WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:47.439 --> 00:00:49.439
(قسمت 87)

00:01:03.859 --> 00:01:04.859
...فکر کنم

00:01:06.559 --> 00:01:08.829
فقط خواب بود

00:01:12.829 --> 00:01:13.829
چه خوابی؟

00:01:21.570 --> 00:01:22.609
...یه پسر بچه رو دیدم که

00:01:24.810 --> 00:01:26.679
با اون اسباب بازی بازی می کنه

00:01:29.049 --> 00:01:30.679
نمیدونم کجا بود

00:01:33.490 --> 00:01:35.789
خدایا صدای آژیر آمبولانسم میومد

00:01:37.460 --> 00:01:39.219
نمیدونم اون پسره کیه

00:01:42.759 --> 00:01:45.229
...شاید این اسباب بازی

00:01:46.100 --> 00:01:48.030
احساساتی که توی ضمیر ناخودآگاهت

00:01:48.299 --> 00:01:50.640
دفن شده بودن رو تو تحریک کرده
بخاطر همین خوابشو دیدی

00:01:52.670 --> 00:01:54.709
...احساساتی که توی ضمیر ناخودآگاهم

00:01:56.280 --> 00:01:57.310
دفن شدن؟

00:01:58.980 --> 00:02:01.609
خب من اینجوری حدس میزنم

00:02:04.150 --> 00:02:05.150
...پس

00:02:06.079 --> 00:02:07.250
...اون پسره

00:02:08.349 --> 00:02:10.290
که با آمبولانس تنها مونده بود

00:02:11.989 --> 00:02:12.989
من بودم؟

00:02:14.859 --> 00:02:15.859
مطمئن نیستم

00:02:25.500 --> 00:02:27.140
هی طبقه بالا چیکار میکردی؟

00:02:27.969 --> 00:02:30.140
اوه یوری دیشب نوشیده بود

00:02:30.280 --> 00:02:32.010
منم رفتم واسه ش آبجوش عسل ببرم

00:02:32.609 --> 00:02:33.879
ولی فکر کنم بدجوری عمیق خوابیده

00:02:34.510 --> 00:02:36.180
آها ایگو

00:02:38.849 --> 00:02:39.920
هوی

00:02:40.120 --> 00:02:42.319
صبح بخیر-
سلام صبح بخیر-

00:02:42.319 --> 00:02:43.560
صبح بخیر-
صبح بخیر دوری و ارا-
خدایا

00:02:46.159 --> 00:02:49.760
اونی فکر کنم اونی سوجی و اوپا باز خوابن

00:02:49.760 --> 00:02:50.760
بیا بریم بیدارشون کنیم

00:02:50.959 --> 00:02:53.170
بریم؟ بریم حمله

00:02:53.170 --> 00:02:54.400
حمله

00:02:54.400 --> 00:02:57.400
نه دوری آرا، بذارین بخوابن

00:02:57.469 --> 00:02:59.939
یوری دیشب دیر اومد خونه فکر کنم خسته ست

00:03:00.069 --> 00:03:01.139
آهان

00:03:01.210 --> 00:03:03.780
آرا چطوره بریم ببینیم کی بهتر میتونه طناب بزنه؟

00:03:03.780 --> 00:03:05.580
هرکس باخت یه فندقی به پیشونیش میخوره

00:03:06.610 --> 00:03:08.650
قراره طناب بزنیم؟ مطمئنا میبرمت

00:03:09.449 --> 00:03:10.449
بریم؟

00:03:10.979 --> 00:03:12.319
نه صبر کن

00:03:13.020 --> 00:03:14.319
دوری قبل این که بری

00:03:14.590 --> 00:03:16.490
...باید بهمون بگی شام دیشبت

00:03:16.490 --> 00:03:19.289
با خانواده دوست پسرت چطوری پیش رفت

00:03:21.560 --> 00:03:22.860
حتما

00:03:23.330 --> 00:03:24.629
خیلی گرم ازم استقبال کردن

00:03:25.159 --> 00:03:27.729
راستش انقدر باهام خوب بودن که نمیدونستم
باید چیکار کنم

00:03:28.770 --> 00:03:32.000
دوری هرجا میره مردم عاشقش میشن

00:03:32.870 --> 00:03:34.340
باید اینجاهم دعوتش کنی

00:03:34.340 --> 00:03:36.069
واقعا میخوام ببینمش

00:03:36.879 --> 00:03:38.580
باشه به زودی دعوتش میکنم

00:03:38.909 --> 00:03:40.509
آرا بیا بریم

00:03:40.780 --> 00:03:41.780
بریم

00:03:44.780 --> 00:03:47.520
یوری دیشب دیر اومده خونه؟

00:03:48.020 --> 00:03:49.590
نه

00:03:50.419 --> 00:03:52.520
از دست اون رئیس فلان فلان شده

00:03:52.689 --> 00:03:55.729
بنظرت وقتی رفته خونه شون چیزی شده؟

00:03:55.960 --> 00:03:57.900
بیخیال بابا چی میخواسته بشه؟

00:03:57.900 --> 00:04:00.900
اونا میدونن که یوری بچه ای نیست که
دنبالش می گردن

00:04:04.439 --> 00:04:05.439
چیشده؟

00:04:06.039 --> 00:04:07.770
نگران چیزی هستی؟

00:04:10.139 --> 00:04:11.680
اونی، وو چانگ

00:04:13.250 --> 00:04:16.349
...درباره یوری فکر کنم

00:04:19.250 --> 00:04:21.889
چیه؟ بگو

00:04:22.150 --> 00:04:23.159
یوری چی؟

00:04:24.819 --> 00:04:26.330
بیخیال هیچی

00:04:34.729 --> 00:04:36.300
دیشب توی خونه مدیر هان که

00:04:36.300 --> 00:04:37.939
چیزی نشده نه؟

00:04:38.699 --> 00:04:39.770
معلومه، چیزی نشد

00:04:40.909 --> 00:04:42.710
با این که یه نمه معذب کننده بود

00:04:44.080 --> 00:04:47.810
اوه درسته خانم کیم دیروز عجیب رفتار میکرد

00:04:48.979 --> 00:04:49.979
عجیب؟ چطور؟

00:04:51.080 --> 00:04:52.949
...اتاق بچه نشونم داد و

00:04:53.219 --> 00:04:55.219
بهم گفت اتاق پسرشه

00:04:56.460 --> 00:04:58.560
یه اتاق قدیمی بود

00:04:59.930 --> 00:05:00.990
...ولی یه احساس عجیبی

00:05:02.129 --> 00:05:03.529
بهم دست داد

00:05:04.230 --> 00:05:05.230
جدی؟

00:05:06.769 --> 00:05:09.899
فکر کنم برای همین این خوابو دیدی

00:05:10.839 --> 00:05:11.839
شاید

00:05:14.939 --> 00:05:15.939
هرچی، خیلی خوبه

00:05:16.410 --> 00:05:19.209
که خواهرت روانپزشک شخصیت باشه

00:05:22.410 --> 00:05:23.779
برای کار دیرمون میشه
زود باش آماده شو

00:05:25.750 --> 00:05:27.250
خیلی خب یکم دیگه میبینمت

00:05:32.019 --> 00:05:33.029
اوه راستی

00:05:34.759 --> 00:05:36.930
هر وقت خواستیی ازم استفاده کنی
تعارف نکن و راحت باش

00:05:37.629 --> 00:05:39.769
ازت استفاده کنم؟ منظورت چیه؟

00:05:40.600 --> 00:05:43.000
من مواقع بالا پایینای زندگیم بهت تکیه کردم

00:05:43.240 --> 00:05:45.740
الان وقتشه که تو به خواهرت تکیه کنی

00:05:46.300 --> 00:05:48.439
سراپا گوشم

00:05:50.240 --> 00:05:52.139
خدایا بهت افتخار میکنم

00:05:53.480 --> 00:05:54.579
زود باش آماده شو

00:07:10.189 --> 00:07:13.060
حتما مامان هنوز خوابه

00:07:14.060 --> 00:07:15.660
یکم دیگه میرم بهش سر میزنم

00:07:16.459 --> 00:07:17.930
به تو میسپرمش

00:07:18.560 --> 00:07:20.800
انگاری این روزا داره بدتر میشه

00:07:20.800 --> 00:07:23.439
باید پیشش بمونی و مراقبش باشی

00:07:23.939 --> 00:07:25.399
چشم پدر جان

00:07:28.439 --> 00:07:29.439
کی گفته؟

00:07:29.709 --> 00:07:31.410
که این روزا دارم بدتر میشم؟

00:07:31.740 --> 00:07:33.250
کی بیدار شدی عزیزم؟

00:07:33.649 --> 00:07:34.779
خوبی مامان؟

00:07:35.209 --> 00:07:37.220
همه تون میخوان که من بدتر بشم؟

00:07:37.519 --> 00:07:40.250
مامان منظورت چیه؟

00:07:40.750 --> 00:07:44.060
من خوبم ولی انگاری عالم و آدم نگرانمن

00:07:45.620 --> 00:07:46.959
یکم دیگه میرم

00:07:47.490 --> 00:07:48.529
باید بری سرکار

00:07:49.829 --> 00:07:51.560
چطوره امروزو مرخصی بگیری؟

00:07:51.759 --> 00:07:53.129
خیلی خسته بنظر میای

00:07:53.670 --> 00:07:55.899
نگران من نباش میتونی بری

00:07:58.040 --> 00:07:59.040
بریم

00:08:07.350 --> 00:08:09.079
میز صبحونه رو بچینم؟

00:08:10.149 --> 00:08:12.019
نه من گشنه م نیست

00:08:31.339 --> 00:08:32.540
بله کارآگاه جانگ؟

00:08:33.209 --> 00:08:34.209
چطور پیش رفت؟

00:08:40.610 --> 00:08:42.910
کی؟ جونگ سون جونگ؟

00:08:49.389 --> 00:08:51.160
یکم دیگه بهتون زنگ میزنم

00:08:55.560 --> 00:08:56.800
داری چه غلطی میکنی؟

00:08:57.629 --> 00:09:00.470
من در زدم ولی انگاری شما نشنیدین

00:09:00.670 --> 00:09:02.370
پس باید صبر میکردی تا جوابتو بدم

00:09:02.670 --> 00:09:04.199
چرا بدون سر و صدا سرتوانداختی و
اومدی تو؟

00:09:04.870 --> 00:09:07.769
...میخواستم بدونم صبحونه ساده

00:09:08.069 --> 00:09:11.379
دوباره تا وقتی که نگفتم پاتو
توی اتاقم نمیذاری

00:09:11.480 --> 00:09:12.509
فهمیدی؟

00:09:13.680 --> 00:09:14.680
بله مادرجان

00:09:16.050 --> 00:09:17.920
گشنه م نیست اینو ببر

00:09:19.990 --> 00:09:20.990
ببخشید

00:09:34.570 --> 00:09:36.840
کی؟ جونگ سون جونگ؟

00:09:37.669 --> 00:09:40.169
...جان؟ جونگ سون جونگ

00:09:41.039 --> 00:09:42.740
جونگ سون جونگ کیه؟

00:09:45.309 --> 00:09:49.279
پس آخرین جایی که بوده نقاهتگاه هه دیول بوده؟

00:09:49.850 --> 00:09:50.850
اره

00:09:51.279 --> 00:09:53.919
من دیگه بازنشسته شدم

00:09:53.919 --> 00:09:56.919
برای همین نمیتونم برم و اسناد
بیمارستان ها رو بررسی کنم

00:09:57.259 --> 00:09:58.720
...چرا شما

00:09:59.059 --> 00:10:02.659
یه نگاه به اسنادی که از خانم جونگ سون جونگ
مونده، نمیندازین؟

00:10:04.200 --> 00:10:07.000
باشه همین که پیداشون کردم باهاتون تماس میگیریم

00:10:19.679 --> 00:10:21.409
اوه بله مدیر ارشد؟

00:10:21.879 --> 00:10:23.080
رئیسم

00:10:23.919 --> 00:10:25.779
(بیمارستان هه دیول)

00:10:26.690 --> 00:10:28.350
حتما خیلی نگرانین

00:10:29.490 --> 00:10:31.559
هیچ جلسه درمانی ای نخواسته

00:10:31.789 --> 00:10:34.029
برای همین فکر میکردم که بهتر شده

00:10:35.929 --> 00:10:39.759
فکر کنم خودش متوجه بد شدن حالش نیست

00:10:40.870 --> 00:10:42.230
...باید قانعش کنین و

00:10:42.769 --> 00:10:45.299
کاری کنین که بستری بشه

00:10:46.909 --> 00:10:50.539
به زودی یه جلسه با خانم کیم برگزار میکنم

00:10:50.909 --> 00:10:54.950
ولی مهم تری بخش جلسه اینه که
خودشم بهش تمایل داشته باشه

00:10:55.480 --> 00:10:56.820
بله مشخصه

00:10:57.649 --> 00:11:00.350
اما خب الان تحت شرایط خاصه

00:11:00.350 --> 00:11:03.289
امیدوارم بیشتر مراقبش باشین

00:11:03.620 --> 00:11:06.519
بله منظورتون رو متوجه شدم

00:11:07.429 --> 00:11:08.460
اوه راستی

00:11:09.230 --> 00:11:11.230
باید درباره یه چیزی باهات حرف بزنم

00:11:13.799 --> 00:11:15.269
بله بفرمایین قربان

00:11:15.970 --> 00:11:18.240
...درباره شعبه چونگ جو

00:11:18.940 --> 00:11:21.610
صندلی ریاست بخش روانپزشکی هنوز خالیه

00:11:22.240 --> 00:11:26.539
چطوره به رئیس چه ترفیع بدیم و رئیس
این بخش بکنیمش؟

00:11:27.549 --> 00:11:28.549
چانم؟

00:11:29.950 --> 00:11:32.620
دکتر چه رو به شعبه چونگ جو منتقل کنیم؟

00:11:33.080 --> 00:11:34.090
اره

00:11:34.320 --> 00:11:36.120
درباره این که بین دکتر چه و دکتر جین

00:11:36.120 --> 00:11:37.789
کدوم شون کاندید بهتری ان فکر کردم

00:11:37.789 --> 00:11:41.330
چون دکتر جین اینجا یه عالمه بیمار داره

00:11:41.490 --> 00:11:43.129
انتقالی واسه ش سخته

00:11:44.259 --> 00:11:45.600
بیمارستان اصلی مهمه

00:11:45.860 --> 00:11:47.669
ولی نمیتونیم از شعبه های بیمارستان غافل بشیم

00:11:48.129 --> 00:11:51.470
بنظرم فرصت خوبی برای دکتر چه ست

00:11:52.169 --> 00:11:55.009
درسته خب، بی راه نمیگین

00:11:55.769 --> 00:11:58.240
ولی اینجوری توی بخش مون
یه جای خالی داریم و

00:11:58.580 --> 00:12:00.279
باید از دکتر چه ام بپرسیم میخواد یا نه

00:12:01.279 --> 00:12:02.279
خیلی خب

00:12:02.679 --> 00:12:05.750
خودم با دکتر چه حرف میزنم

00:12:06.080 --> 00:12:07.690
باشه میتونی بری

00:12:07.690 --> 00:12:08.690
چشم

00:12:19.059 --> 00:12:20.429
منظورت چیه؟

00:12:21.169 --> 00:12:23.639
اسناد بیمار جونگ سون جونگ اینجا نیست؟

00:12:24.539 --> 00:12:27.240
نه تموم اسناد اون سالو نگاه کردم

00:12:27.240 --> 00:12:28.610
ولی هیچکس به همچین اسمی اینجا نیست

00:12:29.409 --> 00:12:30.409
واقعا؟

00:12:30.639 --> 00:12:32.809
قبل دیجیتال شدن سیستما بود و

00:12:32.809 --> 00:12:34.250
چون مال خیلی وقت پیشه

00:12:34.250 --> 00:12:35.779
ممکنه باقی نمونده باشه

00:12:36.250 --> 00:12:38.049
شاید فقط یه سری پرونده
باقی مونده باشن

00:12:38.049 --> 00:12:40.450
(رئیس بنیاد هه دیول کیم ماری)

00:12:40.450 --> 00:12:43.120
عجیبه مردم هی میان دنبال پرونده های سال 1998

00:12:44.220 --> 00:12:46.220
یکی دیگه ام دنبال این اسناد میگشته؟

00:12:46.690 --> 00:12:47.690
اره

00:12:48.129 --> 00:12:51.360
(بنیاد هه دیول)

00:12:51.360 --> 00:12:55.129
اوه مدیر هان یه چند وقت پیش
خواسته بود اسناد بیمارای اون دوره رو ببینه

00:12:55.129 --> 00:12:56.500
...منم نشونش دادم

00:12:57.700 --> 00:12:59.799
مدیر هان میخواسته اسناد

00:13:00.470 --> 00:13:01.740
بیمارای اون دوره رو ببینه؟

00:13:02.710 --> 00:13:03.909
کی؟

00:13:06.279 --> 00:13:07.279
...تقریبا

00:13:08.009 --> 00:13:10.679
خیلی خب بهت زنگ میزنم

00:13:14.220 --> 00:13:16.149
بفرمایین اینم اسنادی که باید برای
بخش برنامه ریزی امضا کنین

00:13:16.820 --> 00:13:17.820
بذارش همینجا

00:13:18.190 --> 00:13:19.559
یه نگاهی بهشون میندام

00:13:36.409 --> 00:13:39.779
بیا با این که شبیه پیش بریم-
باشه-

00:13:39.779 --> 00:13:40.779
ایگو

00:13:40.980 --> 00:13:42.879
سلام اینم از زوج بخش روانپزشکی

00:13:42.879 --> 00:13:44.679
دکتر جین و دکتر چه-
جان؟-

00:13:44.950 --> 00:13:46.679
شما دوتا خیلی زوج بانمکی هستین

00:13:47.149 --> 00:13:48.149
فایتینگ

00:13:49.149 --> 00:13:50.159
...ولی

00:13:54.889 --> 00:13:55.929
بریم

00:14:00.700 --> 00:14:02.370
بهشون توجه نکن

00:14:02.529 --> 00:14:03.740
کاری رو بکن که همیشه میکردی

00:14:05.799 --> 00:14:07.840
اول یه سر میرم بخش

00:14:08.210 --> 00:14:09.309
میتونی بری

00:14:17.419 --> 00:14:18.850
حتما واسه دوتامون معذب کننده ست

00:14:20.789 --> 00:14:21.789
چی؟
منم دیدمش

00:14:23.250 --> 00:14:24.889
...ویدئویی که روی وب سایته

00:14:25.960 --> 00:14:27.190
واکنش همه مردم زیادی

00:14:27.830 --> 00:14:29.129
عادی بود

00:14:30.200 --> 00:14:32.730
اره خب انقدرا ام بهش توجهی نمیکنم

00:14:32.860 --> 00:14:34.029
مطمئنم زودی تموم میشه

00:14:34.600 --> 00:14:35.600
از تو همچین انتظاری میره دکتر چه

00:14:36.570 --> 00:14:37.570
...خب

00:14:38.070 --> 00:14:41.309
امیدوارم که دیروز توی خونه مون معذب
نشده باشی

00:14:41.809 --> 00:14:44.779
حتما فکر کردی که مامانم
یه نمه عجیب میزنه

00:14:46.139 --> 00:14:47.950
اره یه ذره

00:14:53.480 --> 00:14:54.490
سلام مدیر هان

00:14:55.950 --> 00:14:56.960
الان؟

00:14:57.620 --> 00:15:00.330
اوه چشم قربان

00:15:04.659 --> 00:15:06.299
مدیر باهام کار داره

00:15:06.799 --> 00:15:08.730
خب پس خداحافظ

00:15:13.639 --> 00:15:16.009
مامان بابام از جون دکتر چه چی میخوان؟

00:15:21.679 --> 00:15:23.379
ببخشید خوبی؟

00:15:24.049 --> 00:15:25.049
نمیذارم قسر در برن
همه شون رو میکشم

00:15:34.190 --> 00:15:35.190
...رئیس

00:15:35.990 --> 00:15:38.360
با مدیر ارشد نقاهتگاه هه دیول حرف زده؟

00:15:39.230 --> 00:15:40.470
میدونی درباره چی بوده؟

00:15:40.899 --> 00:15:42.230
مطمئنِ مطمئن نیستم

00:15:42.230 --> 00:15:44.340
ولی ازش پرسیده که کی اسناد رو دیده

00:15:44.600 --> 00:15:45.940
من فقط همینقدر شنیدم

00:15:46.470 --> 00:15:47.470
جدی؟

00:15:48.110 --> 00:15:49.110
خیلی خب

00:15:51.940 --> 00:15:55.909
چطوری به نقاهتگاه هه دیول رسید دیگه؟

00:15:59.519 --> 00:16:00.519
بله

00:16:04.019 --> 00:16:06.860
اوه دکتر چه بشین

00:16:11.129 --> 00:16:13.830
...خواستم ببینمت چون

00:16:16.629 --> 00:16:17.639
(بخش روانپزشکی رئیس مو یونگ سو)

00:16:19.940 --> 00:16:21.909
میخواد دکتر چه رو رئیس شعبه کنه؟

00:16:22.139 --> 00:16:23.440
اره درسته

00:16:24.679 --> 00:16:26.779
شاید این حسی بود که به من دست داد

00:16:27.649 --> 00:16:28.980
...اما نیت مدیر هان ازش

00:16:29.250 --> 00:16:31.720
باید بگم طبیعی نیست؟

00:16:32.220 --> 00:16:33.649
منظورت چیه؟

00:16:33.919 --> 00:16:37.019
مدیر هان معتقده که تجربه خیلی مهمه

00:16:37.389 --> 00:16:38.690
...همیشه میگه که

00:16:38.690 --> 00:16:40.389
برای رئیس شدن باید ده سال
تجربه داشته باشی

00:16:40.389 --> 00:16:41.389
پس چرا یهویی نظرشو عوض کرده؟

00:16:44.259 --> 00:16:48.429
اگه بخاطر نیت بدی میخواست
دکتر چه رو بفرسته بره

00:16:49.029 --> 00:16:50.129
...پس

00:16:50.129 --> 00:16:52.440
یا بهش تنزل رتبه میداد یا هم اخراجش میکرد

00:16:52.669 --> 00:16:54.110
چرا بهش ترفیع داده؟

00:16:59.679 --> 00:17:00.809
(بی بی رول)

00:17:00.809 --> 00:17:04.379
خیلی خب اینجا رو ببینین این آشپزخونه مونه

00:17:04.850 --> 00:17:06.019
قشنگه نه؟

00:17:06.450 --> 00:17:08.450
خب؟ نظرتون چیه؟

00:17:10.559 --> 00:17:11.820
عالیه

00:17:12.720 --> 00:17:14.990
اصلا با کلمات نمیتونم خوشحالیمو ابراز کنم

00:17:15.759 --> 00:17:17.860
خدایا مامان

00:17:18.200 --> 00:17:20.870
مال ما که نیست، اجاره ش کردیم

00:17:21.169 --> 00:17:23.370
چرا داری گریه میکنی؟

00:17:23.700 --> 00:17:25.200
بهش فکر کن

00:17:25.500 --> 00:17:28.269
سختی های زیادی کشیدی جانگ سو

00:17:28.769 --> 00:17:30.379
وقتی که بی بی رول رو توی خیابون شروع کردی

00:17:30.379 --> 00:17:31.980
میومدن و بساطتو جمع میکردن

00:17:31.980 --> 00:17:34.379
بعدشم که کارای تمیز کاری میکردی و راننده بودی

00:17:35.080 --> 00:17:38.120
مامان بزرگ گذشته ها گذشته
چرا داری بحث اینا رو وسط میکشی؟

00:17:38.120 --> 00:17:40.080
اینجا میخوایم از نو شروع کنیم

00:17:40.649 --> 00:17:42.389
اره درسته

00:17:42.950 --> 00:17:44.720
میخوام همینجا دوباره از نو شروع کنیم

00:17:45.190 --> 00:17:47.259
و برگردیم روی پاهامون باید این کارو بکنیم

00:17:47.529 --> 00:17:49.789
ولی هیچ جایی برای دفتر نیست

00:17:49.789 --> 00:17:52.460
مطمئنی فقط به آشپزخونه نیاز داریم؟

00:17:52.460 --> 00:17:54.569
...فکر کنم بتونیم بی بی رولا رو اینجا درست کنیم ولی

00:17:54.569 --> 00:17:58.269
اول باید توی فضای مجازی یه صفحه باز کنیم و
سفارشات رو به صورت آنلاین قبول کنیم

00:17:58.599 --> 00:18:01.269
اینجا غذا درست میکنیم و به سراسر کشور میفرستیم

00:18:01.539 --> 00:18:03.740
چنل یوتیوبم این روزا داره میترکونه

00:18:03.740 --> 00:18:05.440
پس تبلیغ بی بی رول رو به من بسپرین

00:18:06.079 --> 00:18:08.079
...چی؟ پس من باید

00:18:08.349 --> 00:18:10.150
دوباره دستیار مادر جان تو آشپزخونه باشم؟

00:18:10.150 --> 00:18:13.049
باید از خداتم باشه که یه کاری بهت دادم

00:18:13.750 --> 00:18:14.750
بله مادرجان

00:18:16.019 --> 00:18:17.759
خیلی دلم واسه خودم میسوزه

00:18:17.759 --> 00:18:19.960
فایده داماد پولدار داشتن چیه؟

00:18:20.390 --> 00:18:22.089
یالله بیا واسه ت یه کاری دارم

00:18:22.960 --> 00:18:24.460
کار؟ چیه؟

00:18:24.859 --> 00:18:27.930
راستش این که میخوام مسئول این کار
بذارمت بهم استرس میده

00:18:28.430 --> 00:18:29.670
ولی الان که تجربه کار کردن

00:18:30.130 --> 00:18:32.539
توی گل فروشی رو داری با این که دردسر درست کردی

00:18:33.140 --> 00:18:34.809
ولی میخوام مسئول مرکز تماس بی بی رول باشی

00:18:35.509 --> 00:18:36.910
مرکز تماس بی بی رول؟

00:18:38.380 --> 00:18:39.839
پس کارت ویزیت خودمو دارم؟

00:18:40.009 --> 00:18:42.410
به عنوان چی؟ مدیر مرکز؟ یا مدیر اجرایی؟

00:18:42.410 --> 00:18:45.380
بابا خوب بهش فکرکن

00:18:45.750 --> 00:18:47.690
...یادت نمیاد که مامان گلای مراسم ختمو

00:18:47.690 --> 00:18:48.690
واسه عروسی ملت فرستاده بود؟

00:18:48.690 --> 00:18:50.559
هوی کره الاغ کدخدا

00:18:50.559 --> 00:18:53.190
فکر کردی من هر روز دردسر درست میکنم؟

00:18:53.390 --> 00:18:54.390
دقیقا

00:18:55.130 --> 00:18:56.359
عزیزم اگه دوباره دردسر درست کنی

00:18:56.359 --> 00:18:58.000
واقعا نمیبخشمت

00:18:58.000 --> 00:18:59.460
باید خوب حواستو جمع کنی

00:18:59.799 --> 00:19:02.430
باشه قول میدم دیگه اینجوری نشه

00:19:02.430 --> 00:19:04.769
خوبه و تو دو یونگ

00:19:05.240 --> 00:19:07.769
جو یونگ هون ترانه سرائه چیشد؟

00:19:07.769 --> 00:19:09.609
خوب داره پیش میره؟ چیشده؟

00:19:09.809 --> 00:19:10.839
داره خوب پیش میره

00:19:10.839 --> 00:19:12.779
الان بهم تمرینای ووکال داده

00:19:12.779 --> 00:19:14.180
ولی قراره به زودی واسه م یه آهنگ بنویسه
خوبه

00:19:16.309 --> 00:19:17.650
یونگ هون دوست وفاداریه

00:19:18.180 --> 00:19:21.549
هی ما هوای بی بی رول رو داریم

00:19:21.549 --> 00:19:23.450
سخت کار کن تا به رویات برسی

00:19:23.589 --> 00:19:24.589
چشم

00:19:24.819 --> 00:19:28.190
راستی نایونگ زنده ست یا مرده؟

00:19:28.190 --> 00:19:29.460
هیچ خبری ازش ندارم

00:19:30.559 --> 00:19:31.559
عزیزم

00:19:31.859 --> 00:19:33.869
نایونگ ازدواج کرده و رفته

00:19:34.269 --> 00:19:36.670
پس اگه میخوای خوشبخت باشه
توی زندگیش دخالت نکن

00:19:38.069 --> 00:19:39.940
میخوام بهش زنگ بزنم بگم برای تبریک به بی بی رول مون

00:19:40.099 --> 00:19:43.980
واسه مون از طرف بنیاد هه دیول گل بفرسته

00:19:51.380 --> 00:19:53.019
میرم بیرون یکم خرید کنم

00:19:53.519 --> 00:19:54.720
باشه

00:20:35.630 --> 00:20:37.359
(مامان)

00:20:38.460 --> 00:20:39.930
چیشده؟ باز چیه؟

00:20:40.130 --> 00:20:41.500
کره سگ

00:20:41.829 --> 00:20:43.599
میخوای انقدر بی ادب بمونی؟

00:20:44.940 --> 00:20:46.569
برو سر اصل مطلب

00:20:47.509 --> 00:20:50.140
امروز قرارداد یه آشپزخونه مشترک رو امضا زدیم

00:20:50.140 --> 00:20:51.980
هفته دیگه باز میکنیم

00:20:54.109 --> 00:20:55.109
آهان

00:20:55.809 --> 00:20:56.809
خیلی خب

00:20:57.480 --> 00:20:58.579
تبریک میگم خوبه؟
چی گفتی؟

00:21:01.019 --> 00:21:03.990
هوی خانواده ت دارن کارشون رو شروع میکنن

00:21:03.990 --> 00:21:06.490
هیون سونگ شخصا باید بیاد بهمون تبریک بگه

00:21:06.490 --> 00:21:08.089
بعدشم شماها فکر نمیکنین که حداقل

00:21:08.089 --> 00:21:09.960
باید یه گل از طرف بنیاد هه دیول واسه مون بفرستین؟

00:21:10.160 --> 00:21:12.359
خدایا الان نمیتونم نگران این چیزا باشم

00:21:12.799 --> 00:21:13.859
...الان این خانواده

00:21:15.000 --> 00:21:16.230
خانواده هیون سونگ؟ چیشده؟

00:21:17.299 --> 00:21:19.599
بذار قطع کنم مامان خواهش میکنم

00:21:19.769 --> 00:21:21.109
هوی صبر کن

00:21:21.470 --> 00:21:24.579
هی مادرشوهرت تونست برادر هیون سونگ رو پیدا کنه؟

00:21:24.779 --> 00:21:27.109
چی داری میگی؟ باید برم

00:21:27.450 --> 00:21:29.210
نا یونگ صبر کن نا یونگ

00:21:42.160 --> 00:21:43.589
(سوابق بستری نقاهتگاه هه دیول)

00:21:43.589 --> 00:21:45.430
(اسم: جونگ سون جونگ)

00:21:46.359 --> 00:21:47.670
کیه؟

00:21:48.630 --> 00:21:50.869
چرا مادرجان و پدرجان دنبالشن؟

00:21:59.980 --> 00:22:00.980
داری چیکار میکنی؟

00:22:03.809 --> 00:22:04.819
هیون سونگ

00:22:05.579 --> 00:22:07.849
(بی بی رول)

00:22:07.849 --> 00:22:08.849
چیشده؟

00:22:09.220 --> 00:22:10.420
نایونگ چیزیش شده؟

00:22:11.890 --> 00:22:12.890
مطمئن نیستم

00:22:13.119 --> 00:22:15.390
نتونستم بفهمم جریان چیه

00:22:16.230 --> 00:22:18.630
ولی فکر کنم خانواده شون با یه مشکلی
دارن دست و پنجه نرم میکنن

00:22:19.630 --> 00:22:20.630
مشکل چی؟

00:22:21.269 --> 00:22:23.000
اون روز بهت گفتم که

00:22:23.000 --> 00:22:24.970
هیون سونگ یه داداش داره که گم شده

00:22:24.970 --> 00:22:26.640
خانم کیم الان دنبالشه

00:22:28.269 --> 00:22:30.609
چیکار کنیم؟ واقعا امیدوارم نتونه پیداش کنه

00:22:30.609 --> 00:22:32.279
بخاطر نا یونگ و بچه ش

00:22:32.279 --> 00:22:34.880
خدایا عزیزم مراقب حرفایی که میزنی باش

00:22:35.809 --> 00:22:36.980
مشکل چیه؟

00:22:38.480 --> 00:22:41.450
مامان بزرگ به مامان توجه نکن

00:22:41.450 --> 00:22:42.990
اینجوری بیشتر عمر میکنی

00:22:42.990 --> 00:22:44.660
میخوام که خیلی زیاد زندگی کنی مامان بزرگ

00:22:45.519 --> 00:22:47.190
چی؟ کره اسب...بیا اینجا

00:22:47.190 --> 00:22:48.329
هی-
هوی خر-

00:22:48.329 --> 00:22:50.660
...بیا اینجا ببینم تخم-
نه مامان بزرگ-

00:22:50.660 --> 00:22:52.599
مامان بزرگ به دادم برس-
چطور جرات میکنی-

00:22:52.599 --> 00:22:54.599
نه گمشو-
من مامانتم بیا اینجا هی-

00:22:55.730 --> 00:22:57.369
از چی داری عکس میگیری؟

00:23:00.569 --> 00:23:02.170
چی فکر میکنی؟

00:23:02.609 --> 00:23:04.710
واسه اتاق مطالعه پدرجان گل درست کردم

00:23:04.710 --> 00:23:06.940
از نتیجه کارخیلی خوشم اومد
خواستم ازش عکس بگیرم

00:23:07.410 --> 00:23:08.410
میخوای ببینیش؟

00:23:14.190 --> 00:23:15.950
راستی ای وقت روز اینجا چیکار میکنی؟

00:23:16.250 --> 00:23:17.859
یه سند مهم رو تو خونه جا گذاشتم

00:23:18.460 --> 00:23:19.460
یالله بیا بریم
مامان بابام خوش شون نمیاد

00:23:20.660 --> 00:23:23.559
کسی بدون اجازه وارد اتاق مطالعه شون بشه

00:23:24.099 --> 00:23:25.099
واقعا؟

00:23:25.359 --> 00:23:26.859
پس این گلا رو بذارم یه جای دیگه؟

00:23:27.160 --> 00:23:29.599
خب حالا که خریدیشون

00:23:29.799 --> 00:23:31.000
بذارشون باشن و بیا بیرون

00:23:43.980 --> 00:23:46.880
فکر کنم من لیاقت همچین پیشننهادی رو ندارم

00:23:47.319 --> 00:23:48.849
...راستش فکر میکنم

00:23:49.319 --> 00:23:51.759
این سمت از توانایی های من فراتره قربان

00:23:52.990 --> 00:23:55.789
برای همچین سمتی به سال ها تجربه نیاز داری

00:23:56.029 --> 00:23:58.029
...ولی من دارم واسه ت استثنا قائل میشم

00:23:58.160 --> 00:23:59.660
چون میدونم چقدر توانایی دکتر چه

00:24:00.130 --> 00:24:01.470
بهش فکر کن

00:24:02.930 --> 00:24:03.930
میتونی بری
چشم قربان

00:24:08.710 --> 00:24:09.809
به مدیر بیمارستان بگین بیاد بیرون

00:24:10.470 --> 00:24:12.480
مدیر هان جین ته بیا بیرون

00:24:18.920 --> 00:24:20.349
نمیتونی این کارو بکنی برو بیرون
ولم کن

00:24:23.150 --> 00:24:25.589
مدیر هان جین ته ای؟

00:24:26.460 --> 00:24:28.089
اره

00:24:29.089 --> 00:24:30.089
خوبش کن

00:24:30.829 --> 00:24:31.829
پسرمو

00:24:33.230 --> 00:24:36.470
بعد این که اینجا عمل کرده نصف بدنش فلج شده

00:24:36.670 --> 00:24:38.339
زود باش پسرمو درمان کن

00:24:39.269 --> 00:24:40.640
چی داره میگه آقای لی؟

00:24:41.069 --> 00:24:43.569
پسرش یه سال پیش اینجا
ستون فقراتش رو جراحی کرد

00:24:43.769 --> 00:24:45.539
دوباره بخاطر عوارض بعد عمل
توی بیمارستان بستری شد

00:24:45.779 --> 00:24:47.009
...قبل عمل خیلی خوب راه میرفت
ولی الان دراز به دراز افتاده

00:24:48.609 --> 00:24:49.609
میخوای چیکار کنی؟

00:24:50.650 --> 00:24:52.380
میخوای چیکار کنی؟

00:24:52.619 --> 00:24:54.519
عوضی-
صبر کن نکن-

00:24:55.650 --> 00:24:56.650
قربان

00:24:57.019 --> 00:24:58.390
لطفا آروم باشین

00:24:58.720 --> 00:25:00.759
بیاین بریم بخش

00:25:00.759 --> 00:25:02.690
...به خوبی پسرتون رو ویزیت میکنم و

00:25:02.990 --> 00:25:05.500
به دکترش میگم بیاد باهاتون حرف بزنه

00:25:05.500 --> 00:25:06.500
برو کنار-
خدایا-

00:25:11.140 --> 00:25:12.140
صبر کن

00:25:12.839 --> 00:25:13.839
نیا نزدیک

00:25:14.099 --> 00:25:16.369
اگه هرکدوم تون یه قدم برداره

00:25:16.369 --> 00:25:18.480
مدیر هانو میکشم بعدشم خودمو میکشم

00:25:19.079 --> 00:25:20.079
...شماها

00:25:20.380 --> 00:25:21.980
همه تون برین عقب همه تون

00:25:22.650 --> 00:25:24.420
حالا بگو ببینم میخوای چیکار کنی

00:25:30.819 --> 00:25:31.819
ولش کن

00:25:34.589 --> 00:25:35.630
بگیرینش

00:25:36.460 --> 00:25:37.460
بگیرینش

00:25:38.200 --> 00:25:39.599
بگیرینش-
چشم قربان-

00:25:39.599 --> 00:25:41.500
ولم کن ولم کن

00:25:41.829 --> 00:25:45.440
ولم کن-
قربان خوبین؟-

00:25:45.740 --> 00:25:46.799
اره

00:26:01.849 --> 00:26:02.920
بیمار چی؟

00:26:02.920 --> 00:26:04.460
لطفا چک کنین ببینین عوارض جانبیش چی بوده

00:26:04.460 --> 00:26:06.190
...اوه بریم؟ پس-
اره-

00:26:06.190 --> 00:26:07.190
یه خبر بد دارم
( بخش روانپزشکی)

00:26:08.190 --> 00:26:10.390
اعضای خانواده یه بیمارتوی بخش دردسر درست کردن

00:26:10.390 --> 00:26:11.759
دکتر چه زخمی شده

00:26:12.059 --> 00:26:13.700
چی گفتی؟

00:26:17.299 --> 00:26:19.970
چقدر بد؟ کجاست؟ خیلی زخمی شده؟

00:26:20.500 --> 00:26:21.509
...مطمئن نیستم

00:26:21.509 --> 00:26:23.369
داشتم از راهرو رد میشدم شنیدم

00:26:25.210 --> 00:26:26.380
خوبی دکتر چه؟

00:26:28.250 --> 00:26:31.920
اره خوبم انقدرا بد نیست

00:26:32.220 --> 00:26:33.480
اوه من انجامش میدم-
باشه-

00:26:37.519 --> 00:26:39.089
زود باش برو اورژانس درمون بشی

00:26:39.859 --> 00:26:41.289
چشم قربان

00:26:52.539 --> 00:26:53.539
...خدایا
(بیمارستان هه دیول)

00:26:56.809 --> 00:26:57.809
چیشده؟
خوبی؟

00:26:59.609 --> 00:27:01.650
چی؟ اوه این؟

00:27:02.250 --> 00:27:05.180
خوبم فقط یکم چنگ خورده

00:27:06.519 --> 00:27:08.490
چقدر آسیب دیدی؟

00:27:10.349 --> 00:27:11.359
سو کیونگ

00:27:13.259 --> 00:27:15.359
چرا آسیب دیدی؟

00:27:17.359 --> 00:27:19.960
کی بهت گفت خودتو زخمی کنی؟

00:27:24.970 --> 00:27:28.170
(مدیر بیمارستان هه دیول هان جین ته)

00:27:28.171 --> 00:27:35.171
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:35.195 --> 00:28:14.994
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:15.250 --> 00:28:17.960
(سوجی و یوری)

00:28:18.289 --> 00:28:19.559
نمیتونه اون باشه

00:28:20.319 --> 00:28:21.990
عمرا اون باشه

00:28:22.329 --> 00:28:24.160
خدایا من انجامش میدم-
از رئیس مو شنیدم-

00:28:24.160 --> 00:28:27.460
بخاطر من پیشنهادو قبول نمیکنی نه؟

00:28:28.700 --> 00:28:30.200
باهات چیکار کنم؟

00:28:31.039 --> 00:28:32.269
این نمیتونه جایی بره

00:28:32.700 --> 00:28:34.470
باید الان تصمیم بگیریم

00:28:35.269 --> 00:28:36.440
چه خبره؟

00:28:36.910 --> 00:28:37.910
تو این کارو کردی؟
بابا بهمون گفت

00:28:39.609 --> 00:28:41.109
من پسرت نیستم مامان؟

00:28:41.109 --> 00:28:43.509
هیچکس دیگه ای واسه ت مهم نیست؟
فقط هیون وو مهمه؟ اره؟