﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:26.270
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.270 --> 00:01:29.980
<c.colorf45e7b>[عاشقانه جنگل کوچک]</c>

00:01:30.740 --> 00:01:32.980
<c.colorff80c0>قسمت سیزدهم</c>
<c.colorff80ff>[چجوری میفهمی از کسی خوشت میاد؟]</c>

00:01:35.590 --> 00:01:37.360
تو پنج سال پیش

00:01:38.120 --> 00:01:39.830
بعد از رسیدن به قله کوه حتی نفس نفس نمیزدم

00:01:40.230 --> 00:01:42.120
چرا الان به این راحتی گرمازه میشم؟

00:01:42.800 --> 00:01:44.950
وگرنه چجوری انقدر صورتم داغ شد؟

00:01:46.760 --> 00:01:47.760
گرمه

00:01:51.480 --> 00:01:52.830
واقعا گرمه

00:01:53.160 --> 00:01:53.950
سخت تونستم بگم

00:01:54.550 --> 00:01:55.480
به قله کوه رسیدی؟

00:01:56.440 --> 00:01:57.080
شگفت انگیزه

00:02:01.550 --> 00:02:02.550
عجله داری خودتو اثبات کنی؟

00:02:03.760 --> 00:02:04.630
درباره چی حرف میزنی ؟

00:02:11.910 --> 00:02:12.630
اینجا چیکار میکنی؟

00:02:13.320 --> 00:02:14.600
چک کنم ببینم آب رو خوردی یا نه

00:02:15.360 --> 00:02:16.160
ولی درخشان به نظر میرسی

00:02:18.160 --> 00:02:19.030
من...خوبم

00:02:20.670 --> 00:02:21.170
اوه راستی

00:02:21.960 --> 00:02:22.960
هشدار تموم شده

00:02:23.080 --> 00:02:25.240
نمیخواد تظاهر کنی که سخته

00:02:29.000 --> 00:02:31.670
همینطور درباره پست

00:02:31.800 --> 00:02:32.800
بخاطرش ممنونم

00:02:33.720 --> 00:02:35.270
قسمت مجازشو تنظیم نکردی

00:02:35.440 --> 00:02:37.360
برای همین همه تونستن عکسمونو ببینن

00:02:38.270 --> 00:02:39.520
اگه زحمتی نیست

00:02:39.600 --> 00:02:40.750
عکسو پاک کن

00:02:42.240 --> 00:02:42.740
خوبه

00:02:43.960 --> 00:02:45.000
من پست هارو مرور نمیکنم

00:02:46.360 --> 00:02:46.860
به علاوه

00:02:47.240 --> 00:02:49.160
چیزی که اتفاق افتاده بود رو به دل نگرفتم

00:02:49.630 --> 00:02:51.080
فقط وانمود کن که همچین چیزی نشده

00:02:52.080 --> 00:02:52.580
باشه

00:02:54.320 --> 00:02:56.030
جدا از اینا،ما دیگه بزرگیم

00:02:56.960 --> 00:02:59.240
این...این فقط اتفاق بود

00:02:59.670 --> 00:03:00.880
جدیش نمیگیرم

00:03:01.830 --> 00:03:03.270
و تو درباره اش به کسی نگو باشه؟

00:03:03.550 --> 00:03:04.080
حرفشم نزن

00:03:05.360 --> 00:03:05.880
چیزی نبود

00:03:06.390 --> 00:03:07.360
حرفشو نزنم؟

00:03:09.830 --> 00:03:10.330
اا

00:03:10.520 --> 00:03:11.020
درسته

00:03:11.320 --> 00:03:12.720
بیشتر از این بهش اشاره نمیکنم

00:03:15.240 --> 00:03:16.440
یه آدم سنگدلی مثله تو

00:03:17.750 --> 00:03:19.750
نمیخوای بقیه بدونن که نامتعادلی ؟

00:03:20.630 --> 00:03:22.720
نامتعادل ؟منظورت چیه؟

00:03:23.240 --> 00:03:24.390
تو نگفتی

00:03:25.360 --> 00:03:26.520
که قبلا افتادی تو رودخونه؟

00:03:29.110 --> 00:03:29.830
چی؟

00:03:31.160 --> 00:03:32.160
اون چجور آدمیه؟

00:03:32.470 --> 00:03:33.390
معلوم شد

00:03:33.390 --> 00:03:35.550
اون حتی این موضوع رو تو فکرشم نداشت

00:03:52.630 --> 00:03:53.130
دارم میام

00:04:02.860 --> 00:04:04.860
<c.colorff8080>[استراحتگاه می رن]</c>

00:04:14.080 --> 00:04:16.760
این کیسه یخ چیه؟  تاریخ گذشته اس؟

00:04:31.790 --> 00:04:32.760
هی،چیشده؟

00:04:37.440 --> 00:04:38.350
خوب

00:04:38.510 --> 00:04:41.480
علائم دیگه ای به جز سوزش صورت داری؟

00:04:42.510 --> 00:04:43.390
هست

00:04:43.760 --> 00:04:45.040
وقتی بهش نزدیک میشم

00:04:45.070 --> 00:04:46.920
تپش قلب دارم

00:04:46.920 --> 00:04:49.510
همینطور مشکل تو تنفس، تنش و آب پز شدن دارم

00:04:50.070 --> 00:04:52.640
نباید بهش آلرژی داشته باشم نه؟

00:04:53.950 --> 00:04:54.670
می رن

00:04:55.200 --> 00:04:56.440
من قضاوتت نمیکنم

00:04:56.830 --> 00:04:58.440
میفهمم که سرت تو کارت شلوغ بود

00:04:58.440 --> 00:05:00.160
و وقت سریال دیدن نداشتی

00:05:00.160 --> 00:05:02.790
ولی از کجا همچین کلیشه ای رو میدونی؟

00:05:03.320 --> 00:05:04.950
این لحظه معمولیه

00:05:04.950 --> 00:05:08.270
زمانی که قهرمان عاشق نقش اصلی مرد میشه

00:05:08.720 --> 00:05:09.670
نمیتونه باشه

00:05:09.830 --> 00:05:10.790
چطور ممکنه من عاشق

00:05:10.790 --> 00:05:12.670
همچین آدم خودشیفته ای بشم

00:05:12.670 --> 00:05:14.200
کسی که فقط بلده مردم رو تحقیر کنه؟

00:05:14.640 --> 00:05:15.790
باغ شهاب سنگ دیدی؟

00:05:15.790 --> 00:05:18.070
مگه اول شان سای از دائو مینگ متنفر نبود؟

00:05:18.070 --> 00:05:19.600
ولی تهش اونا باهم شدن

00:05:21.230 --> 00:05:24.790
این سندرم استکهلم نیست؟

00:05:25.760 --> 00:05:27.270
این مریضی که باید درمان شه

00:05:28.550 --> 00:05:29.720
واقعا؟

00:05:31.760 --> 00:05:34.670
عشق یه بیماری روانی جدیه

00:05:35.270 --> 00:05:37.350
بعضی اوقات انگار جهنمه

00:05:37.550 --> 00:05:40.440
و بعضی اوقات انگار بهشته

00:05:40.600 --> 00:05:43.270
چه بیخود

00:05:43.270 --> 00:05:45.000
روتو ازش برنگردون

00:05:45.830 --> 00:05:48.670
طبق این همه سال تجربه ام

00:05:49.040 --> 00:05:50.760
اگه این کارارو انجام بدی

00:05:50.920 --> 00:05:52.480
پس احتمال اینکه عاشق شی بیشتره

00:06:01.200 --> 00:06:02.920
....وقتی یه نفرو دوست داری

00:06:03.230 --> 00:06:03.760
رئیس جین

00:06:09.880 --> 00:06:13.110
... چشمات بی اختیار به سمت اون کشیده میشه

00:06:13.110 --> 00:06:14.790
مهم نیست چقدر آدم دور و بر باشه

00:06:14.790 --> 00:06:17.070
فقط چشمات اونو میبینه

00:06:25.440 --> 00:06:25.950
رئیس جین

00:06:28.320 --> 00:06:28.950
رئیس جین

00:06:30.720 --> 00:06:31.350
چیه؟

00:06:31.550 --> 00:06:32.950
چطوری خودتون بیرون اومدین؟

00:06:32.950 --> 00:06:34.480
به یه مشکل برخورده بودم

00:06:35.230 --> 00:06:36.510
مشکلی نیست،هرکاری میخوای بکن

00:06:37.480 --> 00:06:39.160
بعد از اینکه کارت تموم شد،بیا دفترم

00:06:39.390 --> 00:06:40.480
یه کار برات دارم

00:06:40.480 --> 00:06:41.350
باشه فهمیدم

00:06:41.550 --> 00:06:42.110
برگرد سر کارت

00:06:46.000 --> 00:06:47.550
فایل اینجاست

00:06:52.550 --> 00:06:54.110
آدما مجازن میدون دید افقی

00:06:54.110 --> 00:06:56.270
یکم بیشتر از 180 درجه رو به جلو داشته باشن

00:06:56.270 --> 00:06:58.350
چجوری میتونیم فقط به یه نفر چشم داشته باشیم؟

00:06:59.110 --> 00:07:00.950
این فیلمنامه نویس هیچ وقت زیست شناسی نخونده

00:07:00.950 --> 00:07:02.200
اون حتی کلمه "کانتوس" هم نمیدونه چیه
(گوشه چشم)

00:07:33.390 --> 00:07:34.760
یعنی علائمو دنبال کنین

00:07:34.760 --> 00:07:35.600
و داروهای مناسب تجویز شدن استفاده کنین

00:07:38.640 --> 00:07:40.720
شماها آدمای علمی باسوادین

00:07:40.720 --> 00:07:42.350
حرفایی که از دهنت بیرون میان متفاوتن

00:07:42.350 --> 00:07:43.600
اینا همه دانشه

00:07:45.830 --> 00:07:46.480
می رن

00:07:52.110 --> 00:07:52.610
داری چیکار میکنی؟

00:07:53.760 --> 00:07:55.350
مامان ترسوندیم

00:07:55.350 --> 00:07:56.880
کی یاد گرفتی یواشکی لگد بزنی؟

00:07:56.880 --> 00:07:58.200
این یواشکی دست زدنه

00:07:58.200 --> 00:08:00.200
چرا اینروزا انگار حواس پرتی؟

00:08:02.550 --> 00:08:04.270
ژوانگ همچین لطفی بهمون کرد

00:08:04.270 --> 00:08:05.720
برو به پدرت بگو

00:08:05.720 --> 00:08:06.950
بیشتر غذا درست کنه ازش تشکر کنیم

00:08:07.830 --> 00:08:09.110
معمولا چی دوست داره بخوره؟

00:08:09.510 --> 00:08:10.760
به جز اونی که ما میدونیم

00:08:11.920 --> 00:08:14.510
مامان،احتمالا اون

00:08:14.830 --> 00:08:15.670
کرفس

00:08:16.040 --> 00:08:16.950
پیازچه

00:08:16.950 --> 00:08:18.110
و زنجبیل خام دوست داره

00:08:18.110 --> 00:08:19.000
من میرم اتاقم

00:08:19.600 --> 00:08:21.200
هیچ وقت ندیدم همچین چیزایی رو بخوره

00:08:21.200 --> 00:08:22.230
دختره شیطون-
می رن-

00:08:22.230 --> 00:08:24.040
نمیدونم چی تو سرت میگذره

00:08:25.000 --> 00:08:25.600
..چطور

00:08:25.830 --> 00:08:27.230
چجوری میتونم کمکت کنم؟

00:08:29.070 --> 00:08:29.880
این انگورها

00:08:30.550 --> 00:08:31.510
عمه چن صبح اورد

00:08:40.150 --> 00:08:40.790
...ممنون

00:08:41.280 --> 00:08:42.350
ممنون

00:08:44.960 --> 00:08:45.470
 اشتباهی برداشتی

00:08:50.400 --> 00:08:51.440
خانم می رن

00:08:51.640 --> 00:08:53.150
اینا انگورایین که میخواستین

00:08:55.000 --> 00:08:56.840
فقط چشمات اونو میینه

00:08:56.840 --> 00:08:58.840
فقط اونو نگاه میکنی

00:08:58.840 --> 00:09:00.000
فقط اونو نگاه میکنی

00:09:00.590 --> 00:09:02.400
چشمات فقط واسه اونه

00:09:02.400 --> 00:09:03.710
واسه اون

00:09:05.150 --> 00:09:06.230
خفه شو لی تیان تیان

00:09:13.280 --> 00:09:15.150
چش شده؟

00:09:15.880 --> 00:09:17.230
فکر میکنم این چیزی نیست

00:09:17.790 --> 00:09:18.670
که اون میخواست

00:09:36.280 --> 00:09:37.280
باهام شوخی میکنی حتما

00:09:37.280 --> 00:09:38.520
چجوری ما زنای مدرن

00:09:38.520 --> 00:09:39.880
تو تله عشق گیرافتادیم؟

00:09:43.150 --> 00:09:45.350
ذهنمو پاک میکنم و تمام حواس پرتی هارو از بین میبرم

00:09:52.910 --> 00:09:53.910
چی فکر میکنی؟

00:09:54.110 --> 00:09:54.910
کالیما

00:09:55.350 --> 00:09:56.150
اریترونورا آپیکالیس

00:10:07.320 --> 00:10:07.960
دوباره سعی کن

00:10:11.230 --> 00:10:12.470
لارو های اریترونورا آپیکالیس

00:10:12.470 --> 00:10:14.080
فقط تو اپیدرم رگبرگها جمع میشن

00:10:14.080 --> 00:10:15.000
و شاخه هارو به خطر نمیندازن

00:10:17.760 --> 00:10:18.840
It's Aegeriidae.

00:10:21.150 --> 00:10:22.150
بیاین یکم آب بخورین

00:10:23.520 --> 00:10:24.520
ممنون عمه چن-
ممنون عمه چن-

00:10:25.550 --> 00:10:28.230
اگه بتونیم از افت کش ها استفاده کنیم

00:10:28.230 --> 00:10:29.840
دیگه پروانه ای نیست

00:10:30.080 --> 00:10:30.590
..خوب میبینین

00:10:30.590 --> 00:10:31.470
عمه چن

00:10:31.470 --> 00:10:32.350
نگرانش نباشین

00:10:33.000 --> 00:10:34.320
هرچندما اجازه استفاده از افت کش ها نداریم

00:10:34.790 --> 00:10:35.840
راه حل دیگه ای وجود داره

00:10:36.150 --> 00:10:37.110
میتونن نجات پیدا کنن؟

00:10:37.110 --> 00:10:37.640
معلومه

00:10:38.110 --> 00:10:39.080
منظورش همون چیزیه که میگه

00:10:40.150 --> 00:10:40.710
اول

00:10:41.150 --> 00:10:42.710
همچین برگها پژمرده رو بکنین

00:10:42.710 --> 00:10:45.880
بعد از چراغ های فلورسنت و رگهای زرد رنگ برای فریب دادن و کشتن حشرات استفاده کنین

00:10:45.880 --> 00:10:48.150
اون گیاهای خیلی مریض پشت سرتون

00:10:48.150 --> 00:10:50.030
میشه با داروهای قارچی مثله

00:10:50.030 --> 00:10:51.000
بی تی و باسیلوس آلبیکنس درمان کرد

00:10:51.520 --> 00:10:53.400
الان انگورا تو فصل رشدن

00:10:53.400 --> 00:10:54.440
همینطور میتونین از

00:10:54.440 --> 00:10:55.550
مایع بوردو واسه جلوگیری

00:10:55.880 --> 00:10:57.030
از سایر بیماری های انگور استفاده کنین

00:10:58.880 --> 00:10:59.380
عمه چن

00:10:59.590 --> 00:11:00.230
همشون اینجا نوشته شدن

00:11:00.470 --> 00:11:01.150
ممنون

00:11:02.640 --> 00:11:03.140
عمه چن

00:11:03.590 --> 00:11:04.910
راستش یه راه دیگه هست

00:11:05.840 --> 00:11:07.590
همینطور میتونین جوونه های بالغ رو که تازگی دراومدن

00:11:07.790 --> 00:11:09.150
تو یه قفسی از صفحه های پنجره بذارین

00:11:09.520 --> 00:11:10.910
و بعدش اونارو رو لبه یه لگن پر اب بذارین

00:11:11.760 --> 00:11:13.000
به علاوه انگور ها

00:11:13.000 --> 00:11:14.710
کلی از شاخه های نر هرشب القا میشن

00:11:15.440 --> 00:11:17.550
من اینو میدونم.تله عسله

00:11:17.550 --> 00:11:19.200
حتی قهرماناهم دنبال زیبایی ها میرن

00:11:19.200 --> 00:11:22.110
واسه حشرات و افرادم همینطوره

00:11:22.110 --> 00:11:24.080
پروفسور ژوانگ این روش رو خیلی خوب میشناسه

00:11:26.880 --> 00:11:28.470
پروفسور ژوانگ حالتون خوبه؟

00:11:30.150 --> 00:11:32.150
این روش اثر محدودی داره

00:11:32.400 --> 00:11:34.350
عمدتاً به درمان بیولوژیکی وابسته اس

00:11:34.350 --> 00:11:36.080
نمونه برداری رو امروز ادامه میدیم

00:11:36.080 --> 00:11:37.350
و چک میکینم که عوامل دیگه ای روی

00:11:37.350 --> 00:11:38.110
روی رشد میوه تاثیر میذاره یا نه

00:11:38.640 --> 00:11:39.470
پس روتون حساب میکنم

00:11:39.470 --> 00:11:40.550
نگران مریضی بودم

00:11:40.550 --> 00:11:42.150
بابت همه راه حل های به موقعی که به من دادین ممنونم

00:11:42.150 --> 00:11:42.880
خواهش میکنم

00:11:43.520 --> 00:11:44.400
ممنون ممنون

00:11:46.440 --> 00:11:48.080
همچین مرد بالغ و آرومی مثله شما

00:11:48.080 --> 00:11:49.200
 آب پرید گلوتون ؟

00:11:50.550 --> 00:11:51.840
مراقب بودی

00:11:52.760 --> 00:11:53.710
چرا وقتی درس میخونی اینجوری نیستی؟

00:11:54.520 --> 00:11:55.080
دقیقا

00:11:55.080 --> 00:11:57.230
خانم میرن هم گفت که من پتانسیل تحصیلی دارم

00:11:59.790 --> 00:12:00.670
چه چیز بزرگیه؟

00:12:01.710 --> 00:12:02.640
مثله

00:12:02.910 --> 00:12:03.590
پروانه ها

00:12:03.590 --> 00:12:05.080
تو ژن ها از پیش تعیین شده اس

00:12:05.080 --> 00:12:06.590
چیزی برای خجالت نیست

00:12:07.710 --> 00:12:08.710
به جز نظریه تکامل

00:12:09.150 --> 00:12:10.110
سعی کن مقاله های دیگه بخونی

00:12:11.000 --> 00:12:12.440
انسان ها حیوون نیستن

00:12:13.320 --> 00:12:15.710
پس هیچ حسی به خانم می رن ندارین؟

00:12:17.030 --> 00:12:18.030
این به تو ربطی نداره

00:12:19.880 --> 00:12:21.590
خانم می رن ناراحت میشه

00:12:21.590 --> 00:12:22.790
اگه نظر شمارو بدونه؟

00:12:24.000 --> 00:12:25.150
به اونم ربطی نداره

00:12:26.440 --> 00:12:27.350
مطمئنین؟

00:12:37.640 --> 00:12:38.140
بیا تو

00:12:44.280 --> 00:12:45.790
چقدر گل.چقدر خوشگلن

00:12:45.880 --> 00:12:48.030
رئیس جین،اینهمه گل رو از کجا گرفتین؟

00:12:49.760 --> 00:12:50.760
دور دفتر رو ببین

00:12:50.760 --> 00:12:51.670
چی دیگه فرق کرده؟

00:12:54.030 --> 00:12:55.280
دقیقا چی؟

00:12:56.400 --> 00:12:56.900
دنبالم بیا

00:13:02.440 --> 00:13:03.550
درو چک کن

00:13:13.640 --> 00:13:14.590
انگار

00:13:15.150 --> 00:13:15.880
سنگین تره

00:13:18.350 --> 00:13:19.230
امکان نداره

00:13:19.590 --> 00:13:22.000
اون فکر میکرد کارم خیلی اسونه

00:13:22.000 --> 00:13:23.710
برای همین میخواد کار سنگین تر بهم بده؟

00:13:23.710 --> 00:13:24.550
درو ببند

00:13:34.550 --> 00:13:36.030
تغییری حس میکنی؟

00:13:38.710 --> 00:13:40.320
گوشتو بچسبون به دیوار

00:13:53.960 --> 00:13:56.280
به نظر میاد دنیا ساکت شده

00:13:56.350 --> 00:13:58.110
هر چی تراکم در بیشتر باشه

00:13:58.110 --> 00:14:00.470
و هر چی سنگین تر و ضخیم تر شه

00:14:00.470 --> 00:14:02.080
عایق صوتی در بهتره

00:14:02.840 --> 00:14:04.230
من از افرادم

00:14:04.230 --> 00:14:07.590
خواستم یه شبه عایق صوتی رو به دیوار اضافه کنن

00:14:07.590 --> 00:14:09.670
تا جذب امواج صوتی رو افزایش بدن

00:14:09.670 --> 00:14:11.030
به نظر میاد خیلی خوب کار میکنه

00:14:11.320 --> 00:14:13.840
....رئیس جین شما

00:14:14.080 --> 00:14:15.840
سمعک رو قبول نکردی

00:14:15.840 --> 00:14:16.910
برای همین از این راه استفاده کردم

00:14:16.910 --> 00:14:18.550
تا نویز دور و برت کمتر بشه

00:14:19.320 --> 00:14:22.280
همیشه آدمای مهربونی هستن

00:14:22.280 --> 00:14:25.400
انتظار نداشتم یه سرمایه دار اینقدر خیرخواه باشه

00:14:26.470 --> 00:14:27.230
رئیس جین

00:14:27.710 --> 00:14:29.350
من فقط یکی از کارمندای شمام

00:14:29.910 --> 00:14:32.230
واقعا لازم نبود اینکارو برام انجام بدین

00:14:32.520 --> 00:14:33.150
نه

00:14:33.400 --> 00:14:35.280
الان زمان خوبی برای اعتراف عشقم نیست

00:14:35.280 --> 00:14:36.640
باید خونسردیمو حفظ کنم

00:14:38.320 --> 00:14:39.520
چیزی نبود

00:14:39.960 --> 00:14:41.200
باید راحت ترین

00:14:41.200 --> 00:14:42.590
محیط کاری رو برای کارمندام ایجاد کنم

00:14:42.590 --> 00:14:44.280
تا بتونن ارزش بیشتری برام قائل بشن

00:14:44.910 --> 00:14:46.030
خوب،یادت باشه

00:14:46.030 --> 00:14:47.150
این گلارو بگیری

00:14:47.150 --> 00:14:49.910
اونو یه هدیه تشکر در نظر بگیر

00:14:49.910 --> 00:14:51.470
برای چای لونگان و خرمایی که دفعه قبل به من دادی

00:14:51.840 --> 00:14:53.280
نمیتونم اینارو بگیرم

00:14:53.280 --> 00:14:55.200
این چایی رو خودم درست کردم

00:14:55.200 --> 00:14:56.320
هزینه زیادی نداشت

00:14:56.320 --> 00:14:58.150
ولی به نظر گرون میاد.نمیتونم بگیرمش

00:14:58.150 --> 00:15:00.030
تو واسه این کار تلاش کردی نه؟

00:15:02.200 --> 00:15:03.150
یه جورایی

00:15:03.150 --> 00:15:04.880
واسه خریدن گلا تلاش کردم نه؟

00:15:05.400 --> 00:15:07.880
کی میدونه قصد واقعیت چیه؟

00:15:08.710 --> 00:15:09.470
اره

00:15:09.470 --> 00:15:11.550
نمیتونی از بالا بهشون نگاه کنی

00:15:11.550 --> 00:15:12.770
چون فقط یکم براش پول خرج کردم

00:15:12.790 --> 00:15:13.960
هردومون تلاشمونو کردیم

00:15:14.200 --> 00:15:16.320
چرا باید هدیه من از تو کمتر باشه؟

00:15:16.440 --> 00:15:18.550
منظورم این نیست که از بالا بهشون نگاه میکنم

00:15:21.790 --> 00:15:22.840
به قول معروف

00:15:23.030 --> 00:15:25.000
رزهای تو دستت ،عطرش به منم میرسه
<c.color8080c0>(کمک کردن به بقیه به خودتم سود میرسونه)</c>

00:15:28.400 --> 00:15:29.670
...نمیتونین

00:15:33.000 --> 00:15:33.590
...تو

00:15:34.230 --> 00:15:35.640
نمیتونی این فرصت رو ازم بگیری

00:15:35.640 --> 00:15:37.080
که لطفمو جبران کنم

00:15:39.960 --> 00:15:41.960
حرفتون منطقیه

00:15:42.280 --> 00:15:44.350
پس همشونو میگرم ممنون

00:15:45.440 --> 00:15:46.230
بگیر

00:15:52.470 --> 00:15:54.320
رئیس جین بعدا برای اینا برمیگردم

00:15:54.320 --> 00:15:55.280
همشونو نمیتونم ببرم

00:15:55.280 --> 00:15:56.520
باشه،مراقب باش

00:15:59.710 --> 00:16:02.640
چه زبونی دارم من

00:16:09.000 --> 00:16:11.230
حتی با اینکه آلرژی داشت گل خرید؟

00:16:11.230 --> 00:16:14.150
باید یه نفر دیگه بهش داده باشه ولی جا نداشت اونارو بذاره

00:16:14.670 --> 00:16:17.760
سرمایه دارا از همه چیز بهترین استفاده رو میکنن

00:16:17.760 --> 00:16:20.440
فراموشش کن.بهش فقط به عنوان یه سود متقابل فکر میکنم

00:16:21.150 --> 00:16:21.910
بوش عالیه

00:16:56.200 --> 00:16:58.230
هنوز یادته چی دوست دارم بخورم

00:17:04.520 --> 00:17:05.800
به چی نگاه میکنین خانم می رن؟

00:17:06.760 --> 00:17:08.110
چیه لو جیان؟

00:17:08.110 --> 00:17:09.390
از مامان یواشکی زدن رو یاد گرفتی؟

00:17:09.760 --> 00:17:10.640
چیزی تو ذهنتونه؟

00:17:11.470 --> 00:17:13.310
هیچی چرا میپرسی؟

00:17:13.560 --> 00:17:14.640
چرا به دیدنم اومدی؟

00:17:15.230 --> 00:17:16.590
یادت رفت انگورارو ببری

00:17:16.590 --> 00:17:17.950
شستمشون و گذاشتمشون اونجا

00:17:18.760 --> 00:17:19.470
ممنون

00:17:20.590 --> 00:17:21.670
خانم می رن

00:17:21.680 --> 00:17:23.110
شما و پروفسور ژوانگ

00:17:23.110 --> 00:17:24.430
امروز انگار عجیب میزنین

00:17:25.880 --> 00:17:26.760
چرا این حرفو میزنی؟

00:17:26.950 --> 00:17:28.160
فقط حس میکنم

00:17:28.160 --> 00:17:30.400
به نظر میاد ازش دوری میکنین

00:17:30.400 --> 00:17:31.160
دعوا کردین؟

00:17:31.680 --> 00:17:32.590
نه

00:17:32.590 --> 00:17:33.090
...ما

00:17:33.520 --> 00:17:34.880
ما خوبیم

00:17:34.880 --> 00:17:35.920
خیالاتی شدی

00:17:38.040 --> 00:17:38.830
فهمیدم

00:17:38.830 --> 00:17:39.920
حالا

00:17:39.920 --> 00:17:41.880
پروفسور ژوانگ جلوی من اومد

00:17:42.760 --> 00:17:43.430
ولی

00:17:43.880 --> 00:17:45.880
هنوز میتونم رو خط وایسم

00:17:45.880 --> 00:17:47.520
باور دارم یه روز فرصت پیدا میکنم

00:17:49.590 --> 00:17:52.070
اینروزا با تیان تیان بیرون رفتی؟

00:17:52.310 --> 00:17:54.160
چرا انقدر شبیه آدمایی که تو سریالن حرف میزنی؟

00:17:55.800 --> 00:17:57.040
راستش

00:17:58.920 --> 00:17:59.830
درباره همه چی میدونستم

00:18:06.350 --> 00:18:09.070
ما قبلا لو رفتیم،ولی چرا هنوز همکاری میکنی؟

00:18:09.190 --> 00:18:10.310
بخاطر اینکه

00:18:10.310 --> 00:18:13.110
از تظاهر کردن با من اینکه زوجیم لذت میبری؟

00:18:15.560 --> 00:18:16.070
کیه؟

00:18:37.160 --> 00:18:37.920
خانم می رن

00:18:39.950 --> 00:18:41.310
از اولین روزی که دیدمتون

00:18:42.000 --> 00:18:43.000
برگ چایی میچینین

00:18:43.000 --> 00:18:45.160
نتونستم از ذهنم بیرونتون کنم

00:18:51.800 --> 00:18:52.520
بعدا

00:18:52.520 --> 00:18:54.230
فهمیدم که شما دوست دختر پروفسور ژوانگ بودین

00:18:54.230 --> 00:18:55.470
خیلی تعجب و

00:18:55.470 --> 00:18:56.230
ناامید شدم

00:18:56.800 --> 00:18:58.920
ناامید شدم از اینکه زودتر ندیدمتون

00:18:59.880 --> 00:19:01.590
معلومه.بین شمادوتا نمیام

00:19:02.310 --> 00:19:03.070
ولی

00:19:03.680 --> 00:19:05.640
هربار که اینجوری تو خودتونین

00:19:05.640 --> 00:19:07.190
نمیتونم کمک کنم ولی میخوام

00:19:07.190 --> 00:19:08.590
یکم بهتون نزدیک تر شم

00:19:10.000 --> 00:19:12.230
هیچ کس تا حالا انقدر خوب منو نشناخته بود

00:19:12.830 --> 00:19:14.590
درست منو از دید خودم دیدین

00:19:15.760 --> 00:19:17.710
از اونجایی که پروفسور ژوانگ دوست پسرتون نیست

00:19:18.680 --> 00:19:21.470
میتونین یه فرصتی بهم بدین؟

00:19:25.310 --> 00:19:26.110
لو جیان

00:19:26.590 --> 00:19:27.640
ممنون

00:19:28.000 --> 00:19:30.110
اوه نه،شروع خوبی نیست

00:19:32.040 --> 00:19:33.560
شاید بقیه نفهمن

00:19:33.560 --> 00:19:35.280
ولی من میدونم

00:19:35.280 --> 00:19:37.400
چقدر سخته احضار شجاعت

00:19:37.400 --> 00:19:39.040
و ابراز کردن احساساتت

00:19:39.880 --> 00:19:41.520
پس تو لیاقت

00:19:41.760 --> 00:19:43.760
یه تشکر صمیمانه رو داری

00:19:44.920 --> 00:19:46.310
به جز این

00:19:46.310 --> 00:19:47.680
همینطور میخوام ازت تشکر کنم

00:19:47.680 --> 00:19:49.310
واسه اینکه به کسی دیگه نگفتی

00:19:49.310 --> 00:19:50.590
حتی با اینکه رازمونو میدونستی

00:19:52.950 --> 00:19:54.640
رابطم با ژوانگ یو خیلی خیلی پیچیده اس

00:19:56.040 --> 00:19:58.160
بیشتر از یه کاپل الکیه

00:19:59.400 --> 00:20:01.160
درباره این که دقیقا چیه

00:20:01.400 --> 00:20:03.230
خودمم یه جورایی گیج شدم

00:20:05.400 --> 00:20:07.560
برای همین ممنون از مهربونیت

00:20:07.800 --> 00:20:08.880
ولی ببخشید

00:20:08.880 --> 00:20:10.160
نمیتونم قبولت کنم

00:20:11.160 --> 00:20:13.760
حدس میزدم این حرفو بزنین

00:20:13.760 --> 00:20:15.680
ولی عیب نداره،همونطور که گفتم
<c.color8080c0>(بیا بغلم بچم..)</c>

00:20:15.680 --> 00:20:17.950
همیشه روی خط منتظرتونم

00:20:18.400 --> 00:20:19.520
ولی من صف اولما

00:20:21.280 --> 00:20:23.000
بهتره هدفتو عوض کنی

00:20:23.000 --> 00:20:24.310
بعد نیاز نیست رو خط منتظر باشی

00:20:26.350 --> 00:20:27.590
انگار از وقتی یادم میاد

00:20:27.590 --> 00:20:29.070
هیچ وقت تو صف ایستاده نبودم

00:20:29.070 --> 00:20:30.710
یه نوع تجربه زندگیه

00:20:31.880 --> 00:20:32.590
اوه

00:20:32.590 --> 00:20:34.350
...و-
و-

00:20:34.350 --> 00:20:36.680
طبق معمول به من تعارف می کنی

00:20:36.680 --> 00:20:37.680
قابلی نداشت

00:20:39.310 --> 00:20:40.830
به جز تعریف و تمجید

00:20:40.830 --> 00:20:42.760
یه خواهشی ازت دارم

00:20:43.400 --> 00:20:45.310
مشخصه

00:20:45.310 --> 00:20:47.400
ژوانگ یو این چیزارو دوست نداره

00:20:47.400 --> 00:20:50.110
برای همین از کمکش ممنونم

00:20:50.760 --> 00:20:52.230
لطفا میتونی

00:20:52.230 --> 00:20:54.400
درباره این بهش چیزی نگی؟

00:20:54.920 --> 00:20:56.680
نمیخوام براش دردسر درست کنم

00:20:58.190 --> 00:20:59.070
اینه؟

00:20:59.400 --> 00:20:59.880
چیه؟

00:20:59.880 --> 00:21:01.800
 از نظرتون من یه دهن لقم؟

00:21:01.800 --> 00:21:04.640
معلومه نه فقط بهت یاداوری کردم

00:21:04.640 --> 00:21:06.350
به دل نگیر

00:21:06.350 --> 00:21:06.920
تقریبا فراموش کردم

00:21:07.350 --> 00:21:08.230
این واسه توئه

00:21:22.190 --> 00:21:23.830
چیکار کردم؟

00:21:23.830 --> 00:21:27.400
بهش درباره احساساتم نسبت به ژوانگ گفتم؟

00:21:28.680 --> 00:21:31.070
نه نه.این فقط یه بهونه بود

00:21:33.740 --> 00:21:35.100
<c.colorff8080>[پرنده در تصویر توسط گرافیک کامپیوتری ساخته شده]</c>

00:21:36.540 --> 00:21:39.300
<c.colorff8080>[پرنده در تصویر توسط گرافیک کامپیوتری ساخته شده]</c>

00:21:48.940 --> 00:21:51.580
<c.colorff8080>[دنبال کردن]</c>

00:21:51.830 --> 00:21:54.590
عکسی که با گوشی گرفته شد زیاد واضح نیست

00:21:54.590 --> 00:21:56.680
من فقط به عکسایی که کسای دیگه گرفتن نگاه میکنم

00:21:57.190 --> 00:22:01.000
 آناناس گرمسیری.خاک لازم نداره و میتونه تو حین آویزون شدن رشد کنه

00:22:03.760 --> 00:22:06.710
عجیبه.چرا دارم پستاشو چک میکنم؟

00:22:09.230 --> 00:22:10.760
از طریق جی اکانتتو پیدا کردم

00:22:10.760 --> 00:22:11.520
میتونی بهم بگی

00:22:11.520 --> 00:22:12.430
این چه نوع پرندیه؟

00:22:12.430 --> 00:22:13.560
حس میکنم میتونم سرمو پایین بیارم

00:22:14.350 --> 00:22:17.880
یه ماهی خوار شب بالغ.ماهی شکار میکنه

00:22:17.880 --> 00:22:19.590
به جای سر تو

00:22:21.190 --> 00:22:23.070
ماهی شکار میکنه

00:22:23.070 --> 00:22:24.350
به جای سر تو

00:22:24.640 --> 00:22:27.110
چی؟شعر ساختم؟

00:22:27.110 --> 00:22:28.430
ناخودآگاه

00:22:28.430 --> 00:22:32.400
هر حرکتی کسی که دوست

00:22:32.400 --> 00:22:33.590
داری رو تقلید میکنی

00:22:33.760 --> 00:22:35.310
بس کن لی تیان تیان

00:22:35.950 --> 00:22:37.190
هنوز تموم نکردم

00:22:37.680 --> 00:22:40.800
مهم ترین چیز اینه وقتی اون دور و برته

00:22:40.800 --> 00:22:44.710
اون احساس خوشبختی و سرگیجه رو میگیری

00:22:44.710 --> 00:22:47.040
مثله اینه تو قلبت آتیش بازیه

00:22:48.710 --> 00:22:49.830
چجوری میتونه اتیش بازی باشه؟

00:22:49.830 --> 00:22:51.230
این هشدار بیدار شدنه

00:22:52.520 --> 00:22:53.710
بای بای-
بای بای-

00:22:55.230 --> 00:22:56.350
ممنون تیان تیان

00:22:56.350 --> 00:22:57.280
بای بای-
دارم میرم شیائو فانگ-

00:22:57.280 --> 00:22:58.800
بای بای.فردا میبینمت

00:23:01.070 --> 00:23:01.760
به نظر خوب میاد

00:23:02.230 --> 00:23:03.310
این اولین باریه که گل میگیرم

00:23:07.470 --> 00:23:08.160
رئیس جین

00:23:09.070 --> 00:23:09.880
از کجا این گلارو گرفتی؟

00:23:10.310 --> 00:23:11.230
از تیان تیان

00:23:12.400 --> 00:23:13.070
تیان تیان؟

00:23:16.000 --> 00:23:16.950
رئیس جین،باید برم

00:23:18.230 --> 00:23:18.800
رئیس جین

00:23:18.880 --> 00:23:19.800
دارم میرم

00:23:20.000 --> 00:23:20.590
وایسا؟

00:23:22.230 --> 00:23:23.560
همه گلارو گرفتی؟

00:23:23.560 --> 00:23:24.190
بله

00:23:24.470 --> 00:23:25.760
همینی نبود که گفتین؟

00:23:25.760 --> 00:23:27.880
رزهای تو دستت ،عطرش به منم میرسه

00:23:28.070 --> 00:23:28.830
میدونین چیه؟

00:23:28.830 --> 00:23:30.710
بعد از اینکه همه گلارو به همکارام دادم

00:23:30.710 --> 00:23:31.950
و دیدم چقدر خوشحالن

00:23:31.950 --> 00:23:33.430
حس خیلی بهتری داشتم

00:23:34.160 --> 00:23:35.070
به علاوه

00:23:35.400 --> 00:23:37.590
چجوری باید اینهمه گل رو خونه میبردم؟

00:23:37.590 --> 00:23:39.310
اگه تو مترو گلهارو له میکردم

00:23:39.310 --> 00:23:40.000
حس بدی پیدا میکردم

00:23:40.680 --> 00:23:41.880
همشون؟

00:23:41.880 --> 00:23:43.230
یک دسته برای خودت گذاشتی؟

00:23:43.230 --> 00:23:43.950
اوه

00:23:43.950 --> 00:23:45.040
کلی گل بودن

00:23:45.040 --> 00:23:46.760
باید یکم گل بوده باشن که باعث حساسیت ادما نشن

00:23:46.760 --> 00:23:48.760
باید یکم براش میذاشتم

00:23:48.760 --> 00:23:50.040
 سهل انگاری کردم

00:23:50.400 --> 00:23:51.350
متاسفم رئیس جین

00:23:51.880 --> 00:23:52.590
فردا

00:23:52.590 --> 00:23:54.830
جواب قانع کننده ای بهتون میدم

00:23:56.110 --> 00:23:57.230
پس من میرم

00:24:02.590 --> 00:24:03.470
جواب چی؟

00:24:09.590 --> 00:24:10.190
می رن

00:24:11.190 --> 00:24:12.800
چرا دیر کردی؟

00:24:12.800 --> 00:24:14.350
هممون منتظرت بودیم

00:24:14.350 --> 00:24:14.830
زودباش

00:24:14.830 --> 00:24:15.560
زودبشا

00:24:15.560 --> 00:24:16.590
بیا و باهامون ناهار بخور

00:24:21.880 --> 00:24:23.430
حمله نکن.یه دقیقه وایسا

00:24:23.430 --> 00:24:24.950
میتونی در عرض چند دقیقه بخوریش-
ممنون-

00:24:27.310 --> 00:24:28.640
چت شده؟

00:24:28.640 --> 00:24:29.880
ببین چقدر بی توجهی

00:24:33.190 --> 00:24:35.710
دیدی؟اونا مهمون نوازی نمیکنن؟

00:24:36.680 --> 00:24:38.950
منظورت ادبه نه؟

00:24:40.590 --> 00:24:41.830
بیخیالش فراموشش کن

00:24:43.230 --> 00:24:45.880
می رن پدرت غذا درست کرد

00:24:45.880 --> 00:24:48.000
و من بهش کمک کردم.ولی ژوانگ مارو دید

00:24:48.000 --> 00:24:49.110
و اصرار داشت که به ما کمک کنه

00:24:49.400 --> 00:24:51.310
سرآخر اون کسی بود که فقط درست کرد

00:24:51.310 --> 00:24:53.040
و ما اصلا نتونستیم کمکش کنیم

00:24:54.800 --> 00:24:57.640
برای همین همه این غذاهارو ژوانگ درست کرد

00:24:58.190 --> 00:24:59.470
خیلی خوشمزه به نظر میرسن

00:25:00.110 --> 00:25:00.710
مامان

00:25:00.710 --> 00:25:01.950
از اونجایی که می رن اینجاست

00:25:02.160 --> 00:25:03.110
میتونیم شروع کنیم؟

00:25:03.350 --> 00:25:04.520
ای شکمو

00:25:04.520 --> 00:25:05.920
بیاین.غذا بخوریم

00:25:06.470 --> 00:25:08.560
اره اره حمله کن

00:25:08.560 --> 00:25:09.560
امتحان کن

00:25:10.280 --> 00:25:11.760
این انگار خوشمزه اس

00:25:16.280 --> 00:25:16.780
خوبه

00:25:17.160 --> 00:25:17.680
بابا

00:25:18.680 --> 00:25:19.000
خوبه

00:25:19.000 --> 00:25:19.760
طعمش عالیه

00:25:21.640 --> 00:25:24.190
فقط نخور.یکم نظر بده

00:25:35.710 --> 00:25:38.590
آبگوشت واقعا باور نکردنیه

00:25:38.590 --> 00:25:41.230
و با گوشت گاو سفت

00:25:41.230 --> 00:25:43.590
نمیتونم کمک کنم ولی به خوردن ادامه میدم

00:25:44.470 --> 00:25:45.950
خیلی خوشمزه اس

00:25:47.680 --> 00:25:49.560
معلومه .ژوانگ همشونو درست کرده

00:25:50.000 --> 00:25:50.760
ژوانگ

00:25:50.760 --> 00:25:52.520
باید یه عذرخواهی کنم

00:25:53.110 --> 00:25:54.640
کل روز سرت با کارت مشغول بود

00:25:54.640 --> 00:25:56.230
و واسمون هم غذا درست کردی

00:25:57.350 --> 00:25:58.470
میخواستم از این فرصت استفاده کنم

00:25:59.110 --> 00:26:00.040
تا ازتون تشکر کنم

00:26:00.710 --> 00:26:02.310
تکمیل نمونه برداری درمنه یکساله

00:26:03.350 --> 00:26:04.760
بدون حمایت شما و می رن

00:26:04.760 --> 00:26:06.070
انجام نمیشد

00:26:06.760 --> 00:26:08.830
همین کاریه که باید میکردیم-
این حرفو نزن-

00:26:08.830 --> 00:26:11.160
تو حرفه ای هستی

00:26:11.160 --> 00:26:12.800
ما هممون مثله دستیارات کار کردیم

00:26:12.800 --> 00:26:14.710
چیزی نبود اصلا

00:26:14.710 --> 00:26:15.280
ممنون عمو

00:26:16.000 --> 00:26:16.590
بخور

00:26:17.430 --> 00:26:18.280
همینطور

00:26:19.070 --> 00:26:20.710
باید از می رن هم تشکر کنم که راهنمای من بود

00:26:22.680 --> 00:26:23.470
بدون اون

00:26:24.830 --> 00:26:26.350
نمیتونستم کارمو تموم کنم

00:26:41.470 --> 00:26:42.280
...من

00:26:47.230 --> 00:26:48.640
سیر شدم

00:26:48.640 --> 00:26:50.280
ممنون بابت غذا

00:26:50.520 --> 00:26:53.040
این بچه چشه ؟خدایا

00:26:56.880 --> 00:26:57.800
فکر میکنم

00:26:58.470 --> 00:26:59.070
خسته اس

00:27:00.160 --> 00:27:02.040
باید همینطور باشه.خواهرم گفت

00:27:02.040 --> 00:27:03.470
برای بیدار شدن باید سه روز بخوابیم

00:27:03.920 --> 00:27:05.190
و یک هفته واسه صبح زود بیدار شدن

00:27:05.680 --> 00:27:06.640
اون صبح زود بلند شد

00:27:07.590 --> 00:27:08.560
منطقیه

00:27:09.110 --> 00:27:10.350
پس فراموشش کنین.بیاین بخورین

00:27:11.310 --> 00:27:11.920
بذارین اینو امتحان کنم

00:27:11.920 --> 00:27:13.190
سبزی ها خیلی خوشمزه ان

00:27:13.190 --> 00:27:14.400
یکم گوشت گاو بهم بده

00:27:14.400 --> 00:27:16.310
گوشت گاو همه طعم هارو گرفته

00:27:17.230 --> 00:27:18.110
امتحانش کن

00:27:18.950 --> 00:27:19.800
بیاین شراب بخوریم

00:27:20.230 --> 00:27:21.310
بیاین به سلامتی

00:27:29.830 --> 00:27:31.920
منظورش از

00:27:31.920 --> 00:27:34.000
 جواب قانع کننده چیه؟

00:27:42.540 --> 00:27:44.340
<c.colorff8080>[فعالیت پلت فرم چین یا]</c>

00:27:51.640 --> 00:27:53.160
بذار دوباره بهت یاداوری کنم

00:27:53.160 --> 00:27:55.190
فراموش نکن که بدهکاری

00:27:55.350 --> 00:27:57.470
فعالیت پلت فرم چین یا

00:27:57.470 --> 00:27:59.800
که درباره هفته بعد بهم گفته بودی

00:27:59.800 --> 00:28:00.800
تو ذهنت نگهش دار

00:28:04.310 --> 00:28:06.190
نگران نباشین رئیس جین

00:28:06.190 --> 00:28:07.640
کارو تموم میکنم،بهتون اطمینان میدم

00:28:07.640 --> 00:28:08.470
هفته بعد میبینمتون

00:28:11.000 --> 00:28:12.920
اگه اتیش بازی همینجوری تو
ذهنم تا هفته اینده ادامه داشته باشه

00:28:12.920 --> 00:28:14.470
مغزم منفجر میشه

00:28:14.470 --> 00:28:16.310
چرا انقدر خوشحالی؟

00:28:17.190 --> 00:28:20.190
مامان دارم با همکارم تو وی چت شوخی میکنم

00:28:21.310 --> 00:28:22.680
کار چطور پیش رفت؟

00:28:23.710 --> 00:28:25.470
تعطیلات تابستونیه

00:28:25.680 --> 00:28:27.760
برای همین مشغول نوشتن مقالات خودمم

00:28:27.760 --> 00:28:29.000
و مقالات انلاین میخونم

00:28:30.470 --> 00:28:32.110
تو و ژوانگ باهم کار میکنین؟

00:28:32.350 --> 00:28:33.110
اره

00:28:33.560 --> 00:28:34.920
پس چرا اون

00:28:34.920 --> 00:28:37.000
واسه انجام دادن تحقیقات میره بیرون

00:28:37.400 --> 00:28:39.190
و تو فقط تو خونه میخوابی؟

00:28:39.190 --> 00:28:41.560
فقط باید تو لبتاپ کار کنی؟

00:28:42.710 --> 00:28:44.470
پس راه ژوانگ بهتر از توئه

00:28:44.470 --> 00:28:45.230
الان که دیدم

00:28:45.560 --> 00:28:47.760
جای تعجب نیست که اون دانشیاره

00:28:47.760 --> 00:28:48.400
تو باید

00:28:48.400 --> 00:28:49.920
سخت تر کار کنی و انرژی بیشتری روش بذاری

00:28:51.400 --> 00:28:52.640
آدما میگن

00:28:52.640 --> 00:28:55.110
بهترین قسمت عشق

00:28:55.110 --> 00:28:56.160
اینه باهم پیشرفت میکنین

00:28:57.160 --> 00:28:58.190
بد نیست مامان

00:28:58.190 --> 00:29:00.070
حتی الان میدونی چجوری حرف بقیه رو نقل قول کنی

00:29:01.310 --> 00:29:01.880
راستی

00:29:01.880 --> 00:29:02.760
ژوانگ کجاست؟

00:29:03.160 --> 00:29:04.800
به خونه کدخدای روستا رفت

00:29:04.800 --> 00:29:07.070
حدس بزن چجوری فهمیدن چه اتفاقی برای انگور افتاد

00:29:09.310 --> 00:29:09.880
باید برم

00:29:10.350 --> 00:29:11.070
کجا داری میری؟

00:29:11.470 --> 00:29:13.280
با اون پیشرفت کنم

00:29:14.760 --> 00:29:16.280
سعی میکنم چندبار دیگه آتیش بازی برپا کنم

00:29:16.280 --> 00:29:17.590
و شاید حساسیت زدایی کنم

00:29:20.560 --> 00:29:21.110
رئیس جین

00:29:21.110 --> 00:29:21.760
هدیه من برای شماست

00:29:22.230 --> 00:29:23.160
بگونیا

00:29:23.160 --> 00:29:25.710
چک کردم.این گرده نداره و شما آلرژی پیدا نمیکنین

00:29:25.710 --> 00:29:28.230
دارم جبران دیروز که گل نگرفتین رو میکنم

00:29:28.830 --> 00:29:29.350
...من

00:29:29.680 --> 00:29:30.880
....گل نگرفتم

00:29:31.950 --> 00:29:33.160
از نظر من خوبه

00:29:34.950 --> 00:29:36.000
این نوع گیاه سبز

00:29:36.000 --> 00:29:38.110
میتونه بیشتر از گل ها زنده بمونه

00:29:38.110 --> 00:29:38.560
و

00:29:38.560 --> 00:29:40.280
خودتون میتونین ببینین

00:29:40.280 --> 00:29:42.680
چجوری شاخه میشه و بزرگ میشه

00:29:42.680 --> 00:29:43.880
بهترین هدیه نیست؟

00:29:45.800 --> 00:29:47.470
چه خوب که ارزونه

00:29:48.590 --> 00:29:49.830
خیلی خاصه

00:29:50.680 --> 00:29:51.800
اینو بگیرین.به رسم ادب

00:29:52.070 --> 00:29:52.760
ممنون

00:29:54.710 --> 00:29:55.160
اوه راستی

00:29:55.160 --> 00:29:55.830
لطفا به جای من

00:29:55.830 --> 00:29:57.310
جعبه هدیه هارو به همه بده

00:29:58.280 --> 00:29:59.110
باشه فهمیدم

00:30:01.760 --> 00:30:02.880
مال خودتو یادت نره

00:30:03.310 --> 00:30:05.160
هدیه تابستونه برای همه اس

00:30:06.040 --> 00:30:07.110
ممنون رئیس جین

00:30:07.110 --> 00:30:08.640
شرکتمون با کارمندامون مهربونه

00:30:08.640 --> 00:30:09.920
....البته،ببین که

00:30:23.190 --> 00:30:23.710
بفرما-
ممنون-

00:30:24.560 --> 00:30:26.230
هدیه رئیس جین

00:30:27.190 --> 00:30:28.350
اینا برای همه اس

00:30:29.350 --> 00:30:29.850
بفرما

00:30:30.880 --> 00:30:31.430
بفرما

00:30:32.760 --> 00:30:33.380
ممنون-
این چیه؟-

00:30:33.380 --> 00:30:34.280
هدیه رئیس جین

00:30:37.470 --> 00:30:38.230
غذای دریایی

00:30:41.830 --> 00:30:45.160
تخم مرغ، کنجد، گردو، غذاهای دریایی

00:30:45.640 --> 00:30:47.000
اینا چین؟

00:30:48.160 --> 00:30:49.190
کی فهمیدیم که

00:30:49.190 --> 00:30:50.680
رئیسمون چی فکر میکنه؟

00:30:51.760 --> 00:30:52.830
ممنون-
بفرما-

00:30:53.520 --> 00:30:54.640
ممنون-
ممنون-

00:30:57.040 --> 00:30:58.040
بذار ببینم

00:31:01.520 --> 00:31:03.070
پروفسور ژوانگ یکم آب بخورین بفرمایین

00:31:03.310 --> 00:31:03.950
ممنون

00:31:08.400 --> 00:31:10.000
اگه بهش اشاره نمیکردین

00:31:10.000 --> 00:31:11.070
وقتی داشتیم شطرنج بازی میکردیم

00:31:11.070 --> 00:31:12.070
هیچ وقت نمیفهمیدم

00:31:12.070 --> 00:31:13.520
همچین مرد جوون توانمندی

00:31:13.520 --> 00:31:14.710
داماد روستای چینگ شوی ماست

00:31:15.350 --> 00:31:16.350
ممنون پروفسور ژوانگ

00:31:16.760 --> 00:31:17.430
اینبار

00:31:17.430 --> 00:31:19.160
به کشاورزامون کمک کردین تا یه مشکل بزرگ رو حل کنن

00:31:19.310 --> 00:31:20.070
وگرنه

00:31:20.190 --> 00:31:21.280
نمیدونیم چه اتفاقی میوفتاد

00:31:21.880 --> 00:31:22.560
کار منه

00:31:22.800 --> 00:31:24.000
می رن

00:31:24.000 --> 00:31:25.310
تو روستامون خیلی معروف بود

00:31:25.310 --> 00:31:26.310
وقتی یه دانش اموز بود

00:31:26.710 --> 00:31:28.350
...هممون صداش میکردیم

00:31:28.350 --> 00:31:29.640
...صداش میکردیم

00:31:29.640 --> 00:31:30.430
...قلدر

00:31:31.310 --> 00:31:32.070
قلدر مدرسه؟

00:31:32.350 --> 00:31:33.310
قلدر مدرسه

00:31:33.760 --> 00:31:34.760
این کلمه درسته؟

00:31:35.920 --> 00:31:37.000
پس اره

00:31:37.000 --> 00:31:37.760
وگرنه

00:31:37.760 --> 00:31:39.830
دوست پسر خوبی مثله شما پیدا نمیکرد

00:31:41.520 --> 00:31:43.230
کجاست؟با شما نبود؟

00:31:47.400 --> 00:31:50.760
It's either Stockholm or Drawbridging.

00:31:51.680 --> 00:31:53.640
شاید خیلی وقته سینگل بودم

00:31:53.640 --> 00:31:54.800
حتی اگه یه خوک بوسم کنه

00:31:54.800 --> 00:31:56.040
عاشقش میشم

00:31:57.160 --> 00:31:57.760
درسته

00:31:57.950 --> 00:31:58.920
باید اینطور باشه

00:31:59.830 --> 00:32:01.430
باید بیشتر درمورد اونه واقعی فکر کنم

00:32:01.430 --> 00:32:02.310
و فکرامو بکنم

00:32:15.040 --> 00:32:15.950
اون چی بود؟

00:32:15.950 --> 00:32:17.310
تو سرم کانال عوض شد؟

00:32:17.430 --> 00:32:18.470
نه  دوباره سعی میکنم

00:32:18.760 --> 00:32:19.710
منظورم اینه

00:32:20.310 --> 00:32:22.160
اون ازت خواست بری بیرون،چرا نمیری؟

00:32:22.310 --> 00:32:24.430
فکر کردم از اینجور دخترا خوشت میاد

00:32:24.880 --> 00:32:26.560
من به ساده لوح ها علاقه ای ندارم

00:32:29.280 --> 00:32:30.830
این بیشتر شبیهشه

00:32:31.040 --> 00:32:32.800
تجزیه و تحلیل نمونه گیری ما نشون میده

00:32:32.800 --> 00:32:33.950
هجوم حشرات

00:32:33.950 --> 00:32:36.470
علت اصلی بازدهی کم نبود

00:32:36.470 --> 00:32:37.640
ما تجزیه و تحلیلی از تنظیم کننده

00:32:37.640 --> 00:32:39.430
های رشد گیاه تو انگور انجام دادیم

00:32:43.070 --> 00:32:44.310
سطح جیبرلین و سیتوکینین

00:32:44.590 --> 00:32:46.800
بیش از حد تشخیص داده شد

00:32:46.800 --> 00:32:47.680
که نشون میده

00:32:47.680 --> 00:32:49.160
درست شدن میوه به خودی خود مشکل سازه

00:32:49.710 --> 00:32:51.640
به علاوه، روزهای بارونی شدید

00:32:51.640 --> 00:32:53.310
همینطور منجر به از دست دادن

00:32:53.310 --> 00:32:54.040
گرده و گرده افشانی شده

00:32:55.520 --> 00:32:57.760
درواقع میتونین سایه بون رو به طور مرتب تعمیر کنین

00:32:58.160 --> 00:33:00.110
برای جلوگیری از اثرات دمای پایین

00:33:00.110 --> 00:33:01.400
و بارون روی انگور

00:33:02.000 --> 00:33:02.710
همینطور

00:33:03.040 --> 00:33:05.160
میتونین به تولید میوه بهبود ببخشین

00:33:05.680 --> 00:33:07.710
با تثبیت رشد درخت،جلوگیری از رشد بیش از حد

00:33:07.710 --> 00:33:08.920
و سمپاشی قبل از گلدهی
تنظیم کننده های رشد گیاه

00:33:09.520 --> 00:33:10.430
پروفسور ژوانگ

00:33:10.430 --> 00:33:12.160
میتونیم بیشتر سوال درباره

00:33:12.160 --> 00:33:13.160
گیاها بعدا بپرسیم؟

00:33:13.350 --> 00:33:14.110
هر موقع خواستین

00:33:14.590 --> 00:33:17.350
پروفسور ژوانگ مشغول پروژه های ملیه

00:33:17.350 --> 00:33:19.560
چجوری وقت واسه حل کردن مشکلای کوچیکت داره؟

00:33:22.560 --> 00:33:23.470
نه نقره و نه طلا

00:33:23.880 --> 00:33:25.230
به اندازه شهرت بین روستاییا نیست

00:33:26.000 --> 00:33:27.760
این هم قصد اصلی ما واسه انجام تحقیقه

00:33:28.710 --> 00:33:29.830
خوشحالم

00:33:29.830 --> 00:33:30.640
که بتونم کمکتون کنم

00:33:30.640 --> 00:33:31.950
میخوایم ازت تشکر کنیم

00:33:31.950 --> 00:33:33.400
ممنون.خیلی ممنون

00:33:33.400 --> 00:33:34.920
اگه چند روز دیگه بری

00:33:34.920 --> 00:33:36.000
ما چجوری پیدات کنیم؟

00:33:36.230 --> 00:33:36.730
درسته

00:33:37.190 --> 00:33:38.110
میتونین برین پیش می رن

00:33:39.160 --> 00:33:40.000
اونو پیدا کنین

00:33:40.430 --> 00:33:41.350
منم پیدا میکنین

00:33:42.280 --> 00:33:43.040
می رن،اینجایی

00:33:43.400 --> 00:33:44.880
اومدم تا ژوانگ یو رو واسه شام صدا بزنم

00:33:45.110 --> 00:33:46.040
ببین

00:33:46.190 --> 00:33:47.920
آدمای عاشق نمیتونن از هم جدا بشن

00:33:48.430 --> 00:33:50.350
اومدی فقط اینو بهش بگی؟

00:33:50.880 --> 00:33:52.710
دقیقا-
می رن از خونه اومد تا صدات بزنه-

00:33:53.430 --> 00:33:54.110
ببینشون

00:33:54.400 --> 00:33:56.590
- خوشگله، ها؟
- چه زوج هوشمندانه ای

00:33:57.640 --> 00:33:58.920
اونا زوج خوبی میشن

00:33:59.190 --> 00:34:00.280
میبینی؟

00:34:00.280 --> 00:34:01.350
باهم دیگه عالی به نظرمیان

00:34:12.150 --> 00:34:13.190
چی تو فکرته؟

00:34:13.520 --> 00:34:14.470
دارم فکر میکنم

00:34:15.320 --> 00:34:18.000
چجوری میفهمی کسی رو دوست داری

00:34:23.520 --> 00:34:25.190
چرا چیزی نمیپرسی؟

00:34:26.320 --> 00:34:27.230
جالب نیست

00:34:32.190 --> 00:34:33.150
شنیدم

00:34:33.600 --> 00:34:35.800
اگه یه نفرو دوست داشته باشی

00:34:35.800 --> 00:34:37.390
خودت بیشتر شبیهش میشی

00:34:37.950 --> 00:34:40.310
نمیشه به نتایج غیرعلمی اعتماد کرد

00:34:40.950 --> 00:34:42.070
درست نیست

00:34:42.080 --> 00:34:44.520
این بر اساس آزمایشات اجتماعیه

00:34:44.520 --> 00:34:46.560
شاید اهمیت آماری باشه

00:34:46.560 --> 00:34:47.470
اهمیتش چقدره؟

00:34:49.230 --> 00:34:51.190
 انگار یجورایی بده

00:34:51.320 --> 00:34:52.760
پس با توجه به نتیجه گیری تو

00:34:53.040 --> 00:34:54.360
 اون چیزیه که تو دوست داری

00:34:59.470 --> 00:35:01.280
آفرین ژوانگ یو

00:35:02.560 --> 00:35:03.470
اینو بگیر

00:35:04.670 --> 00:35:05.560
منتظرم باش

00:35:06.710 --> 00:35:07.520
منتظرم باش

00:35:08.000 --> 00:35:09.320
تو منتظر من نیستی

00:35:09.320 --> 00:35:11.430
واسه همین بچه خوک رو زدم

00:35:12.950 --> 00:35:13.600
...تو

00:35:13.600 --> 00:35:14.950
درست میگی

00:35:14.950 --> 00:35:17.080
شاید خوک دوست دارم

00:35:18.390 --> 00:35:19.120
میتونم ببینمش

00:35:19.390 --> 00:35:20.430
چجوری میبینیش؟

00:35:22.470 --> 00:35:23.360
داری سرخ میشی

00:35:26.390 --> 00:35:27.040
بیخیال

00:35:27.040 --> 00:35:28.120
گذشتم ازش

00:35:28.120 --> 00:35:29.870
من تورو با روحیه سخاوتمندی بخشیدم

00:35:31.080 --> 00:35:31.950
خواهش میکنم

00:35:56.670 --> 00:35:57.280
مامان

00:35:57.670 --> 00:35:58.560
گو فی

00:35:59.080 --> 00:36:01.000
تو واقعا یه چیزیت هستا

00:36:01.000 --> 00:36:03.150
چقدر گذشته؟پول کجاست؟

00:36:03.840 --> 00:36:06.040
نمیخوای منو به عنوان مامانت حساب کنی؟

00:36:06.040 --> 00:36:06.760
مامان

00:36:06.950 --> 00:36:08.600
چطورمیتونی اینو بگی؟

00:36:08.600 --> 00:36:09.470
...من

00:36:11.840 --> 00:36:13.190
این ماه به شدت درگیر پول بودم

00:36:13.190 --> 00:36:15.910
این مقدار زیادی نیست

00:36:15.910 --> 00:36:17.150
درخواست زیادیه؟

00:36:17.150 --> 00:36:17.950
مامان

00:36:19.120 --> 00:36:20.430
ماه بعد واسه تو پول میفرستم

00:36:20.430 --> 00:36:21.670
و این ماه رو جبران میکنم

00:36:21.800 --> 00:36:23.560
ما از گرسنگی می میریم

00:36:23.560 --> 00:36:25.280
چه شانس بدی دارم

00:36:25.280 --> 00:36:26.870
چرا همچین دختری مثله تو دارم؟

00:36:27.150 --> 00:36:28.280
چقدر بی فایده

00:36:28.560 --> 00:36:30.560
یو می رن رو ببین

00:36:30.560 --> 00:36:32.230
یه دوست پسر خوب و شغل

00:36:32.230 --> 00:36:33.870
خوبی گرفت

00:36:33.870 --> 00:36:35.600
اون استاد دانشگاست

00:36:35.600 --> 00:36:36.470
یک کاسه برنج آهنیه

00:36:36.470 --> 00:36:38.600
نمیتونی ازش یاد بگیری؟

00:36:39.150 --> 00:36:40.150
چی گفتی؟

00:36:40.150 --> 00:36:41.670
استاد دانشگاه؟

00:37:06.500 --> 00:37:07.580
<c.colorff8080>[یه شیشه دیگه]</c>

00:37:08.910 --> 00:37:10.000
بعضی اوقات

00:37:10.000 --> 00:37:11.320
باید یه بار دیگه تلاش کنیم

00:37:11.320 --> 00:37:12.970
تا شانس بیاریم

00:37:13.320 --> 00:37:15.430
مامان.مامان

00:37:15.430 --> 00:37:18.000
من تازه یه جایزه گرفتم

00:37:18.000 --> 00:37:18.840
چه جایزه ای؟

00:37:18.840 --> 00:37:20.120
یه بطری دیگه بهم بده

00:37:20.120 --> 00:37:21.190
بهم نشون بده

00:37:21.430 --> 00:37:22.670
میبینی مامان؟

00:37:25.080 --> 00:37:27.080
چندبار بهت گفتم؟

00:37:27.080 --> 00:37:29.390
تو تابستون همچین نشویدنی یخی نخور

00:37:29.390 --> 00:37:30.230
واسه شکمت بده

00:37:30.630 --> 00:37:32.000
تازه یه بطری داشتی

00:37:32.000 --> 00:37:32.870
و هنوز یکی دیگه میخوای؟

00:37:33.320 --> 00:37:34.760
بهم گوش نمیدی نه؟

00:37:35.000 --> 00:37:36.630
خوب،همینطور بهم گفتی

00:37:36.630 --> 00:37:37.870
گوشیت صفحه اش کوچیکه

00:37:37.910 --> 00:37:39.520
و نمیتونی بهش خیره شی

00:37:39.520 --> 00:37:41.280
داری به چشمات فشار میاری

00:37:41.280 --> 00:37:41.870
همینطور

00:37:41.870 --> 00:37:43.630
مقالات در مورد حفظ سلامت

00:37:43.630 --> 00:37:46.430
فقط الکی ساخته شدن.درگیرش نشو

00:37:47.000 --> 00:37:50.870
افرین. حالا میدونی چجوری بهم جواب پس بدی؟

00:37:50.870 --> 00:37:52.280
داری برام سخنرانی میکنی؟

00:37:52.630 --> 00:37:53.870
نمیکنم

00:37:54.470 --> 00:37:56.040
این واسه توئه

00:37:56.120 --> 00:37:56.870
 چیه؟

00:37:57.710 --> 00:37:58.800
یه بطری دیگه میخوای برداری؟

00:37:58.800 --> 00:38:00.360
جرئت ندارم

00:38:01.320 --> 00:38:01.820
برگرد

00:38:06.470 --> 00:38:08.230
به چی نگاه میکنی؟

00:38:08.520 --> 00:38:09.800
مگه دوش نگرفتی؟

00:38:10.470 --> 00:38:11.670
چرا هنوز آرایش داری؟

00:38:12.760 --> 00:38:14.120
تو نمیفهمی

00:38:14.120 --> 00:38:15.800
اینو بهش میگن ارایش ایدلی

00:38:15.800 --> 00:38:17.470
این یعنی همیشه بهترین پاتو

00:38:17.470 --> 00:38:18.560
جلوی همه بذار

00:38:19.360 --> 00:38:20.800
تو استاد دانشگاهی

00:38:20.800 --> 00:38:21.600
چرا اینو یاد گرفتی ؟

00:38:21.600 --> 00:38:23.670
الان مثل اون نوع آدمای پایین نیستی؟

00:38:24.000 --> 00:38:26.430
چه اشکالی داره که من به قیافه ام توجه کنم؟

00:38:26.430 --> 00:38:28.000
مامان.این کلیشه ایه

00:38:29.870 --> 00:38:30.560
ببین

00:38:31.950 --> 00:38:34.390
فقط بخاطر این ارایش ایدلیت

00:38:34.390 --> 00:38:35.520
مردم بقیه رو باهات اشتباه گرفتن

00:38:37.670 --> 00:38:38.190
میبینی؟

00:38:53.000 --> 00:38:55.710
مامان،معلومه این یه ستاره اس

00:38:55.710 --> 00:38:57.390
الان دخترت خیلی خوشگله

00:38:57.390 --> 00:38:59.390
واسه من عادیه مثله یه ستاره باشم

00:38:59.390 --> 00:39:00.760
اون چجوری میتونه ستاره باشه؟

00:39:00.760 --> 00:39:01.560
دوباره ببین

00:39:01.560 --> 00:39:02.910
چقدر لباسش بازه

00:39:02.910 --> 00:39:04.000
اون نمیتونه دختر نجیبی باشه

00:39:05.150 --> 00:39:07.190
چرا انقدر عصبانی؟

00:39:07.190 --> 00:39:07.710
...این...این

00:39:08.080 --> 00:39:09.870
این لباس به نظر خیلی گرون میاد

00:39:09.870 --> 00:39:11.470
چجوری میتونه ناشایست باشه؟

00:39:11.470 --> 00:39:12.470
اون نمیتونه شایسته تر باشه

00:39:13.230 --> 00:39:14.910
از این جور آدما دفاع میکنی؟

00:39:15.320 --> 00:39:17.120
چه جور آدمایی؟

00:39:17.120 --> 00:39:19.230
الان قرن بیست و یکمه

00:39:19.230 --> 00:39:21.320
این لباسا نرمال نیستن؟

00:39:21.670 --> 00:39:23.040
توهم از اینجور لباسا داری؟

00:39:24.280 --> 00:39:25.630
معلومه ندارم

00:39:26.150 --> 00:39:27.190
این دختر منه

00:39:28.000 --> 00:39:28.840
یادت نره

00:39:28.840 --> 00:39:30.360
تو تنها دکتر زن هستی

00:39:30.360 --> 00:39:32.150
تو روستای چینگ شوی ما

00:39:32.520 --> 00:39:34.000
و یه استاد دانشگاه

00:39:34.000 --> 00:39:35.390
نمیدونی

00:39:35.390 --> 00:39:36.760
چقدر مردم به ما حسادت می کنن

00:39:36.760 --> 00:39:37.840
بچه خوب باش

00:39:37.840 --> 00:39:39.000
آرایشتو پاک کن

00:39:39.280 --> 00:39:43.190
بدون آرایش عالیه و نجیبی

00:39:43.840 --> 00:39:44.670
مامان

00:39:44.670 --> 00:39:47.910
پس طبق تعریفت ،هرچی زشت تر،نجیب تر

00:39:47.910 --> 00:39:49.120
تو خیلی خوشگلی

00:39:49.120 --> 00:39:51.390
پس تو نجیبی یا نه؟

00:39:53.080 --> 00:39:55.360
مزخرف نگو. برو بخواب

00:39:55.360 --> 00:39:57.040
به روی چشم

00:40:03.870 --> 00:40:05.040
خاک ریزوسفر

00:40:09.760 --> 00:40:10.950
چرا از یه قطعه زمین چندبار

00:40:10.950 --> 00:40:12.520
نمونه برداری میکنیم؟

00:40:14.080 --> 00:40:15.520
درمنه یکساله مقادیری زیادی

00:40:15.520 --> 00:40:17.840
ترپنوئید و فلاونوئید تو خاک آزاد میکنه

00:40:17.840 --> 00:40:18.950
از طریق بستر برگ و ترشحات ریشه

00:40:18.950 --> 00:40:20.470
تو طول رشد

00:40:23.000 --> 00:40:25.230
اجزای شیمیایی و میکروبی خاک

00:40:25.430 --> 00:40:27.360
با رشد درمنه یکساله تغییر می کنه

00:40:29.390 --> 00:40:30.520
102.83

00:40:32.470 --> 00:40:33.560
پس یعنی اینکه

00:40:34.190 --> 00:40:35.320
نه تنها رشد گیاهان گلدار

00:40:35.320 --> 00:40:36.670
بستگی به محتوای خاک داره

00:40:36.910 --> 00:40:38.950
و به نوبه خودش

00:40:38.950 --> 00:40:40.560
همینطور شرایط خاک رو تغییر میده

00:40:41.360 --> 00:40:42.360
میتونی اینجوری بگی

00:40:43.230 --> 00:40:44.360
درسته

00:40:44.360 --> 00:40:45.470
پس چرا همه فکر میکنن

00:40:45.470 --> 00:40:47.190
که بچه پولدارا تو همه چیز خوب نیستن؟

00:40:48.040 --> 00:40:48.800
از جمله شما

00:40:48.800 --> 00:40:50.360
اولش حوصله نداشتین به من نگاه کنین

00:40:51.280 --> 00:40:52.950
فکر میکنی من نسبت به بچه های پولدار تعصب دارم؟

00:40:52.950 --> 00:40:53.840
پس چی؟

00:40:54.360 --> 00:40:56.320
ولی طبیعیه این فکر "آدمای پولدار درد کمتری میکشن".خوشم میاد ازش

00:40:56.800 --> 00:40:57.910
چی باعث شد اینجوری فکر کنی؟

00:40:58.630 --> 00:41:01.120
خوبه. من مشکلی ندارم

00:41:01.120 --> 00:41:02.670
از اینکه اون فکر میکنه من خوبم،احساس رضایت میکنم

00:41:04.870 --> 00:41:06.390
رضایت هم فضیلته

00:41:07.670 --> 00:41:09.630
طعنه آمیز نگین

00:41:09.630 --> 00:41:11.280
شنیدم که این آزمایش هربار شکست خورده

00:41:11.280 --> 00:41:12.870
ایندفعه چطوره؟کار میکنه؟

00:41:13.150 --> 00:41:14.190
شاید نه

00:41:15.120 --> 00:41:15.710
نه؟

00:41:15.710 --> 00:41:17.710
اونوقت تمام تلاشامون بیهوده میشه

00:41:18.080 --> 00:41:20.000
اگه از ترس شکست ،دست از تلاش برداری

00:41:20.000 --> 00:41:21.520
فقط از موفقیت دور تر میشی

00:41:21.520 --> 00:41:22.870
136.46

00:41:28.840 --> 00:41:30.470
شکست چیز مهمی نیست

00:41:30.470 --> 00:41:32.320
برای کسی که مثل من موفقه

00:41:32.320 --> 00:41:35.040
شکست هم یه تجربه جدید زندگیه

00:41:37.320 --> 00:41:38.430
صابون؟

00:41:38.430 --> 00:41:38.950
اره

00:41:38.950 --> 00:41:40.080
از یه مشتریه.به عنوان هدیه بگیرینش

00:41:41.150 --> 00:41:43.710
هیچ دستاوردی بدون درد نیست. صد بار گفتم

00:41:43.710 --> 00:41:44.800
من قبولش نمیکنم

00:41:45.120 --> 00:41:46.800
نمیذارم مجانی ازش استفاده کنی

00:41:46.800 --> 00:41:48.150
باید یه گزارش تجربه بنویسی

00:41:48.150 --> 00:41:49.080
واقعا؟

00:41:49.870 --> 00:41:51.280
همشون دلیل بیشتر برای رد کردن منه

00:41:51.280 --> 00:41:53.320
نمیدونم چجوری بنویسم.یه نفر دیگه رو پیدا کنین

00:41:53.320 --> 00:41:54.760
شرکت اینروزا شلوغه

00:41:54.760 --> 00:41:56.520
تو متناسب با پرتره مشتری مایی

00:41:57.040 --> 00:41:59.670
پرتره؟ من بلد نیستم نقاشی کنم

00:41:59.670 --> 00:42:01.390
تو...لازم نیست نقاشی بکشی

00:42:01.760 --> 00:42:03.230
فقط یه چیزایی بنویس

00:42:03.230 --> 00:42:05.520
اونو به عنوان یه لطف در نظر بگیر و ازش استفاده کن

00:42:05.870 --> 00:42:07.390
خوب پس

00:42:23.430 --> 00:42:24.230
یکم وایسا

00:42:24.230 --> 00:42:25.910
پنج دقیقه بعد، اکشن

00:42:26.500 --> 00:42:29.060
<c.color008000>♫ جنگل با درخششش می درخشد ♫</c>

00:42:29.660 --> 00:42:31.420
<c.color008000>♫ منتظر برگشت پرنده هاست ♫</c>

00:42:32.100 --> 00:42:35.140
<c.color008000>♫ من مطمئنم تو ♫</c>

00:42:36.140 --> 00:42:38.540
<c.color008000>♫ آینده منی ♫</c>

00:42:38.550 --> 00:42:48.270
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:51.320 --> 00:42:52.470
تخم مرغ

00:42:56.230 --> 00:42:57.710
غذای دریایی

00:42:57.710 --> 00:42:58.840
شیر

00:43:04.560 --> 00:43:05.600
کنجد

00:43:05.600 --> 00:43:06.630
گردو

00:43:24.800 --> 00:43:25.710
لیندا

00:43:25.710 --> 00:43:26.910
بهت نیاز دارم تا

00:43:26.910 --> 00:43:29.040
واسه همه کارمندا یه بسته هدیه بگیری

00:43:33.200 --> 00:43:52.270
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.