WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:58.800 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:58.802 --> 00:02:01.802 ::: درباره عشق ::: *قسمت هشتم* 00:02:03.382 --> 00:02:05.262 این چند روزه سر کلاس نرفتم 00:02:05.452 --> 00:02:06.762 صدام نزنید 00:02:13.292 --> 00:02:15.592 قضیه چیه؟ چرا سر کلاس نمیره؟ 00:02:15.592 --> 00:02:17.292 سایتا رو نگاه نکردی؟ 00:02:17.292 --> 00:02:19.432 فعلا تو لیست سیاهه 00:02:19.462 --> 00:02:22.542 احتمالا دانشگاه فکر کرده تاثیر بدی داره برای همینم براش ممنوع کرده که بره دانشگاه 00:02:23.462 --> 00:02:25.372 واقعا به کسی بدهکاره؟ 00:02:25.832 --> 00:02:28.122 پس چرا احساس میکردم بدهیش مقدار کمیه؟ 00:02:28.522 --> 00:02:30.022 ممکنه اخاذی باشه؟ 00:02:30.182 --> 00:02:30.952 نمیدونم 00:02:31.462 --> 00:02:34.182 چیزی که من از حرفاش فهمیدم این بود که طلبکارش کسیه که 00:02:34.182 --> 00:02:35.882 تا کارد به استخون نرسونه ول نمیکنه 00:02:38.362 --> 00:02:39.742 اگه این قضیه ادامه پیدا کنه 00:02:39.772 --> 00:02:41.562 ژو شی کلا روحیه خودشو از دست میده 00:02:49.622 --> 00:02:50.582 کمکم کن 00:03:00.712 --> 00:03:01.902 رئیس 00:03:02.682 --> 00:03:04.332 کارای ژو شی چطور پیش میره؟ 00:03:04.332 --> 00:03:07.102 فکر کنم خودشو حبس کرده 00:03:08.872 --> 00:03:11.722 این اولین باره که همچین چیزی رو تجربه میکنه 00:03:11.772 --> 00:03:14.042 بذار دو روز بیشتر استراحت کنه - چشم - 00:03:14.782 --> 00:03:15.722 آها راستی 00:03:16.062 --> 00:03:17.642 شو زی جوابی داده؟ 00:03:17.642 --> 00:03:21.222 من اطلاعات براش فرستادم اونم جواب داد 00:03:21.752 --> 00:03:22.502 چی گفت؟ 00:03:24.122 --> 00:03:25.622 ردش کرد 00:03:25.752 --> 00:03:26.542 اونوقت چرا؟ 00:03:27.752 --> 00:03:30.172 دقیقا نمیدونم 00:03:30.332 --> 00:03:31.982 اما شنیدم منشیش میگفت 00:03:31.982 --> 00:03:34.782 ظاهرا از طرحش خوشش نیومده 00:03:35.352 --> 00:03:36.782 ما پیشنهاد خودمونو دادیم 00:03:39.902 --> 00:03:42.062 خب طرحی هست که دوست داشته باشه؟ 00:03:42.202 --> 00:03:42.872 بله 00:03:43.482 --> 00:03:45.432 اما نمیشه از اون طرح استفاده کنیم 00:03:46.182 --> 00:03:47.562 ...احیانا منظورت این نیست که 00:03:49.942 --> 00:03:52.572 یعنی دنیا فقط دور ژون ران میچرخه؟ 00:03:52.572 --> 00:03:54.782 چرا این اسم همه جا سر و کلش پیدا میشه؟ 00:03:54.782 --> 00:03:57.002 میخواید با مدیر هی تماس بگیرم؟ 00:03:57.002 --> 00:03:57.882 لازم نیست 00:03:57.942 --> 00:03:59.622 خودم باهاش تماس میگیرم 00:04:00.142 --> 00:04:02.022 چشم. میرم ماشینو آماده کنم 00:04:59.862 --> 00:05:01.642 پس اینجا قایم شده بودی 00:05:07.902 --> 00:05:10.412 چیه؟ دیگه سرعت سابقو نداری؟ 00:05:11.382 --> 00:05:12.552 با چاقو بازی میکنی؟ 00:05:15.702 --> 00:05:18.072 خانم هه واقعا بهت اعتماد داره 00:05:18.072 --> 00:05:21.722 جرات کرده آدم دمدمی مزاجی مثل تو رو ول کنه وسط جمعیت 00:05:23.272 --> 00:05:24.792 زمان زیادی گذشته 00:05:25.462 --> 00:05:26.502 قربان 00:05:27.052 --> 00:05:27.862 درسته 00:05:28.492 --> 00:05:30.312 میخواستم بیشتر بگذره 00:05:30.582 --> 00:05:34.632 چرا به این شهر برگشتی؟ 00:05:35.322 --> 00:05:36.582 بخاطر خاله 00:05:39.322 --> 00:05:41.222 مدیر هه گفت 00:05:42.062 --> 00:05:43.832 دلش برا زندگی تو چین تنگ شده 00:05:43.942 --> 00:05:46.682 در واقع، برای من فرقی نمیکنه کجا زندگی کنم 00:05:47.622 --> 00:05:48.312 خوبه 00:05:48.842 --> 00:05:50.662 درست عین انگل میمونی 00:05:50.952 --> 00:05:52.122 مثل جاهای دیگه نیست؟ 00:05:52.872 --> 00:05:55.642 اولین روزی نیست که چسبیدی به خانواده من 00:05:57.242 --> 00:05:58.822 این دفعه به کی چسبیدی؟ 00:05:59.482 --> 00:06:00.582 ایندفعه هم یه زنه؟ 00:06:01.302 --> 00:06:03.322 از چسبیدن به زنا خسته نشدی؟ 00:06:08.872 --> 00:06:11.402 این بار میخوای میزبانتو عوض کنی؟ 00:06:11.962 --> 00:06:13.452 متوجه منظورت نمیشم 00:06:13.742 --> 00:06:14.842 مثلا 00:06:16.302 --> 00:06:17.372 بچسبی به من 00:06:18.522 --> 00:06:20.702 حتما خل شدم که دارم همچین حرفی میزنم 00:06:20.762 --> 00:06:23.482 گذشته از اینا من آخرین کسیم که دارم خودمو با تو درگیر میکنم 00:06:24.072 --> 00:06:25.082 به هر حال 00:06:26.172 --> 00:06:27.502 به نقاشیت نیاز دارم 00:06:27.962 --> 00:06:28.972 قیمتتو بگو 00:06:29.062 --> 00:06:30.012 نقاشی؟ 00:06:30.842 --> 00:06:33.262 طراحی تو توی این کشور ارزش زیادی داره 00:06:33.262 --> 00:06:36.172 حتی توی دنیای مد و فشن هم دنبالشن 00:06:36.622 --> 00:06:39.642 خیلی از قراردادای تجاری به اسم تو امضا میشه 00:06:40.152 --> 00:06:44.492 قراردادای چند بیلیون یوآنی به تصمیم تو بستگی داره 00:06:46.572 --> 00:06:47.532 نمیتونم این کارو بکنم 00:06:47.992 --> 00:06:52.762 چون تو قبلا با یون ما قرارداد امضا کردی پس باید از قوانین شرکت پیروی کنی 00:06:52.812 --> 00:06:55.082 من مامانم نیستم نمیخوام ازت سو استفاده کنم 00:06:55.082 --> 00:06:56.792 اگه رد کنم چی میشه؟ 00:06:57.982 --> 00:07:00.762 در این صورت، دیگه نمیتونی توی این دانشگاه بمونی 00:07:02.062 --> 00:07:06.862 مهم نیست مامانم چطوری و از چند نفر استفاده کرده که هویت واقعی تو رو مخفی کنه 00:07:06.952 --> 00:07:10.012 منم روشای خودمو دارم که پتتو بریزم رو آب 00:07:10.232 --> 00:07:13.062 خیلی زود سرتیتر اخبار میشی. خوشحالی؟ 00:07:15.402 --> 00:07:17.482 اگه نمیخوای همچین اتفاقی بیوفته 00:07:17.662 --> 00:07:20.122 بهتره با زبون خوش باهام همکاری کنی 00:07:21.402 --> 00:07:23.932 نمیخوای که کسی درمورد گذشته کثیفت بدونه. مگه نه؟ 00:07:24.312 --> 00:07:27.372 در مورد کاری هم که باید انجام بدی به وی آن میگم باهات تماس بگیره 00:07:27.452 --> 00:07:28.332 سخت کار کن 00:07:29.692 --> 00:07:32.062 این آخرین ارزشیه که برات مونده 00:07:51.502 --> 00:07:54.462 دمای بدنمو چک کردم. 38.5 بود 00:07:54.552 --> 00:07:55.832 بگیر تو خونه بخواب 00:07:55.862 --> 00:07:57.432 یکی رو میفرستم برات دارو بیاره 00:07:57.432 --> 00:07:59.432 به محض اینکه کارم اینجا تموم بشه میام خونه 00:07:59.432 --> 00:08:00.412 مشکلی نیست 00:08:00.412 --> 00:08:02.662 من خوبم 00:08:02.662 --> 00:08:04.652 چیزی نیست. تو بدن منو نمیشناسی 00:08:04.652 --> 00:08:05.852 ...واقعا 00:08:09.782 --> 00:08:12.602 خیله خب بابا. به خودت فشار نیار عین بچه های خوب بمون تو خونه. باشه؟ 00:08:12.602 --> 00:08:14.382 دیگه قطع میکنم. خدافظ 00:08:21.032 --> 00:08:24.682 انتظار نداشتم یه زن آهنی مثل من که هیچوقت مریض نمیشد اینطوری تب و لرز کنه 00:08:25.642 --> 00:08:28.202 اما اون کسی که اسمش وی هست دیگه بدجور داره میره رو اعصابم 00:08:28.342 --> 00:08:30.632 کی تموم میشه 00:08:35.902 --> 00:08:36.652 کیه؟ 00:08:38.942 --> 00:08:40.102 دارو آوردم براتون 00:08:40.822 --> 00:08:41.932 چه سریع 00:08:45.262 --> 00:08:47.832 فه فه اینجا نیست من به جاش اینو آوردم 00:08:53.352 --> 00:08:54.472 تو دردسر انداختمتون 00:08:55.102 --> 00:08:56.462 نگران نباش 00:08:56.582 --> 00:08:59.432 تو و فه فه بهترین دوستای همید پس خواهر کوچیکتر منم محسوب میشی 00:08:59.532 --> 00:09:02.742 کار غیر طبیعیه که یه برادر برای خواهرش دارو بیاره؟ 00:09:05.242 --> 00:09:07.142 میبینی که بدجوری سرما خوردم 00:09:07.142 --> 00:09:09.292 نمیخوام تو هم بگیری ...چرا زودتر 00:09:09.292 --> 00:09:11.002 انقدر جدیه؟ بذار ببینم 00:09:11.112 --> 00:09:12.312 چرا انقدر داغی؟ میمونم ازت مراقبت میکنم 00:09:15.162 --> 00:09:17.622 داروهامو آوردی. زودباش برو 00:09:17.622 --> 00:09:18.812 حالا چه عجله ایه؟ 00:09:19.022 --> 00:09:21.942 تا حالا دو کلوم درست با هم حرف نزدیم 00:09:22.122 --> 00:09:23.002 گو یانگ، بخاطر اینه که تو دوست پسر فه فه هستی 00:09:23.002 --> 00:09:25.542 بخاطر همین اجازه دادم بیای تو 00:09:25.542 --> 00:09:26.842 بهتره یکم احترام سرت بشه 00:09:26.842 --> 00:09:28.172 میخوای چی رو وانمود کنی؟ 00:09:28.492 --> 00:09:30.822 کیه که در مورد تو و وی چینگ ندونه؟ 00:09:31.022 --> 00:09:32.632 چرا واسه من ادای دخترای پاستوریزه رو در میاری؟ 00:09:32.632 --> 00:09:33.642 انقدر چرت و پرت نگو 00:09:33.642 --> 00:09:34.902 من چرت و پرت میگم؟ 00:09:34.902 --> 00:09:37.292 روت میشه بگی چیزی بین تو و وی چینگ نیست؟ 00:09:37.832 --> 00:09:41.082 اعتراف کن با وی چینگ رابطه داری چرا با منم نباشی؟ 00:09:41.352 --> 00:09:42.792 انقدرام بد نیستم 00:09:43.142 --> 00:09:45.802 قیافه و هیکل خوبی دارم 00:09:46.072 --> 00:09:47.532 بهت اخطار میدم 00:09:47.532 --> 00:09:49.302 صبر و تحمل منم حدی داره 00:09:49.302 --> 00:09:50.312 اگه همین الان بری 00:09:50.312 --> 00:09:52.092 فکر میکنم هیچ اتفاقی نیوفتاده 00:09:52.152 --> 00:09:53.672 اما اگه یه قدم دیگه برداری 00:09:53.672 --> 00:09:56.502 حتی فه فه هم نمیتونه نجاتت بده - جون من - 00:09:56.792 --> 00:09:58.682 این تند مزاجیتو دوست دارم 00:09:58.682 --> 00:10:00.862 اگه نگران فه فه هستی اشکالی نداره 00:10:00.862 --> 00:10:03.262 میتونی بری همین الان بهش زنگ بزنی 00:10:06.302 --> 00:10:07.692 انگار زیادی سر سختی 00:10:07.692 --> 00:10:11.302 بیا تا فه فه اینجا نیست که دخالت کنه از فرصت استفاده کنیم 00:10:11.422 --> 00:10:14.442 درست فکر کن! وقتی تواناییمو نشونت بدم پشیمون میشی 00:10:14.442 --> 00:10:16.072 وی چینگ نمیذاره قسر در بری 00:10:16.092 --> 00:10:17.322 حالا داری اعتراف میکنی. آره؟ 00:10:17.322 --> 00:10:20.042 چطور میتونی با وی چینگ باشی چرا من نتونم بهت دست بزنم؟ 00:10:20.042 --> 00:10:22.042 درسته، من به اندازه اون خر پول نیستم 00:10:22.042 --> 00:10:24.712 اما ارتباط بین یه زن و مرد ارزشش از پول بیشتره 00:10:24.712 --> 00:10:27.402 من از اون جوون ترم در نتیجه بنیه قوی تری دارم 00:10:27.502 --> 00:10:28.182 پست فطرت 00:10:28.182 --> 00:10:30.282 اگه همچین کاری کنی فه فه خیلی ناراحت میشه 00:10:30.282 --> 00:10:31.462 خوب مگه چیه که بفهمه؟ 00:10:31.462 --> 00:10:33.552 همیشه اشتباه از زناس 00:10:33.692 --> 00:10:36.382 نمیتونی تقصیر رو بندازی کردن مردا 00:10:36.582 --> 00:10:38.222 درسته، تو و اون دیگه نمیتونید دوستای خوبی باشید 00:10:38.222 --> 00:10:40.342 اما اگه با من باشی دیگه افسوس هیچی رو نمیخوری 00:10:40.342 --> 00:10:43.992 به علاوه اینکه، فه فه الان با عابربانک من داره تو فروشگاه ول میچرخه 00:10:43.992 --> 00:10:47.432 اون بخاطر پول با منه فکر کردی چقدر منو دوست داره؟ 00:10:48.252 --> 00:10:49.272 گو یانگ 00:10:50.742 --> 00:10:51.692 فه فه؟ 00:10:52.792 --> 00:10:54.342 تو مگه نرفته بودی خرید؟ 00:10:54.502 --> 00:10:55.242 چرا، کیفی که میخواستم بخرم نداشت 00:10:55.912 --> 00:10:58.812 برای همین زودتر برگشتم 00:10:59.032 --> 00:11:00.732 انتظارشو نداشتی؟ 00:11:00.972 --> 00:11:03.192 بعضی وقتا میتونم بیخیال پولت بشم 00:11:04.862 --> 00:11:06.662 چقدر دیگه میخوای بشینی روش؟ 00:11:09.502 --> 00:11:12.152 فه فه، بذار برات توضیح بدم فقط داشتیم شوخی میکردیم 00:11:12.152 --> 00:11:14.232 زیاد جدی نگیر - شوخی میکردین؟ - 00:11:14.282 --> 00:11:17.182 دستتو برده بودی زیر بلیزش اونوقت میگی فقط داشتین شوخی میکردین؟ 00:11:17.672 --> 00:11:20.262 هر موقع با دخترا معمولی شوخی میکنی انقدر طور میکشه؟ 00:11:20.262 --> 00:11:24.412 یا احتمالا این رفتارت فقط مختص بهترین دوسته دوست دخترته؟ 00:11:24.412 --> 00:11:28.102 خب...م...من نمیخواستم همچین کاری کنم 00:11:29.262 --> 00:11:30.582 تقصیر ژو شی بود 00:11:30.582 --> 00:11:32.662 اون سعی کرد منو اغفال کنه 00:11:33.112 --> 00:11:35.462 بذار واست بگم از مریضیش واسه بهونه آوردن استفاده میکرد 00:11:35.482 --> 00:11:38.202 داشت سعی میکرد خودشو به من نزدیک کنه - دروغگو - 00:11:40.282 --> 00:11:43.342 فه فه، انگار دوستت واقعا مشکل پیدا کرده 00:11:43.342 --> 00:11:48.472 از همون لحظه ای که پامو از در گذاشتم تو گفت تب داره و نمیتونه رو پاهاش وایسه 00:11:48.732 --> 00:11:51.542 خواست بغلش کنم بذارمش تو کاناپه منم هرکاری از دستم بر میومد انجام دادم 00:11:51.862 --> 00:11:54.842 بعدش نذاشت برم و منو با خودش کشید رو کاناپه 00:11:54.842 --> 00:11:57.822 چیکار میتونستم بکنم؟ امیدمو از دست داده بودم 00:12:08.172 --> 00:12:09.742 خیلی بی معنیه 00:12:11.372 --> 00:12:12.362 فه فه 00:12:13.642 --> 00:12:16.702 تو که حرفاشو باور نکردی. مگه نه؟ 00:12:16.702 --> 00:12:18.442 البته که کرده. من دوست پسر واقعیشم 00:12:18.442 --> 00:12:21.032 اگه حرف منو باور نکنه انتظار داری حرف تو رو باور کنه؟ 00:12:39.292 --> 00:12:40.332 دراز بکش 00:12:41.062 --> 00:12:45.582 میتونی برام آشپزی کنی یا کیمباپ درست کنی؟ 00:12:45.582 --> 00:12:46.632 ناراحتی؟ 00:12:47.222 --> 00:12:49.272 من فقط تو فیلما دیدم که درستش میکنن 00:12:49.502 --> 00:12:53.592 بیخیالش، احتمالا اگه همینطوری خودمو بپوشونم خوب میشم 00:12:55.302 --> 00:12:56.702 اما...فه فه کجاس؟ 00:12:56.702 --> 00:12:57.942 تو اتاقه 00:12:58.542 --> 00:13:00.502 با اینکه گو یانگو زد 00:13:00.892 --> 00:13:03.132 اما بازم بهش احساس داره 00:13:03.352 --> 00:13:05.802 حتما این قضیه خیلی ناراحتش کرده 00:13:06.542 --> 00:13:08.942 همه اینا تقصیر اون گو یانگ حرومزادس 00:13:10.422 --> 00:13:12.422 اول مراقب خودت باش 00:13:16.382 --> 00:13:18.942 چیزی هست که بخوای بهم بگی؟ 00:13:20.442 --> 00:13:21.902 پس بگو 00:13:22.182 --> 00:13:24.582 در هر صورت الان تو همچین وضعیتی ام 00:13:24.582 --> 00:13:27.062 فرقی نمیکنه چی بگی. نمیتونم پاشم لت و پارت کنم 00:13:27.292 --> 00:13:28.792 چرا انقدر خسته ای؟ 00:13:31.132 --> 00:13:32.442 بخاطر پول 00:13:33.032 --> 00:13:35.022 بخاطر سهل انگاری خودم 00:13:35.822 --> 00:13:37.752 به یه نفر کلی پول بدهکارم 00:13:37.962 --> 00:13:40.342 احتمالا تا آخر عمرم باید بدهی پرداخت کنم 00:13:40.342 --> 00:13:41.662 طلبکارت وی چینگه؟ 00:13:42.102 --> 00:13:43.742 از کجا میدونی؟ 00:13:45.102 --> 00:13:46.262 فقط حدس زدم 00:13:47.372 --> 00:13:48.762 وی چینگ خیلی باهوشه 00:13:48.762 --> 00:13:50.262 باید مراقب باشی 00:13:50.262 --> 00:13:51.622 تو دامش نیوفت 00:13:51.622 --> 00:13:53.822 انگار خوب میشناسیش 00:13:54.122 --> 00:13:55.542 میشه اینجوری گفت 00:13:57.242 --> 00:14:00.342 فکر کن چرا بهش بدهکاری 00:14:00.342 --> 00:14:01.832 ممکنه یه دلیلی داشته باشه 00:14:02.502 --> 00:14:03.822 من دیگه میرم 00:14:10.682 --> 00:14:12.862 چرا بهش بدهکارم؟ 00:14:53.302 --> 00:14:54.362 این که همونه 00:14:54.742 --> 00:14:56.232 قضیه چیه؟ 00:14:56.652 --> 00:14:58.812 مگه من قبلا اینو نشکسته بودم؟ 00:14:58.812 --> 00:15:00.812 چرا واسه رو نمایی اینجاس؟ 00:15:06.762 --> 00:15:07.782 سلام - سلام - 00:15:07.782 --> 00:15:11.082 میخوام چندتا سوال در مورد عتیقه هایی که - واسه ارائه گذاشتید بپرسم مشکلی نیست. بفرمایید - 00:15:11.982 --> 00:15:13.992 شما مطمئنید این اصله؟ 00:15:14.312 --> 00:15:15.262 البته 00:15:15.262 --> 00:15:17.612 مطمئنید که قبلا نشکسته بوده؟ 00:15:17.612 --> 00:15:18.522 نه. اصلا نشکسته 00:15:20.072 --> 00:15:22.572 خانم ژو - ولم کن ببینم - 00:15:22.572 --> 00:15:24.762 بکش کنار! باید باهاش حرف بزنم 00:15:24.952 --> 00:15:25.992 وی چینگ 00:15:28.652 --> 00:15:30.022 چی میخوای ازم بپرسی؟ 00:15:30.922 --> 00:15:33.342 اینا همون چیزاییه که من تو انباری شکستم 00:15:33.342 --> 00:15:35.342 تو حتی ازشون عکس فرستادی ایشالله یادته که؟ 00:15:40.072 --> 00:15:41.702 یادمه! مشکل چیه؟ 00:15:41.862 --> 00:15:43.502 مگه خودت نگفتی من زدم همشونو خرد و خاکشیر کردم؟ 00:15:43.502 --> 00:15:45.662 پس چرا یهویی برای مزایده و نمایش ارائه شدن؟ 00:15:45.692 --> 00:15:47.062 کدومش واقعیه؟ 00:15:48.442 --> 00:15:50.462 تمام این مدت با یه نسخه جعلی منو گول زدی؟ 00:15:50.462 --> 00:15:51.912 از کجا میدونی؟ 00:15:51.912 --> 00:15:53.532 تو اینترنت چکش کردم 00:15:53.532 --> 00:15:56.412 انتظار نداشتم مجموعه ظروف عتیقه رو برای ارائه ببینم 00:15:56.422 --> 00:15:59.082 به هر حال نمیتونم بفهمم چند وقته داری منو خر فرض میکنی 00:15:59.902 --> 00:16:02.362 بد نیست. انقدرام احمق نیستی 00:16:02.362 --> 00:16:04.172 اصلا یه روده راست تو شکمت پیدا میشه؟ 00:16:04.172 --> 00:16:07.532 اصلا میدونی این چند روز بهم چی گذشت؟ واقعا یه کلاهبرداری 00:16:07.532 --> 00:16:10.602 من هیچوقت نگفتم اونایی که زدی خرد و خاکشیر کردی اصل بودن 00:16:10.602 --> 00:16:13.452 خودت یهو از کوره در رفتی واسه همین دست و پاتو گم کردی 00:16:13.452 --> 00:16:15.912 توام نشستی نگاه کردی که من اشتباه فکر کنم؟ 00:16:15.912 --> 00:16:19.642 میدونی چقدر با خودم کلنجار رفتم که چطوری این بدهی رو بهت برگردونم 00:16:20.632 --> 00:16:22.842 چی گیرت میومد که اینجوری زندگی منو تباه کنی؟ 00:16:22.842 --> 00:16:23.992 باید ازم معذرت خواهی کنی 00:16:23.992 --> 00:16:25.272 عمرا معذرت خواهی نمیکنم 00:16:25.722 --> 00:16:26.662 چی؟ 00:16:29.132 --> 00:16:33.082 اگه بازم همچین اتفاقی بیوفته من دوباره همین کارو میکنم 00:16:33.302 --> 00:16:34.792 حتی بدون همچین دلیلی 00:16:34.792 --> 00:16:37.822 بازم یه راهی پیدا میکردم که تو رو کنار خودم نگه دارم 00:16:37.912 --> 00:16:39.982 چون واقعا برام مهمی 00:16:39.982 --> 00:16:41.512 واسه همین باید این کارو بکنم 00:16:41.822 --> 00:16:45.432 البته، این وضعیت ممکنه علاقه تو رو هم غلغلک بده 00:16:45.432 --> 00:16:47.542 اما راه های دیگشو میسپارم به خودت 00:16:47.542 --> 00:16:49.002 واقعا که دیوونه ای 00:16:49.002 --> 00:16:51.112 دنیا طبق خواسته تو نمیچرخه 00:16:51.112 --> 00:16:54.382 مهم نیست چقدر برات مهمم من راضی به این کار نیستم 00:16:54.382 --> 00:16:57.082 واسه چی چی راضی نیستی؟ 00:16:57.192 --> 00:16:59.182 نمیخوام تو یه وضعیت ناجور و بی موقع باهات باشم 00:16:59.182 --> 00:17:00.942 انگار من عروسکم که جنابالی هرکاری میخوای باهام بکنی 00:17:00.972 --> 00:17:03.102 من زندگی خودمو دارم کسی رو دارم که دوسش دارم 00:17:03.132 --> 00:17:04.822 نمیخوام خودمو با تو قاطی کنم 00:17:05.882 --> 00:17:07.182 پس واسه اینه 00:17:07.942 --> 00:17:09.622 یه بخشی از موضوع قبلی رو 00:17:09.672 --> 00:17:11.382 کاملا حدس زده بودم که چی میخوای بگی 00:17:11.582 --> 00:17:14.812 راضی نیستی که عین یه عروسک باهام باشی 00:17:15.062 --> 00:17:16.792 پس بذار قضیه رو روشن کنیم 00:17:24.262 --> 00:17:26.872 از امروز، ترفیع میگیری 00:17:35.112 --> 00:17:37.482 دوست دخترم باش، ژو شی 00:17:38.502 --> 00:17:41.512 تو...تو...چطوری به همچین نتیجه مزخرفی رسیدی؟ 00:17:41.512 --> 00:17:43.512 اصلا شنیدی من چی گفتم؟ 00:17:43.512 --> 00:17:44.822 اصلا مهم نیست تو چی میگی 00:17:44.822 --> 00:17:46.652 چیزی که مهمه اینه که تو واسم مهمی 00:17:46.652 --> 00:17:48.712 اینجوری دیگه هیچ رقمه نمیتونی از دستم فرار کنی 00:17:50.232 --> 00:17:53.142 دیگه دور و ور من پیدات نشه وگرنه زنگ میزنم به پلیس 00:18:06.182 --> 00:18:08.342 از امروز به بعد دیگه لازم نیست با ماشین بری دنبالش 00:18:08.552 --> 00:18:13.222 راستی، به رسانه ها بگو این شایعه پراکنیا رو تموم کنن 00:18:14.092 --> 00:18:14.792 چشم 00:18:15.862 --> 00:18:19.512 پس همه چیز در مورد خانم ژو به حالت اولش بر میگرده 00:18:20.332 --> 00:18:21.752 واقعا میخواید بذارید بره؟ 00:18:22.142 --> 00:18:24.042 واقعا فکر کردی همچین کاری میکنم؟ 00:18:25.102 --> 00:18:28.742 فهمیدم. یکی رو میذارم حواسش بهش باشه 00:18:33.322 --> 00:18:36.952 چی به حالت اول بر میگرده؟ مگر اینکه تو خواب ببینه 00:18:50.302 --> 00:18:51.662 داری چیکار میکنی؟ 00:18:52.102 --> 00:18:54.942 به موقع اومدی اون دوتا رو بده به من 00:18:54.942 --> 00:18:55.622 باشه 00:18:57.462 --> 00:19:00.892 بلاخره فهمیدی که تکیه کردن به یه مرد هیچ نکته مثبتی نداره 00:19:00.892 --> 00:19:03.672 واسه همین تصمیم گرفتی به خودت تکیه کنی و یه فروشگاه اینترنتی باز کنی؟ 00:19:03.672 --> 00:19:04.862 یه جورایی آره 00:19:11.532 --> 00:19:14.022 این همون کیفی نیست که گو یانگ واست فرستاده بود؟ 00:19:14.022 --> 00:19:17.302 درسته، تصمیم گرفتم بذارمش تو سایت برای فروش پیش فروش یه سایت کیف لاکچری 00:19:17.302 --> 00:19:20.362 این سلاح مورد علاقت نبود؟ دلت میاد بفروشیش؟ 00:19:20.572 --> 00:19:24.972 انتظار داری کیفی رو که اون حروم زاده برام خریده نگه دارم و بگردم دنبال یه وارث خوشتیپ و پولدار؟ 00:19:25.882 --> 00:19:28.422 همین که یه وارث خوشتیپ و پولدار گولت زد برات بس نیست؟ 00:19:29.542 --> 00:19:32.202 دیگه از چیزای گرون سیر شدم 00:19:32.202 --> 00:19:36.792 مطمئنا نمیتونم تا ابد بخاطر یه نخاله تسلیم بشم. مگه نه؟ 00:19:37.662 --> 00:19:41.022 در واقع...به این نتیجه رسیدم که بگردم دنبال یه وارث خوشتیپ و قابل اعتماد 00:19:41.242 --> 00:19:43.402 چی میشه اگه از این اتفاق درس بگیرم؟ 00:19:48.012 --> 00:19:49.862 این مدلا رو هم دیدی؟ 00:19:51.482 --> 00:19:53.722 شما دوتا تصمیم گرفتین با هم شریک بشید؟ 00:19:53.832 --> 00:19:57.352 امروز تو تقویم به عنوان روز خوش یمنی مشخص شده؟ 00:19:57.542 --> 00:20:00.602 چطوری از یه جعبه نازک واسه نگه داشتن این همه کیف استفاده کردی؟ 00:20:00.952 --> 00:20:01.862 مگه چیه؟ 00:20:02.012 --> 00:20:03.802 باید اینا رو به صاحبای اصلیش برگردونم 00:20:03.802 --> 00:20:05.132 به کی برگردونی؟ 00:20:07.432 --> 00:20:09.992 شرکت یون ما. وی چینگ 00:20:10.502 --> 00:20:11.862 تو واقعا با اون رابطه نداری؟ 00:20:11.862 --> 00:20:13.862 کی با اون رابطه داره؟ 00:20:14.022 --> 00:20:15.832 اخبار سرگرمی رو نگاه نمیکنی؟ 00:20:15.832 --> 00:20:17.482 هر روز دارن راجب این موضوع صحبت میکنن 00:20:17.482 --> 00:20:19.722 اینجور تهمت زنیا هر ماه اتفاق میوفته 00:20:19.722 --> 00:20:22.792 فکر میکردم یه سلبریتی اینترنتی باشه که خیلی شبیه ژو شیه 00:20:22.892 --> 00:20:24.622 اما بهت یه بیرکین داده *یه مارک کیف* 00:20:24.622 --> 00:20:26.522 اگه چیزی بینتون نیست پس اینا واسه چیه؟ 00:20:26.842 --> 00:20:29.852 گو یانگ حتی ساده ترین چیزا رو زورش میومد برام بخره 00:20:30.172 --> 00:20:33.882 ...این دوخت، کیفیت بالای چرم، واقعا که 00:20:34.602 --> 00:20:36.152 ...واقعا 00:20:36.152 --> 00:20:38.152 جنابالی همین الان شکست عشقی نخورده بودی؟ 00:20:38.862 --> 00:20:42.302 ببر میخش کن به دیوار تا صبح زل بزن بهش 00:20:42.302 --> 00:20:45.742 اگه همچین کیفی رو بدی به من هر کاری بگی واست میکنم 00:20:47.692 --> 00:20:48.792 بیا تو! بیا تو 00:20:50.582 --> 00:20:52.742 پستچی اینجاس 00:20:57.752 --> 00:21:00.462 ...کیف قشنگم 00:21:05.032 --> 00:21:06.382 سلام - سلام - 00:21:06.782 --> 00:21:08.382 همه چیزو امضا کردم 00:21:08.382 --> 00:21:09.902 خانم ژو. درسته؟ 00:21:10.342 --> 00:21:12.182 بفرمایید. اینم رسید - ممنونم - 00:21:17.622 --> 00:21:19.142 بسیار خوب. میبینمتون 00:21:27.782 --> 00:21:30.502 بلاخره همشونو فرستادم رفت 00:21:35.852 --> 00:21:37.052 مدیر شیائو؟ 00:21:38.942 --> 00:21:40.502 سلام مدیر شیائو؟ 00:21:41.702 --> 00:21:43.852 میتونم برگردم سر کلاس؟ جون ما؟ 00:21:44.602 --> 00:21:47.052 ممنونم جناب مدیر! فردا حتما به موقع میام 00:21:49.372 --> 00:21:51.272 ایول! میتونم دوباره برگردم دانشگاه 00:21:51.272 --> 00:21:53.992 دیگه لازم نیست تو خونه حبس بشم 00:21:56.412 --> 00:21:59.562 اولین باریه که میبینم یه نفر واسه رفتن به دانشگاه انقدر ذوق زده میشه 00:22:00.582 --> 00:22:03.252 ...کیف قشنگم 00:22:40.542 --> 00:22:42.412 دیدی؟ 00:22:42.582 --> 00:22:44.682 ژو شی برگشته سر کلاس 00:22:44.682 --> 00:22:47.062 چرا این پسرنما دوباره برگشته؟ 00:22:47.212 --> 00:22:51.222 حتما بعد از اینکه وی چینگ ولش کرده نا امید شده 00:22:51.832 --> 00:22:56.732 فکر کنم اون تنها کسیه که وی چینگ از بین دوست دختراش ولش کرده 00:22:57.242 --> 00:22:59.322 اما انگار زیادم مورد توجه نبوده 00:22:59.342 --> 00:23:00.362 واسه همینه که 00:23:00.702 --> 00:23:03.322 حتی موقعی که بهم زدن چیز زیادی گیرش نیومده 00:23:03.422 --> 00:23:04.952 وی چینگ دیگه کدوم خریه؟ 00:23:04.952 --> 00:23:07.722 چطوری میتونه با اون وضعیتش یه دخترو شیفته خودش کنه؟ 00:23:07.722 --> 00:23:11.512 کلی وارث پولدار وجود داره در نتیجه بعضی وقتا میتونه موش آزمایشگاهیشو عوض کنه 00:23:11.512 --> 00:23:15.562 چطور میشه هویج و کلمو با یه دریا مال و ثروت مقایسه کرد 00:23:15.562 --> 00:23:18.502 خانم از قدرتش خبر نداره 00:23:20.552 --> 00:23:23.242 آره، درسته. حق با شماهاس 00:23:23.502 --> 00:23:26.502 من تسلیم شدم. نمیدونم چه توانایی هایی دارم 00:23:26.702 --> 00:23:28.622 شما ها باید سخت کار کنید 00:23:28.742 --> 00:23:31.342 تا توجه اون وی چینگ حرومزاده رو جلب کنید 00:23:31.342 --> 00:23:32.892 اینجوری میفهمید چقدر سرگرم کنندس 00:23:37.062 --> 00:23:38.942 چه خبرته؟ 00:23:39.582 --> 00:23:41.082 اتفاقی خوردم زمین 00:23:41.082 --> 00:23:42.792 رو زمین صافم نمیتونی راه بری؟ 00:23:42.792 --> 00:23:46.072 ژان شوا، از کی تا حالا انقدر با نمک شدی؟ 00:23:47.242 --> 00:23:49.292 اومدی همه توجه ها رو به خودت جلب کنی؟ 00:23:49.662 --> 00:23:51.642 قیافت به اندازه کافی جذاب هست 00:23:51.852 --> 00:23:54.922 ولی بازم سعی میکنی صحنه رو مال خودت کنی 00:24:01.642 --> 00:24:02.622 ژان شوا 00:24:03.592 --> 00:24:04.502 یه لحظه وایسا 00:24:05.032 --> 00:24:05.962 ژان شوا 00:24:07.422 --> 00:24:08.522 صبر کن 00:24:09.032 --> 00:24:10.742 گفتی صبر میکنی 00:24:10.902 --> 00:24:11.672 چیزی شده؟ 00:24:12.142 --> 00:24:14.782 واسه کمک الانت ممنونم 00:24:15.422 --> 00:24:17.752 اشتباه برداشت نکن. فقط مواظب نبودم 00:24:17.752 --> 00:24:19.302 حتی به کمک کردن به جنابالی فکرم نکردم 00:24:19.612 --> 00:24:21.062 که اینطور 00:24:21.642 --> 00:24:23.382 اما نمیفهمم 00:24:23.382 --> 00:24:26.582 مگه چه هیزم تری بهت فروختم که انقدر باهام سرد برخورد میکنی؟ 00:24:27.642 --> 00:24:29.242 سوءتفاهم شده 00:24:29.862 --> 00:24:33.262 اگه بخاطر هر موضوعی از دستم دلگیری میتونی مستقیم بهم بگی 00:24:33.262 --> 00:24:36.422 من تو حدس زدن افکار دیگران افتضاحم 00:24:36.712 --> 00:24:38.872 اگه قبلا به هر طریقی ناراحتت کردم 00:24:38.872 --> 00:24:40.332 میتونی روشن و واضح بهم بگی 00:24:40.332 --> 00:24:42.552 فقط اینجوری منو نادیده نگیر 00:24:42.732 --> 00:24:44.862 ببین، ما هم کلاسی هستیم 00:24:45.062 --> 00:24:49.022 نمیخوام تا آخر امسال کسی ازم دلگیر باشه 00:24:49.822 --> 00:24:51.802 بگو، نظرت در مورد من چیه؟ 00:24:52.312 --> 00:24:53.692 چه نظری؟ 00:24:54.142 --> 00:24:56.182 زیادی خودتو دست بالا نگیر 00:24:56.182 --> 00:24:58.022 تو فکر میکنی من احمقم؟ 00:24:58.022 --> 00:24:59.882 همین الان داشتی نگاهم میکردی 00:25:00.152 --> 00:25:02.572 00:25:02.792 --> 00:25:05.662 حتی اگه ازم متنفری، باید دلیلشو بهم بگی 00:25:05.662 --> 00:25:08.182 مگه ما ترم قبل با هم خوب نبودیم؟ 00:25:09.052 --> 00:25:11.182 تو...چرا دوباره برگشتی؟ 00:25:11.772 --> 00:25:13.932 مگه تو با وی چینگ نیستی؟ 00:25:15.132 --> 00:25:16.302 همون طور که فکرشو میکردم 00:25:16.682 --> 00:25:18.412