﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:55.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:55.010 --> 00:01:58.610
<c.red>درباره عشقه</c>

00:01:59.010 --> 00:02:01.689
 قسمت 13

00:02:02.730 --> 00:02:04.129
کسی اونجاس؟

00:02:04.130 --> 00:02:05.689
میشه کمکم کنین؟

00:02:17.890 --> 00:02:18.769
ویراستار ارشد

00:02:19.450 --> 00:02:21.189
دیدم کسی اطراف اتاق پرو نیست

00:02:21.289 --> 00:02:23.489
...و منم صداتو شنیدم پس

00:02:23.650 --> 00:02:25.049
نمیخوای منو بخاطر این کارم سرزنش کنی؟

00:02:25.810 --> 00:02:27.969
نه، این مشکل منه

00:02:30.930 --> 00:02:31.849
یه لحظه صبر کن

00:02:34.570 --> 00:02:35.369
بذار من انجامش بدم

00:02:50.330 --> 00:02:51.609
اینو میدمش به تو

00:02:52.690 --> 00:02:53.849
اصلا ایده خوبی نیس

00:02:54.010 --> 00:02:56.329
فکر میکنم این واسه تو مناسب تره

00:02:57.570 --> 00:02:58.729
واقعا میگی؟

00:02:59.410 --> 00:03:02.969
 حتی با برند این لباسم خیلی خوب مچ شده

00:03:04.570 --> 00:03:05.889
 واقعا؟

00:03:06.290 --> 00:03:08.769
ششمین باریه که دارم با مدیر این برند ملاقات میکنم

00:03:08.890 --> 00:03:09.929
تو هم وقت داری؟

00:03:11.050 --> 00:03:11.889
من؟

00:03:12.930 --> 00:03:15.249
میخوام مدلمون رو بهشون معرفی کنی

00:03:15.330 --> 00:03:17.289
و اگر امکانش باشه، باهم همکاری کنیم

00:03:17.650 --> 00:03:18.769
وقت داری؟

00:03:20.050 --> 00:03:20.769
دارم

00:03:21.210 --> 00:03:22.769
خب... کجا باید برم؟

00:03:22.850 --> 00:03:23.969
گوشیتو بهم بده

00:03:24.330 --> 00:03:25.409
گوشیم؟

00:03:39.370 --> 00:03:41.169
فکر میکنم اینطوری بهتره

00:03:41.330 --> 00:03:42.649
زمانش که برسه بهت خبر میدم

00:03:43.570 --> 00:03:44.289
باشه

00:03:44.690 --> 00:03:48.609
همچنین، میشه ملاقات بعدیمون دیگه عصبی نباشی؟

00:03:48.930 --> 00:03:52.089
فکر میکنم وقتی طبیعی رفتار میکنی بهتره

00:03:53.170 --> 00:03:54.089
باشه

00:04:01.770 --> 00:04:03.689
واقعا میدونه چطوری لاس بزنه

00:04:15.490 --> 00:04:17.569
این سنجاق باید خیلی گرون باشه نه ؟

00:04:17.970 --> 00:04:20.129
فی فی نیم ساعته که بهش زل زده

00:04:20.250 --> 00:04:22.809
فکر نمیکنم بخاطر گرون بودنش باشه

00:04:23.010 --> 00:04:25.369
..بخاطر اونیه که این سنجاق گرون رو بهش داده

00:04:26.914 --> 00:04:29.912
دارین راجب چی پچ پچ میکنین؟

00:04:30.050 --> 00:04:31.529
 خیلی ذوق زده شده

00:04:32.490 --> 00:04:33.769
تو دیگه چی میگی، بچه کوچولو

00:04:34.290 --> 00:04:36.129
گفتش که تو ذوق مرگ شدی

00:04:36.290 --> 00:04:38.409
حتی به نظر میرسه بیشتر از ایناس

00:04:40.790 --> 00:04:42.009
من خوبم

00:04:42.730 --> 00:04:44.129
شما بچه ها خبر ندارین که

00:04:44.250 --> 00:04:48.169
هه وی همونیه که مردم راجبش میگن

00:04:48.490 --> 00:04:50.369
حتی با اینکه میدونم فقط داره لاس میزنه

00:04:50.490 --> 00:04:53.889
ولی وقتی اینکارو کرد، خیلی آروم و طبیعی بود

00:04:54.010 --> 00:04:56.129
به خصوص وقتی که حرف نمیزنه و فقط بهت لبخند میزنه

00:04:56.250 --> 00:04:58.769
انگار ستاره ها توی چشماش برق میزنن

00:05:00.570 --> 00:05:03.529
قلب کوچولوم. خیلی خوشتیپه

00:05:03.730 --> 00:05:06.169
امکان نداره. منم قبلا هه وی رو دیدم

00:05:06.330 --> 00:05:08.169
چطور میتونه انقدر خوب باشه که تو میگی؟

00:05:08.330 --> 00:05:11.569
جز اون، اولین باریه که میبینم عاشق یه مردی شدی

00:05:11.690 --> 00:05:13.649
...امکان نداره، دیروز دیدمش که

00:05:13.850 --> 00:05:14.689
کیو دیدی؟

00:05:15.970 --> 00:05:17.289
مزش خوبه. طعمشم جدیده

00:05:20.330 --> 00:05:23.030
باید بگم که پول همه این خوراکی ها رو اون داده

00:05:23.030 --> 00:05:24.170
زود باشین و ازش تشکر کنین

00:05:24.170 --> 00:05:26.889
این... میتونی دفعه بعدی که دیدیش از طرف ما ازش تشکر کنی

00:05:27.610 --> 00:05:31.209
دفعه بعد.. هنوزم باید تا ششمین ملاقاتمون صبر کنم که ببینمش

00:05:35.530 --> 00:05:38.889
چندسالته؟
دور لبت رو کثیف کردی که

00:05:44.410 --> 00:05:46.529
چیکار کردی؟ آرایشمو خراب کردی

00:05:46.529 --> 00:05:49.529
ای مزاحم، چطور جرئت کردی اینو به صورتم بمالی

00:06:34.050 --> 00:06:35.889
چرا یهویی دارم بهش فک میکنم ؟

00:06:36.710 --> 00:06:38.129
ولش کن ببینم

00:06:38.210 --> 00:06:40.329
شما دوتا از کی تا حالا با هم جیک تو جیک شدید؟

00:06:46.530 --> 00:06:47.489
ما اینجوری نیستیم

00:06:47.850 --> 00:06:49.369
من فقط بهش آموزش دادم

00:06:49.490 --> 00:06:51.169
تو بودی که لوسش کردی

00:06:53.850 --> 00:06:55.289
!حق نداری چوب شکلاتیم رو لمس کنی

00:06:56.490 --> 00:06:59.049
چی شد؟ میخوای ازم بدزدیش؟

00:07:21.290 --> 00:07:23.169
حتی میتونی اینطوریم بازی کنی؟

00:07:23.250 --> 00:07:25.009
!فقط نگرانم که از این دعوا ها زیاد بکنن

00:07:29.290 --> 00:07:31.729
دیگه هرچی راجبم حرف زدین بسه

00:07:31.890 --> 00:07:33.409
اون... تو

00:07:33.450 --> 00:07:34.869
بین تو و وی چینگ چیا میگذره؟

00:07:34.930 --> 00:07:36.769
بینمون هیچی اتفاق نیوفتاده

00:07:37.570 --> 00:07:42.529
ولی احتمالا باهم دوست شدیم

00:07:43.770 --> 00:07:45.129
دوست؟

00:07:48.170 --> 00:07:50.409
به نظر میرسه شیائو فی مون دیگه اشتها نداره

00:07:51.290 --> 00:07:53.249
میدونی داری اشتباه بزرگی میکنی ؟

00:07:53.450 --> 00:07:54.929
راجبش خوب فکر کردی؟

00:07:55.250 --> 00:07:57.009
تو نبودی که همیشه میخواستی ازش فرار کنی؟

00:07:57.290 --> 00:07:59.769
در واقع، راجبش خوب فکر کردم

00:08:00.010 --> 00:08:03.449
با اینکه وی چینگ بهم دروغ گفت ولی بهم صدمه نزد

00:08:03.810 --> 00:08:06.769
جز اون، همه ی بدهیای پدرم رو پرداخت کرد

00:08:06.890 --> 00:08:08.849
باید ازش ممنون باشم

00:08:09.010 --> 00:08:11.529
فک میکنم  که سندرم استکهلم داری

00:08:11.690 --> 00:08:13.969
هرکسی که بیشتر عذابت میده رو بیشتر دوست داری

00:08:14.170 --> 00:08:16.889
نه خیرم... خیلی گناه داره

00:08:17.050 --> 00:08:19.009
هیچ دوست و رفیقی نداره

00:08:19.210 --> 00:08:22.009
جز این نمیدونم چه اتفاقی بین اون و مادرش افتاده

00:08:22.530 --> 00:08:24.129
حس میکنم مادرش واقعا ازش متنفره

00:08:24.250 --> 00:08:27.929
...پس من دلم براش میسوزه و

00:08:28.890 --> 00:08:30.889
از اونجایی که بهش فکر کردی

00:08:31.010 --> 00:08:32.729
پس لازم نیس دیگه حرفی بزنیم

00:08:33.250 --> 00:08:36.129
ولی واقعا باید احتیاط کنی و گولش رو نخوری

00:08:36.290 --> 00:08:38.969
نگران نباشین. احمق نیستم
چطور میشه که همیشه گولش رو میخوردم؟

00:08:39.690 --> 00:08:40.969
ساکت باش بابا

00:08:41.210 --> 00:08:44.449
این فقط یکی از نقشه های کوچیکشه که تو رو بی دفاع کنه

00:08:44.770 --> 00:08:47.229
...اگه واقعا نمیتونی از خودت دفاع کنی

00:08:47.229 --> 00:08:49.169
...پس داداش مینگ چنگ

00:08:50.330 --> 00:08:52.049
اگه اینو نمیگفتی ممکن بود فراموش کنم

00:08:52.410 --> 00:08:54.209
هنوز تصمیم نگرفتم که چطوری بهش اعتراف کنم

00:08:54.610 --> 00:08:56.929
زودباش کمکم کن که راجبش فک کنم.بدو، بدو-
وایسا،صب کن-

00:08:56.970 --> 00:08:58.489
خوردنو تموم کن

00:09:05.690 --> 00:09:09.449
ععه.. وقتت رو تلف نکن
 منم دیگه میرم اتاقم

00:09:49.850 --> 00:09:53.209
خانوم شو زی، بعد اومدن به اینجا دیگه قصد نداری برگردی به آمریکا ؟

00:09:54.010 --> 00:09:54.769
بله

00:09:55.370 --> 00:09:58.129
شرکت منو سرپرست مدیریت بازار چین کرده

00:09:58.330 --> 00:10:01.449
و میخواد که یه شریک مناسب برای باز کردن یه پایگاه مشتریان درچین پیدا کنم

00:10:02.010 --> 00:10:03.329
من اخیرا اینجا اومدم

00:10:03.329 --> 00:10:05.329
و از تمام کمک هایی که در آینده بهم میکنی ازت ممنونم

00:10:05.570 --> 00:10:07.089
خانوم شو زی شما خیلی مودبین

00:10:07.530 --> 00:10:10.049
یون ماه واقعا میخواد که شریک اسنو باشه

00:10:10.410 --> 00:10:14.729
نظر شما راجب پیشنهادی که یون ما اخیرا براتون فرستاده چیه ؟

00:10:15.850 --> 00:10:18.289
ما واقعا به طراحی های ژون ران علاقه مندیم

00:10:18.770 --> 00:10:20.289
فکر میکنم شمام میدونین که

00:10:20.530 --> 00:10:24.449
ژون ران حتی در بازارای بین المللی هم یه هنرمند معروفه

00:10:25.210 --> 00:10:28.009
خیلی از شرکتای بزرگ میخوان بابت همکاری باهاش پول بدن

00:10:28.210 --> 00:10:30.009
ولی به طرز غیر منتظره ای اون با یون ما قرارداد بست

00:10:30.330 --> 00:10:32.889
شما از چه روشی برای متقاعد کردن ژون ران استفاده کردین؟

00:10:33.530 --> 00:10:34.889
ما فقط با هم آشناییم

00:10:36.770 --> 00:10:38.329
اما کی میدونه

00:10:39.010 --> 00:10:41.169
که اگه یون ما میخواد با اسنو همکاری کنه

00:10:41.850 --> 00:10:44.169
بزرگترین برگ برنده اش ژون ران بوده

00:10:45.930 --> 00:10:47.769
در واقع ژون ران بخشی از اونه

00:10:49.850 --> 00:10:53.369
اینم مهمه که ببینی شریکای تجاری دیگه کیان

00:10:56.410 --> 00:10:58.689
به نظر میرسه که باید بیشتر از اینا باهم همکاری کنیم

00:11:08.730 --> 00:11:10.329
یادم میاد که آخرین بار که شما رو ملاقات کردم

00:11:10.810 --> 00:11:12.369
رییس وی دستکش میپوشیدن

00:11:14.770 --> 00:11:17.929
فقط یکم وسواس تمیزی دارم

00:11:19.050 --> 00:11:21.209
آدمایی که جذاب ترن عادتای عجیبیم دارن

00:11:21.730 --> 00:11:25.049
ولی فقط ما دو نفر اینجاییم

00:11:25.530 --> 00:11:27.449
چی رییس وی رو نگران میکنه ؟

00:11:34.690 --> 00:11:36.209
به نظر میرسه اگه بخوام شو زی رو شکست بدم

00:11:36.330 --> 00:11:38.009
پس باید به اعصابم مسلط باشم

00:11:41.930 --> 00:11:42.769
بفرمایین

00:12:09.890 --> 00:12:12.889
 اینجا چرت زدن خیلی میچسبه

00:12:13.370 --> 00:12:15.289
اینجا دارم یه کلینیک روانشناسی رو اداره میکنم

00:12:15.289 --> 00:12:16.889
ولی تو اونو تبدیل به یه هتل کردی

00:12:18.690 --> 00:12:20.529
به هرحال، قبلا پولش رو دادم

00:12:20.770 --> 00:12:24.129
میتونی پولو بگیری و هیچ کاری انجام ندی

00:12:24.129 --> 00:12:25.129
مشکلت چیه؟

00:12:26.690 --> 00:12:30.489
اگه اینو میگی پس باید از رییس وی ممنون باشم؟

00:12:32.890 --> 00:12:36.329
اخیرا حالت چطوره؟
هنوزم احتمال کابوس دیدنات بالاست ؟

00:12:36.530 --> 00:12:38.209
حدودا دو یا سه بار در هفته اس

00:12:38.890 --> 00:12:40.549
حتی اگه کابوسم نبینم

00:12:40.549 --> 00:12:43.649
.فقط میتونم 4 تا 5 ساعت در روز بخوابم

00:12:45.090 --> 00:12:47.609
کابوسای تو چیا بودن؟

00:12:47.770 --> 00:12:48.969
میتونی به یاد بیاریشون؟

00:12:49.210 --> 00:12:54.249
هنوزم همون چیزان. دادزدن،خون و مادرم

00:12:56.530 --> 00:12:58.969
دلت نمیخواد که هیپنوتیزم انجام بدی ؟

00:12:59.250 --> 00:13:01.689
نه. نمیخوام تو توی سرم باشی

00:13:01.970 --> 00:13:03.409
جایی که همه چیو میتونی ببینی
(منظورش اینه که ممکنه چیزای خصوصیمم ببینی)

00:13:04.090 --> 00:13:07.809
خب پس... بیا راجب ژو شی صحبت کنیم

00:13:08.250 --> 00:13:10.489
شما بچه ها تا کجا پیش رفتین؟ رابطه اتون چطوریه؟

00:13:11.930 --> 00:13:12.929
یکم بهتر شده

00:13:13.570 --> 00:13:15.689
دیگه باهم دوست شدیم

00:13:15.890 --> 00:13:16.889
دوست؟

00:13:19.410 --> 00:13:20.929
مثل همیشه ات نیستیا

00:13:21.410 --> 00:13:24.369
...منطقی صحبت میکنی. توی این مرحله باید

00:13:25.850 --> 00:13:26.649
اون فرق میکنه

00:13:27.050 --> 00:13:31.209
ما باید یکم آروم تر پیش بریم و جز اون بد نیس که دوستای هم باشیم

00:13:31.410 --> 00:13:33.289
حداقل میتونیم بیشتر همدیگه رو بشناسیم

00:13:36.450 --> 00:13:37.449
چرا میخندی؟

00:13:39.370 --> 00:13:42.000
من ده ساله که تو رو میشناسم و این اولین باریه که

00:13:42.000 --> 00:13:44.569
کلمه ی "دوست" رو از دهنت میشنوم

00:13:45.090 --> 00:13:46.489
اولین باریه که میبینم

00:13:47.450 --> 00:13:51.369
تو... وقتی راجب کسی صحبت میکنی، احساس آرامش میکنی

00:13:54.970 --> 00:13:58.009
یادته اولین بار که اینجا اومدی چطوری به نظر میرسیدی؟

00:13:58.290 --> 00:13:59.409
البته که یادمه

00:14:00.410 --> 00:14:03.609
هر بار که با کسی تماس فیزیکی داره

00:14:04.090 --> 00:14:07.809
قسمت لمس شده جوش های قرمزی میزنن

00:14:08.010 --> 00:14:11.569
حتی اگه بعد چند ساعت ناپدید بشن

00:14:12.450 --> 00:14:15.969
ولی در وضعیت های مشابه، دوباره این مشکل تکرار میشه

00:14:16.550 --> 00:14:18.869


00:14:21.290 --> 00:14:24.769
فکر میکنم این واکنش های آلرژیک پوستش طبیعیه

00:14:24.890 --> 00:14:26.890
اگه بیمارستان بری و دلیل این آلرژیت رو چک کنی

00:14:26.890 --> 00:14:29.209
و یه سری داروهای ضد التهاب و هیستامین رو مصرف کنی
باید خوب بشی

00:14:29.890 --> 00:14:30.809
بازم این روش؟

00:14:31.570 --> 00:14:34.729
بببین، گفتم نیازی نیس اینجا بیام

00:14:34.930 --> 00:14:35.809
تو باور نمیکنی

00:14:48.010 --> 00:14:49.929
اختلال وسواس جبری

00:14:51.090 --> 00:14:52.489
از کی اینطوریه؟

00:14:53.290 --> 00:14:55.689
حدودا شش ماه یا بیشتر

00:14:56.050 --> 00:14:59.329
قبلا هرچند که وسواس تمیزی داشت

00:14:59.730 --> 00:15:01.369
ولی انقدر جدی نبود

00:15:02.570 --> 00:15:06.969
دلیل دقیقش رو نمیدونم و اونم هیچ وقت بهم نگفت

00:15:06.970 --> 00:15:08.800
من همه مدل وسواسای جبری رو دیدم
(وسواس های خاص فکری و اضطرابی)

00:15:09.000 --> 00:15:11.849
اما نوعی که توش حساسیت آلرژیکی هم پیش بیاد

00:15:12.050 --> 00:15:13.889
اولین باره که میبینم

00:15:15.730 --> 00:15:16.729
هجده سالشه؟

00:15:17.330 --> 00:15:19.769
هیچ سابقه خانوادگی یا هیچ سابقه اختلال روانی قبلی هم نداره

00:15:19.770 --> 00:15:22.729
پس این یه واکنش آلرژیکی حاده

00:15:23.570 --> 00:15:26.009
تا الان آزمایشی برای دلیل آرژیش انجام داده؟

00:15:26.130 --> 00:15:28.089
مطمئنا اون که به مردم آلرژی نداره نه ؟

00:15:29.810 --> 00:15:31.209
اون شکایت میکنه که بیمارستان کثیفه

00:15:31.209 --> 00:15:33.409
حتی اگه رو به موت باشه، بیمارستان نمیره

00:15:33.690 --> 00:15:36.609
...اگه کلینیک شما یه کلینیک روانشناسی نبود

00:15:37.770 --> 00:15:39.329
امکان نداشت که بیاد

00:15:41.170 --> 00:15:43.849
هجده سالشه، پس باید خیلی زود با خانواده اش تماس بگیری

00:15:43.850 --> 00:15:45.769
اون باید یه آزمایش روانی کامل بده

00:15:45.770 --> 00:15:46.809
نیازی نیس

00:15:48.210 --> 00:15:50.689
به چشم مادرم، من حتی قد یه گربه ولگردم ارزش ندارم

00:15:50.930 --> 00:15:51.929
پدرت چی؟

00:15:53.690 --> 00:15:55.649
انقدر بهم اهمیت نده باشه؟

00:15:56.050 --> 00:15:58.969
اگه آزمایش نیازه، انجام میدم
اگه دارو لازمه، میخورمش

00:15:59.250 --> 00:16:03.049
تا وقتی که نتونی درمانم کنی، بهت یه پنی هم نمیدم

00:16:14.410 --> 00:16:16.409
پارتی؟ البته که میام

00:16:17.250 --> 00:16:18.649
صب کن، میام دنبالت

00:16:21.530 --> 00:16:24.729
الان میخوای پارتی بری؟

00:16:25.570 --> 00:16:27.369
مشکل چیه؟

00:16:27.730 --> 00:16:32.169
میدونی واکنش های شدید آلرژیکی موجب انعقاد و شوک های عضلانی میشه؟

00:16:32.770 --> 00:16:34.729
توی همچین شرایطی میخوای که پارتیم بری؟

00:16:35.010 --> 00:16:38.249
چون این وضعیت رو دارم اتفاقا باید مهمونی های بیشتریم برم

00:16:38.650 --> 00:16:42.009
شاید توی دنیا یه زنی باشه که با لمس کردن من ، باعث حساسیتم نشه

00:16:42.210 --> 00:16:44.809
بذار بهت بگم که،نگران زندگی شخصیم نباشی

00:16:45.050 --> 00:16:47.089
فقط بیماریم رو درمان کن، باشه؟

00:16:47.330 --> 00:16:48.089
اوکی؟

00:16:53.730 --> 00:16:56.129
اون موقع ها مثل یه

00:16:56.370 --> 00:16:57.529
قلدر کوچولو بودی

00:16:57.810 --> 00:16:59.529
هیچکس نمیتونست بهت نزدیک بشه

00:17:00.130 --> 00:17:01.249
بعدش چی؟

00:17:01.930 --> 00:17:04.009
این چیزی بود که وانمود میکردم

00:17:04.370 --> 00:17:05.809
ولی اینکارو خیلی خوب انجام دادی

00:17:06.010 --> 00:17:07.849
خودت تجربه اش کردی

00:17:09.570 --> 00:17:12.089
 ببین، حتی الان دوستم پیدا کردی

00:17:13.610 --> 00:17:15.689
به نظر میرسه ژو شی واقعا ستاره بختته

00:17:17.170 --> 00:17:19.169
با اینکه میتونه دوستم باشه یا نه

00:17:19.850 --> 00:17:22.249
ولی من هنوزم باید ببینم میتونم امتحانش رو بگذرونم یا نه

00:17:22.690 --> 00:17:23.809
منظورت چیه؟

00:17:26.690 --> 00:17:29.609
درواقع من فقط برای چرت زدن اینجا نیومدم

00:17:29.730 --> 00:17:31.369
من به کمک تو نیاز دارم

00:17:33.890 --> 00:17:35.929
وقتایی که نخوای پولی خرج کنی

00:17:36.330 --> 00:17:38.409
و هیچ کادویی هم ندی

00:17:39.490 --> 00:17:40.909
چطور باید با یه دختر خوب رفتار بشه؟

00:17:41.090 --> 00:17:44.409
این امتحانیه که اون بهت داده؟

00:17:47.250 --> 00:17:48.769
این دختر واقعا جالبه

00:17:50.690 --> 00:17:52.049
تو هم یه زن بحساب میای

00:17:52.610 --> 00:17:53.729
مراقب حرفات باش

00:17:56.250 --> 00:17:59.529
به عنوان یه زن، بهم کمک کن

00:18:00.650 --> 00:18:01.769
مگه توی اینترنت نمیگن که

00:18:01.930 --> 00:18:05.009
وقتی با یه مشکل مواجه شدی آب گرم بخورین

00:18:05.290 --> 00:18:06.249
فقط همینکارو بکن

00:18:08.010 --> 00:18:09.609
خب، خب. بیا جدی باشیم

00:18:10.250 --> 00:18:13.529
در مقایسه با مردا زنا میتونن کمتر بد اخلاق باشن

00:18:13.930 --> 00:18:18.529
به عنوان مثال ، یه چیزی رو دوست دارن ولی بعد چند ثانیه میتونن ازش متنفر باشن

00:18:19.290 --> 00:18:22.089
زنا همیشه برای مردا صبر میکنن

00:18:22.650 --> 00:18:25.749
دوست دارن مردا بهشون توجه کنن، پس میتونی بیشتر تلاش کنی

00:18:25.810 --> 00:18:27.289
به حرفاش اهمیت بده

00:18:28.770 --> 00:18:29.969
 به عنوان مثال

00:18:30.250 --> 00:18:33.289
تو میتونی چیزی که بیشتر از همه بهش نیاز داره رو پیدا کنی

00:18:34.210 --> 00:18:36.449
حتی اگه با چیزی که انتظار داشته، فرق کنه

00:18:36.450 --> 00:18:39.649
اگه تو به قدر کافی صادق باشی، میتونه نیتت رو درک کنه

00:18:39.850 --> 00:18:43.049
...ولی حتی وقتی که زن هیچی نمیگه

00:18:43.210 --> 00:18:45.129
چطور باید فهمید که اون چی میخواد؟

00:18:45.290 --> 00:18:46.569
چطور میشه حدس زد؟

00:18:47.730 --> 00:18:52.889
زنا واقعا دوس دارن که مردا فکر و احساساتشون رو بخونن

00:18:53.210 --> 00:18:56.249
...ولی معنیش این نیس که زنا

00:18:56.490 --> 00:18:58.929
 به دوستای نزدیکشون از احساسشون نمیگن

00:19:08.090 --> 00:19:10.009
میشه کمکم کنین که اینو امتحان کنم؟

00:19:10.090 --> 00:19:11.409
بله-
ممنونم-

00:19:17.410 --> 00:19:19.849
خانوم، تصمیم گرفتین که کدوم رو بخرید؟

00:19:23.690 --> 00:19:24.969
بذارید یه نگاه بندازم

00:19:28.890 --> 00:19:29.929
همشو برمیداریم

00:19:37.930 --> 00:19:39.889
تولد مینگ چنگه؟

00:19:40.650 --> 00:19:43.249
 خانم ژو میخواد توی جشن تولد بهش اعتراف کنه

00:19:43.970 --> 00:19:45.089
یه اعتراف دیگه؟

00:19:45.370 --> 00:19:47.489
وای خدا، اصلا تسلیم بشو نیس

00:19:48.330 --> 00:19:51.289
پیدا کن ببین لی مینگ چنگ چی دوس داره
 بخرش و به ژو شی بده

00:19:51.810 --> 00:19:53.729
 خانم ژو یه هدیه آماده کرده

00:19:54.610 --> 00:19:57.329
پس یه رستوران رمانتیک تر براش رزرو کن

00:19:58.410 --> 00:20:00.489
  فکر می کنم به جای توجهش به دکوراسیون

00:20:01.050 --> 00:20:02.809
خانوم ژو میخواد بیشتر مراقب باشه که

00:20:02.970 --> 00:20:04.489
بتونه اعتراف موفقیت آمیزی داشته باشه

00:20:04.730 --> 00:20:06.169
پس برو و تیم بازاریابی رو پیدا کن

00:20:06.330 --> 00:20:08.169
و چند نفر رو بفرست دانشگاهشون

00:20:08.930 --> 00:20:09.769
باشه

00:20:38.530 --> 00:20:39.209
اومدی

00:20:41.290 --> 00:20:42.169
این چیه؟

00:20:42.290 --> 00:20:44.049
هدیه دومی که بهش اشاره کردی

00:20:44.170 --> 00:20:46.229
یه مدل از منظومه شمسی

00:20:46.850 --> 00:20:48.089
 واقعا میگی؟

00:20:51.170 --> 00:20:53.729
ولی این دو بعدیشه

00:20:54.890 --> 00:20:57.729
قبلا منظومه شمسی رو با دستت میکشیدی درسته؟

00:20:57.890 --> 00:21:00.569
درسته. ولی باید با اینا چیکار کنم؟

00:21:00.930 --> 00:21:02.809
روی ابعاد و مقیاس ها تمرکز کن

00:21:02.890 --> 00:21:05.089
طرحی که داری روش کار میکنی کاملا اشتباهه

00:21:05.170 --> 00:21:10.169
درواقع اگه کل منظومه شمسی رو بخوای به مقیاس بیاری غیر ممکنه

00:21:10.930 --> 00:21:13.809
اما این یه دیاگرام معمولیه

00:21:14.010 --> 00:21:17.209
درواقع، هیچکسی نمیتونه همچین چیزیو درست کنه، نه؟

00:21:17.570 --> 00:21:19.929
این نگرش یه پژوهشگر علمیه؟

00:21:20.170 --> 00:21:21.889
کلاس فیزیک هستی a با اینکه دانشجوی

00:21:26.490 --> 00:21:27.689
اینو نگاه کن

00:21:30.290 --> 00:21:31.609
این ذرات زغاله

00:21:31.730 --> 00:21:33.729
به طور طبیعی نمیشه با چشمات ببینیش

00:21:33.970 --> 00:21:36.169
از اونجایی که قطرش فقط 4 میکرونه

00:21:36.410 --> 00:21:39.409
این کوچیکترین ذره ی این کاغذه

00:21:39.730 --> 00:21:42.889
بذار تصور کنیم این ذره ی کوچیک ماهه

00:21:43.050 --> 00:21:46.649
پس ما چقدر کاغذ برای درست کردن کل منظومه شمسی نیاز داریم ؟

00:21:47.370 --> 00:21:48.969
بذار فکر کنم

00:21:49.370 --> 00:21:52.049
بذار تصور کنیم که یه ذره ی خاکستر 10 میکرونه

00:21:52.170 --> 00:21:56.969
و قطر ماه 3500 کیلومتره
 1: 35x10 ^ 11 پس نسبتشون

00:21:57.170 --> 00:21:59.449
از اونجایی که فاصله بین نپتون و زمین

00:21:59.570 --> 00:22:02.449
  ده واحد نجومی، و هر واحد نجومی 1.5 میلیارد کیلومتره

00:22:02.450 --> 00:22:04.449
 اگه از این مقیاس استفاده میکنی پس

00:22:04.650 --> 00:22:06.689
پس به یه کاغذ 169 متری نیاز داری

00:22:06.810 --> 00:22:09.089
 رو محاسبه کنیم  A4 پس اگه ما اندازه کاغذ

00:22:09.130 --> 00:22:11.089
حدود 2700 کاغذ نیاز داریم
(خداییش چقدر بیکارن0_0)

00:22:11.210 --> 00:22:13.249
چقدر کاغذ توی دستاته؟

00:22:14.490 --> 00:22:15.329
 پس؟

00:22:15.490 --> 00:22:18.489
تو بهم 2700 تا کاغذ دادی که طرحم رو بزنم ؟

00:22:18.570 --> 00:22:22.489
البته ، ما تصمیم نگرفتیم که کی و چه روشی رو پیاده کنیم؟

00:22:22.730 --> 00:22:25.689
و کادوی من برای اینه که تورو متوجه اشتباهت بکنم

00:22:26.290 --> 00:22:28.329
نیازی به تشکر نیس، ما هردومون علوم میخونیم

00:22:28.410 --> 00:22:31.929
برای کسی که همچین اشتباهی رو  میکنه، باید خیلی جالب باشه

00:22:32.130 --> 00:22:34.049
قبلا هیچوقت این حس رو تجربه نکردم

00:22:34.130 --> 00:22:35.969
واقعا بهت حسودی میکنم
( یعنی خودش تا الان اشتباه نکرده )

00:22:36.850 --> 00:22:38.429
اعتراف میکنم ازت شکست خوردم

00:22:38.450 --> 00:22:41.049
واضح نبود؟ مگه بهش نرسیده بودی؟

00:22:41.770 --> 00:22:44.689
فکر نکن که همیشه ازت شکست میخورم

00:22:44.890 --> 00:22:46.089
پس چرا شکست خوردی؟

00:22:46.410 --> 00:22:48.609
من هیچوقت از ژو شی توی آشپزی نبردم

00:22:48.810 --> 00:22:50.729
توی نقاشی هم ، نمیتونم شیائو فی رو شکست بدم

00:22:50.970 --> 00:22:52.729
حتی نمیتونم خودمو با لین فی توی طرز لباس پوشیدنش مقایسه کنم

00:22:52.850 --> 00:22:54.049
خب که چی؟

00:22:54.170 --> 00:22:56.209
اگه ببری خوشحال میشی؟

00:22:56.450 --> 00:22:59.569
..ولی

00:23:01.450 --> 00:23:06.969
به خودت بستگی داره. اگه حریف خسته کننده نباشه
 چرا باید 100 بار من ببرم؟

00:23:10.130 --> 00:23:11.569
تو هنوزم خیلی خسته کننده ای

00:23:12.370 --> 00:23:14.169
واقعا با ژو شی قابل مقایسه نیس

00:23:14.210 --> 00:23:16.049
نمیفهمم که چه چیز اینو دوس داره ؟

00:23:28.810 --> 00:23:31.289
دانشجو، دانشجو، میتونم باهات مصاحبه کنم؟

00:23:33.810 --> 00:23:34.529
باشه

00:23:34.650 --> 00:23:36.129
 چرا دنبال من میگشتی؟

00:23:36.290 --> 00:23:37.649
بذار یه چیزی نشونت بدم

00:23:40.970 --> 00:23:42.369
اسمم لی مینگ چنگه

00:23:42.530 --> 00:23:44.929
من دانشجوی دانشکده ی فیزیک دانشگاه گونگ هوام

00:23:45.450 --> 00:23:46.929
 داداش مینگ چنگ؟

00:23:47.450 --> 00:23:48.609
خوب نگاه کن

00:23:50.530 --> 00:23:51.889
پس شما دوست دختر دارین؟

00:23:54.170 --> 00:23:55.129
نه

00:23:55.130 --> 00:23:56.649
پس ، عاشق کسی هستین ؟

00:23:59.450 --> 00:24:01.649
نه، چرا اینو میپرسین؟

00:24:02.010 --> 00:24:05.649
ما فقط میخوایم وضعیت دانشجوها رو بدونیم

00:24:05.770 --> 00:24:08.729
پس دختر ایده آل شما چطوریه؟

00:24:09.330 --> 00:24:10.809
دختر ایده آل من؟

00:24:13.450 --> 00:24:14.169
باهوش

00:24:14.970 --> 00:24:16.169
ظاهرش چی؟

00:24:17.330 --> 00:24:20.649
در مورد ظاهرش، معمولا عینک داشته باشه

00:24:20.770 --> 00:24:23.489
آرایش نداشته باشه یا کم آرایش کنه

00:24:23.930 --> 00:24:25.929
موهای کوتاهی داشته باشه

00:24:26.610 --> 00:24:27.929
موهاشم چتری باشه

00:24:29.370 --> 00:24:32.569
لباسای خودمونی و معمولی داشته باشه

00:24:32.770 --> 00:24:35.649
قلب بزرگی داشته باشه و هرچی به ذهنش میاد بگه

00:24:36.130 --> 00:24:37.329
مثل پسرا باشه

00:24:44.530 --> 00:24:45.289
چطوره؟

00:24:46.610 --> 00:24:47.809
منظورت از این چیه؟

00:24:48.290 --> 00:24:50.769
مگه نمیخوای به لی مینگ چنگ توی جشن تولدش اعتراف کنی؟

00:24:50.970 --> 00:24:51.729
چطور خبر داری؟

00:24:51.770 --> 00:24:53.289
لازم نیس نگران باشی که چطوری فهمیدم

00:24:53.570 --> 00:24:55.869
ازت میپرسم که میخوای اعتراف موفقی داشته باشی یا نه؟

00:24:55.970 --> 00:24:57.049
البته که میخوام

00:24:57.210 --> 00:24:58.169
پس دنبالم بیا

00:25:12.930 --> 00:25:14.489
چیکار میکنی اونجا؟ هنوز نپوشیدی؟

00:25:15.090 --> 00:25:17.129
این واقعا عجیبه

00:25:17.450 --> 00:25:18.609
بیا بیرون و بذار منم ببینم

00:25:30.930 --> 00:25:33.249
چرا میخندین؟ خوب به نظر نمیرسه؟

00:25:36.770 --> 00:25:38.609
!این چه کوفتیه

00:25:39.610 --> 00:25:40.649
بد نیس

00:25:40.850 --> 00:25:42.329
واقعا شبیه ایده آلش شدی

00:25:42.690 --> 00:25:44.329
یه کمی دهاتیه

00:25:44.490 --> 00:25:46.529
چرا داداش مینگ چنگ همچین دختری رو دوست داره؟

00:25:46.850 --> 00:25:47.969
گفتنش سخته

00:25:48.050 --> 00:25:50.929
شاید مینگ چنگ دخترایی رو دوست داره که خود همیشگیشون باشن

00:25:55.010 --> 00:25:56.769
حرفاتو باور نمیکنم

00:26:05.490 --> 00:26:07.169
فک میکنم بد نیس

00:26:07.490 --> 00:26:08.609
تو چی فکر میکنی؟

00:26:09.410 --> 00:26:10.609
خیلی بچگانه اس

00:26:12.490 --> 00:26:13.529
 واقعا؟

00:26:16.730 --> 00:26:18.409
منم فکر میکنم واقعا خوبه

00:26:21.050 --> 00:26:24.369
هیچ وقت فکر نمیکنی نه ؟

00:26:25.010 --> 00:26:26.309
عوضش کن

00:27:27.250 --> 00:27:28.769
خب، بیا نگاه کن

00:27:32.970 --> 00:27:34.529
 وی چینگ

00:27:40.090 --> 00:27:42.089
چیکار میکنی؟ تو یه زنی یا یه خرس؟

00:27:42.130 --> 00:27:43.289
وی آن

00:27:43.810 --> 00:27:44.889
وی آن

00:27:51.210 --> 00:27:52.169
این چطوره؟

00:27:53.010 --> 00:27:54.169
تقریبا 90 درصد ایده آلشی

00:27:54.330 --> 00:27:55.569
توی آیینه نگاه کن

00:28:04.650 --> 00:28:06.569
چرا فک میکنم این استایل انقدر آشناس؟

00:28:07.930 --> 00:28:09.849
حالا، دیگه ظاهرت هیچ مشکلی نداره

00:28:10.210 --> 00:28:12.169
میدوین چرا توی آخرین اعترافت شکست خوردی؟

00:28:12.530 --> 00:28:14.889
چون نامه ی اعترافم و حلقه ام رو گم کردم

00:28:15.010 --> 00:28:17.649
نه. بخاطر اینه که اعتماد به نفس کافی نداری

00:28:18.050 --> 00:28:21.049
از فردا شروع میکنی، منم یه جلسه آموزشی ویژه برات ترتیب میدم

00:28:21.490 --> 00:28:23.529
زود برو و لباسات رو عوض کن. میرسونمت خونه

00:28:24.250 --> 00:28:25.289
باشه

00:28:38.530 --> 00:28:42.249
شما واقعا میخواین به خانوم ژو شی در اعترافش کمک کنین؟

00:28:44.090 --> 00:28:45.849
لی مینگ چنگ، ژو شی رو دوس نداره

00:28:46.410 --> 00:28:48.649
ولی اگه نذاری که خودش اعتراف کنه

00:28:50.850 --> 00:28:52.169
میترسم که ازش پشیمون بشه

00:29:11.650 --> 00:29:12.649
 خواهر ژو شی

00:29:12.970 --> 00:29:14.409
تو توی خونه تنهایی؟

00:29:16.450 --> 00:29:17.569
من یکم گرسنمه

00:29:18.050 --> 00:29:19.289
میرم برات غذا میپزم

00:29:19.370 --> 00:29:20.249
باشه

00:29:20.290 --> 00:29:22.089
داری نقاشی میکشی؟ بذار منم ببینم

00:29:26.130 --> 00:29:27.729
خیلی خوب کشیدی

00:29:28.410 --> 00:29:30.009
نقاشیام در حد کارای تو نیستن

00:29:30.530 --> 00:29:32.009
همیشه میخواستم ازت بپرسم

00:29:32.450 --> 00:29:35.329
 استایل کارات واقعا شبیه ژون رانه

00:29:35.650 --> 00:29:37.089
یعنی ازش تقلید میکنی؟

00:29:38.290 --> 00:29:39.389
درسته

00:29:39.490 --> 00:29:41.569
خیلی خوب کاراش رو تقلید میکنی

00:29:41.890 --> 00:29:45.489
منم سعی کردم که کاراش رو تقلید کنم، ولی نتونستم هیچوقت
اون حسی که کاراش دارن رو در بیارم

00:29:46.090 --> 00:29:49.609
ولی نقاشی هایی که تو میکشی دقیقا سبک اونن

00:29:49.810 --> 00:29:51.489
احتمالا خیلی وقته که داری کاراش رو کپی میکنی؟

00:29:55.610 --> 00:29:59.169
اوه راستش، شنیدم که نقاشی رو از پدر وی چینگ یاد گرفتی

00:29:59.890 --> 00:30:00.449
درسته

00:30:00.930 --> 00:30:03.289
پس، میتونی راجبش به منم بگی؟

00:30:17.810 --> 00:30:18.649
عمو

00:30:20.330 --> 00:30:21.509
خیلی خوب کشیدیش

00:30:23.090 --> 00:30:23.969
شیائو فی

00:30:25.570 --> 00:30:27.169
اگه پدرت هنوزم زنده بود

00:30:27.570 --> 00:30:29.329
بهت واقعا افتخار میکرد

00:30:30.530 --> 00:30:31.289
وی چینگ

00:30:32.210 --> 00:30:33.609
به کارای شیائو فی نگاه کن

00:30:34.570 --> 00:30:35.729
تو چی فکر میکنی؟

00:30:38.730 --> 00:30:41.609
حتی اگه تکنیکای شیائو فی هنوزم آماتور و ساده باشه

00:30:42.010 --> 00:30:43.729
ولی میتونی اشتیاقش رو توی تک تکش حس کنی

00:30:43.850 --> 00:30:46.249
این قسمتی از کاراشه

00:30:46.610 --> 00:30:48.769
حتی با اینکه دوس نداره راجبش صحبت کنه

00:30:48.970 --> 00:30:52.249
ولی نقاشی تنها راه ارتباطش با دنیا شده

00:30:54.130 --> 00:30:56.849
این سطحیه که دوست دارم تو هم بهش برسی

00:30:58.010 --> 00:31:01.089
با اینکه کارات نشون میده که توی تکنیک الانت پیشرفت کردی

00:31:01.450 --> 00:31:02.809
ولی هرکدوم از کارات

00:31:03.010 --> 00:31:05.249
بدون اشتیاق و علاقه اس

00:31:12.130 --> 00:31:14.729
انگار تنها کسی که میتونه استعدادم رو به ارث ببره

00:31:14.890 --> 00:31:16.529
فقط شیائو فیه

00:31:16.650 --> 00:31:17.809
ممنونم، عمو

00:31:18.770 --> 00:31:20.009
تو خیلی خوب کشیدی

00:31:20.890 --> 00:31:23.129
...اگه توی اینجا

00:31:24.370 --> 00:31:27.369
مشکل داداشم چیه؟

00:31:32.850 --> 00:31:34.169
داداش بزرگت

00:31:35.930 --> 00:31:37.449
اگه بتونه خشمش رو

00:31:37.810 --> 00:31:41.129
توی آثار هنریش نشون بده، عالی میشه

00:31:42.490 --> 00:31:44.569
عمو همیشه به کارای داداش اهمیت میداد

00:31:44.850 --> 00:31:47.969
پس داداش همیشه سختی میکشید

00:31:48.250 --> 00:31:52.009
ولی داداش هیچوقت نیت عمو رو درک نکرد

00:31:52.330 --> 00:31:54.689
پس اون و مادرش چی؟

00:31:55.010 --> 00:31:57.329
چرا مادرش انقدر ازش متنفره؟

00:31:59.330 --> 00:32:00.889
بخاطر مرگ عمو

00:32:13.090 --> 00:32:14.329
!همه اش بخاطر توئه

00:32:14.330 --> 00:32:16.089
!تو باعث شدی پدرت بمیره

00:32:16.090 --> 00:32:17.769
...اینو میدونی. توی ناخلف

00:32:17.810 --> 00:32:19.449
مدیر هه .مدیر هه

00:32:19.490 --> 00:32:21.129
تو باعث شدی بمیره

00:32:21.130 --> 00:32:23.849
چرا باید پسری مثل تو داشته باشم؟

00:32:27.130 --> 00:32:31.769
خاله فکر میکنه مرگ عمو بخاطر وی چینگه

00:32:32.610 --> 00:32:33.969
پس اون واقعا ازش متنفره

00:32:34.410 --> 00:32:37.889
پس پدر وی چینگ چجوری مُرد؟

00:32:39.530 --> 00:32:40.789
خاله هیچی نگفت

00:32:42.610 --> 00:32:45.569
کی میدونست که روابط خانودگی وی چینگ انقدر پیچیده باشه

00:32:45.930 --> 00:32:47.409
تو وی چینگ رو دوس داری؟

00:32:47.650 --> 00:32:49.809
چی داری میگی؟ چطور ممکنه؟

00:32:50.330 --> 00:32:52.209
داداش واقعا آدم بدی نیس

00:32:52.730 --> 00:32:54.409
فقط گاهی وقتا بد میشه

00:32:55.450 --> 00:32:56.449
میدونم

00:32:56.530 --> 00:32:58.329
خب. برم شام رو آماده کنم

00:33:02.250 --> 00:33:03.289
برگشتی؟

00:33:03.410 --> 00:33:06.289
برگشتی؟ میخوام شام بپزم. بیا کمکم کن

00:33:06.570 --> 00:33:07.589
باشه

00:33:08.450 --> 00:33:11.969
در مورد ظاهرش، معمولا عینک داشته باشه

00:33:12.650 --> 00:33:15.369
آرایش نداشته باشه یا کم آرایش کنه

00:33:15.850 --> 00:33:18.049
موهای کوتاهی داشته باشه

00:33:18.490 --> 00:33:19.769
موهاشم چتری باشه

00:33:23.650 --> 00:33:25.409
چرا فک میکنم این استایل انقدر آشناس؟

00:33:26.890 --> 00:33:27.889
به چی فکر میکنی؟

00:33:28.530 --> 00:33:30.329
ه..هیچی

00:33:30.890 --> 00:33:32.449
نمیخواستی غذا بپزی؟

00:33:32.730 --> 00:33:33.889
من برم لباسام رو عوض کنم

00:33:34.930 --> 00:33:35.729
باشه

00:33:40.770 --> 00:33:42.689
کسی که داداش مینگ چنگ دوست داره

00:33:43.730 --> 00:33:44.929
اونه؟

00:33:50.890 --> 00:33:52.089
کسی که دوسش دارم؟

00:33:52.290 --> 00:33:53.809
درسته، تو کسی رو دوست داری؟

00:33:55.050 --> 00:33:56.529
چرا اخیرا همه اینو میپرسن؟

00:33:56.850 --> 00:33:57.809
چیو؟

00:33:57.850 --> 00:34:00.129
اشکالی نداره. چرا میخوای اینو بدونی؟

00:34:01.290 --> 00:34:03.329
فقط پرسیدم

00:34:03.490 --> 00:34:07.409
داداش مینگ چنگ دیگه داری پیر میشی . وقتشه که
 راجب مشکلات شخصیت فکر کنی

00:34:07.570 --> 00:34:11.209
تو... اگه از مغزت واسه درس خوندن استفاده کنی

00:34:11.410 --> 00:34:13.169
پس 4 امین سطح از زبان انگلیسی رو قبول میشی

00:34:13.610 --> 00:34:16.089
جواب بده؟ فقط بهم بگو

00:34:16.370 --> 00:34:17.329
نه

00:34:17.530 --> 00:34:18.389
 واقعا؟

00:34:19.450 --> 00:34:23.009
توی 4 سال تحصیل دانشگاه، هیچ دختری نبوده که دوسش داشته باشی؟

00:34:25.050 --> 00:34:26.009
نه

00:34:27.330 --> 00:34:28.089
خب پس

00:34:30.490 --> 00:34:33.049
اوه راستی، تو بی شو جینگ رو یادت میاد؟

00:34:33.370 --> 00:34:34.449
بی شو جینگ؟

00:34:34.970 --> 00:34:36.969
یادم میاد. چطور مگه؟

00:34:37.210 --> 00:34:38.409
راجبش چی فکر میکنی؟

00:34:38.890 --> 00:34:42.529
شما دوتا مخین. حتما راجب خیلی چیزا حرف میزنین، نه؟

00:34:45.690 --> 00:34:49.089
در مقایشه با اون، من اونقدرام مخ نیستم

00:34:49.530 --> 00:34:50.809
اون ازم خیلی باهوش تره

00:34:51.130 --> 00:34:53.329
جز اون ذهنش بازتر از منه

00:34:53.810 --> 00:34:56.589
اولین باریه که میبینم ازش اینطوری تعریف میکنی

00:34:57.890 --> 00:35:00.369
پس، اون دختر ایده آل توئه ؟

00:35:00.530 --> 00:35:01.969
چه دختر ایده آلی؟

00:35:02.170 --> 00:35:04.489
مثل برنامه های قرار گذاشتن حرف میزنی

00:35:05.370 --> 00:35:07.129
اگه باید بگم پس

00:35:08.370 --> 00:35:12.529
اون واسم یه آدم مورد احترامه که میخوام خودمو به سطحش برسونم

00:35:14.250 --> 00:35:16.009
فقط یه شخص محترمه ؟

00:35:16.290 --> 00:35:18.729
البته. هرچند اون همیشه بهم میخنده

00:35:19.370 --> 00:35:20.929
ولی من واقعا میخوام به بارم که شده ازش ببرم

00:35:21.890 --> 00:35:23.129
تو میتونی داداش مینگ چنگ

00:35:23.210 --> 00:35:25.449
مطمئنم که یه روزی ازش میبری

00:35:28.930 --> 00:35:30.449
تو هم فک میکنی اون بهتر از منه ، نه؟

00:35:30.650 --> 00:35:33.609
نه. نه. توی قلبم تو بهترینی

00:35:34.050 --> 00:35:35.769
بیا بریم. وقت کلاسه

00:35:35.890 --> 00:35:36.409
خب

00:35:36.890 --> 00:35:38.409
بعد از اینجا کلاس داری؟

00:35:38.770 --> 00:35:40.009
آره یدونه دیگه دارم

00:35:41.890 --> 00:35:44.809
بعد از اینجا کلاس ندارم. میشه منم بیام گوش بدم ؟

00:35:45.050 --> 00:35:47.289
کلاس فیزیک دارم. میتونی گوش بدی؟

00:35:47.530 --> 00:35:49.849
میتونم. من فیزیکو دوس دارم

00:35:50.490 --> 00:35:53.049
از کی فیزیک دوس داری؟ ها؟

00:35:53.810 --> 00:35:55.489
پس کلاس کجاست؟

00:36:02.970 --> 00:36:03.969
واقعا خوبه

00:36:04.210 --> 00:36:08.409
از امروز دیگه، تو زن ایده آل مینگ چنگ هستی

00:36:11.130 --> 00:36:12.009
باید اعتماد به نفس داشته باشی

00:36:14.370 --> 00:36:16.049
فایتینگ، فایتینگ

00:36:17.010 --> 00:36:19.569
خب، بعدش باید چیکار کنیم؟

00:36:20.250 --> 00:36:20.729
اعتراف کردن

00:36:23.450 --> 00:36:24.529
به کی؟

00:36:26.130 --> 00:36:27.649
البته که به من

00:36:28.250 --> 00:36:31.009
از حالا به بعد، من داداش مینگ چنگت میشم

00:36:31.450 --> 00:36:32.009
شروع کن

00:36:32.290 --> 00:36:35.089
باید شوخی کرده باشی، این مسخره بازیا چیه؟

00:36:35.410 --> 00:36:37.089
میخوای موفق بشی یا نه؟

00:36:39.890 --> 00:36:41.649
بعد از اینکه آماده شدی، شروع میکنیم

00:36:51.890 --> 00:36:53.209
داداش مینگ چنگ

00:36:57.050 --> 00:36:58.569
مگه میخوای کسی رو نیش بزنی؟

00:36:58.730 --> 00:37:00.409
میتونی یکم طبیعی تر باشی؟

00:37:00.690 --> 00:37:01.929
داداش مینگ چنگ

00:37:03.210 --> 00:37:04.569
مگه هنوز از خواب بیدار نشدی؟

00:37:05.250 --> 00:37:07.889
احساسات. با احساسات بگو، باشه ؟

00:37:08.290 --> 00:37:09.489
!داداش مینگ چنگ

00:37:11.450 --> 00:37:12.729
مگه میخوای باهام دعوا کنی؟

00:37:13.210 --> 00:37:14.729
میتونی یکم مهربون تر باشی؟

00:37:14.850 --> 00:37:15.969
مهربون، میفهمی؟

00:37:17.650 --> 00:37:18.609
دیگه نمیخوام تمرین کنم

00:37:19.930 --> 00:37:21.289
نمیتونم این کارو بکنم

00:37:21.490 --> 00:37:22.689
تو همش داری بهم میخندی

00:37:24.730 --> 00:37:26.569
دیگه بهت نمیخندم باشه ؟

00:37:27.130 --> 00:37:28.729
یه بار دیگه ولی

00:37:29.090 --> 00:37:31.249
تو واقعا باید باهام مث داداش مینگ چنگت رفتار کنی

00:37:31.410 --> 00:37:33.089
احساساتت رو بریز بیرون، میفهمی؟

00:37:33.690 --> 00:37:35.729
من واقعا نمیتونم اینکارو بکنم

00:37:40.030 --> 00:37:41.469
فهمیدم که چرا نمیتونم

00:37:41.490 --> 00:37:44.289
بخاطر اینه که تو شبیه داداش مینگ چنگ نیستی

00:37:46.610 --> 00:37:47.609
پس چیکار کنیم؟

00:37:48.290 --> 00:37:49.609
....چرا اینکارو نکنیم که

00:37:49.930 --> 00:37:51.969
تو هم مث داداش مینگ چنگ لباس بپوشی

00:37:53.890 --> 00:37:54.649
اصلا راه نداره

00:37:56.010 --> 00:37:56.809
پس دیگه تمرین نمیکنم

00:38:15.050 --> 00:38:16.569
به چی میخندی؟

00:38:18.530 --> 00:38:20.209
همه اینا رو بخاطر تو انجام دادم

00:38:20.490 --> 00:38:22.529
خب. خب. خب. ممنونم

00:38:24.050 --> 00:38:24.489
...ولی

00:38:24.650 --> 00:38:26.929
...وقتی مث اون لباس پوشیدی تو

00:38:27.090 --> 00:38:27.969
خوب به نظر میرسی

00:38:28.090 --> 00:38:30.289
بسه دیگه، بذار  بگم

00:38:30.730 --> 00:38:32.769
که من مدل موهام و لباسام رو عوض کردم

00:38:33.090 --> 00:38:34.449
دیگه بیشتر از این نمیتونی بهونه بیاری

00:38:34.650 --> 00:38:35.889
میتونیم شروع کنیم؟

00:38:36.970 --> 00:38:37.689
بیا شروع کنیم

00:38:48.810 --> 00:38:49.609
بیا شروع کنیم

00:38:58.530 --> 00:38:59.809
داداش مینگ چنگ

00:39:03.130 --> 00:39:04.369
من دوست دارم

00:39:05.690 --> 00:39:07.969
از وقتی که جوان بودم، دوست داشتم

00:39:08.610 --> 00:39:09.769
میدونستی که

00:39:10.530 --> 00:39:13.849
همش به لطف تو بود که اولین بار امتحانم رو 100 درصد گرفتم

00:39:16.210 --> 00:39:17.449
من واقعا خوشحال بودم

00:39:17.850 --> 00:39:19.569
این اولین چیزی بود که میخواستم بهت بگم

00:39:20.730 --> 00:39:21.729
...ولی نتیجه اش این شد که

00:39:22.890 --> 00:39:24.849
نتیجه اش این شد که افتادم توی آب

00:39:26.490 --> 00:39:27.849
نتیجه امتحانم خیس شد

00:39:29.210 --> 00:39:31.249
این اولین باری بود که توی اعترافم به تو شکست خوردم

00:39:33.250 --> 00:39:34.129
بعدش

00:39:35.810 --> 00:39:37.929
من دیگه هیچ وقت نمره ی 100 نگرفتم

00:39:40.170 --> 00:39:42.009
هیچوقت دوباره بهت اعتراف نکردم

00:39:43.330 --> 00:39:45.209
از اونجایی که میترسیدم فک کنی که من احمقم

00:39:46.530 --> 00:39:48.169
میترسیدم که نا امیدت کنم

00:39:50.010 --> 00:39:52.489
پس هنوزم دنبالت میکردم و دنبالت میکردم

00:39:53.690 --> 00:39:55.649
امیدوار بودم که یه روزی بهت میرسم

00:39:56.970 --> 00:39:58.369
ولی میدونم که

00:40:00.210 --> 00:40:01.969
تو  ازم دورتر و دورتر میشی

00:40:07.570 --> 00:40:09.469
از اینکه دنبالت باشم، خسته شدم

00:40:10.570 --> 00:40:12.449
احتمالا خیلی احمقم

00:40:13.730 --> 00:40:15.409
ولی من هنوزم دوست دارم

00:40:21.330 --> 00:40:24.009
پس همچنان به دویدنم ادامه دادم

00:40:25.530 --> 00:40:27.929
امیدوار بودم که یه روزی بهت میرسم

00:40:29.130 --> 00:40:32.369
شونه ات رو لمس میکنم و میگم

00:40:33.450 --> 00:40:36.169
داداش مینگ چنگ، گیرت انداختم

00:40:36.450 --> 00:40:37.609
من عالیم نه؟

00:40:41.850 --> 00:40:42.649
اینطوری

00:40:44.050 --> 00:40:45.889
اینطوری دوسم داری

00:40:48.970 --> 00:40:50.889
ولی واقعا نمیتونم بیشتر از این دنبالت باشم

00:40:53.370 --> 00:40:55.449
میشه بس کنی؟

00:40:56.970 --> 00:41:00.449
منتظرم بمون و منو در آغوش بگیر

00:41:13.050 --> 00:41:15.929
<font color = "# 0080c0"> <i> ♫ اون «ما»یی که من آرزوش رو داشتم  ♫ </ i> </ font>

00:41:16.090 --> 00:41:20.209
<font color = "# 0080c0"> <i> ♫  انگار تبدیل به تو و اونی شده که ازش حرف میزنی  ♫ </ i> </ font>

00:41:20.450 --> 00:41:22.529
<font color = "# 0080c0"> <i> ♫اون «ما»یی که من آرزوش رو داشتم  ♫ </ i> </ font>

00:41:22.610 --> 00:41:23.609
فراموش نکن

00:41:24.970 --> 00:41:26.329
تو واقعا عالی بودی

00:41:28.330 --> 00:41:30.089
دوستم داری؟

00:41:32.010 --> 00:41:33.049
دوست دارم

00:41:38.010 --> 00:41:43.569
<i> <font color = "# 0080c0"> ♫ اگه احساست رو به زبون نیاری، بازم فقط به تو اعتماد میکنم   ♫ </ font> </ i>

00:41:43.650 --> 00:41:46.529
<i> <font color = "# 0080c0"> ♫دریای درخشانم حرفای منو گوش نمیده ♫ </ font> </ i>

00:41:46.990 --> 00:41:50.409
<i> <font color = "# 0080c0"> ♫ انگار احساسم ذره ای براش ارزش نداره  ♫ </ font> </ i>

00:41:50.610 --> 00:41:56.049
<i> <font color = "# 0080c0"> ♫ به جاش، همه چیزش شبیه توئه  ♫ </ font> </ i>

00:42:05.800 --> 00:42:35.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:35.824 --> 00:44:35.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.