WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:44.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.126 --> 00:00:18.086 ♪ فقط منم و ♪ 00:00:18.086 --> 00:00:23.246 ♪ صدای نفس های بی قرارم ♪ 00:00:23.246 --> 00:00:28.686 ♪ فاصله ام رو با بقیه حفظ میکنم ♪ 00:00:28.686 --> 00:00:33.926 ♪ این راز خصومتی غم انگیزه ♪ 00:00:33.926 --> 00:00:40.126 ♪ حسی که از طرف غریبه ای آشنا میاد ♪ 00:00:40.126 --> 00:00:46.806 ♪ چه طور میتونی تحت تاثیر قرار بگیری؟ ♪ 00:00:46.806 --> 00:00:52.246 ♪ زرهی که از غم به تن کردم ♪ 00:00:52.246 --> 00:00:57.606 ♪ از بین میره ♪ 00:01:07.366 --> 00:01:13.486 ♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪ 00:01:13.486 --> 00:01:21.766 ♪ حفره قلبم مثل اثریه که شهاب ایجاد کرده ♪ 00:01:21.766 --> 00:01:27.446 ♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪ 00:01:27.446 --> 00:01:32.326 ♪ اون سعی میکنه تو رو به آرزوهات برسونه ♪ 00:01:44.486 --> 00:01:47.926 =ممکنه عشق باشه= =فصل دوم= 00:01:47.926 --> 00:01:50.976 =قسمت 4= 00:01:52.806 --> 00:01:53.806 ژو شی 00:01:58.086 --> 00:01:59.036 خب 00:01:59.956 --> 00:02:01.806 نینگ فی رو دیدی؟ 00:02:03.086 --> 00:02:05.166 نگران نباش, حواسم به نینگ فی هست 00:02:05.316 --> 00:02:06.446 گم نمیشه 00:02:11.396 --> 00:02:12.526 نه 00:02:13.636 --> 00:02:16.166 از دو سال پیش ندیدمش 00:02:19.196 --> 00:02:20.116 دیگه میرم 00:03:23.606 --> 00:03:25.276 دکتر, بیمار بیدار شده 00:03:26.836 --> 00:03:27.996 حالت چه طوره؟ 00:03:28.526 --> 00:03:30.326 مشکلی نداری؟ 00:03:37.836 --> 00:03:39.116 به نظر میاد هوشیاره 00:03:39.276 --> 00:03:41.526 اون پسری که همراهش بود چی؟ 00:03:41.806 --> 00:03:43.446 خیلی صدمه دیده 00:03:51.526 --> 00:03:52.636 نمیتونی بری 00:03:53.396 --> 00:03:54.526 لطفا برگرد 00:03:55.636 --> 00:03:57.556 برگرد, باید استراحت کنی 00:03:57.686 --> 00:03:58.806 ....نمیتونی؟ 00:04:01.166 --> 00:04:03.246 فی کجاست؟ حالش خوبه؟ 00:04:03.446 --> 00:04:04.726 حرف بزن 00:04:04.996 --> 00:04:06.196 اگه اتفاقی براش افتاده باشه 00:04:06.966 --> 00:04:08.476 تقصیر توئه 00:04:09.396 --> 00:04:11.086 به چه حقی نگرانشی؟ 00:04:15.606 --> 00:04:16.796 دنده هاش شکسته 00:04:17.366 --> 00:04:18.676 و بدنش آسیب دیده 00:04:18.956 --> 00:04:20.996 جدی ترین مسئله ضربه ای که به سرش وارد شده 00:04:21.646 --> 00:04:23.046 و باعث خونریزی حاد مغزی شده 00:04:23.606 --> 00:04:25.166 حتی اگه خوب بشه 00:04:26.276 --> 00:04:27.796 عوارض جدی داره 00:04:28.166 --> 00:04:29.206 همش به خاطر اینه که 00:04:30.556 --> 00:04:31.996 میخواست تو رو نجات بده 00:04:32.446 --> 00:04:34.396 از اینکه با به خطر انداختن جون یکی دیگه 00:04:34.796 --> 00:04:35.836 نجات پیدا کردی خوشحالی؟ 00:04:36.446 --> 00:04:37.766 میخوای فرار کنی؟ 00:04:44.646 --> 00:04:46.796 آدمای قدرنشناس زیادی دیدم 00:04:47.836 --> 00:04:49.206 تو هم مثل اونایی 00:04:49.766 --> 00:04:51.606 یه چیزی هست که باید بدونی 00:04:52.236 --> 00:04:53.486 من, شوئه زی هیچوقت یه سرمایه گذاری 00:04:54.486 --> 00:04:56.206 نامطمئن انجام نمیدم 00:04:56.796 --> 00:04:58.166 اگه کسی بهم بدهکار باشه مجبورش میکنم 00:04:58.836 --> 00:05:00.606 ده برابر تاوانش رو پس بده 00:05:02.326 --> 00:05:03.646 درباره فی 00:05:04.236 --> 00:05:06.366 تشکر خشک و خالی به درد نمیخوره 00:05:08.726 --> 00:05:09.836 میخوای چیکار کنم؟ 00:05:10.076 --> 00:05:11.646 میخوام تا وقتی خوب بشه 00:05:12.926 --> 00:05:14.836 کنارش بمونی 00:05:15.116 --> 00:05:15.956 باشه 00:05:16.646 --> 00:05:17.886 زود قبول نکن 00:05:19.206 --> 00:05:20.446 شرطش اینه که 00:05:20.886 --> 00:05:22.646 باید فقط کنار نینگ فی باشی 00:05:23.166 --> 00:05:23.956 در این مدت نباید با 00:05:24.076 --> 00:05:25.646 کسی ارتباط داشته باشی 00:05:25.886 --> 00:05:27.236 خصوصا با وی چینگ 00:05:28.076 --> 00:05:28.996 چر؟ 00:05:29.166 --> 00:05:30.486 چون من دوستش دارم 00:05:30.926 --> 00:05:33.516 نمیتونم شماها رو از هم جدا کنم؟ 00:05:34.206 --> 00:05:35.886 این مسخره بازی ها رو تموم کن خانم شوئه 00:05:36.046 --> 00:05:38.276 از برادرت برای رسیدن به اهدافت استفاده میکنی 00:05:38.836 --> 00:05:40.926 چه طور ممکنه عاشق کسی بشی؟ 00:05:42.486 --> 00:05:44.046 دنبال نقاشی شون ران هستی نه؟ 00:05:46.166 --> 00:05:47.076 ادامه بده 00:05:47.366 --> 00:05:49.726 شاید من مالک حقوقی نقاشی ها باشم 00:05:50.206 --> 00:05:51.396 اما حتی اگه بخوام مالکیت نقاشی ها رو منتقل کنم 00:05:51.726 --> 00:05:53.276 باید تاییدیه نقاش اصلی رو بگیرم 00:05:53.676 --> 00:05:55.276 با شرایط فعلی فی 00:05:55.796 --> 00:05:57.956 به دست آوردن مالکیت غیرممکنه 00:05:58.646 --> 00:06:00.206 چاره ای نداری جز اینکه به سود کمتر راضی بشی 00:06:00.556 --> 00:06:02.836 میخوای با استفاده از من ریسک کار رو پایین بیاری 00:06:04.046 --> 00:06:05.236 حق با منه نه؟ 00:06:05.646 --> 00:06:06.556 خب که چی؟ 00:06:07.606 --> 00:06:09.236 با استفاده از اینا میخوای 00:06:09.996 --> 00:06:11.276 باهام معامله کنی؟ 00:06:12.116 --> 00:06:12.956 نه 00:06:13.836 --> 00:06:14.796 انجامش میدم 00:06:16.236 --> 00:06:17.516 همونطور که گفتی 00:06:19.326 --> 00:06:20.556 به فی مدیونم 00:06:21.046 --> 00:06:22.646 قبل از اینکه خوب بشه 00:06:24.166 --> 00:06:26.116 نمیتونم به فکر خودم باشم 00:06:33.446 --> 00:06:34.366 خوبه 00:06:34.996 --> 00:06:36.446 از اونجایی که متوجه وضعیت هستی 00:06:37.046 --> 00:06:38.206 (وی چینگ) بهم ثابت کن 00:06:53.556 --> 00:06:54.486 چی؟ 00:06:54.726 --> 00:06:55.886 گم شده؟ 00:06:56.076 --> 00:06:57.326 کی؟ 00:07:00.046 --> 00:07:01.446 به تمام بار و 00:07:01.646 --> 00:07:02.836 کلوپ های شبانه اطراف سر بزن 00:07:03.046 --> 00:07:04.236 باید توی کمتر از 12 ساعت 00:07:04.396 --> 00:07:05.726 پیداش کنی 00:07:06.276 --> 00:07:07.116 همین 00:07:07.526 --> 00:07:28.366 .. 00:07:31.366 --> 00:07:32.206 رئیس 00:07:32.766 --> 00:07:33.556 بشین 00:07:37.366 --> 00:07:38.606 دیر کردی 00:07:41.206 --> 00:07:42.726 یه مسئله ای پیش اومده بود 00:07:43.046 --> 00:07:44.446 فکر نکنم فقط این باشه 00:07:44.796 --> 00:07:46.516 حتما هتلی که نمایشگاه توش برگذار میشه 00:07:47.996 --> 00:07:49.556 باعث شده یاد گذشته ات بیوفتی 00:07:51.516 --> 00:07:52.796 وقتی رفتی اونجا 00:07:53.396 --> 00:07:54.766 با کسی ملاقات کردی؟ 00:07:56.326 --> 00:07:57.206 رئیس 00:07:57.766 --> 00:07:59.606 دو ساله که باهات کار میکنم 00:07:59.796 --> 00:08:00.836 نمیخوای دست از این بازی ها 00:08:00.956 --> 00:08:02.166 برداری؟ 00:08:02.926 --> 00:08:04.446 بهتره بریم سر اصل مطلب 00:08:05.076 --> 00:08:06.396 به نظر میاد کسی رو ندیدی 00:08:07.366 --> 00:08:08.396 خیلی کسل کننده ست 00:08:10.046 --> 00:08:10.776 (پروژه همکاری دو سالانه هنر آسیا) 00:08:13.366 --> 00:08:14.676 دو سالانه هنر آسیا؟ 00:08:15.236 --> 00:08:16.926 فکر میکردم اینکار رو به آقای شو سپردین 00:08:17.116 --> 00:08:17.796 اون از پسش برنمیاد 00:08:17.996 --> 00:08:19.956 در مورد چیدمان نمایشگاه اشتباه کرد 00:08:20.556 --> 00:08:22.276 باید شخص دیگه ای برای مذاکره پیدا کنیم 00:08:22.796 --> 00:08:23.646 من؟ 00:08:23.926 --> 00:08:24.726 پس کی؟ 00:08:24.886 --> 00:08:26.516 اگه افراد خودم رو نفرستم 00:08:27.206 --> 00:08:29.046 چه طور میتونم شوئه لی رو کنترل کنم؟ 00:08:29.486 --> 00:08:30.926 حتی اگه این مسئله رو به من بسپارین 00:08:31.236 --> 00:08:32.396 ....ممکنه 00:08:32.396 --> 00:08:34.276 (نماینده قانونی: وی چینگ) 00:08:38.756 --> 00:08:39.836 انقدر هیجان زده شدی؟ 00:08:42.316 --> 00:08:43.836 شاید بیرون شهر سرما خورده باشم 00:08:44.046 --> 00:08:45.806 خانم شوئه باید چند روز مرخصی بگیرم 00:08:45.956 --> 00:08:46.956 حتی فکرش رو هم نکن 00:08:47.126 --> 00:08:48.196 تب دارم 00:08:56.366 --> 00:08:57.686 واقعا تب داری 00:08:58.436 --> 00:08:59.726 فردا برو بیمارستان 00:08:59.876 --> 00:09:00.566 باشه 00:09:00.686 --> 00:09:01.836 بعد از اینکه تب ات بند اومد 00:09:02.396 --> 00:09:03.606 برو به شرکت یونما 00:09:04.726 --> 00:09:05.806 رئیس 00:09:06.126 --> 00:09:07.686 دفعه قبل مجبورم کردی ترکش کنم 00:09:08.076 --> 00:09:10.196 حالا دیگه چیزی بین مون نیست 00:09:10.486 --> 00:09:11.726 با اینحال میخوای برگردم؟ 00:09:14.006 --> 00:09:15.246 گفتنش سخته 00:09:15.436 --> 00:09:17.316 اگه هنوز دوستت داشته باشه 00:09:17.806 --> 00:09:19.166 و بخواد باهم باشین چی؟ (چقدر یه آدم میتونه عوضی باشه؟) 00:09:23.516 --> 00:09:24.806 اگه میتونستیم باهم باشیم 00:09:25.046 --> 00:09:26.566 هرگز ترکش نمیکردم 00:09:27.316 --> 00:09:28.316 رئیس 00:09:29.366 --> 00:09:31.196 حالا دیگه امکان نداره بتونیم باهم باشیم 00:09:33.726 --> 00:09:35.806 خیلی مطمئن نباش 00:09:36.276 --> 00:09:37.486 ازش استفاده کن 00:09:37.956 --> 00:09:38.956 مشکلی که نداری نه؟ 00:09:40.566 --> 00:09:41.396 چیه؟ 00:09:43.566 --> 00:09:45.486 نگو که میخوای شخصا انجامش بدم 00:09:50.956 --> 00:09:53.276 اگه وی چینگ نقشه ام رو خراب نکنه 00:09:53.436 --> 00:09:54.756 کاری باهاش ندارم 00:09:55.636 --> 00:09:57.436 اگه بخواین بازم باهم رابطه داشته باشین 00:09:58.076 --> 00:09:58.926 مشکلی ندارم 00:09:59.166 --> 00:10:00.926 تا زمانی که بتونی با چیزایی که آزارت میده کنار بیای 00:10:06.516 --> 00:10:07.806 حال برادرم چه طوره؟ 00:10:08.046 --> 00:10:09.636 همراه تو به کشور برگشت 00:10:10.366 --> 00:10:11.486 امیدوارم برای خودش این اطراف پرسه نزنه 00:10:11.636 --> 00:10:13.486 دیگه همون نینگ فی سابق نیست 00:10:13.926 --> 00:10:15.126 اگه حواست بهش نباشه 00:10:16.166 --> 00:10:17.566 ممکنه بلایی سرش بیاد 00:10:19.956 --> 00:10:20.876 فهمیدم 00:10:28.606 --> 00:10:30.076 (بخش بیماران سرپایی) بله 00:10:30.076 --> 00:10:30.956 پیداش کردیم 00:10:31.166 --> 00:10:32.566 رفته ویلا 00:10:32.836 --> 00:10:34.076 احتمالا میخواد شب به مهمونی 00:10:34.196 --> 00:10:36.126 یکی از دوستانش بره 00:10:36.246 --> 00:10:37.076 صدات چرا اینطوریه؟ 00:10:37.246 --> 00:10:38.076 خیلی خراب شده 00:10:38.166 --> 00:10:39.246 دهنت رو باز کن 00:10:43.166 --> 00:10:44.276 دماسنج رو بدین 00:10:47.436 --> 00:10:48.366 دما 38.9 ئه 00:10:48.566 --> 00:10:50.436 تب بالا باعث التهاب لوزه ها شده 00:10:56.636 --> 00:10:57.806 خیلی جدیه؟ 00:10:58.196 --> 00:10:59.516 یعنی روی کارم اثر میذاره 00:11:00.046 --> 00:11:00.636 ممکنه 00:11:00.756 --> 00:11:01.726 اگه از خودت مراقبت نکنی 00:11:01.876 --> 00:11:03.196 ممکنه ذات الریه بگیری 00:11:10.686 --> 00:11:11.636 رئیس 00:11:12.076 --> 00:11:13.276 شنیدی؟ 00:11:13.606 --> 00:11:15.276 ....شاید نتونم برم 00:11:24.006 --> 00:11:24.756 دکتر 00:11:24.956 --> 00:11:25.806 راهی هست که 00:11:25.806 --> 00:11:26.516 بتونم بیماری ام رو 00:11:26.516 --> 00:11:27.956 طولانی تر کنم؟ 00:11:28.926 --> 00:11:30.006 مشکلت چیه؟ 00:11:30.436 --> 00:11:31.726 برو داروهات رو بگیر 00:11:32.516 --> 00:11:33.276 بیا 00:11:40.126 --> 00:11:42.606 با توجه به سوابق پزشکی و معاینات کلی 00:11:42.756 --> 00:11:44.606 به التهاب عصب بینایی مبتلا شده 00:11:44.876 --> 00:11:47.006 در طب چینی بهش کوری ناگهانی میگن 00:11:47.126 --> 00:11:49.076 معمولا بر اثر خستگی مفرط 00:11:49.076 --> 00:11:50.516 یا استرس روحی زیاد 00:11:50.686 --> 00:11:51.606 به وجود میاد 00:11:51.756 --> 00:11:52.606 در کوتاه مدت 00:11:52.606 --> 00:11:55.046 باعث کاهش شدید بینایی و حتی 00:11:55.196 --> 00:11:56.166 نابینایی میشه 00:11:56.396 --> 00:11:57.046 توی چشم پزشکی 00:11:57.046 --> 00:11:58.636 بیماری شایع ایه 00:11:58.836 --> 00:12:00.276 دکتر, چون بیماری شناخته شده ایه 00:12:00.436 --> 00:12:01.926 قابل درمانه نه؟ 00:12:02.246 --> 00:12:04.366 تا زمانی که روش های درمانی رو دنبال کنه بله 00:12:09.566 --> 00:12:10.486 آقای وی 00:12:10.726 --> 00:12:12.366 دکتر میگه شما باید 00:12:12.606 --> 00:12:14.006 بیشتر استراحت کنین 00:12:14.276 --> 00:12:16.316 با شرایط فعلی تون 00:12:16.566 --> 00:12:18.276 باید مدتی توی بیمارستان تحت نظر باشین 00:12:18.806 --> 00:12:19.686 باشه 00:12:20.566 --> 00:12:21.606 خودت بهش رسیدگی کن 00:12:21.876 --> 00:12:23.486 باشه, حواسم به 00:12:23.486 --> 00:12:24.486 کارای بستری شدن هست 00:12:26.166 --> 00:12:27.436 راستی آقای وی 00:12:27.726 --> 00:12:29.316 شرکت چی؟ 00:12:29.516 --> 00:12:30.606 موقتاً تو به کارهای 00:12:30.806 --> 00:12:32.316 شرکت میرسی 00:12:32.636 --> 00:12:34.316 تمام جلسات رو کنسل کن 00:12:34.606 --> 00:12:36.166 و به صورت کنفرانس از راه دور برگذارش کن 00:12:36.956 --> 00:12:38.566 یه گوشی با 00:12:38.836 --> 00:12:40.046 صفحه کلید برام پیدا کن 00:12:40.276 --> 00:12:41.396 هرچه ساده تر بهتر 00:12:41.726 --> 00:12:42.926 نذار خبر بیماری ام 00:12:43.076 --> 00:12:44.956 پخش بشه 00:12:45.396 --> 00:12:46.166 باشه 00:12:47.566 --> 00:12:48.396 صبر کن 00:12:49.516 --> 00:12:51.076 سرویس بهداشتی کجاست؟ 00:12:51.566 --> 00:12:53.046 انتهای راهرو, دست راست 00:12:53.196 --> 00:12:53.756 همراهی تون میکنم 00:12:53.876 --> 00:12:54.636 لازم نیست 00:12:58.806 --> 00:13:00.126 دیر یا زود باید به این وضع عادت کنم 00:13:00.436 --> 00:13:01.756 کمکی ازت برنمیاد 00:13:04.756 --> 00:13:05.806 دنبالم نیا 00:13:10.396 --> 00:13:12.126 آقای وی مراقب باشین 00:13:17.606 --> 00:13:18.806 کمک میخواین؟ 00:13:20.756 --> 00:13:23.486 دستشویی از کدوم طرفه؟ 00:13:23.726 --> 00:13:25.876 مستقیم, دست راست بذارین کمک تون کنم 00:13:26.126 --> 00:13:27.006 باشه 00:13:27.276 --> 00:13:28.126 ممنونم 00:13:53.956 --> 00:13:55.366 میخوای وی چینگ رو ببینی؟ 00:13:55.606 --> 00:13:56.196 نه 00:13:56.316 --> 00:13:57.196 دروغ میگی 00:13:57.876 --> 00:13:59.566 اگه به خاطر توافق بین مون نبود 00:14:00.316 --> 00:14:02.436 میرفتی دیدنش نه؟ 00:14:03.126 --> 00:14:04.606 درست میگی 00:14:04.956 --> 00:14:05.836 غیر از اون 00:14:06.246 --> 00:14:07.606 دیگه باهم رابطه نداریم 00:14:07.606 --> 00:14:08.926 و خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 00:14:09.076 --> 00:14:10.636 چیزی که بیشتر از همه ازش میترسم 00:14:10.636 --> 00:14:12.196 ♪ همه چی رو به یاد دارم ♪ 00:14:12.196 --> 00:14:13.566 اینه که من رو فراموش کرده باشه 00:14:13.806 --> 00:14:15.076 اینکه مثل یه غریبه 00:14:16.126 --> 00:14:17.436 باهام رفتار کنه 00:14:17.436 --> 00:14:21.236 ♪ چطور میتونم ازت دست بکشم ♪ 00:14:21.486 --> 00:14:26.836 ♪ به نظر میاد داستان مون ادامه داره ♪ 00:14:28.326 --> 00:14:33.436 ♪ وقتی ظاهر میشی حست میکنم ♪ 00:14:33.846 --> 00:14:36.916 ♪ کی میتونیم دوباره همدیگه رو ببینیم ♪ 00:14:38.126 --> 00:14:39.316 خانم چی شده؟ 00:14:39.436 --> 00:14:40.606 حالتون خوبه؟ 00:14:41.806 --> 00:14:42.686 خوبم 00:14:42.686 --> 00:14:45.116 ♪ انقدر طول کشید که دیگه باران نمیباره ♪ 00:14:45.366 --> 00:14:47.316 ♪ بذار عشق مون آسمان رو تمیز کنه ♪ 00:14:47.566 --> 00:14:50.636 ♪ وقتی دوباره همدیگه رو ببینیم ♪ 00:14:51.006 --> 00:14:54.116 ♪ تسلیم نمیشیم ♪ 00:14:54.396 --> 00:14:55.606 خانم, خانم 00:14:55.756 --> 00:14:56.636 یکی کمک کنه 00:14:57.286 --> 00:15:01.356 ♪ بذار باور کنم معجزه ای در راهه ♪ 00:15:01.646 --> 00:15:04.996 ♪ اینطوری میتونم برگردم پیشت ♪ 00:15:10.806 --> 00:15:12.196 این 250 کالری داره 00:15:12.606 --> 00:15:13.486 اون یکی 170 کالری داره 00:15:13.636 --> 00:15:15.276 این یکی 155 کالری اون یکی هم بدون کالریه 00:15:17.606 --> 00:15:19.196 به عنوان یه سلبریتی درحال رشد 00:15:19.396 --> 00:15:21.076 ...بدون شک انتخابت 00:15:24.046 --> 00:15:25.686 بسه لین فی فی 00:15:26.126 --> 00:15:27.836 اگه نمیخوای توی تلوزیون چاق به نظر بیای 00:15:27.836 --> 00:15:29.396 ....باید 00:15:44.756 --> 00:15:46.246 ببین, حالا 00:15:46.566 --> 00:15:47.686 من وزن اضافه میکنم 00:15:47.836 --> 00:15:49.226 این روی تصویرت توی فیلم تاثیری نمیذاره 00:15:49.226 --> 00:15:49.836 عالی نیست؟ 00:15:51.486 --> 00:15:54.006 به عنوان یه سلبریتی نباید آب سرد بخوری 00:15:55.956 --> 00:15:57.076 این چای زنجبیل برای توئه 00:15:57.276 --> 00:15:59.046 بیا, برای سلامتی خیلی مفیده 00:16:01.196 --> 00:16:02.836 به نظر میاد وظیفه ات رو میدونی 00:16:04.396 --> 00:16:05.726 مگه از طرف اسپانسر نیومدی؟ 00:16:05.876 --> 00:16:07.396 چه طور انقدر بیکاری که میتونی این اطراف بچرخی؟ 00:16:08.486 --> 00:16:10.756 فهمیدم, اومدی درباره جایگزینی محصول صحبت کنی 00:16:13.006 --> 00:16:14.006 اینم میشه گفت 00:16:14.246 --> 00:16:17.076 برند جواهرات خیلی خوب و قوی ئه 00:16:18.396 --> 00:16:20.636 اما الان داریم صحنه تصادف جاده رو فیلمبرداری میکنیم 00:16:20.836 --> 00:16:21.806 چه طوری باید ازش استفاده کنیم؟ 00:16:21.956 --> 00:16:22.836 تصادف جاده؟ 00:16:23.166 --> 00:16:24.686 اولین باره که فیلمبرداری تصادف جاده رو میبینم 00:16:24.956 --> 00:16:26.006 توی فیلمنامه چی نوشته؟ 00:16:29.436 --> 00:16:30.276 آقا 00:16:30.436 --> 00:16:32.806 خانم تمام شب وسط خیابون زانو زدن 00:16:33.046 --> 00:16:35.196 بذار همونجا بمونه, حالا که حالش خوبه 00:16:35.566 --> 00:16:36.636 بذار همینطور زانو بزنه 00:16:41.196 --> 00:16:42.566 خانم از دنیا رفت 00:16:43.196 --> 00:16:45.436 سرعت طرحی که برای ارائه محصول استفاده شده خیلی زیاده 00:16:46.926 --> 00:16:48.436 باید اینکار رو آهسته انجام بدیم 00:17:02.126 --> 00:17:03.276 مگه ماشین آروم بهت نمیخوره 00:17:03.396 --> 00:17:05.286 لازم نیست انقدر پرت بشی مگه داری تظاهر میکنی؟ 00:17:05.486 --> 00:17:06.436 وقتی تمام شب زانو زده بودی هیچ ماشینی نیومد 00:17:06.556 --> 00:17:07.886 اما امروز یهویی با ماشین تصادف کردی 00:17:08.036 --> 00:17:09.526 منطق اش کجاست؟ به علاوه 00:17:10.076 --> 00:17:12.556 چرا باید توی خیابون زانو میزدی؟ 00:17:12.836 --> 00:17:14.436 فقط دارم از فیلمنامه پیروی میکنم 00:17:14.766 --> 00:17:15.886 درسته 00:17:16.006 --> 00:17:17.316 اما این صحنه چه فایده ای داره؟ 00:17:17.486 --> 00:17:19.036 بدرفتاری رو نشون میده 00:17:20.956 --> 00:17:22.196 اگه فکر میکنی این صحنه خوب نیست 00:17:22.366 --> 00:17:23.436 بذار یکی دیگه رو ببینیم 00:17:25.196 --> 00:17:25.956 آقا 00:17:26.156 --> 00:17:27.526 خانم خودش رو آویزون کرد و 00:17:27.676 --> 00:17:30.196 بعد از سه ساعت بی هوش شد 00:17:30.646 --> 00:17:33.286 آقا خانم خودش رو حلق آویز کرده 00:17:33.486 --> 00:17:35.366 خانم مثل میوه توی آفتاب خشک شدن 00:17:35.646 --> 00:17:37.126 آقا خانم گفت 00:17:37.286 --> 00:17:38.286 اگه نبخشیدش 00:17:38.436 --> 00:17:40.886 تا ابد توی ساحل زانو میزنه 00:17:41.156 --> 00:17:42.646 میدونه چه اشتباهی کرده؟ 00:17:42.766 --> 00:17:43.606 نه 00:17:43.766 --> 00:17:45.246 به یه مجسمه شنی تبدیل شد 00:17:46.556 --> 00:17:48.646 بسه, همه شون بی معنیه 00:17:49.486 --> 00:17:50.406 نمیخوام سرمایه گذاری کنم 00:17:51.126 --> 00:17:52.156 چی گفتی؟ 00:17:55.526 --> 00:17:57.526 چرا مدیرعامل باید از مردم سواستفاده کنه؟ 00:17:57.676 --> 00:17:59.436 یعنی هیچکس کاری به مدیرعامل نداره؟ 00:18:03.156 --> 00:18:04.676 خستگی و تب اش برطرف شده 00:18:05.246 --> 00:18:06.246 چیزی درباره 00:18:06.436 --> 00:18:07.526 مدیرعاملی که توی 00:18:07.646 --> 00:18:09.036 اتاق وی آی پی طبقه بالا میمونه شنیدی؟ 00:18:09.316 --> 00:18:10.646 منظورت وی چینگ از یونما ئه 00:18:10.886 --> 00:18:12.436 راستش دلم براش میسوزه 00:18:12.646 --> 00:18:14.646 اما باهاش همدردی نمیکنم 00:18:14.916 --> 00:18:15.836 چرا؟ 00:18:17.316 --> 00:18:18.436 غیر از اینکه توی درمانش همکاری نمیکنه 00:18:18.606 --> 00:18:20.156 همیشه چهره اش ناراحته 00:18:20.526 --> 00:18:22.036 اگه به خاطر نابینایی اش نبود 00:18:22.156 --> 00:18:23.286 حسابی عصبانی میشدم 00:18:23.486 --> 00:18:24.406 نمیتونه ببینه؟ 00:18:24.726 --> 00:18:25.486 صبر کن 00:18:30.366 --> 00:18:32.126 مریضی که ازش حرف میزنین 00:18:32.916 --> 00:18:35.036 کجا میشه پیداش کرد؟ 00:18:48.436 --> 00:18:49.606 این اولین باریه که 00:18:50.406 --> 00:18:52.556 این رو میبینم 00:18:54.286 --> 00:18:56.556 وقتی چشمام رو باز میکنم و میبندم 00:18:58.126 --> 00:18:59.366 ایندفعه 00:18:59.676 --> 00:19:01.726 حتی نمیتونم توهم ات رو ببینم 00:19:02.766 --> 00:19:04.486 وقتش رسیده ژو شی رو 00:19:05.036 --> 00:19:06.886 فراموش کنی 00:19:12.526 --> 00:19:13.726 اگه فکر میکنی حق با توئه 00:19:13.886 --> 00:19:15.486 دیگه دنبالم نیا 00:19:15.836 --> 00:19:17.246 من کار اشتباهی نکردم, اگه میخوای برو 00:19:17.406 --> 00:19:18.886 هیچوقت ازت عذرخواهی نمیکنم 00:19:19.796 --> 00:19:20.916 شاید 00:19:22.156 --> 00:19:24.436 وقتشه خداحافظ کنیم 00:19:35.886 --> 00:19:38.286 برادر گریه میکنی؟ 00:19:39.726 --> 00:19:41.316 بادکنک ام 00:19:42.006 --> 00:19:44.526 عذر میخوام, ترسوندمت 00:19:44.766 --> 00:19:45.956 تقصیر منه 00:19:46.156 --> 00:19:46.956 چه طوره 00:19:47.156 --> 00:19:48.796 یه بادکنک دیگه برات بخرم خوبه؟ 00:19:49.006 --> 00:19:51.836 نه, همون رو میخوام 00:20:42.436 --> 00:20:43.406 خب 00:20:43.766 --> 00:20:44.796 ممنونم 00:20:45.196 --> 00:20:46.286 بادکنک رو بده 00:20:53.726 --> 00:20:56.316 اینم بادکنکت, انقدر این اطراف نچرخ 00:20:58.126 --> 00:21:00.646 برادر,خودت هم نباید انقدر این اطراف بچرخی 00:21:05.956 --> 00:21:06.956 ممنونم 00:21:17.196 --> 00:21:18.156 خواهش میکنم 00:21:18.406 --> 00:21:19.836 عذر میخوام 00:21:20.486 --> 00:21:21.436 میشه 00:21:21.796 --> 00:21:23.956 یه پرستار خبر کنین؟ 00:21:24.286 --> 00:21:25.836 تازه دارم از این وسیله استفاده میکنم 00:21:26.766 --> 00:21:28.076 هنوز بهش عادت نکردم 00:21:28.886 --> 00:21:30.726 به نظر میاد از روی صدام من رو نشناخته 00:21:30.916 --> 00:21:32.316 چشمات چه مشکلی داره؟ 00:21:33.556 --> 00:21:35.076 التهاب عصب بینایی 00:21:39.526 --> 00:21:40.796 بیماری جدی نیست 00:21:41.076 --> 00:21:43.366 دکتر گفت اگه درمان رو دنبال کنم 00:21:43.646 --> 00:21:44.916 زود خوب میشم 00:21:46.956 --> 00:21:48.006 خوبه 00:21:49.076 --> 00:21:50.286 هیچ چیز خوبی نداره 00:21:50.526 --> 00:21:51.366 شاید این 00:21:51.556 --> 00:21:53.916 یه بیماری ناشناخته باشه 00:21:54.886 --> 00:21:56.196 چت شده؟ 00:21:56.366 --> 00:21:57.126 فقط دو سال گذشته 00:21:57.126 --> 00:21:58.726 چرا اینطوری شدی؟ 00:21:59.796 --> 00:22:00.916 من رو میشناسی؟ 00:22:04.036 --> 00:22:05.246 تو وی چینگ هستی 00:22:05.366 --> 00:22:07.076 همونی که همیشه در صدر اخباره 00:22:07.406 --> 00:22:09.076 همه خبرهای مربوط بهت پخش میشه 00:22:09.526 --> 00:22:11.076 شناختنت کار سختی نیست 00:22:13.076 --> 00:22:15.036 الان دو ساله مجرد ام 00:22:15.246 --> 00:22:16.526 هنوزم درباره ام مطلب مینویسن؟ 00:22:17.036 --> 00:22:18.196 همین انتظار ازشون میرفت 00:22:18.646 --> 00:22:19.766 مجردی؟ 00:22:21.036 --> 00:22:22.366 دوست دختر نداری؟ 00:22:22.556 --> 00:22:24.366 من رو ببین 00:22:24.646 --> 00:22:26.436 دیگه هیچ دختری به دیدنم نمیاد 00:22:26.796 --> 00:22:28.366 وضعیتم همه چی رو مشخص نمیکنه؟ 00:22:28.886 --> 00:22:31.366 خیلی به زندگی شخصی ام علاقه داری؟ 00:22:31.796 --> 00:22:32.726 خبرنگاری؟ 00:22:34.436 --> 00:22:36.316 ...نه من 00:22:37.676 --> 00:22:38.886 فقط یه رهگذر ام 00:22:39.436 --> 00:22:42.286 یه رهگذر از کجا میدونه دو سال پیش چه اتفاقی افتاده 00:22:42.676 --> 00:22:45.366 خب بگو ببینم از کدوم خبرگذاری هستی؟ 00:22:45.556 --> 00:22:47.606 چرا میخوای بهم نزدیک بشی؟ 00:22:48.126 --> 00:22:49.246 ...من 00:22:50.246 --> 00:22:51.366 آقای وی 00:22:54.726 --> 00:22:55.916 آقای وی 00:23:02.366 --> 00:23:03.196 آقای وی 00:23:03.436 --> 00:23:04.766 چرا بازم اومدین اینجا؟ 00:23:05.076 --> 00:23:06.246 با اینکه چیزی نمیبینم 00:23:06.406 --> 00:23:08.036 اما هنوز به هوای تازه نیاز دارم 00:23:09.606 --> 00:23:11.646 وی آن, وقتی اومدی 00:23:11.836 --> 00:23:13.406 اون دختر رو دیدی؟ 00:23:13.836 --> 00:23:14.726 دختر؟ 00:23:16.676 --> 00:23:19.286 .....آقای وی با توجه به وضعیتی که دارین 00:23:19.406 --> 00:23:21.366 نگران نباش, وضعیت ام رو میدونم 00:23:26.196 --> 00:23:27.406 دنبال چی میگردین؟ 00:23:28.766 --> 00:23:30.606 وقتی رفت یه چیزی از دستش افتاد 00:23:30.836 --> 00:23:31.956 کمکم کن پیداش کنم 00:23:32.196 --> 00:23:33.006 باشه 00:23:47.286 --> 00:23:49.076 بیا شروع کن- باشه- 00:23:49.486 --> 00:23:52.196 آماده, یک, دو, سه, اکشن 00:24:07.406 --> 00:24:08.126 کات, خوبه 00:24:08.246 --> 00:24:09.156 صحنه بعد 00:24:09.366 --> 00:24:10.646 برید کنار, برید کنار 00:24:11.126 --> 00:24:12.606 برید کنار, آرایشش رو درست کن 00:24:12.726 --> 00:24:13.526 پاکش کن 00:24:15.726 --> 00:24:16.406 تلفنم کو؟ 00:24:16.526 --> 00:24:17.726 اینجاست 00:24:22.796 --> 00:24:23.766 با خون دور دهنم 00:24:23.766 --> 00:24:25.436 حتی دوست پسر سابق ام هم من رو نمیشناسه 00:24:25.606 --> 00:24:26.726 جواهرات شانگ جوئه 00:24:26.916 --> 00:24:27.886 خیلی خوبه 00:24:28.076 --> 00:24:29.406 به سرعتش توجه کردی 00:24:29.606 --> 00:24:31.246 درحالی که پرت میشه مرواریدها میدرخشن 00:24:31.246 --> 00:24:32.646 چیکار میکنی؟ نمیتونی وارد بشی 00:24:32.796 --> 00:24:33.956 داریم فیلمبرداری میکنیم 00:24:34.526 --> 00:24:35.796 داریم فیلم میگریم, نمیتونی وارد بشی 00:24:47.366 --> 00:24:49.316 نکنه نقش جسد رو بازی میکنی؟ 00:24:52.726 --> 00:24:53.796 همه توجه کنین 00:24:55.246 --> 00:24:55.956 باور نکردنیه 00:24:55.956 --> 00:24:57.076 ♪ فقط منم ♪ 00:24:58.006 --> 00:24:58.886 آقای شوئه 00:24:58.886 --> 00:25:00.156 ♪ به صداهای غیرمنطقی گوش میدم ♪ 00:25:01.156 --> 00:25:02.036 کجا میری؟ 00:25:02.036 --> 00:25:04.516 ♪ همراه من زمزمه کن ♪ 00:25:04.766 --> 00:25:05.836 فی فی کجا میری؟ 00:25:06.076 --> 00:25:07.766 باید صحنه بعدی رو فیلمبرداری کنیم 00:25:08.126 --> 00:25:09.286 جلوش رو بگیر 00:25:10.606 --> 00:25:12.196 ♪ فاصله ام رو با بقیه حفظ میکنم ♪ 00:25:13.926 --> 00:25:16.596 ♪ این یه خصومت غم انگیزه ♪ 00:25:16.926 --> 00:25:19.556 ♪ حسی که از طرف غریبه ای آشنا میاد ♪ 00:25:19.806 --> 00:25:22.836 ♪ چه طور میتونی تحت تاثیر قرار بگیری؟ ♪ 00:25:23.446 --> 00:25:27.316 ♪ زرهی که از غم به تن کردم ♪ 00:25:27.316 --> 00:25:28.436 نینگ فی 00:25:29.406 --> 00:25:33.316 ♪ زره ام, زره ام, زره ام ♪ 00:25:40.646 --> 00:25:43.476 ♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪ 00:25:43.966 --> 00:25:47.876 ♪ حفره قلبم مثل اثریه که شهاب ایجاد کرده ♪ 00:25:48.166 --> 00:25:51.424 ♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪ 00:25:52.519 --> 00:25:55.424 ♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪ 00:25:56.366 --> 00:25:57.436 نینگ فی 00:25:57.436 --> 00:25:59.916 ♪ حفره قلبم مثل اثریه که شهاب ایجاد کرده ♪ 00:26:00.246 --> 00:26:02.876 ♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪ 00:26:03.166 --> 00:26:04.996 ♪ میخواد تو رو به آرزوهات برسونه ♪ 00:26:07.806 --> 00:26:08.836 ♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪ 00:26:08.836 --> 00:26:09.836 نینگ فی 00:26:13.726 --> 00:26:15.516 ♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ ♪ 00:26:15.606 --> 00:26:17.726 نینگ فی, نینگ فی 00:26:19.726 --> 00:26:22.676 ♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪ 00:26:23.006 --> 00:26:24.316 نینگ فی 00:26:25.766 --> 00:26:28.126 ♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪ 00:26:28.126 --> 00:26:29.076 حالت خوبه؟ 00:26:30.206 --> 00:26:32.116 ♪ اون سعی میکنه تو رو به آرزوهات برسونه ♪ 00:26:34.646 --> 00:26:36.356 ♪ فقط منم و ♪ 00:26:37.646 --> 00:26:39.436 ♪ صدای نفس های بی قرارم ♪ 00:26:40.646 --> 00:26:42.476 ♪ یه صدای غیرمنطقی ♪ 00:26:43.886 --> 00:26:46.516 ♪ همراه ام زمزمه کن ♪ 00:26:46.766 --> 00:26:48.276 ♪ حفظ فاصله از بقیه ♪ 00:26:49.606 --> 00:26:51.236 ♪رازی پنهان ♪ 00:26:52.606 --> 00:26:54.116 ♪ فاصله ام رو با بقیه حفظ میکنم ♪ 00:26:56.046 --> 00:26:58.876 ♪ این راز خصومتی غم انگیزه ♪ 00:27:02.036 --> 00:27:03.796 من....چندتا مسئله شخصی دارم 00:27:04.766 --> 00:27:05.956 میدونم, وقتی برگشتم از 00:27:05.956 --> 00:27:07.486 کارگردان و تهیه کننده عذرخواهی میکنم 00:27:08.406 --> 00:27:10.646 بله, میدونم معروف نیستم 00:27:10.766 --> 00:27:12.436 نباید یهویی میرفتم 00:27:13.006 --> 00:27:14.436 خیلی خوب از این فیلم میرم 00:27:14.556 --> 00:27:16.156 بذار یه بازیگر دیگه پیدا کنن 00:27:22.686 --> 00:27:25.516 ♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪ 00:27:25.886 --> 00:27:29.876 ♪ حفره قلبم مثل اثریه که شهاب ایجاد کرده ♪ 00:27:30.246 --> 00:27:31.606 شاید یه کم طول بکشه 00:27:32.156 --> 00:27:33.156 اما قول میدم 00:27:33.766 --> 00:27:35.246 برمیگردم 00:27:35.646 --> 00:27:36.646 منتظرم بمون 00:27:37.886 --> 00:27:41.996 ♪ حفره قلبم مثل اثریه که شهاب ایجاد کرده ♪ 00:27:42.206 --> 00:27:44.916 ♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪ 00:27:45.526 --> 00:27:47.526 الان دو ساله مجرد ام 00:27:47.766 --> 00:27:49.076 هنوزم درباره ام مطلب مینویسن؟ 00:27:49.406 --> 00:27:50.646 همین انتظار ازشون میرفت 00:27:51.076 --> 00:27:52.196 مجردی؟ 00:27:53.436 --> 00:27:54.836 دوست دختر نداری؟ 00:27:55.006 --> 00:27:56.766 من رو ببین 00:27:57.006 --> 00:27:58.836 دیگه هیچ دختری به دیدنم نمیاد 00:27:59.196 --> 00:28:00.796 وضعیتم همه چی رو مشخص نمیکنه؟ 00:28:01.676 --> 00:28:02.486 ژو شی 00:28:02.676 --> 00:28:03.606 بالاخره اومدی 00:28:11.726 --> 00:28:14.126 چیه؟ رفته بودی دیدن دوست پسر سابقت؟ 00:28:14.916 --> 00:28:15.766 ...میدونستم 00:28:15.886 --> 00:28:16.916 رفتم 00:28:17.726 --> 00:28:18.886 بعدش چی شد؟ 00:28:19.406 --> 00:28:21.036 دوباره باهم رابطه دارین؟ 00:28:24.316 --> 00:28:25.196 درد داره 00:28:25.196 --> 00:28:26.036 پس میدونی درد داره 00:28:26.156 --> 00:28:27.366 بازم بی اجازه بیرون میری؟ 00:28:27.486 --> 00:28:28.796 دیگه نمیرم 00:28:28.956 --> 00:28:31.006 نرم افزار تغییر صدا نصب کردی؟ 00:28:31.766 --> 00:28:33.406 اگه دوست نداری عوضش میکنم 00:28:33.646 --> 00:28:35.076 دفعه بعد یه تغییر صدای بهتر نصب میکنم 00:28:35.196 --> 00:28:36.196 باز گفتی دفعه بعد؟ 00:28:36.316 --> 00:28:37.956 ژو شی, دیگه اینکار رو نمیکنم 00:28:46.126 --> 00:28:47.316 چی شده؟ 00:28:47.916 --> 00:28:48.606 خواهر ژو شی؟ 00:28:48.766 --> 00:28:49.646 ساکت باش و اون طرف رو نگاه کن 00:28:49.796 --> 00:28:50.886 من رو نگاه نکن 00:28:52.646 --> 00:28:54.036 چه احمقانه 00:29:12.176 --> 00:29:12.996 (خاموش) 00:29:16.366 --> 00:29:18.956 سرنوشت خلاف میل منه 00:29:26.886 --> 00:29:28.556 بالاخره داره میره 00:29:47.036 --> 00:29:47.956 اول بشین 00:29:55.316 --> 00:29:57.606 فکر میکردم تمام شب میخوای اینجا گریه کنی 00:29:58.036 --> 00:29:58.646 صبر کن 00:29:58.766 --> 00:30:00.766 چند وقته اینجایی؟ 00:30:01.556 --> 00:30:02.766 خب 00:30:03.836 --> 00:30:04.796 از وقتی گفتی استعفا میدی 00:30:04.796 --> 00:30:06.436 بذار یه بازیگر زن دیگه استخدام کنه 00:30:06.766 --> 00:30:07.726 همون موقع ها بود 00:30:08.486 --> 00:30:10.196 باید بعد از اینکه توی این وضعیت من رو دیدی میرفتی 00:30:10.366 --> 00:30:11.366 چرا موندی؟ 00:30:11.676 --> 00:30:13.006 تا برت گردونم 00:30:13.556 --> 00:30:15.196 نکنه فکر میکنی اومدم گریه کردنت رو ببینم؟ 00:30:15.606 --> 00:30:17.076 ....نه صبر کن 00:30:20.606 --> 00:30:21.366 چیکار میکنی؟ 00:30:21.836 --> 00:30:22.796 ضدعفونیش میکنم 00:30:26.316 --> 00:30:27.156 صبر کن 00:30:27.646 --> 00:30:28.556 آروم بزن 00:30:29.956 --> 00:30:31.726 یه کم درد داره, تحمل کن 00:30:39.526 --> 00:30:40.486 هنوز میتونی راه بری؟ 00:30:40.676 --> 00:30:41.486 معلومه 00:31:13.316 --> 00:31:14.886 قبل از اینکه برگردیم چی بهت گفتم؟ 00:31:15.156 --> 00:31:17.156 قول دادی کسی رو نترسونی 00:31:17.956 --> 00:31:19.126 مگه قبل از اینکه برگردیم نگفتی 00:31:19.126 --> 00:31:21.036 میخوای دوباره باهاش قرار بذاری 00:31:21.726 --> 00:31:22.836 من میشناسمش؟ 00:31:23.436 --> 00:31:25.286 دیر یا زود یادت میاد 00:31:26.366 --> 00:31:27.836 اون به منم نزدیکه؟ 00:31:29.156 --> 00:31:30.676 میشه گفت ارشدته 00:31:31.646 --> 00:31:33.156 یادم نمیاد, قبول ندارم 00:31:35.836 --> 00:31:36.916 اما گوش کن 00:31:37.726 --> 00:31:38.676 حتی اگه میخوای رابطه ات رو درست کنی 00:31:38.796 --> 00:31:40.606 نمیتونی جای دیگه ای اینکار رو انجام بدی 00:31:41.956 --> 00:31:43.526 چه مزخرفی میگی؟ 00:31:44.246 --> 00:31:46.246 نمیخواستم اول برم سراغش 00:31:46.646 --> 00:31:48.246 ....اگه به خاطر وضع جسمیش نبود 00:31:49.556 --> 00:31:50.526 مگه چشه؟ 00:31:50.886 --> 00:31:52.286 دیگه صبر ام رو امتحان نکن 00:31:52.436 --> 00:31:53.726 درد داره 00:31:59.436 --> 00:32:00.526 داروت رو خوردی؟ 00:32:01.196 --> 00:32:02.726 خیلی تلخه 00:32:03.286 --> 00:32:04.766 ترجیح میدم از بی خوابی بمیرم تا اون رو بخورم 00:32:30.246 --> 00:32:31.526 میخوای با لبات بهم دارو بدی؟ 00:32:41.036 --> 00:32:42.526 گوشی ات آخرین مدله؟ 00:32:42.886 --> 00:32:43.766 یه جدیدش رو برات میخرم 00:32:44.956 --> 00:32:45.886 مشکلی نیست 00:32:47.676 --> 00:32:49.036 باعث شدم تا دیروقت سرکار بمونی 00:32:49.916 --> 00:32:52.126 هزینه اضافه کاری ات چقدره؟ پولش رو میدم 00:32:53.286 --> 00:32:54.366 خانم لین 00:32:56.076 --> 00:32:59.556 اول باید عذرخواهی کنی 00:33:00.036 --> 00:33:00.836 باشه؟ 00:33:02.796 --> 00:33:03.796 ببخشید 00:33:05.836 --> 00:33:06.836 بعدش؟ 00:33:07.316 --> 00:33:08.246 بعدش؟ 00:33:08.646 --> 00:33:09.956 میخوای برای طلب بخشش زانو بزنم؟ 00:33:10.126 --> 00:33:11.916 نمیبینی مچ پام پیچ خورده؟ 00:33:12.156 --> 00:33:13.646 منظورم دلیلشه 00:33:14.126 --> 00:33:16.406 چرا مثل دیوانه ها صحنه فیلمبرداری رو 00:33:16.916 --> 00:33:18.126 ترک کردی؟ 00:33:21.406 --> 00:33:22.526 نمیخوای بگی؟ 00:33:23.646 --> 00:33:24.796 وانمود کن چیزی نپرسیدم 00:33:26.316 --> 00:33:27.646 از طرف گروه تولید میپرسی؟ 00:33:28.886 --> 00:33:30.156 من مریض ام 00:33:30.486 --> 00:33:31.676 اختلال دو قطبی دارم 00:33:31.796 --> 00:33:32.916 امروز بعد از ظهر دچار حمله شدم 00:33:33.246 --> 00:33:34.886 بهانه خلی بدیه 00:33:35.196 --> 00:33:36.316 بهتر نیست بگی دوست پسر سابقت 00:33:36.836 --> 00:33:39.036 از اونجا رد شد؟ 00:33:43.836 --> 00:33:44.726 غیرممکنه؟ 00:33:45.486 --> 00:33:46.436 درست حدس زدم؟ 00:33:48.316 --> 00:33:49.156 پس اون همون مردی بود که 00:33:49.286 --> 00:33:50.956 دو سال منتظرش بودی؟ 00:33:51.436 --> 00:33:52.796 چه طور جرات کرده خودش رو نشون بده 00:33:54.196 --> 00:33:56.406 باشه, دیگه چیزی نمیگم 00:34:02.036 --> 00:34:03.156 نه, اون نبود 00:34:05.836 --> 00:34:07.286 اون اینطوری نگاهم نمیکرد 00:34:13.246 --> 00:34:15.006 همینطوری ولم نمیکرد بره 00:34:18.766 --> 00:34:19.726 درسته 00:34:22.806 --> 00:34:23.956 امکان نداره اون باشه 00:34:25.500 --> 00:35:01.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:01.501 --> 00:36:21.501 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:34:49.276 --> 00:34:54.396 ♪ وقتی ظاهر شدی, زمان متوقف شد ♪ 00:34:55.956 --> 00:35:01.316 ♪ من رو تغییر دادی و زندگیم متحول شد ♪ 00:35:02.996 --> 00:35:09.276 ♪ منتظر روزی ام که دنیا دوباره سرشار از شادی بشه ♪ 00:35:09.676 --> 00:35:15.636 ♪ عشق از راه رسید و انتخابم رو کردم ♪ 00:35:16.196 --> 00:35:23.156 ♪ انقدر خوش شانسیم که دیگه لازم نیست دنبال عشق بگردیم ♪ 00:35:23.156 --> 00:35:30.156 ♪ مهم نیست چقدر دلشکسته ام ♪ ♪ بوسه ات درمانم میکنه ♪ 00:35:30.156 --> 00:35:37.596 ♪ سرنوشت ما رو بهم رسوند ♪ 00:35:38.236 --> 00:35:41.116 ♪ ببخشید که انقدر کُند ام ♪ 00:35:41.116 --> 00:35:44.356 ♪ دلم برات تنگ شده بود ♪ 00:35:44.356 --> 00:35:47.596 ♪ خیلی خوش شانسیم ♪ 00:35:47.596 --> 00:35:51.156 ♪ که نگاه مون به همدیگه گره خورد ♪ 00:35:51.156 --> 00:35:54.316 ♪ سرنوشت این شخص رو ♪ 00:35:54.316 --> 00:35:58.036 ♪ برای من مقدر کرده ♪ 00:35:58.036 --> 00:36:05.516 ♪ دیگه هیچ شک و تردیدی ندارم ♪ 00:36:06.356 --> 00:36:09.476 ♪ قلبم تند تند میزنه و گرما عشق رو حس میکنم ♪ 00:36:09.916 --> 00:36:12.716 ♪ قدر هر لحظه ای که قلبم ♪ 00:36:12.716 --> 00:36:16.796 ♪ برای تو میتپه میدونم ♪