WEBVTT

00:00:03.510 --> 00:00:05.270
.خوش گذشت

00:00:05.520 --> 00:00:08.430
.بابت امروز ممنون، کورومینه کون

00:00:08.430 --> 00:00:09.750
.با - باشه

00:00:09.750 --> 00:00:10.780
.به منم خوش گذشت

00:00:12.000 --> 00:00:16.120
با شیراگامی به پارک رفتن، واقعا خوش میگذره

00:00:16.870 --> 00:00:21.540
،اولش سوار رولر کوستر که بودیم خیلی ترسید

00:00:21.540 --> 00:00:24.670
.اما کاملا باهاش حال کرد

00:00:25.040 --> 00:00:27.900
تازشم، توی خونه ی وحشت

00:00:27.900 --> 00:00:29.590
.خیلی ترسید

00:00:30.150 --> 00:00:32.460
و دلیل اینکه میخواست از پس خورشید بربیاد

00:00:32.460 --> 00:00:35.830
هم این بود که میخواست بره پارک

00:00:35.830 --> 00:00:37.640
.تا ببینه کجا بابا و مامانش سر قرار رفتن

00:00:38.400 --> 00:00:41.810
.واقعا خوشحالم که خیلی چیزا راجع به شیراگامی شنیدم

00:00:42.770 --> 00:00:43.800
،ولی

00:00:43.800 --> 00:00:46.270
.آخرش ضد حال بدی خوردم

00:00:46.710 --> 00:00:49.480
.دوست دوران بچگی من یه گرگ نماست

00:00:50.030 --> 00:00:53.060
.شیراگامی یه دوست دوران بچگی پسر داره

00:00:54.230 --> 00:00:55.920
یعنی چه جور آدمی ـه؟

00:00:57.770 --> 00:00:58.700
شیراگامی؟

00:00:59.520 --> 00:01:02.950
،خونه نبودی
.بخاطر همینم همه جا دنبالت گشتم

00:01:03.260 --> 00:01:05.200
،خیلی وقته ندیدمت

00:01:05.200 --> 00:01:06.490
.یوکو

00:01:06.514 --> 00:01:26.514
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:08.500 --> 00:01:10.950
.هی، هی، این یه راز ـه

00:01:10.950 --> 00:01:11.050
.هی، هی، این یه راز ـه

00:01:11.460 --> 00:01:13.900
هی، هی، این بین ماست

00:01:13.900 --> 00:01:14.000
هی، هی، این بین ماست

00:01:14.460 --> 00:01:16.980
هی، هی، اونقدر خوشحالم

00:01:16.980 --> 00:01:17.080
هی، هی، اونقدر خوشحالم

00:01:17.320 --> 00:01:19.760
که دلم میخواد همه چی رو لو بدم

00:01:19.760 --> 00:01:19.860
که دلم میخواد همه چی رو لو بدم

00:01:26.520 --> 00:01:31.820
دفعه ی اول: تو دقیقا مثل مدونای اسراری

00:01:31.820 --> 00:01:31.920
دفعه ی اول: تو دقیقا مثل مدونای اسراری

00:01:32.520 --> 00:01:37.820
دفعه ی دوم: نگاهامون به صورت رمزی ـه

00:01:37.820 --> 00:01:37.920
دفعه ی دوم: نگاهامون به صورت رمزی ـه

00:01:38.430 --> 00:01:43.340
دفعه ی سوم: مثل یه معجزه ی خدادادی

00:01:43.340 --> 00:01:43.440
دفعه ی سوم: مثل یه معجزه ی خدادادی

00:01:43.600 --> 00:01:46.410
یهویی متوجه

00:01:46.410 --> 00:01:46.510
یهویی متوجه

00:01:46.620 --> 00:01:50.090
حالتی از تو شدم که هیچکس نمیدونه

00:01:50.090 --> 00:01:50.190
حالتی از تو شدم که هیچکس نمیدونه

00:01:50.170 --> 00:01:55.890
این منم که با پرچم رومانس دارم طرفت میام

00:01:55.890 --> 00:01:55.990
این منم که با پرچم رومانس دارم طرفت میام

00:01:55.990 --> 00:01:58.760
این قیافه و اون حالت چهره ات رو

00:01:58.760 --> 00:01:58.860
این قیافه و اون حالت چهره ات رو

00:01:59.020 --> 00:02:02.060
فقط به من نشون بده

00:02:02.060 --> 00:02:02.160
فقط به من نشون بده

00:02:02.790 --> 00:02:08.910
بازم بهم راز های عشقی نشون بده

00:02:08.910 --> 00:02:09.010
بازم بهم راز های عشقی نشون بده

00:02:09.100 --> 00:02:12.040
یه حسی داره احاطم میکنه

00:02:12.040 --> 00:02:12.140
یه حسی داره احاطم میکنه

00:02:12.060 --> 00:02:14.480
حس میکنم دارم غرق میشم

00:02:14.480 --> 00:02:14.580
حس میکنم دارم غرق میشم

00:02:14.730 --> 00:02:17.550
سعی میکنم لاپوشونی کنم نمیذارم کسی بفهمه

00:02:17.550 --> 00:02:17.650
سعی میکنم لاپوشونی کنم نمیذارم کسی بفهمه

00:02:17.740 --> 00:02:21.030
اراده کردم تا قبر با خودم ببرمش

00:02:21.030 --> 00:02:21.130
اراده کردم تا قبر با خودم ببرمش

00:02:21.500 --> 00:02:24.220
به کسی نمیگم

00:02:24.220 --> 00:02:24.320
به کسی نمیگم

00:02:24.470 --> 00:02:27.690
این قرارداد رو با یه بوسه مهر میکنم

00:02:27.690 --> 00:02:27.790
این قرارداد رو با یه بوسه مهر میکنم

00:02:27.990 --> 00:02:30.470
.هی، هی، این یه راز ـه

00:02:30.470 --> 00:02:30.570
.هی، هی، این یه راز ـه

00:02:30.950 --> 00:02:33.500
هی، هی، فقط بین ماست

00:02:33.500 --> 00:02:33.600
هی، هی، فقط بین ماست

00:02:33.870 --> 00:02:36.310
میخوام همین الان لوش بدم

00:02:36.310 --> 00:02:36.410
میخوام همین الان لوش بدم

00:02:37.010 --> 00:02:41.010
!مراقب گرگ نماها باشید

00:02:38.040 --> 00:02:40.300
!مراقب گرگ نماها باشید

00:02:41.570 --> 00:02:44.480
.هر چند وقت یه بار هم به ما زنگ بزن

00:02:44.480 --> 00:02:46.020
!به شیشیدو شیرو

00:02:46.320 --> 00:02:48.200
شیـ - شیرو؟

00:02:48.200 --> 00:02:52.360
!یـ - یه آدم خطرناک داره باهاش صحبت میکنه

00:02:52.360 --> 00:02:55.870
،صـ - صبر کن، اون شیراگامی رو با اسم کوچیک صدا کرد

00:02:55.870 --> 00:02:57.440
پس یعنی آشنان، نه؟

00:02:58.050 --> 00:02:59.880
،اینو میگی

00:02:59.880 --> 00:03:01.950
.ولی هر وقت زنگ میزنم، شیهو برمیداره

00:03:03.110 --> 00:03:06.180
،حالا که خوب نگاه میکنم
!دندوناش همه تیزن

00:03:06.180 --> 00:03:09.120
یعنی این گرگ نماست؟

00:03:09.680 --> 00:03:13.130
.ا - اما ممکنه واسه برداشت کردن زود باشه

00:03:13.720 --> 00:03:16.920
،هیچوقت حدس نمیزدم که شیراگامی یه خون آشام باشه

00:03:17.630 --> 00:03:21.550
.یا مبصر یه فضایی باشه

00:03:22.200 --> 00:03:23.180
... اما

00:03:23.640 --> 00:03:26.680
.این یارو قبل از تبدیل شدن تابلو ـه

00:03:27.090 --> 00:03:29.870
اینجا چیکار میکنی، شیرو؟

00:03:29.870 --> 00:03:31.680
.من باید اینو ازت بپرسم

00:03:31.680 --> 00:03:33.810
افتاب هنوز بیرون ـه، چه خبر شده؟

00:03:34.060 --> 00:03:35.400
... خب، چیزه

00:03:35.400 --> 00:03:38.350
.نـ - نه، بعدا بهت میگم

00:03:38.350 --> 00:03:39.980
چیزی ازم میخوای؟

00:03:39.980 --> 00:03:41.950
.اوه، راستی

00:03:41.950 --> 00:03:44.470
.بابات ازم یه چیزی خواست

00:03:45.220 --> 00:03:46.280
مشکلت چی ـه، بچه؟

00:03:47.260 --> 00:03:48.760
به چی نگاه میکنی؟

00:03:48.760 --> 00:03:50.030
!بـ - ببخشید

00:03:50.030 --> 00:03:51.970
!اگه چیزی میخوای بگی، بنال

00:03:52.430 --> 00:03:54.120
... نه، راستش

00:04:01.480 --> 00:04:03.230
یوکو! واسه چی اینکار رو کردی؟

00:04:03.230 --> 00:04:04.640
!چرا دست میزنی؟

00:04:05.140 --> 00:04:05.840
!ببخشید

00:04:06.440 --> 00:04:08.740
یوکو، اون با تو ـــ

00:04:11.910 --> 00:04:13.560
... یو - یوکو

00:04:13.860 --> 00:04:16.400
تو که با اون نرفتی پارک؟

00:04:16.600 --> 00:04:17.480
چرا رفتم، واسه چی؟

00:04:21.860 --> 00:04:24.700
.ایـ - این خوب نیست

00:04:29.000 --> 00:04:29.850
.خداحافظ

00:04:29.850 --> 00:04:32.410
چی؟ اصلا واسه چی اومدی؟

00:04:33.900 --> 00:04:34.920
.هی، بچه

00:04:35.180 --> 00:04:37.080
بـ - بله؟ بله قربان؟

00:04:38.600 --> 00:04:40.960
.با یوکو خوشحال باش

00:04:40.960 --> 00:04:43.380
ها؟ تشویقم کردم؟

00:04:43.380 --> 00:04:44.680
اونم با گریه؟

00:04:45.720 --> 00:04:47.420
.صبر کم ببینم

00:04:47.420 --> 00:04:50.430
.... اون یهویی ول کرد رفت

00:04:51.380 --> 00:04:53.000
!صـ - صبر کن

00:04:53.000 --> 00:04:56.650
.شیراگامی و من اونطور نیستیم

00:04:56.930 --> 00:04:58.150
کورومینه کون؟

00:04:58.320 --> 00:05:01.200
... میدونی، چیزه

00:05:01.200 --> 00:05:02.640
!آه، دوستیم

00:05:02.640 --> 00:05:04.320
!اره، فقط دوستیم

00:05:05.400 --> 00:05:07.570
... ها؟ صبر کن

00:05:08.050 --> 00:05:10.360
.خودم با گفتن این جمله ناراحت میشم

00:05:11.290 --> 00:05:14.010
... من و کورومینه کون چی نیستیم

00:05:15.440 --> 00:05:17.500
!نـ - نه! داری اشتباه میکنی

00:05:17.500 --> 00:05:21.550
یه نفر دیگه هم قرار بود باهامون
.بیاد پارک ولی نتونست

00:05:21.740 --> 00:05:23.520
!ماها فقط دوستیم

00:05:23.520 --> 00:05:24.880
!فقط دوست

00:05:24.880 --> 00:05:25.840
فقط دوست

00:05:26.170 --> 00:05:27.590
!ماها فقط دوستیم

00:05:27.890 --> 00:05:29.600
!فقط دوست

00:05:29.810 --> 00:05:31.640
عمرا چیزی بین ما

00:05:31.640 --> 00:05:33.990
!اتفاق نمیوفته

00:05:34.520 --> 00:05:37.570
!صـ - صبر کن، چرا بخاطر اون یهویی خداحافظی کردی؟

00:05:37.570 --> 00:05:38.760
.اصلا نمیفهمم

00:05:38.760 --> 00:05:40.900
... خـ - خب، چیزه

00:05:40.900 --> 00:05:43.810
میدونی، یه مرد نباید بین یه

00:05:43.810 --> 00:05:45.070
.زوج جوون قرار بگیره

00:05:45.370 --> 00:05:47.410
.مخصوصا اگه یکیشون دوست دوران بچگیش باشه

00:05:47.410 --> 00:05:49.050
!محافظت کردن از دوست دوران بچگی کار درستی ـه

00:05:48.450 --> 00:05:49.990
مرد

00:05:50.480 --> 00:05:52.050
دوست دوران بچگی؟

00:05:53.070 --> 00:05:54.830
پس اون واقعا

00:05:55.480 --> 00:05:57.530
،دوست دوران بچگی شیراگامی

00:05:58.670 --> 00:06:00.170
!گرگ نماست

00:06:01.240 --> 00:06:03.500
،و با توجه به حرفاشون

00:06:03.500 --> 00:06:05.930
... اونم احتمالا

00:06:07.190 --> 00:06:09.970
.یه مرد با پشتش حرف میزنه

00:06:09.970 --> 00:06:12.760
.نه، من اصلا نمیفهمم پشتت چی میگه

00:06:13.070 --> 00:06:16.560
.صبر کن، شیراگامی هیچی نمیدونه

00:06:16.560 --> 00:06:18.290
به جای اینکه به عنوان رقیب ببینمش

00:06:18.290 --> 00:06:20.520
.باهاش همدردی میکنم

00:06:21.760 --> 00:06:23.600
!کافی ـه دیگه

00:06:23.600 --> 00:06:26.380
.یوکو، بذار یه چیزی رو روراست بهت بگم

00:06:26.380 --> 00:06:27.150
چی؟

00:06:28.790 --> 00:06:29.880
... اون بچه

00:06:29.880 --> 00:06:32.120
یه انسان ـه؟

00:06:32.550 --> 00:06:34.620
.ها؟ اره

00:06:36.340 --> 00:06:37.200
.که اینطور

00:06:38.640 --> 00:06:41.740
پس کورومینه کون بودی، نه؟

00:06:41.740 --> 00:06:43.180
.آ - آره

00:06:43.180 --> 00:06:44.870
.ببخشیدا

00:06:44.870 --> 00:06:46.420
.یهویی یقه ات رو گرفتم

00:06:47.300 --> 00:06:50.260
.نه، نه ، ببخشید که من بهتون خیره شده بودم

00:06:57.620 --> 00:06:58.590
.کورومینه

00:06:59.020 --> 00:07:01.420
.باید یه چیزی ازت بپرسم

00:07:02.450 --> 00:07:03.900
چی ـه؟

00:07:04.780 --> 00:07:07.820
چرا از دندونای من تعجب نکردی؟

00:07:09.420 --> 00:07:12.460
... یوکو، قبلا هم بهت گفتم

00:07:12.460 --> 00:07:15.830
.بابات ازم خواسته بیام اینجا

00:07:16.280 --> 00:07:18.590
،اگه کسی رازت رو فهمیده باشه

00:07:18.590 --> 00:07:21.390
.باید مدرسه رو ول کنی و برگردی پیش بابات

00:07:21.960 --> 00:07:24.270
ازم خواست بفهمم تونستی

00:07:24.270 --> 00:07:26.010
.قولت رو نگه داری یا نه

00:07:26.990 --> 00:07:30.670
.کورومینه بخاطر این تعجب نکرده، چون رازت رو میدونه

00:07:30.940 --> 00:07:35.140
بخاطر اینکه میدونه همچین چیزایی وجود ندارن، مگه نه؟

00:07:35.140 --> 00:07:37.350
چی شده، یوکو؟

00:07:37.650 --> 00:07:39.440
!تایم اوت

00:07:40.330 --> 00:07:42.500
داری چیکار میکنی، اسگل؟

00:07:42.500 --> 00:07:43.980
!ولم کن

00:07:44.320 --> 00:07:45.690
!لعنتی، لعنتی، لعنتی

00:07:45.690 --> 00:07:47.080
داری چیکار میکنم؟

00:07:47.080 --> 00:07:49.940
.ا - اما الان وقت ترسیدن نیست

00:07:49.940 --> 00:07:52.320
... باید یه کاری کنم وگرنه شیراگامی

00:07:54.420 --> 00:07:56.600
!مـ - من هیچی نمیدونم

00:07:56.600 --> 00:07:57.740
!اصلا نمیدونم چی میگی

00:07:57.740 --> 00:07:59.190
راز شیراگامی؟

00:07:59.190 --> 00:08:02.330
!ا - اصلا نمیدونم چی هست داری راجع بهش صحبت میکن

00:08:02.630 --> 00:08:05.360
دا - داری چی میگی؟

00:08:05.360 --> 00:08:07.790
!میزنم لهت میکنما، عوضی

00:08:08.570 --> 00:08:10.050
... کورومینه کون

00:08:10.900 --> 00:08:12.760
... همیشه

00:08:12.760 --> 00:08:15.080
دندونات منو متعجب نکردن؟

00:08:15.080 --> 00:08:16.640
!مـ - معلومه که کردن

00:08:16.640 --> 00:08:18.790
!وا - واقعا منو متعجب کردن

00:08:18.790 --> 00:08:21.140
... ولی فکر کردم

00:08:21.500 --> 00:08:24.350
اه، آره، فکر کردم
!دندونای مصنوعی ان و مدی چیزی شدن

00:08:25.560 --> 00:08:27.400
!عوضی

00:08:28.820 --> 00:08:30.430
... این دندونا

00:08:30.430 --> 00:08:31.940
!واقعی ان

00:08:31.940 --> 00:08:36.210
داری تنها چیزی که منو شبیه گرگ نماها
میکنه زیر سوال میبری؟

00:08:36.780 --> 00:08:39.620
!خودش گفت یه گرگ نماست

00:08:39.620 --> 00:08:41.330
صبر کن، این اذیتت میکنه؟

00:08:42.270 --> 00:08:44.100
!تو هم خودت گفتی

00:08:44.100 --> 00:08:48.050
!از اول میدونستی من گرگ نمام

00:08:48.910 --> 00:08:51.670
!نـ - نه، تو که گفتی، تازه متوجه شدم

00:08:52.020 --> 00:08:53.420
چـ - چی ـه؟

00:08:53.420 --> 00:08:55.790
پس تو گرگ نمایی؟

00:08:55.790 --> 00:08:58.800
!لعنتی، عجب دروغگوی تابلویی

00:08:59.120 --> 00:09:01.270
،هر چقدر میخوای خودت رو به اون راه بزن

00:09:01.270 --> 00:09:03.080
!اما من یوکو رو میبرم خونه

00:09:03.080 --> 00:09:05.020
!اینو به پیرمرد قول دادم

00:09:05.020 --> 00:09:08.100
!خـ - خودت پیش خودت تصمیم نگیر دارم خودم رو میزنم به اون راه

00:09:08.100 --> 00:09:10.650
،شا - شاید تویی که داری چرت میگی

00:09:10.650 --> 00:09:11.900
!اصلا گرگ نما مگه هست؟

00:09:12.090 --> 00:09:13.080
!چـــــــــی؟

00:09:13.080 --> 00:09:15.760
... خوب، اگه ماه بیرون بود

00:09:20.090 --> 00:09:21.620
!لـ - لعنتی

00:09:22.470 --> 00:09:27.170
!الان اگه تبدیل شه که اوضاع خرابتر میشه

00:09:30.310 --> 00:09:32.840
ایـ - این نور چی ـه؟

00:09:33.090 --> 00:09:35.340
... به ماه نگاه کرد، یعنی

00:09:41.190 --> 00:09:42.850
.بالاخره برگشتم

00:09:47.590 --> 00:09:50.210
.ممنونم، کورومینه کون

00:09:50.234 --> 00:09:58.234
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:58.290 --> 00:10:00.890
،اون یه پسر نبود

00:10:00.890 --> 00:10:01.780
یه دختر بود؟

00:10:02.270 --> 00:10:06.290
که یعنی اون قیافه ی پسرونه اش
مال بعد از تبدیل شدنش بود؟</i><i>

00:10:06.290 --> 00:10:09.000
... خب، کورومینه کون

00:10:09.720 --> 00:10:11.790
هوی، داری گوش میدی؟

00:10:12.370 --> 00:10:14.540
.خوشوقتم، کورومینه کون

00:10:14.540 --> 00:10:16.810
.اسمم شیشیدو شیهو ـه

00:10:16.810 --> 00:10:18.590
.یه گرگ نمام

00:10:18.590 --> 00:10:20.890
.گرچه الان فقط یه دختر عادی ام

00:10:24.250 --> 00:10:25.500
چشمای کورومینه کون دارن بهم میگن

00:10:25.500 --> 00:10:28.390
.که متوجه شدی

00:10:28.720 --> 00:10:29.620
.اره

00:10:29.620 --> 00:10:31.400
... راستش، من

00:10:35.100 --> 00:10:37.030
.الان سوتین نپوشیدم

00:10:37.180 --> 00:10:38.570
!خب که چی؟

00:10:38.570 --> 00:10:41.360
یوکو، مال خودت رو بهم میدی؟

00:10:41.360 --> 00:10:44.780
.گرچه ممکنه واسه من کوچیک باشه

00:10:45.360 --> 00:10:46.840
... دا - داری چیکار میکنی

00:10:46.840 --> 00:10:48.410
!شیهوی احمق

00:10:56.900 --> 00:10:59.690
امیدوارم شیراگامی بخاطر اینکه یهویی دعوتش رو رد کردم

00:10:59.690 --> 00:11:02.300
.از دستم عصبانی نشده باشه

00:11:02.690 --> 00:11:05.340
،تلاش کردم اون دو تا را با هم بذارم

00:11:05.340 --> 00:11:07.560
.اما ممکنه زیادی فضولی کرده باشم

00:11:08.120 --> 00:11:08.990
،در هر صورت

00:11:08.990 --> 00:11:11.600
.حالا راحت میتونم کیکم رو درست کنم

00:11:16.660 --> 00:11:17.610
... اما

00:11:17.880 --> 00:11:21.240
مگه فردا هم نمیتونستم کیک درست کنم؟

00:11:21.780 --> 00:11:22.410
،نه

00:11:22.410 --> 00:11:24.790
.واقعا دلم میخواد بدونم توی پارک چه اتفاقایی افتاده

00:11:24.790 --> 00:11:25.740
.میخوام بدونم

00:11:26.510 --> 00:11:27.740
... اگه

00:11:27.740 --> 00:11:30.160
... وقتی سوار رولر کوستر بودن

00:11:31.840 --> 00:11:33.830
!میترسم کورومینه کون

00:11:35.600 --> 00:11:38.380
.نه، نه، زندگی دیگه اینقدرا هم شیرین نیست

00:11:39.160 --> 00:11:42.470
... احتمالا وقتی وارد خونه ی وحشت شدن

00:11:42.970 --> 00:11:44.640
!خونتون رو به من بدید

00:11:45.650 --> 00:11:47.010
!شیراگامی

00:11:50.230 --> 00:11:51.870
.وای، چقدر نازی

00:11:51.870 --> 00:11:54.440
.حس میکنم باید ازت مراقبت کنم

00:11:54.440 --> 00:11:55.770
!نــــــــــــــــه

00:12:00.520 --> 00:12:01.600
.ببخشید

00:12:02.640 --> 00:12:04.170
.نـ - نه

00:12:04.170 --> 00:12:06.000
چرا اینقدر موج منفی ایجاد میکنم؟

00:12:07.680 --> 00:12:08.990
دارم چی میگم؟

00:12:09.760 --> 00:12:13.070
.قصد من اینکه یه کاری کنم اون دو تا با هم باشن

00:12:16.680 --> 00:12:17.920
.ببخشید، ببخشید

00:12:18.170 --> 00:12:21.920
.به شیروی احمق میگم همیشه یه سوتین بپوشه

00:12:22.400 --> 00:12:25.930
هیچوقت معلوم نیست کی ماه رو
.میبینه و به حالت عادی برمیگرده

00:12:26.320 --> 00:12:29.490
.یه تصویر ذهنی وحشتناک داشتم

00:12:29.490 --> 00:12:31.930
... واقعا که، شیهو

00:12:31.930 --> 00:12:33.280
،هی

00:12:33.280 --> 00:12:36.060
.اتاقت خیلی تمیز ـه، یوکو

00:12:36.060 --> 00:12:37.690
... توی خونتون که

00:12:37.690 --> 00:12:39.040
!شیـ - شیهو

00:12:39.040 --> 00:12:40.650
.خفه شو

00:12:40.650 --> 00:12:41.790
... و

00:12:41.790 --> 00:12:44.460
.در کمدی رو وا نکنی

00:12:46.020 --> 00:12:48.210
،کورومینه کون

00:12:48.210 --> 00:12:50.150
.بذار دوباره معرفیت کنم

00:12:50.150 --> 00:12:53.330
.اون گرگنمای قبلی، شیشیدو شیرو بود

00:12:53.870 --> 00:12:57.450
.و اینم دوست دوران بچگیم، شیشیدو شیهوست

00:12:57.450 --> 00:12:59.080
شخصیتش کاملا با شیرو فرق داره

00:12:59.080 --> 00:13:00.970
.و یه منحرف ـه، مراقب باش

00:13:00.970 --> 00:13:02.020
منحرف؟

00:13:03.340 --> 00:13:04.520
.خوشوقتم

00:13:04.520 --> 00:13:06.340
ردش نمیکنی؟

00:13:06.580 --> 00:13:08.680
وا - واقعا یه دختری؟

00:13:08.680 --> 00:13:12.110
.آخه، تا چند لحظه پیش کاملا پسر بودی

00:13:13.100 --> 00:13:15.310
میخوای امتحان کنی؟

00:13:16.150 --> 00:13:17.320
چـ - چی؟

00:13:17.320 --> 00:13:19.240
منظورت چی ـه؟

00:13:19.930 --> 00:13:21.360
... خب

00:13:21.900 --> 00:13:23.800
چطوره از اینکارا کنیم؟

00:13:23.800 --> 00:13:25.610
هر کاری دلت میخواد با من بکن

00:13:26.720 --> 00:13:29.000
داری چی میگی، ارو شیهو؟

00:13:30.340 --> 00:13:33.870
.دارم با کورومینه کون صحبت میکنم

00:13:33.870 --> 00:13:37.080
نیازی نیست تو دخالت کنی، نه؟

00:13:40.400 --> 00:13:42.250
.ببخشید، کورومینه کون

00:13:42.250 --> 00:13:45.130
.شیرو واست خیلی دردسر درست کرد

00:13:45.570 --> 00:13:47.090
.اروم باش

00:13:47.090 --> 00:13:49.710
.پیری فقط با شیرو صحبت کرده

00:13:49.710 --> 00:13:51.440
.من اهمیتی به این چیزا نمیدم

00:13:55.520 --> 00:13:56.470
چی ـه؟

00:13:56.470 --> 00:13:58.400
چی شده، یوکو؟

00:13:58.400 --> 00:14:00.360
شیـ - شیراگامی سان؟

00:14:00.700 --> 00:14:02.210
.چیزی نیست

00:14:02.210 --> 00:14:03.690
.اتاق خودم ـه

00:14:03.690 --> 00:14:06.570
هر جا بشینم به شیهو که ربطی نداره، داره؟

00:14:11.910 --> 00:14:14.370
.ولی بین اون دوتا، غیر ممکنه

00:14:14.690 --> 00:14:19.060
... نه، اما اگه تنهایی، فقط خودشون سوار چرخ و فلک شدن

00:14:19.760 --> 00:14:20.840
.شیراگامی

00:14:21.360 --> 00:14:22.960
.کورومینه کون

00:14:31.340 --> 00:14:33.890
!نه، بین اون دو تا غیر ممکن ـه

00:14:34.760 --> 00:14:36.120
.نگاش نکن

00:14:36.120 --> 00:14:37.240
.با - باشه

00:14:40.160 --> 00:14:42.550
دارم چیکار میکنم؟

00:14:42.550 --> 00:14:45.650
.اروم باش، ایزاوا نگیسا

00:14:47.070 --> 00:14:48.360
،کورومینه کون

00:14:48.610 --> 00:14:50.420
.یوکو رو بی خیال

00:14:50.420 --> 00:14:52.990
.باهام صحبت کن

00:14:53.520 --> 00:14:56.060
ایـ - اینجا چه خبره؟

00:14:56.060 --> 00:14:58.320
داره چه اتفاقی میوفته؟

00:14:58.320 --> 00:14:59.300
،نمیفهمم

00:14:59.300 --> 00:15:02.440
اما هم خوشحالم
... هم شکمم داره زیر و رو میشه

00:15:04.210 --> 00:15:06.220
.د - در هر صورت، باید حواسا رو پرت کنم

00:15:06.220 --> 00:15:07.410
.باید بحث سر یه موضوعی رو شروع کنم

00:15:07.410 --> 00:15:09.550
!باید جلوی این حرکات عجیب رو بگیرم

00:15:09.960 --> 00:15:12.490
،خـ - خوب، شیهو سان

00:15:12.490 --> 00:15:15.470
وقتی تبدیل میشی، هنوزم هوشیاری داری؟

00:15:16.450 --> 00:15:17.920
.دارم

00:15:17.920 --> 00:15:21.690
.اما وقتی من میام، شیرو هوشیاری نداره

00:15:22.810 --> 00:15:24.940
،من همیشه هوشیارم

00:15:24.940 --> 00:15:26.940
.اما شیرو فقط وقتی شیرو ـه، هستش

00:15:27.270 --> 00:15:31.880
خب فکر کنم این بخاطر این باشه
.که من شخصیت اصلی ام دیگه

00:15:31.880 --> 00:15:34.570
راستی، واقعا تعجب کردم

00:15:34.880 --> 00:15:38.090
.وقتی به زور مجبورم کردی نگاهت کنم

00:15:39.070 --> 00:15:41.250
.یه جورایی خیلی هیجان انگیز بود

00:15:42.470 --> 00:15:43.410
،هی

00:15:43.410 --> 00:15:45.630
میشه دوباره اونکار رو کنی؟

00:15:46.500 --> 00:15:49.280
... نه، بـ ... منظوری نداشتم

00:15:49.680 --> 00:15:54.870
ایـ - این از وقتیکه تبدیل میشه
!هم گرگتر ـه

00:15:58.450 --> 00:15:59.200
چی ـه؟

00:15:59.200 --> 00:16:01.010
چیزی شده، یوکو؟

00:16:01.010 --> 00:16:02.890
شیـ - شیراگامی سان؟

00:16:06.440 --> 00:16:08.080
... یو - یوکو

00:16:08.080 --> 00:16:09.620
.ترتیبم رو دادی

00:16:10.670 --> 00:16:11.740
،وای

00:16:11.740 --> 00:16:15.060
،پس شیهو وقتی عکس ماه رو هم میبینه
تبدیل میشه؟

00:16:15.060 --> 00:16:16.740
.اصلا اینو نمیدونستم

00:16:16.980 --> 00:16:18.160
!دوباره؟

00:16:21.940 --> 00:16:25.380
!ایـ - اینجا چه خبره؟

00:16:29.520 --> 00:16:33.610
،ار بس به این قضیه فکر کردم
.سر از خونه ی شیراگامی یوکو درآوردم

00:16:34.060 --> 00:16:34.970
حالا چه کنم؟

00:16:35.600 --> 00:16:38.400
،نه، حالا که این همه راه اومدم

00:16:38.850 --> 00:16:40.250
.بیاد عذرخواهی کنم

00:16:41.640 --> 00:16:43.700
!داری چه غلطی میکنی؟

00:16:43.700 --> 00:16:46.220
!نه، اون مهم نیس

00:16:46.220 --> 00:16:48.360
!یوکو رو با خودم میبرم

00:16:49.110 --> 00:16:51.320
!پسره ی دروغگو! تسلیم شو

00:16:51.670 --> 00:16:55.280
ایندفعه به اون راحتی ها
!ماه رو نگاه نمیکنم

00:16:56.610 --> 00:16:59.620
!لـ - لعنتی

00:16:59.910 --> 00:17:01.470
... اتاقش

00:17:01.870 --> 00:17:02.790
.باید این باشه

00:17:03.810 --> 00:17:04.910
!یه نور؟

00:17:08.740 --> 00:17:10.230
!بـ - ببخشید

00:17:12.580 --> 00:17:13.880
... چطور ممکنه

00:17:13.880 --> 00:17:15.770
!من اشتباه کرده باشم؟

00:17:17.550 --> 00:17:18.540
چی؟

00:17:17.550 --> 00:17:20.310
شیراگامی

00:17:18.540 --> 00:17:20.310
اشتباه نکردم؟

00:17:21.760 --> 00:17:24.890
.کورومینه کون، خیلی شجاعی

00:17:28.830 --> 00:17:30.380
... چـ - چه خبر

00:17:32.090 --> 00:17:35.200
داری چیکار میکنی، کورومینه اساهی؟

00:17:35.460 --> 00:17:36.400
!مبصر

00:17:36.940 --> 00:17:41.030
!فکر میکردم توی پارک به هم نزدیک شید

00:17:41.510 --> 00:17:43.660
... نـ - نه، مبصر این

00:17:44.080 --> 00:17:45.750
!ناامیدم کردی

00:17:45.960 --> 00:17:46.660
!ایزاواسان

00:17:47.080 --> 00:17:47.830
!مبصر

00:17:54.290 --> 00:17:56.120
!کورومینه کون منحرف

00:17:56.120 --> 00:17:56.740
!اچی

00:17:56.740 --> 00:17:57.760
!هنتای

00:17:57.760 --> 00:18:00.260
!تو ... تو ارومینه کون

00:18:00.570 --> 00:18:01.640
!نـ - نه

00:18:01.640 --> 00:18:02.750
!این تصادف بود

00:18:02.750 --> 00:18:03.720
!تصادف

00:18:07.360 --> 00:18:08.390
!انجامش دادم

00:18:08.720 --> 00:18:11.020
!دا - داری چیکار میکنی، ارومینه کون؟

00:18:14.280 --> 00:18:17.170
بدون فکر کردن یه چیزی گفتم

00:18:17.640 --> 00:18:19.660
،اما حالا که آروم شدم

00:18:19.660 --> 00:18:21.810
.دارم پیش خودم فکر میکنم نکنه اشتباه کردم

00:18:24.350 --> 00:18:25.530
خون دماغ؟

00:18:27.020 --> 00:18:27.870
!تو

00:18:35.400 --> 00:18:38.430
!ببـ - ببخشید مزاحم شدم

00:18:38.890 --> 00:18:40.720
!مـ - مبصر

00:18:40.890 --> 00:18:41.760
!خفه

00:18:41.760 --> 00:18:43.780
!با - با شیهو چیکار کردی؟

00:18:43.780 --> 00:18:47.010
!بدن اون، بدن منم هست

00:18:47.010 --> 00:18:49.080
!نه، این یه تصادف بود

00:18:49.080 --> 00:18:52.340
!پـ - پس با بدنم یه کاری کردی<i></i>

00:18:52.340 --> 00:18:54.620
!هی نگو بدنم

00:18:54.620 --> 00:18:56.610
!فقط واسه جفتمون اوضاع رو خرابتر میکنه

00:18:57.990 --> 00:18:59.820
!دوباره نه

00:18:59.820 --> 00:19:01.610
.چه شانسی

00:19:03.070 --> 00:19:05.030
!یه مرد و یه مرد دیگه

00:19:05.380 --> 00:19:10.310
توی این سیاره به اینجور چیزا میگن بی ال؟

00:19:12.840 --> 00:19:15.300
.یه زن واقعی هیچوقت از همچین شرایطی فرار نمیکنه

00:19:15.480 --> 00:19:18.060
!ایتاداکیماس

00:19:18.560 --> 00:19:21.050
مگه نمیگفتن یه مرد واقعی ... ؟

00:19:21.360 --> 00:19:23.140
!هـ - هی، شیهو

00:19:23.140 --> 00:19:24.640
!تموم! تمومش کن

00:19:26.310 --> 00:19:27.390
.یوکو

00:19:28.830 --> 00:19:30.940
چرا باید تمومش کنم؟ چرا؟

00:19:32.000 --> 00:19:35.800
.خو - خوب، نباید به زور اینکارا رو کرد

00:19:35.800 --> 00:19:37.560
،تا - تازشم

00:19:37.560 --> 00:19:41.360
،کورومینه کون با یکی هست
.همون آیزاواسانی که ول کرد رفت

00:19:41.360 --> 00:19:42.670
و ـــ

00:19:41.850 --> 00:19:42.670
،نـ - نه

00:19:42.670 --> 00:19:45.240
.باور کن بین من و مبصر هیچی نیست

00:19:45.660 --> 00:19:46.890
،باشه

00:19:46.890 --> 00:19:50.290
.کورومینه کون، وقت خواب ـه

00:19:52.150 --> 00:19:54.040
... یوکو، گوش کن

00:19:55.110 --> 00:19:56.960
مطمئنی همه اش همین ـه؟

00:19:59.320 --> 00:20:00.310
... خوب

00:20:00.790 --> 00:20:01.730
چی؟

00:20:01.730 --> 00:20:03.640
منظورت چی ـه، شیهو؟

00:20:03.640 --> 00:20:05.180
.نمیفهمم

00:20:08.460 --> 00:20:11.230
.اوه، یه خرده نگران بودم، همه اش همین

00:20:11.230 --> 00:20:12.910
.آخه تو خیلی کند ذهنی دیگه

00:20:12.910 --> 00:20:14.570
.چی؟ کند ذهن نیستم

00:20:14.570 --> 00:20:15.860
.خیلی هم تیزم

00:20:16.840 --> 00:20:18.110
.کند ذهنی

00:20:18.110 --> 00:20:19.480
.همیشه بودی

00:20:20.040 --> 00:20:21.900
،هیچوقت احساسات بقیه رو درک نکردی

00:20:21.900 --> 00:20:24.040
.هیچوقت هم احساسات خودت رو نفهمیدی<i></i>

00:20:25.500 --> 00:20:27.390
.من دیگه میرم

00:20:27.990 --> 00:20:29.270
امشب اینجا نمیمونی؟

00:20:29.270 --> 00:20:30.500
.این همه راه اومدی

00:20:30.930 --> 00:20:33.170
نمیخوای که دوباره شیرو بشم

00:20:33.170 --> 00:20:36.830
و کلی داد و بیداد کنم که باید تو رو با خودم ببرم، نه؟

00:20:37.760 --> 00:20:38.900
.شیهو

00:20:40.010 --> 00:20:41.210
... تازشم

00:20:41.430 --> 00:20:42.920
.سوغاتیم هم  گرفتم

00:20:42.920 --> 00:20:44.470
.تا بعد

00:20:44.470 --> 00:20:45.930
هی! اون شورت ــــ

00:20:46.200 --> 00:20:48.240
!صبر کن، گرگ نمای منحرف

00:20:48.240 --> 00:20:50.180
!فکر میکردم یه خرده جدی شدی

00:20:50.180 --> 00:20:52.560
!دیگه برنگرد، احمق

00:20:57.840 --> 00:20:59.150
دوست دوران بچگی؟

00:20:59.490 --> 00:21:01.030
هم زن ـه هم مرد؟

00:21:01.310 --> 00:21:02.750
.آ - آره

00:21:02.750 --> 00:21:05.380
برعکس شیراگامی خیلی ... شجاع ـه

00:21:05.380 --> 00:21:07.440
.و اون یکی شخصیتش خیلی ... مرد ـه

00:21:07.990 --> 00:21:10.070
.آه، اینطوریا بود

00:21:10.710 --> 00:21:11.490
.ببخشید

00:21:12.150 --> 00:21:14.650
.مثل اینکه اشتباه برداشت کردم

00:21:19.160 --> 00:21:21.080
،قبل از اینکه کلاس شروع بشه

00:21:21.080 --> 00:21:23.720
.یه دانش آموز جدید رو معرفی میکنم

00:21:26.310 --> 00:21:27.390
.بیا تو

00:21:34.880 --> 00:21:36.240
،خیله خب

00:21:36.240 --> 00:21:38.310
.از دیدنتون خوشوقتم

00:21:38.310 --> 00:21:41.280
.تازه به این مدرسه منتقل شدم

00:21:41.280 --> 00:21:43.070
.اسمم شیشیدو شیهو ـه

00:21:43.540 --> 00:21:45.490
.یه منحرفم، امیدوارم خوشتون بیاد

00:21:45.514 --> 00:21:52.514
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:52.538 --> 00:21:59.538
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:01.340 --> 00:22:01.380 line:50%
یه چیزی باید بهت بگم

00:22:01.380 --> 00:22:04.200
یه چیزی باید بهت بگم

00:22:04.200 --> 00:22:04.230 line:50%
یه چیزی باید بهت بگم

00:22:04.340 --> 00:22:04.380 line:50%
... راستش، من

00:22:04.380 --> 00:22:06.200
... راستش، من

00:22:06.200 --> 00:22:06.230 line:50%
... راستش، من

00:22:06.220 --> 00:22:06.260 line:50%
(... راستش، من)

00:22:06.260 --> 00:22:07.670
(... راستش، من)

00:22:07.670 --> 00:22:07.700 line:50%
(... راستش، من)

00:22:07.800 --> 00:22:07.840 line:50%
نوک زبونم ـه ولی صدام در نمیاد

00:22:07.840 --> 00:22:10.210
نوک زبونم ـه ولی صدام در نمیاد

00:22:10.210 --> 00:22:10.240 line:50%
نوک زبونم ـه ولی صدام در نمیاد

00:22:10.240 --> 00:22:10.280 line:50%
آخه عاشقت شدم

00:22:10.280 --> 00:22:11.760
آخه عاشقت شدم

00:22:11.760 --> 00:22:11.790 line:50%
آخه عاشقت شدم

00:22:13.030 --> 00:22:13.070 line:50%
نمیخوام کسی بفهمه

00:22:13.070 --> 00:22:14.910
نمیخوام کسی بفهمه

00:22:14.910 --> 00:22:14.940 line:50%
نمیخوام کسی بفهمه

00:22:15.300 --> 00:22:15.340 line:50%
نمیخوام دوستامم اینو بدونن

00:22:15.340 --> 00:22:17.690
نمیخوام دوستامم اینو بدونن

00:22:17.690 --> 00:22:17.720 line:50%
نمیخوام دوستامم اینو بدونن

00:22:18.970 --> 00:22:19.010 line:50%
اما این راز از اون نوعش ـه که یه روزی

00:22:19.010 --> 00:22:21.390
اما این راز از اون نوعش ـه که یه روزی

00:22:21.390 --> 00:22:21.420 line:50%
اما این راز از اون نوعش ـه که یه روزی

00:22:21.420 --> 00:22:21.460 line:50%
بالاخره روی صورتم مشخص میشه

00:22:21.460 --> 00:22:23.820
بالاخره روی صورتم مشخص میشه

00:22:23.820 --> 00:22:23.850 line:50%
بالاخره روی صورتم مشخص میشه

00:22:24.380 --> 00:22:24.420 line:50%
چشمام هی به دنبالش تاب میخورن

00:22:24.420 --> 00:22:26.580
چشمام هی به دنبالش تاب میخورن

00:22:26.580 --> 00:22:26.610 line:50%
چشمام هی به دنبالش تاب میخورن

00:22:26.740 --> 00:22:26.780 line:50%
وقتی پیداش میکنن، فاصله ام رو  ازش بیشتر میکنم

00:22:26.780 --> 00:22:29.380
وقتی پیداش میکنن، فاصله ام رو  ازش بیشتر میکنم

00:22:29.380 --> 00:22:29.410 line:50%
وقتی پیداش میکنن، فاصله ام رو  ازش بیشتر میکنم

00:22:29.960 --> 00:22:30.000 line:50%
سلام میکنم، باهاش گپ میزنم

00:22:30.000 --> 00:22:32.460
سلام میکنم، باهاش گپ میزنم

00:22:32.460 --> 00:22:32.490 line:50%
سلام میکنم، باهاش گپ میزنم

00:22:32.560 --> 00:22:32.600 line:50%
و هر روز رو در همین حد میگذرونم

00:22:32.600 --> 00:22:35.300
و هر روز رو در همین حد میگذرونم

00:22:35.300 --> 00:22:35.330 line:50%
و هر روز رو در همین حد میگذرونم

00:22:35.550 --> 00:22:35.590 line:50%
خودم به خودم میگم، بسه دیگه کافیه

00:22:35.590 --> 00:22:38.020
خودم به خودم میگم، بسه دیگه کافیه

00:22:38.020 --> 00:22:38.050 line:50%
خودم به خودم میگم، بسه دیگه کافیه

00:22:38.310 --> 00:22:38.350 line:50%
چرا این ماسکی که رو صورت خودم گذاشتم

00:22:38.350 --> 00:22:40.800
چرا این ماسکی که رو صورت خودم گذاشتم

00:22:40.800 --> 00:22:40.830 line:50%
چرا این ماسکی که رو صورت خودم گذاشتم

00:22:41.100 --> 00:22:41.140 line:50%
فقط وقتی دور اونم پیداش میشه؟

00:22:41.140 --> 00:22:43.590
فقط وقتی دور اونم پیداش میشه؟

00:22:43.590 --> 00:22:43.620 line:50%
فقط وقتی دور اونم پیداش میشه؟

00:22:43.880 --> 00:22:43.920 line:50%
بازم تلاش میکنم، اما فایده ایی نداره

00:22:43.920 --> 00:22:46.790
بازم تلاش میکنم، اما فایده ایی نداره

00:22:46.770 --> 00:22:46.810 line:50%
نه میتونم دروغ بگم و نه میتونم رازی نگه دارم

00:22:46.790 --> 00:22:46.820 line:50%
بازم تلاش میکنم، اما فایده ایی نداره

00:22:46.810 --> 00:22:49.520
نه میتونم دروغ بگم و نه میتونم رازی نگه دارم

00:22:49.480 --> 00:22:49.520 line:50%
ولی به هیچ وجه رو زبونم نمیاد

00:22:49.520 --> 00:22:49.550 line:50%
نه میتونم دروغ بگم و نه میتونم رازی نگه دارم

00:22:49.520 --> 00:22:51.630
ولی به هیچ وجه رو زبونم نمیاد

00:22:51.630 --> 00:22:51.660 line:50%
ولی به هیچ وجه رو زبونم نمیاد

00:22:52.270 --> 00:22:52.310 line:50%
اما برخلاف نتیجه ی همیشگی

00:22:52.310 --> 00:22:54.400
اما برخلاف نتیجه ی همیشگی

00:22:54.400 --> 00:22:54.430 line:50%
اما برخلاف نتیجه ی همیشگی

00:22:54.550 --> 00:22:54.590 line:50%
بازم به خودم تشر میزنم و قسم میخورم انجامش بدم

00:22:54.590 --> 00:22:56.600
بازم به خودم تشر میزنم و قسم میخورم انجامش بدم

00:22:56.600 --> 00:22:56.630 line:50%
بازم به خودم تشر میزنم و قسم میخورم انجامش بدم

00:22:57.140 --> 00:22:57.180 line:50%
یه چیزی باید بهت بگم

00:22:57.180 --> 00:23:00.000
یه چیزی باید بهت بگم

00:23:00.000 --> 00:23:00.030 line:50%
یه چیزی باید بهت بگم

00:23:00.140 --> 00:23:00.180 line:50%
... راستش من

00:23:00.180 --> 00:23:02.000
... راستش من

00:23:02.000 --> 00:23:02.030 line:50%
... راستش من

00:23:02.020 --> 00:23:02.060 line:50%
(... راستش من)

00:23:02.060 --> 00:23:03.470
(... راستش من)

00:23:03.470 --> 00:23:03.500 line:50%
(... راستش من)

00:23:03.600 --> 00:23:03.640 line:50%
نوک زبونم ـه ولی صدام در نمیاد

00:23:03.640 --> 00:23:06.010
نوک زبونم ـه ولی صدام در نمیاد

00:23:06.010 --> 00:23:06.040 line:50%
نوک زبونم ـه ولی صدام در نمیاد

00:23:06.040 --> 00:23:06.080 line:50%
آخه عاشقت شدم

00:23:06.080 --> 00:23:07.580
آخه عاشقت شدم

00:23:07.540 --> 00:23:07.580 line:50%
(آخه عاشقت شدم)

00:23:07.580 --> 00:23:07.610 line:50%
آخه عاشقت شدم

00:23:07.580 --> 00:23:09.220
(آخه عاشقت شدم)

00:23:09.220 --> 00:23:09.250 line:50%
(آخه عاشقت شدم)

00:23:09.250 --> 00:23:09.290 line:50%
کاملا از قیافه ام معلوم ـه

00:23:09.290 --> 00:23:11.790
کاملا از قیافه ام معلوم ـه

00:23:11.750 --> 00:23:11.790 line:50%
ولی فکر کنم نمیفهمی

00:23:11.790 --> 00:23:11.820 line:50%
کاملا از قیافه ام معلوم ـه

00:23:11.790 --> 00:23:13.230
ولی فکر کنم نمیفهمی

00:23:13.190 --> 00:23:13.230 line:50%
(نمیفهمی)

00:23:13.230 --> 00:23:13.260 line:50%
ولی فکر کنم نمیفهمی

00:23:13.230 --> 00:23:14.610
(نمیفهمی)

00:23:14.610 --> 00:23:14.640 line:50%
(نمیفهمی)

00:23:14.810 --> 00:23:14.850 line:50%
باید آسون باشه، ولی یه کلمه هم

00:23:14.850 --> 00:23:18.790
باید آسون باشه، ولی یه کلمه هم

00:23:18.790 --> 00:23:18.820 line:50%
باید آسون باشه، ولی یه کلمه هم

00:23:19.480 --> 00:23:19.520 line:50%
نمیتونم بگم

00:23:19.520 --> 00:23:20.270
نمیتونم بگم

00:23:20.270 --> 00:23:20.300 line:50%
نمیتونم بگم