میخوام برم دادگاه

00:01:33.219 --> 00:01:35.689
تا ببینم کی اینا رو برام فرستاده فهمیدی؟

00:01:37.390 --> 00:01:40.229
(دادگاه؟ نرو ناموسا نرو)

00:01:41.229 --> 00:01:43.659
چی داری میگی؟ برو کنار ببینم

00:01:44.229 --> 00:01:45.600
(نه من نمیرم کنار)

00:01:45.600 --> 00:01:47.130
(باید از روی جنازه من رد بشی)

00:01:47.229 --> 00:01:48.329
...برو

00:01:50.200 --> 00:01:52.810
خدایا گمشو کنار ببینم

00:01:52.870 --> 00:01:54.040
(نمیرم)

00:01:54.439 --> 00:01:55.439
باشه

00:01:55.870 --> 00:01:58.310
اگه بخوای به این کارت ادامه بدی
ممکنه جدی از روی جنازه ت رد بشم

00:01:58.310 --> 00:02:00.379
از سر راهم برو کنار

00:02:00.680 --> 00:02:04.519
بکش کنار، هی

00:02:04.680 --> 00:02:06.450
برو کنار ببینم

00:02:07.250 --> 00:02:08.250
بده ش به من

00:02:09.150 --> 00:02:10.159
نه

00:02:10.590 --> 00:02:11.689
بله دوری

00:02:12.560 --> 00:02:14.230
هنوز تا موعد پرداخت قسط این ماه مونده که

00:02:14.230 --> 00:02:15.230
جریان چیه؟

00:02:15.230 --> 00:02:17.129
چرا تازگیا ویدئو آپلود نمیکنی؟

00:02:17.129 --> 00:02:19.629
باید به فکر اعضای چشم انتظارت باشی

00:02:20.269 --> 00:02:23.700
...اعضام؟ خب چیز

00:02:24.799 --> 00:02:27.010
هی بعدا بهت زنگ میزنم

00:02:27.010 --> 00:02:28.969
(عزیزم لطفا نرو)

00:02:29.370 --> 00:02:30.780
ولم کن

00:02:31.579 --> 00:02:32.640
خدایا واقعا که

00:02:35.209 --> 00:02:36.250
بابا چشه؟

00:02:38.579 --> 00:02:40.189
مامان باز دردسر درست کردی؟

00:02:42.890 --> 00:02:44.689
چیکار کنیم دو یونگ؟

00:02:44.689 --> 00:02:46.430
دارم به قهقرا میرم

00:02:46.890 --> 00:02:48.489
اصلا چیزی داری که الان بخوای
به قهقرا بری یا نه؟

00:02:48.659 --> 00:02:49.959
همین الانشم ورشکسته محسوب میشی

00:02:50.299 --> 00:02:51.299
چی گفتی؟

00:02:51.560 --> 00:02:53.900
چطوری میتونی به مامانت اینجوری حرف بزنی؟ کره اسب

00:02:54.569 --> 00:02:55.569
خیلی سنگین بود؟

00:02:55.900 --> 00:02:57.500
خب تو که یه قرونم نداری

00:02:58.169 --> 00:02:59.169
چی؟

00:03:03.409 --> 00:03:04.909
اتفاقی برای جانگ سو افتاده؟

00:03:05.039 --> 00:03:06.750
با عجله زد بیرون گفت کار داره

00:03:06.879 --> 00:03:08.509
منم نمیدونم

00:03:09.180 --> 00:03:10.180
خدایا

00:03:11.520 --> 00:03:13.020
راستی اینا چی ان؟

00:03:14.319 --> 00:03:16.919
چرا این همه سیر خریدی؟

00:03:17.360 --> 00:03:19.860
مامانبزرگ میخوایم کیمچی درست کنیم؟
نمیخوایم درست کنیم مگه نه؟

00:03:20.159 --> 00:03:21.689
مگه توی زمستون کیمچی درست نمیکنیم؟

00:03:21.889 --> 00:03:25.930
از امروز به بعد باید بشینیم سیر پوست کنیم

00:03:26.569 --> 00:03:28.900
چی؟ سیر پوست کنیم؟

00:03:29.500 --> 00:03:32.439
تا کی میخوای توی خونه ول بچرخی و مفت بخوری؟

00:03:33.009 --> 00:03:34.009
چهارستون بدنت سالمه

00:03:34.009 --> 00:03:35.370
باید هرجوری که میتونی پول دربیاری و

00:03:35.370 --> 00:03:36.639
به درآمد خانواده کمک کنی

00:03:37.080 --> 00:03:38.639
اما بازم

00:03:38.639 --> 00:03:40.810
دستام بوی سیر میگیره

00:03:40.810 --> 00:03:41.810
خب؟

00:03:42.050 --> 00:03:43.050
که چی؟

00:03:43.620 --> 00:03:45.180
اصلا میدونی شوهر و پسرت

00:03:45.180 --> 00:03:47.990
صبحا که از خونه میرن بیرون
چیکار میکنن؟

00:03:48.849 --> 00:03:49.860
چی؟

00:03:49.990 --> 00:03:52.560
میریم فوتبال میزنیم

00:03:53.659 --> 00:03:55.990
چرا معطلی؟ پوست کن ببینم

00:03:57.530 --> 00:04:02.939
مادرجان الان وقت این نیست که بشینیم سیر پوست کنیم

00:04:03.969 --> 00:04:05.900
(بیمارستان هه دیول)

00:04:06.909 --> 00:04:09.909
یه چند وقت پیش گفت که قرصای خوابش
تاثیری که باید داشته باشن رو ندارن

00:04:09.909 --> 00:04:11.610
ازم خواست دوزش رو بالا ببرم

00:04:11.610 --> 00:04:13.909
منم حواسم بهش بود

00:04:14.810 --> 00:04:16.280
شرمنده که همچین شد

00:04:16.849 --> 00:04:18.550
الان حالش خوب نیست؟

00:04:19.020 --> 00:04:21.689
توی این ده سالی که دارم خانم کیم رو درمان میکنم

00:04:21.689 --> 00:04:22.889
الان توی بدترین وضعیتشه

00:04:23.990 --> 00:04:25.719
سطح استرسش خیلی زیاد شده

00:04:27.189 --> 00:04:29.229
شرمنده که این رو میپرسم

00:04:29.560 --> 00:04:33.830
ولی اتفاقی بین تون افتاده؟

00:04:37.469 --> 00:04:39.000
بنظرم

00:04:39.770 --> 00:04:41.439
باید توی بخش روانپزشکی بستری بشه

00:04:41.439 --> 00:04:43.479
و بستری بشه و تحت درمان قرار بگیره

00:04:44.810 --> 00:04:47.180
توی بخش روانپزشکی بستری بشه و درمان بشه؟

00:04:47.650 --> 00:04:48.979
اگه اینجوری بخواد بره

00:04:48.979 --> 00:04:51.780
ممکنه دوباره این اتفاق بیفته

00:04:52.719 --> 00:04:55.419
مگه این که عضو خانواده ای یا دوستی

00:04:55.750 --> 00:04:59.219
یا هرکی، همیشه حواسش بهش باشه

00:05:04.329 --> 00:05:06.930
ببخشید که وقت تون رو گرفتم

00:05:07.430 --> 00:05:09.639
دارم این کارو میکنم چون خودم میخوام

00:05:11.040 --> 00:05:12.740
...اوه این

00:05:13.009 --> 00:05:16.709
پادکست مدیتیشه که بیشتر وقتا
به صداش گوش میدم

00:05:16.709 --> 00:05:18.009
میخواین گوش بدین؟

00:05:28.290 --> 00:05:29.290
چطوره؟

00:05:31.660 --> 00:05:34.889
شبیه صدای امواجی می مونه که
ازمون فاصله دارن

00:05:36.930 --> 00:05:38.529
...تازه صدای

00:05:39.899 --> 00:05:42.529
برگایی که زیر پای آدم خورد میشن رو هم میده

00:05:43.399 --> 00:05:44.970
...پس روی صداش تمرکز کنین و

00:05:44.970 --> 00:05:47.339
جسم و ذهنتون رو آروم کنین

00:06:09.089 --> 00:06:11.129
(بخش وی آی پی)

00:06:20.110 --> 00:06:21.339
اوه اینجایی

00:06:22.269 --> 00:06:23.509
چرا نمیری تو؟

00:06:25.480 --> 00:06:27.310
هی بیا بریم تو

00:06:42.689 --> 00:06:44.529
یه چرت زدم ولی الان بیدارم

00:06:44.829 --> 00:06:45.829
خوبم

00:06:50.399 --> 00:06:52.000
برگشتی، ممنون

00:06:52.300 --> 00:06:53.439
کاری نکردم

00:06:54.670 --> 00:06:56.879
باید قبل رفتنت به خونه بری و

00:06:56.879 --> 00:06:58.240
با هیون سونگ ناهار بخوری

00:06:59.009 --> 00:07:01.209
هیون سوگ-
اوه باشه حتما-

00:07:01.910 --> 00:07:02.910
بریم؟

00:07:03.750 --> 00:07:05.079
فردا برمیگردم

00:07:06.220 --> 00:07:07.290
من رفتم

00:07:07.819 --> 00:07:08.819
استراحت کن مامان

00:07:19.399 --> 00:07:21.800
بنظرت این دوتا قرار میذارن؟

00:07:22.829 --> 00:07:24.199
هنوز مطمئن نیستم

00:07:24.970 --> 00:07:26.810
ولی احساس میکنم حس خوبی نسبت بهم دیگه دارن

00:07:27.740 --> 00:07:29.069
میدونی چه جور آدمیه؟

00:07:29.740 --> 00:07:31.379
شنیدم میاد کلاس یوگایی که میری

00:07:31.980 --> 00:07:32.980
مطمئن نیستم

00:07:33.509 --> 00:07:36.110
هنوز درباره مسائل شخصی حرف نزدیم

00:07:42.019 --> 00:07:44.920
با رئیس مو صحبت کردم

00:07:45.860 --> 00:07:46.930
...میگما میخوای

00:07:47.660 --> 00:07:49.329
تحت درمان قرار بگیری؟

00:07:50.029 --> 00:07:52.560
من همین الانشم تحت درمانم

00:07:53.470 --> 00:07:54.529
خب

00:07:55.269 --> 00:07:59.269
با خودمون فکر کردیم بهتره
توی بیمارستان بستری بشی تا بهتر بشی

00:07:59.970 --> 00:08:02.370
بهت گفتم، من قرصای خواب آور رو نخورده بودم که خودمو بکشم

00:08:04.379 --> 00:08:06.079
امروز میرم خونه

00:08:07.649 --> 00:08:09.709
وضعیتت خوب نیست

00:08:09.879 --> 00:08:11.350
اگه اینجوری بری خونه شاید اذیت بشی

00:08:12.819 --> 00:08:16.050
خوب به پیشنهاد رئیس مو فکر کن

00:08:26.160 --> 00:08:28.300
اولین باره که باهم میایم بیرون نه؟

00:08:29.399 --> 00:08:30.399
درسته

00:08:30.639 --> 00:08:32.870
واقعا ناهار امروز رو دوست داشتم

00:08:33.439 --> 00:08:35.209
از الان به بعد بیشتر میارمت اینجا

00:08:35.740 --> 00:08:37.980
تو ناجی مامانمی و

00:08:38.180 --> 00:08:40.079
واسه م فرد خاصی هستی

00:08:40.850 --> 00:08:43.579
خوشمان آمد

00:08:44.149 --> 00:08:46.079
تا حالا کسی بهم نگفته بود خاص

00:08:47.250 --> 00:08:48.250
جدی؟

00:08:48.720 --> 00:08:52.189
احساس میکنم همیشه برای همه خاص بودی

00:09:04.040 --> 00:09:05.199
بریم؟

00:09:05.500 --> 00:09:06.740
باید برگردی بیمارستان

00:09:07.310 --> 00:09:08.310
بریم؟

00:09:09.910 --> 00:09:11.410
میرم دستشویی، سریع میام

00:09:11.610 --> 00:09:12.610
باشه

00:09:20.320 --> 00:09:22.149
تویی نه؟ گزارشگر جین نا یونگ

00:09:23.620 --> 00:09:26.490
اوه بله مشتاق دیدار کارگردان

00:09:26.490 --> 00:09:29.690
خدایا توی این چند ماه به کل عوض شدی

00:09:31.029 --> 00:09:32.299
اون مرده کی بود؟

00:09:32.860 --> 00:09:34.429
دلیلی داره که بهتون بگم؟

00:09:35.100 --> 00:09:36.200
لطفا برین

00:09:36.470 --> 00:09:37.470
بیخیال

00:09:37.639 --> 00:09:40.269
من و تو سالیان سال توی رابطه
عشق و نفرت بودیم

00:09:41.070 --> 00:09:42.070
کیه؟

00:09:42.740 --> 00:09:44.039
نکنه وارث خر پولی چیزی پیدا کردی؟

00:09:44.809 --> 00:09:46.809
انگاری هنوز بی تربیتی

00:09:48.080 --> 00:09:50.649
دیگه حتی گزارشگر برنامه تم نیستم

00:09:51.019 --> 00:09:52.519
لطفا برو رد کارت

00:09:54.149 --> 00:09:56.350
برو رد کارت؟

00:09:57.990 --> 00:09:58.990
اوه هیون سونگ

00:10:02.629 --> 00:10:03.730
بریم-
باشه-

00:10:23.519 --> 00:10:25.250
کار دیگه ای هست که واسه ت انجام بدم؟

00:10:26.820 --> 00:10:28.590
چیزی نیست میتونی بری

00:10:30.289 --> 00:10:31.389
درسته

00:10:31.919 --> 00:10:35.129
دیشبو تا صبح با یوری بودی خسته شدی دیگه

00:10:35.490 --> 00:10:36.629
بروتو

00:10:37.460 --> 00:10:38.460
جانم؟

00:10:39.129 --> 00:10:40.669
خدایا بهت گفتم

00:10:40.669 --> 00:10:42.929
ماشین خراب شده بوده که دیر رسیدن

00:10:43.340 --> 00:10:44.539
بهش توجه نکن

00:10:44.539 --> 00:10:47.340
جانگ سون حوصله ش سر رفته داره سر به سرت میذاره

00:10:47.340 --> 00:10:48.340
باشه

00:10:49.639 --> 00:10:50.980
زود باش جوابشو بده

00:10:51.279 --> 00:10:52.340
انگاری یوریه

00:10:52.980 --> 00:10:54.549
اوه بله

00:10:55.850 --> 00:10:58.649
بله کارم تمومه

00:10:59.149 --> 00:11:00.149
خداحافظ

00:11:00.549 --> 00:11:01.620
چیزی نیست

00:11:03.690 --> 00:11:06.960
بدجور عاشق همن

00:11:07.789 --> 00:11:08.789
درسته

00:11:09.159 --> 00:11:11.159
...اگه شب رو باهم دیگه بودن

00:11:12.059 --> 00:11:14.330
جونگ سون هدفت چیه آخه؟

00:11:14.330 --> 00:11:16.429
جوری که فکر میکنی نیست خدایا

00:11:16.429 --> 00:11:18.740
بیخیال، شب باهم بودن خب که چی؟

00:11:19.070 --> 00:11:21.210
یعنی دارم میگم شبو باهم صبح کردن

00:11:21.210 --> 00:11:22.210
همین

00:11:23.580 --> 00:11:26.379
اونی بسه دیگه ول کن

00:11:27.279 --> 00:11:29.179
چرا قیافه ت جوریه که انگاری
هر لحظه میخوای بزنی زیر گریه؟

00:11:30.179 --> 00:11:32.950
بخاطر اینه که دوست نداری دکتر جین

00:11:33.350 --> 00:11:34.450
دوست دختر یوری باشه؟

00:11:34.649 --> 00:11:37.090
هی جونگ سون بیخیال شو

00:11:37.289 --> 00:11:38.289
واقعا که

00:11:38.389 --> 00:11:39.460
چی؟

00:11:41.190 --> 00:11:42.690
دخترت سو کیونگ

00:11:43.129 --> 00:11:44.759
ده سال پیش این حدودا قانون عوض شد

00:11:44.759 --> 00:11:46.129
و میشد بدون رضایت والدین خونی این کارو کرد

00:11:46.129 --> 00:11:49.830
برای همین ازم خواهش کرد که اسم مامانش رو
از توی شجره نامه خانوادگی مون بردارم

00:11:50.169 --> 00:11:52.470
برای همین من به فرزند خوندگی گرفتمش

00:11:56.570 --> 00:11:57.580
وای نه

00:11:57.779 --> 00:12:00.980
نگران باش تمیزش میکنم برو کنار

00:12:08.789 --> 00:12:10.559
سون یونگ چیزی شده؟

00:12:10.860 --> 00:12:12.389
امروز خیلی عجیب میزنی

00:12:12.389 --> 00:12:13.960
انگاری تو باغ نیستی

00:12:15.559 --> 00:12:16.559
خسته ای؟

00:12:17.059 --> 00:12:19.759
دوساعتم نخوابیدی

00:12:19.759 --> 00:12:21.029
(خونه باغ)

00:12:21.029 --> 00:12:22.769
عیب نداره الان میرم چرت میزنم

00:12:23.169 --> 00:12:26.039
الان میام خونه میتونی بازوم رو بالشتت کنی

00:12:26.500 --> 00:12:27.570
حالا به جای من

00:12:28.039 --> 00:12:29.370
میتونی از بک گو به عنوان بالشتت استفاده کنی

00:12:33.110 --> 00:12:34.110
رئیس مو

00:12:41.049 --> 00:12:42.850
خدایا

00:12:44.090 --> 00:12:47.389
...خب
پس داری قرار میذاری-

00:12:47.690 --> 00:12:50.559
جانم؟ چی داری میگی؟

00:12:51.129 --> 00:12:53.899
وقتی دوتا پرستار داشتن میگفتن که
داری قرار میذاری

00:12:53.899 --> 00:12:55.500
من باور نکردم

00:12:56.500 --> 00:12:59.240
میخوای بذاری این خانم دستتو بالشت زیر سرش کنه؟

00:12:59.240 --> 00:13:02.139
شبیه یه رابطه زودگذر بنظر نمیرسه

00:13:03.840 --> 00:13:06.850
فال گوش وایستان خلاف قانونه

00:13:07.080 --> 00:13:08.950
چه برسه به این که از حرفایی که شنیدی
بر علیه یکی دیگه استفاده کنی

00:13:09.409 --> 00:13:13.379
این خانمی که قراره دستتو بالشت زیر سرش کنه کیه؟

00:13:14.019 --> 00:13:15.289
رئیس مو لطفا

00:13:16.289 --> 00:13:18.019
خیلی خب سر به سرت نمیذارم

00:13:18.259 --> 00:13:20.759
بیخیال اینجوری نیست که تو عمرم قرار نذاشته باشم

00:13:21.090 --> 00:13:22.690
خدایا انقدر بزرگش نکن

00:13:23.190 --> 00:13:26.399
راستی چیزی میخواستی بهم بگی؟

00:13:27.029 --> 00:13:28.029
اوه درسته

00:13:28.669 --> 00:13:29.769
درباره دکتر جین

00:13:29.929 --> 00:13:32.200
فکر کنم میتونیم درباره برگشتنش حرف بزنیم

00:13:32.200 --> 00:13:33.200
نظرت چیه؟

00:13:34.769 --> 00:13:37.480
...خب موافقم اما

00:13:38.879 --> 00:13:42.350
دکتر جین تازگی برای کار تو یه جای دیگه
درخواست فرستاده بود

00:13:42.610 --> 00:13:45.250
اما مصاحبه ش اصلا خوب پیش نرفته بود

00:13:45.720 --> 00:13:49.049
فکر کنم اون فیلما هنوز روی نظر مردم
نسبت بهش تاثیر دارن

00:13:50.289 --> 00:13:53.059
دکتر جین برای یه جای دیگه رزومه فرستاده بود؟

00:13:53.490 --> 00:13:56.289
اره سعی میکرد که نشونش نده

00:13:56.659 --> 00:13:57.700
...اما واقعا

00:13:58.429 --> 00:13:59.929
بعد اون مصاحبه ناراحت شده بود

00:14:01.129 --> 00:14:02.529
برای همین مطمئن نیستم که

00:14:03.100 --> 00:14:05.940
بخواد کار کنه یا نه

00:14:06.700 --> 00:14:07.710
صبر کن

00:14:08.509 --> 00:14:10.480
...تو از کجا میدونی که دکتر جین

00:14:11.039 --> 00:14:12.340
رزومه شو فرستاده اینور اونور؟

00:14:13.139 --> 00:14:14.149
جان؟

00:14:16.309 --> 00:14:17.320
...خب

00:14:19.419 --> 00:14:21.850
میدونم چون همکارم

00:14:21.850 --> 00:14:23.120
توی اون بیمارستان کار میکنه

00:14:23.120 --> 00:14:24.220
اسمش یو سانگ شیکه

00:14:24.220 --> 00:14:26.019
سانگ شیک یعنی عقل سلیم

00:14:26.019 --> 00:14:27.360
ای هرچی داره جز عقل

00:14:27.360 --> 00:14:29.889
اگه عقل داشت که اینا رو بهم نمیگفت

00:14:30.629 --> 00:14:32.100
نه؟

00:14:32.360 --> 00:14:35.299
اما گفتی خیلی ناراحت بوده و فلان

00:14:35.529 --> 00:14:38.970
انگاری که صورتشو دیدی

00:14:39.169 --> 00:14:42.070
من گفتم؟ کی؟ اصلا همچین حرفی نزدم

00:14:46.679 --> 00:14:47.779
چیشده؟

00:14:48.610 --> 00:14:50.080
چرا قطع کرد؟

00:14:52.649 --> 00:14:54.549
(خونه باغ)

00:14:55.690 --> 00:14:56.690
اونی

00:15:00.389 --> 00:15:03.029
چیشده؟ چیزی میخوای بهم بگی؟

00:15:03.460 --> 00:15:06.730
گفتی منتظر یکی هستی

00:15:08.169 --> 00:15:10.399
دلت براش تنگ شده؟ خیلی؟

00:15:11.269 --> 00:15:12.840
چرا میپرسی؟

00:15:13.769 --> 00:15:16.309
توام باید مثل من نقاشی شو بکشی

00:15:17.139 --> 00:15:18.139
نه

00:15:18.639 --> 00:15:20.850
نمیتونم چون صورتشو یادم نیست

00:15:21.580 --> 00:15:23.820
چطوری ممکنه صورتشو یادت نباشه؟

00:15:25.080 --> 00:15:26.620
چون برای خیلی وقت پیشه

00:15:27.220 --> 00:15:28.220
و

00:15:28.850 --> 00:15:30.490
کسیه که نمیخوام یادم بیاد

00:15:31.690 --> 00:15:33.789
ازش بدت میاد؟

00:15:37.929 --> 00:15:41.269
چرا منتظر کسی هستی که ازش بدت میاد؟

00:15:43.230 --> 00:15:44.240
نمیدونم

00:15:45.370 --> 00:15:47.470
تو چی؟ تو ازمامانت بدت نمیاد؟

00:15:48.669 --> 00:15:49.669
...من

00:15:51.840 --> 00:15:54.250
دلم برای مامانم میسوزه

00:15:55.480 --> 00:15:56.480
دلت واسه ش میسوزه؟

00:15:57.350 --> 00:15:58.350
چرا؟

00:15:58.580 --> 00:16:02.519
من مامان سونگ یونگ و بابا وو چان رو دارم

00:16:02.519 --> 00:16:05.990
مامان بزرگ اوپا اونی دوری و تو

00:16:06.860 --> 00:16:10.090
اما مامانم فقط منو داره

00:16:12.029 --> 00:16:13.899
باید منتظرش بمونم

00:16:14.529 --> 00:16:17.340
تا برگرده

00:16:41.129 --> 00:16:42.129
چیه؟

00:16:42.690 --> 00:16:44.529
دیگه سلبریتی نیست چرا همه ش
دور صورتش هاله میبینم؟

00:16:44.553 --> 00:16:54.553
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:16:57.639 --> 00:16:59.740
هوا خیلی گرمه چرا خواستی اینجا ببینیم؟

00:17:00.139 --> 00:17:01.250
بیا بریم کافه ای چیزی

00:17:01.710 --> 00:17:02.879
کافه؟

00:17:03.210 --> 00:17:05.019
چالش خرج موقوف رو یادت رفته؟

00:17:05.649 --> 00:17:08.049
خدایا داری دعوام میکنی

00:17:08.389 --> 00:17:09.750
از من خسیس تری بخدا

00:17:12.059 --> 00:17:13.059
...اوه راستی

00:17:13.360 --> 00:17:16.289
چرا هیچ ویدئو جدیدی توی کانالت نمیذاری؟

00:17:17.200 --> 00:17:20.299
میخوام قبل این که کارمو شروع کنم
پول جمع کنم

00:17:20.299 --> 00:17:22.000
برای همین درحال پول درآوردنم

00:17:22.570 --> 00:17:24.970
پول جمع کنی؟ پول واسه چی میخوای؟

00:17:25.399 --> 00:17:26.399
...فوتبال بازی

00:17:28.309 --> 00:17:29.710
نه چیز، به عنوان نظافتچی کار میکنم

00:17:30.580 --> 00:17:32.710
آفتاب نزده شروع میکنم
صبح کارم تموم میشه

00:17:33.039 --> 00:17:34.909
برای همین دنبال یه کار میگردم که
در طول روز انجامش بدم

00:17:35.350 --> 00:17:37.850
خدایا خیلی سخت کار میکنی

00:17:38.049 --> 00:17:39.320
از این روحیه خوشم میاد

00:17:40.919 --> 00:17:43.860
واسه ت یه قهوه میخرم که حالت جا بیاد

00:17:44.019 --> 00:17:45.019
برام قهوه میخری؟

00:17:45.820 --> 00:17:48.360
پس یه آیس آمریکانوی گنده میخوام

00:17:49.990 --> 00:17:51.029
دنبالم بیا

00:17:57.000 --> 00:17:59.339
آیس آمریکانو

00:18:00.069 --> 00:18:06.009
آیس آمریکانو

00:18:06.410 --> 00:18:07.410
این چه آهنگیه؟

00:18:08.349 --> 00:18:09.349
آهنگ؟

00:18:09.609 --> 00:18:10.619
چه آهنگی؟

00:18:10.680 --> 00:18:11.880
همین آهنگی که داشتی میخوندی

00:18:12.519 --> 00:18:13.519
....همین

00:18:14.289 --> 00:18:17.259
آیس آمریکانوهایی که میگفتی

00:18:17.759 --> 00:18:21.089
همینجوری داشتم زیر لب یه ملودی رو تکرار میکردم

00:18:21.430 --> 00:18:22.490
همینجوری گفتی؟

00:18:23.960 --> 00:18:26.529
بنظرم روح یه خواننده تروت درونت زنده ست

00:18:26.529 --> 00:18:28.069
خیلی از رپ کردنت بهتره

00:18:28.730 --> 00:18:29.730
من؟

00:18:30.200 --> 00:18:31.200
راستش

00:18:32.039 --> 00:18:34.410
الان یادم اومد که بابامم قبلا
یه همچین چیزی رو بهم گفته بود

00:18:34.839 --> 00:18:36.309
این آهنگی که الان شنیدم

00:18:36.670 --> 00:18:38.640
میتونه یه آهنگ کامل بشه و حتی
موزیک ویدئو داشته باشه

00:18:38.980 --> 00:18:40.650
گفتی هم خواننده ای هم شاعر

00:18:42.549 --> 00:18:45.079
پی احساساتو بگیر و دوباره بخونش

00:18:47.619 --> 00:18:48.619
اینجا؟

00:18:54.130 --> 00:18:57.400
آیس آمریکانو

00:18:57.759 --> 00:19:01.769
آیس آمریکانو

00:19:01.769 --> 00:19:04.369
آیس آمریکانو

00:19:07.039 --> 00:19:08.109
دوری میخوام دوستم داشته باشی

00:19:12.240 --> 00:19:13.240
چی؟

00:19:14.180 --> 00:19:16.750
نه یعنی...دوستم داری؟

00:19:19.079 --> 00:19:20.079
چی داری میگی؟

00:19:20.720 --> 00:19:21.720
منظورم اون نیست

00:19:22.289 --> 00:19:24.319
چرا هربار کمکم میکنی؟

00:19:24.859 --> 00:19:27.460
میدونی اون روزی که خوردم زمین

00:19:27.930 --> 00:19:29.230
آخرین بار تظاهر کردی که دوست دخترمی

00:19:29.529 --> 00:19:31.529
الانم که داری تشویقم میکنی توی یوتیوب فعالیت کنم

00:19:32.460 --> 00:19:33.930
هیچی توی این زندگی ارزون نیست

00:19:36.500 --> 00:19:37.500
چی داری میگی؟

00:19:38.640 --> 00:19:39.839
نمیخوای کمکت کنم؟

00:19:40.240 --> 00:19:41.240
خب پس ولش

00:19:43.640 --> 00:19:46.140
نه دوری منظورم این نیست

00:19:46.380 --> 00:19:47.950
صبر کن

00:20:00.730 --> 00:20:01.730
عزیزم

00:20:02.759 --> 00:20:04.900
اوه اینا چیه؟

00:20:06.329 --> 00:20:07.970
میخوام آدم مفیدی باشم و کار کنم

00:20:08.230 --> 00:20:10.670
برای همین تصمیم گرفتم سیر پوست کنم که پول داشته باشیم

00:20:11.640 --> 00:20:13.140
نیازی به این کارا نیست

00:20:13.140 --> 00:20:14.509
من پول درمیارم

00:20:14.809 --> 00:20:17.240
باری که رو دوشته رو تقسیم کن تا زحمتت کمتر بشه

00:20:18.509 --> 00:20:20.680
اینجا واینستا زود باش بیا کمکم کن

00:20:21.210 --> 00:20:23.750
باشه مامان

00:20:29.849 --> 00:20:31.589
جانگ سو کجا رفته بودی؟

00:20:33.660 --> 00:20:36.089
خب مامان-
بله-

00:20:36.089 --> 00:20:37.190
شوکه نشو

00:20:39.200 --> 00:20:40.569
...مامان سو کیونگ

00:20:41.799 --> 00:20:42.930
زنده ست

00:20:43.829 --> 00:20:44.839
چی؟

00:20:46.740 --> 00:20:47.869
منظورت چیه؟

00:20:48.769 --> 00:20:50.440
دیدیش یا چیزی شنیدی؟

00:20:51.539 --> 00:20:53.339
...نه اینجوری نیست اما

00:20:54.710 --> 00:20:56.309
ازم شکایت کرده

00:20:57.109 --> 00:21:00.150
منظورت چیه که ازت شکایت کرده؟
سر چی؟

00:21:00.589 --> 00:21:01.950
ما حقوق مامان خونی سو کیونگ رو ازش گرفتیم و

00:21:01.950 --> 00:21:04.519
یون جا رسما به فرزند خوندگی قبولش کرده

00:21:04.519 --> 00:21:06.859
شکایت کرده که اینو کنسل کنه

00:21:07.359 --> 00:21:08.359
چی؟

00:21:10.359 --> 00:21:11.400
عزیزم

00:21:12.930 --> 00:21:14.299
چرا این کارو کردی؟

00:21:14.769 --> 00:21:17.130
چرا اون سند رو ازم قایم کردی؟

00:21:17.130 --> 00:21:19.640
وقتی که دادگاه برگذار بشه من چاره ای جز رفتن ندارم

00:21:20.099 --> 00:21:23.309
دادگاه؟ دادگاهم میخواد بگیره؟

00:21:23.609 --> 00:21:25.039
نمیشه نگیره؟

00:21:25.380 --> 00:21:28.150
چطوری میشه؟ ازم شکایت کرده دیگه

00:21:28.410 --> 00:21:29.880
خدایا

00:21:30.279 --> 00:21:32.180
توی این بیست و هفت سال

00:21:32.180 --> 00:21:33.819
یه بارم نیومد که ببینیم زنده ست یا مرده

00:21:33.819 --> 00:21:36.089
چطوری انقدر بی حیاست که اومده این کارو کرده

00:21:36.549 --> 00:21:37.789
همین

00:21:38.420 --> 00:21:41.059
سر راه یه سر رفتم دفتر حقوقی و ازشون سوال کردم

00:21:41.289 --> 00:21:43.329
حتی اگه ازم شکایت کرده باشه ام
شانس برنده شدن توی دادگاه رو نداره

00:21:44.559 --> 00:21:47.000
میگن اصلا منطقی نیست که بعد از بیست و هفت سال

00:21:47.900 --> 00:21:49.930
بدون این که خبری ازش شده باشه
بیاد و شکایت کنه

00:21:50.500 --> 00:21:51.839
اصلا منطقی نیست

00:21:52.299 --> 00:21:54.069
و کجا زندگی میکنه؟

00:21:54.509 --> 00:21:55.609
شماره ای ازش داری؟

00:21:56.240 --> 00:21:58.680
اره همه چی توی اون سنده نوشته شده بود

00:21:59.539 --> 00:22:01.750
بهش زنگ بزن و برو دیدنش

00:22:02.450 --> 00:22:04.849
خواست نصف ماه مراقب سو کیونگ باشم

00:22:05.049 --> 00:22:07.079
اما گاو صندوق رو باز کرد و

00:22:07.079 --> 00:22:09.190
با پول نفقه ش در رفت

00:22:09.190 --> 00:22:10.759
میخوام بدونم چرا این کارو کرده

00:22:11.460 --> 00:22:12.660
مادرجان

00:22:13.289 --> 00:22:16.029
الان دونستن دلیلش چه فایده ای داره؟

00:22:16.490 --> 00:22:19.599
میخوام بدونم چرا این کارو کرده

00:22:20.730 --> 00:22:23.829
بچه خودشو 27 سال تموم ول کرد و

00:22:24.240 --> 00:22:26.269
یه زنگم نزد

00:22:27.299 --> 00:22:28.640
...عزیزم

00:22:29.109 --> 00:22:30.440
قرار نیست بهش زنگ بزنی نه؟

00:22:32.279 --> 00:22:33.710
عزیزم چرا اینجوری رفتار میکنی؟

00:22:33.980 --> 00:22:37.250
باید بدونیم چرا ازمون شکایت کرده

00:22:43.220 --> 00:22:46.390
(خونه باغ)

00:23:07.849 --> 00:23:08.849
الو؟

00:23:09.279 --> 00:23:13.019
همراه خانم چه سون یونگ؟

00:23:14.420 --> 00:23:17.150
...بله چه سون یونگ هستم شما

00:23:19.859 --> 00:23:20.859
الو؟

00:23:21.930 --> 00:23:22.930
منم

00:23:23.589 --> 00:23:24.599
جین جانگ سو

00:23:32.440 --> 00:23:33.440
یه لحظه

00:23:41.150 --> 00:23:42.410
داره ازم دوری میکنه؟

00:23:46.450 --> 00:23:48.150
امروز نامه دادگاه رو دیدم

00:23:49.589 --> 00:23:50.960
امیدوار بودم که بتونیم همو ببینیم

00:23:52.089 --> 00:23:53.990
میام پشت پس لطفا وقتتو خالی کن

00:23:54.630 --> 00:23:55.630
نه

00:23:56.059 --> 00:23:57.930
من میام آدرس بده

00:23:58.599 --> 00:24:00.700
فکرشو هم نکن که نزدیک خونه م بشی

00:24:02.099 --> 00:24:03.099
خیلی خب

00:24:04.200 --> 00:24:06.170
و مادرجانم درباره ت کنجکاوه

00:24:06.970 --> 00:24:08.039
بیا خونه مون

00:24:16.549 --> 00:24:20.220
(خونه باغ)

00:24:32.029 --> 00:24:33.200
خدایا

00:24:42.009 --> 00:24:43.009
ایگو

00:24:45.210 --> 00:24:46.539
خوبی؟

00:24:46.539 --> 00:24:48.650
ایگو-
...صبر کن-

00:24:48.910 --> 00:24:51.950
خدایا دکتر جین صدای زنگو نمیشنوی؟

00:24:52.750 --> 00:24:55.720
چرا جلوی در خونه م اسکوات میزنی؟

00:24:55.720 --> 00:24:58.690
خدایا بند کفشت شل میزد

00:24:58.690 --> 00:25:01.130
برای همین واسه ت بستمشون که نخوری زمین

00:25:01.130 --> 00:25:03.789
خدایا بذار ببیم سرت باد کرده یا چی

00:25:04.059 --> 00:25:05.500
معلومه که باد کرده

00:25:05.829 --> 00:25:08.769
خیلی خب زود باش واسه م فوتش کن

00:25:10.769 --> 00:25:11.769
چیزی نیست

00:25:12.140 --> 00:25:13.170
خدایا

00:25:13.170 --> 00:25:15.609
چه زن سنگ دلی هستی

00:25:15.609 --> 00:25:17.369
دوبار به همینجام ضربه زدی

00:25:18.839 --> 00:25:20.740
قبل ورزش باید حرکات کششی بزنی

00:25:21.049 --> 00:25:22.680
خیلی خب اول گرم کنیم؟

00:25:25.380 --> 00:25:30.789
خیلی خب، یک دو سه چهار
پنج شش هفت هشت

00:25:30.789 --> 00:25:35.660
دو دو سه چهار پنج شش هفت هشت

00:25:36.859 --> 00:25:39.259
خدایا خیلی به حرف میکنی بک گو

00:25:41.970 --> 00:25:42.970
بریم؟

00:25:45.099 --> 00:25:46.099
بریم

00:25:46.369 --> 00:25:48.170
اینه؟-
اره-

00:26:01.049 --> 00:26:03.250
چرا تا الان چیزی نگفتی؟

00:26:04.190 --> 00:26:05.460
میخوای چیکار کنی؟

00:26:06.490 --> 00:26:07.490
وو چانگ

00:26:08.359 --> 00:26:10.490
سو کیونگ اینو بهمون گفت

00:26:11.559 --> 00:26:14.099
که من دیگه واسه ش مردم

00:26:15.130 --> 00:26:16.269
که میخواد منو رها کنه

00:26:16.930 --> 00:26:18.569
چون من رهاش کردم

00:26:19.140 --> 00:26:20.140
چی؟

00:26:22.240 --> 00:26:24.440
یعنی چقدر از دستم ناراحته؟

00:26:25.710 --> 00:26:27.380
...نمیدونم

00:26:28.250 --> 00:26:31.079
چطوری یهویی برم اینا رو بهش بگم

00:26:31.650 --> 00:26:33.319
خدایا

00:26:35.619 --> 00:26:39.119
فکر کنم باید ترتیب رو عوض کنم

00:26:39.660 --> 00:26:41.660
چی؟ ترتیب؟

00:26:42.990 --> 00:26:44.460
قبل این که بهش بگم کی ام

00:26:45.160 --> 00:26:46.859
فکر کنم باید یه کاری کنم

00:26:47.829 --> 00:26:48.829
...چی

00:26:49.769 --> 00:26:52.039
شما دوتا چی وز وز میکنین؟

00:26:53.440 --> 00:26:55.670
دارین چیزی رو ازم قایم میکنین؟

00:26:56.740 --> 00:26:58.910
نه اونی  ما رازی نداریم

00:27:04.420 --> 00:27:06.549
مطمئنم یه خبرایی هست

00:27:07.319 --> 00:27:11.720
خدایا چی داری میگی؟

00:27:13.990 --> 00:27:15.890
...چرا شما دوتا

00:27:21.130 --> 00:27:22.230
کیه؟

00:27:30.069 --> 00:27:31.309
...سون

00:27:32.710 --> 00:27:35.109
سون یونگ

00:27:43.789 --> 00:27:45.190
خوب بودین؟

00:27:49.230 --> 00:27:51.900
کی...کیه؟

00:27:52.859 --> 00:27:53.859
...سون

00:27:55.299 --> 00:27:57.900
سون یونگ

00:28:18.259 --> 00:28:19.759
جین سو جی-
دکتر جین-

00:28:19.759 --> 00:28:20.890
اینجا چیکار مکینی؟

00:28:20.890 --> 00:28:22.789
...اگه اون موقع جای من بودی

00:28:23.460 --> 00:28:25.660
دیگه اسممو هم به زبونت نیار

00:28:25.660 --> 00:28:28.269
چرا همچین دروغی گفتی؟ چرا؟

00:28:28.269 --> 00:28:30.029
برو بیرون وسایلت رو بردار و برو

00:28:30.029 --> 00:28:32.200
فکر این که پاتو بذاری توی این خونه رو نکن

00:28:32.200 --> 00:28:34.440
باید برگردی سرکار دکتر جین

00:28:34.440 --> 00:28:36.140
خب یه موضوعی هست

00:28:36.140 --> 00:28:37.309
ویدئو ها

00:28:37.509 --> 00:28:40.980
کاری میکنم از تمومی رازایی که توی قلبته خلاص بشی

00:28:40.980 --> 00:28:42.710
لطفا یکم دیگه صبر کن سو کیونگ

00:28:42.849 --> 00:28:52.919
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:28:52.943 --> 00:29:02.943
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.