WEBVTT

00:00:03.290 --> 00:00:04.830
!وای

00:00:04.830 --> 00:00:07.250
!و دوباره کملاس 2 از پشت سر میاد

00:00:07.250 --> 00:00:11.000
!کی فکرشو میکرد همچین اتفاقی سر مسابقه جادوی امسال بیوفته؟

00:00:11.010 --> 00:00:12.960
،اسب‌های تیره امسال

00:00:12.970 --> 00:00:17.300
!کلاس 2-2 گلن سنسی همینطور داره بالا میره

00:00:18.390 --> 00:00:20.300
.گلنه

00:00:20.310 --> 00:00:22.560
.آره، قطعا گلنه

00:00:23.060 --> 00:00:26.190
،بدون یه کلمه رفت

00:00:26.190 --> 00:00:28.060
.حالا اینجا پیداش شده

00:00:30.360 --> 00:00:32.440
چی کار میکنی آلبرت؟

00:00:32.740 --> 00:00:34.780
میخوای چی کار کنی ری‌ال؟

00:00:34.780 --> 00:00:36.950
.حسابم رو با گلن صاف کنم

00:00:37.410 --> 00:00:38.780
.آخ

00:00:38.780 --> 00:00:41.030
نمیخوای گلن رو ببینی آلبرت؟

00:00:41.370 --> 00:00:43.870
،خیلی چیزا هست که میخوام به اون طرف بگم

00:00:43.870 --> 00:00:46.460
.ولی الان ماموریت اولویت داره

00:00:46.460 --> 00:00:47.370
ماموریت؟

00:00:47.920 --> 00:00:51.290
ماموریتمون برای اینکه حواسمون به نگهبانان سلطنتی که

00:00:51.300 --> 00:00:53.130
.قراره از ملکه محافظت کنن، باشه

00:00:53.380 --> 00:00:54.300
چرا؟

00:00:54.300 --> 00:00:56.010
.اونا متحد ما هستن

00:00:56.430 --> 00:01:01.260
.ما خبری از اقدامات مشکوک بین نگهبانان سلطنتی گرفتیم

00:01:01.260 --> 00:01:04.970
.احتمالش هست که کاری ضد ملکه انجام بدن

00:01:05.310 --> 00:01:07.060
.رییسامون نگران اینن

00:01:07.390 --> 00:01:11.610
.به زبون دیگه، من باید با گلن حسابم رو صاف کنم

00:01:11.610 --> 00:01:12.570
همینو میخواستی بگی؟

00:01:12.594 --> 00:01:32.594
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:55.920 --> 00:02:59.300
.لعنتی، همشون دارن غذاشون رو حروم میکنن

00:03:00.800 --> 00:03:03.720
.فکر کنم گشنگیم رو با یه ساقه شیروته دیگه برطرف کنم

00:03:03.720 --> 00:03:05.970
ام، سنسی؟

00:03:10.020 --> 00:03:11.350
چی شده لین؟

00:03:11.350 --> 00:03:14.730
.تا وقتی ازم پول نخوای، میتونم کمکت کنم

00:03:14.730 --> 00:03:18.480
...ام، درمورد مسابقه امروزم

00:03:18.480 --> 00:03:20.230
میشه جام رو با یکی عوض کنم؟

00:03:21.490 --> 00:03:24.450
توی مسابقه تغییر شکلی نه؟

00:03:24.450 --> 00:03:25.320
.بله

00:03:25.320 --> 00:03:30.240
،من ورد توهم فردی رو خیلی تمرین کردم

00:03:30.250 --> 00:03:32.080
.ولی نتونستم کاری کنم درست جواب بده

00:03:32.330 --> 00:03:34.620
.پس میخوای با یکی جات رو عوض کنی

00:03:35.080 --> 00:03:36.290
ولی میخوای چی کار کنی؟

00:03:36.290 --> 00:03:37.130
هان؟

00:03:37.130 --> 00:03:39.340
واقعا دوست داری شرکت کنی نه؟

00:03:39.340 --> 00:03:41.010
جادوی تغییر شکل رو دوس داری نه؟

00:03:42.170 --> 00:03:42.590
.بله، دارم

00:03:42.590 --> 00:03:46.470
.تغییر شکل خب... برام مثل فرصتیه که بتونم کس دیگه‌ای بشم

00:03:48.010 --> 00:03:49.100
.پس شرکت کن

00:03:49.100 --> 00:03:50.220
.مشکلی نیست

00:03:50.220 --> 00:03:51.680
...و- ولی

00:03:51.680 --> 00:03:54.890
،همه دوست دارن با تو برنده بشن

00:03:54.900 --> 00:03:56.770
...پس اگه کار همه رو خراب کنم

00:03:56.770 --> 00:03:59.480
اوه پس نگران اینی؟

00:03:59.480 --> 00:04:02.400
.این مسابقه جادوئه. فستیواله

00:04:02.400 --> 00:04:05.660
.فقط مهمه که همه تا میتونید خوش‌بگذرونید

00:04:05.660 --> 00:04:06.820
...و- ولی

00:04:07.370 --> 00:04:10.240
.خب پس یکم درس ویژه بهت میدم

00:04:10.830 --> 00:04:14.710
.اول بیا توهم فردی رو مرور کنیم
ویژگی‌های این ورد چین؟

00:04:14.710 --> 00:04:15.960
...هان؟ ام

00:04:15.960 --> 00:04:18.540
.یه جادوی سیاهه که کاری میکنه بتونی خودت رو مخفی کنی

00:04:18.540 --> 00:04:19.630
.دقیقا

00:04:19.630 --> 00:04:23.090
.یه ورد عالی رتبه نیست که کاری کنه شکل فیزیکیت تغییر کنه

00:04:24.170 --> 00:04:28.430
.دنیای تخیلی من که خودم ساختم رو ببین

00:04:28.430 --> 00:04:30.220
.با صدای فرد دیگری نخواهم خواند

00:04:35.190 --> 00:04:39.730
همونطور که میبینی این فقط یه پوستس پس میتونی به هرچی خواستی تبدیل شی

00:04:39.730 --> 00:04:40.940
!ایول

00:04:40.940 --> 00:04:44.530
به طور خلاصه برای این توهم فردی برات جواب نمیده

00:04:44.530 --> 00:04:46.700
.تصویری که توی ذهنت داری هنوز مبهمه

00:04:46.700 --> 00:04:48.530
میخوای تبدیل به چی بشی؟

00:04:48.530 --> 00:04:51.450
.ام، فرشته زمان، تیلیکا ساما

00:04:52.490 --> 00:04:55.000
.پس یه کتاب درمورد نمادها قرض کن

00:04:55.000 --> 00:04:57.710
.اگه تخیلت رو تقویت کنی حتما جواب میده

00:04:58.080 --> 00:05:00.960
.تو استعدادت از چیزی که فکر میکنی بیشتره

00:05:00.960 --> 00:05:03.170
،درضمن، حتی اگه شکست بخوری هم

00:05:03.380 --> 00:05:07.010
.با مشت آهنینم حساب هرکس که بخواد مقصر بدونتت رو میرسم

00:05:07.510 --> 00:05:09.260
!پس راحت باش و فقط انجامش بده

00:05:10.180 --> 00:05:11.260
چی انقدر خنده‌داره؟

00:05:11.260 --> 00:05:14.930
...فقط... اینکه رومیا  همچین حرفای مردونه‌ای بزنه

00:05:15.230 --> 00:05:18.690
!باشه سنسی. امتحانش میکنم

00:05:18.980 --> 00:05:20.190
.آره

00:05:24.860 --> 00:05:27.030
!رومیا! پیدات کردم

00:05:30.120 --> 00:05:31.450
.بزن بریم نهار بخوریم

00:05:31.780 --> 00:05:33.780
.برای تو هم درست کردم رومیا

00:05:35.040 --> 00:05:38.790
آهان، اون مرده کجا رفت؟

00:05:38.790 --> 00:05:40.460
.آروم باش گلن

00:05:40.460 --> 00:05:44.300
هیچ کاری پستتر از این نیست که شاگردت رو برای دزدیدن نهارش گول بزنی

00:05:47.340 --> 00:05:49.550
اوه رومیا انقدر گشنت بود؟

00:05:49.550 --> 00:05:53.470
.آره، ممکنه اگه چیزی نخورم از گشنگی بمیرم

00:05:54.100 --> 00:05:55.560
.ا- انگار خیلی دلت میخواد

00:05:56.810 --> 00:05:59.310
.اشکالی نداره. همش رو نمیخورم

00:05:59.310 --> 00:06:02.860
!فقط یه گاز- نه، دو گاز کوچیک برای مزه کردنش

00:06:02.860 --> 00:06:04.110
!خب شروع کردم

00:06:04.110 --> 00:06:05.900
!سیتی اینهاشی

00:06:05.900 --> 00:06:07.530
...ببخشید که... منتظرت گذاشتم

00:06:08.070 --> 00:06:08.940
هان؟

00:06:08.950 --> 00:06:10.780
!جـ جریان چیه؟

00:06:10.780 --> 00:06:14.280
!دو تا رو- نه دو تا من هست

00:06:14.280 --> 00:06:15.910
.قدرت، توجه و برش گردون به صفر

00:06:20.250 --> 00:06:21.790
.خب، خدافظ

00:06:22.420 --> 00:06:25.380
!عوضی

00:06:25.380 --> 00:06:26.920
!چی؟

00:06:25.380 --> 00:06:28.760
باورم نمیشه یه معلم برای اینکه نهار شاگردش رو بدزده بهش تبدیل شه

00:06:28.760 --> 00:06:30.220
...آ- آروم باش

00:06:30.220 --> 00:06:33.140
...برای درست کردنشون زود بیدار شدم

00:06:34.350 --> 00:06:36.310
!اون بیشعور

00:06:41.810 --> 00:06:42.650
...آخ

00:06:42.650 --> 00:06:46.270
. گربه سفید واقعا پروازم داد

00:06:51.820 --> 00:06:57.080
.احساس میکنم کم کم دارم از یه انسان پستتر میشم

00:06:58.290 --> 00:06:59.790
!سنسی

00:07:08.340 --> 00:07:11.720
...به نظر میرسید گشنته برای همین اگه خواستی

00:07:11.720 --> 00:07:13.470
!خیلی ممنون فرشته من

00:07:13.470 --> 00:07:15.720
!با اشتیاق فراوان، متواضعانه اینو ازت قبول میکنم

00:07:18.930 --> 00:07:21.350
...آب تازه و اسیدی گوجه

00:07:21.350 --> 00:07:23.690
...گوشت نمکی عالی

00:07:24.350 --> 00:07:28.820
!و فرم این پنیر نازک خورد شده یه هارمونی عالی میسازن

00:07:28.820 --> 00:07:30.730
!اینو خودت درست کردی؟

00:07:30.740 --> 00:07:34.990
.اوه، من خیلی دست و پا چلفتیم برای همین آشپزیم خوب نیست

00:07:34.990 --> 00:07:35.870
پس کی اینکارو کرده؟

00:07:36.160 --> 00:07:37.740
...یه رازه

00:07:37.740 --> 00:07:39.910
.به درخواست کسی که درستش کرده

00:07:39.910 --> 00:07:44.620
،فقط میتونم بگم اون زود بیدار شده و اینو برای مرد خاصی درست کرده

00:07:44.620 --> 00:07:47.130
.ولی دعوا کردن و فرصتش برای دادنش به اون رو از دست داد

00:07:47.460 --> 00:07:51.460
.برای همین میخواست بندازتش دور ولی من نخواستم حروم شه

00:07:51.880 --> 00:07:54.590
اه پس من صرفا جایگزین سطل‌آشغال شدم؟

00:07:55.890 --> 00:07:59.970
.از اون دختر ممنونم ولی یارو واقعا عوضیه

00:07:59.970 --> 00:08:03.770
.اگه یه دختر براش درستش کرده باید قبولش کنه

00:08:03.770 --> 00:08:06.100
.اه، عجب عوضیی

00:08:10.860 --> 00:08:13.190
.آخیش، سیر شدم

00:08:13.200 --> 00:08:15.490
.برای غذا ممنونم. خیلی خوب بود

00:08:15.490 --> 00:08:18.450
.خوبه! مطمئنم دختری که درستش کرده خوشحال میشه

00:08:18.450 --> 00:08:20.330
.خب وقتشه برگردیم

00:08:20.330 --> 00:08:22.750
تو گلن رادارس هستی درسته؟

00:08:23.080 --> 00:08:25.370
یه لحظه وقت داری؟

00:08:25.370 --> 00:08:28.130
.ببخشید. همه وقتام تموم شده

00:08:28.130 --> 00:08:31.250
--همین الان غذام تموم شد برای همین درگیر

00:08:32.260 --> 00:08:34.260
!علیاحضرت؟

00:08:38.800 --> 00:08:40.600
ملکه کجا رفته؟

00:08:40.600 --> 00:08:43.270
...فقط یه لحظه ازش چشم برداشتم و

00:08:43.270 --> 00:08:46.270
!احمق. فورا پیداش کن

00:08:46.270 --> 00:08:47.310
!بله قربان

00:08:48.520 --> 00:08:50.150
دیدی مدیر؟

00:08:50.150 --> 00:08:52.530
!چقدر اون نگهبان استرس گرفته بود

00:08:52.530 --> 00:08:55.490
...اینکه با جادو ملکه رو قایم کردی

00:08:55.490 --> 00:08:57.910
.مثل همیشه زن ترسناکی هستی

00:08:59.620 --> 00:09:00.780
.سلیکا ساما

00:09:01.240 --> 00:09:02.410
چی شده النور؟

00:09:02.410 --> 00:09:06.540
.در نبود ملکه میخوام چیزی بهت بگم

00:09:10.090 --> 00:09:11.880
.یه سال گذشته

00:09:11.880 --> 00:09:13.090
حالت چطور بوده؟

00:09:13.090 --> 00:09:14.880
!اوه، بله حتما

00:09:14.880 --> 00:09:17.630
.لطفا سرت رو بالا بیار

00:09:17.630 --> 00:09:20.640
.همیشه میخواستم ازت عذرخواهی کنم

00:09:23.270 --> 00:09:26.480
،تو خودت رو وقف این ملت کردی

00:09:26.480 --> 00:09:30.770
...و با اینحال اینطوری از یگان جادوگران اخراج شدی

00:09:30.770 --> 00:09:31.980
!نه نه نه

00:09:31.980 --> 00:09:34.820
!من چون حالم از اون کار بهم میخورد استفا دادم

00:09:34.820 --> 00:09:39.240
!نباید سرت رو برای آدمی مثل من خم کنی ملکه

00:09:39.240 --> 00:09:40.160
.گلن

00:09:40.160 --> 00:09:41.910
،مـ مهمتر از این ملکه

00:09:41.910 --> 00:09:44.580
چرا بدون نگهبانات اینجا اومدی؟

00:09:46.250 --> 00:09:49.160
.خیلی وقت بود ندیده بودمت ارمیانا

00:09:49.170 --> 00:09:51.210
چطوری؟

00:09:51.590 --> 00:09:53.790
.خیلی بلند شدی

00:09:53.800 --> 00:09:56.510
زندگیت با خونواده فیبل چطوره؟

00:09:56.510 --> 00:09:59.010
.مثل رویا میمونه

00:09:59.010 --> 00:10:01.010
...اینکه بتونم دوباره ببینمت

00:10:05.470 --> 00:10:06.390
...ارمیانا

00:10:06.390 --> 00:10:08.230
...ببخشید ولی

00:10:08.230 --> 00:10:11.150
.ممکنه بی‌ادبانه به نظر بیاد ولی اشتباه گرفتید

00:10:13.060 --> 00:10:14.400
.من رومیا هستم

00:10:14.400 --> 00:10:16.320
.رومیا تیجل

00:10:16.320 --> 00:10:19.740
با تمام احترامی که براتون قایلم ظاهرا ملکه

00:10:19.740 --> 00:10:24.330
.منو با شاهدخت ارمیانا ال کل آلزانو اشتباه گرفتید

00:10:30.500 --> 00:10:32.540
.بله درسته

00:10:33.460 --> 00:10:34.840
...ارمیانا

00:10:34.840 --> 00:10:38.550
.اون دختر سه سال پیش از بیماری مرد

00:10:39.050 --> 00:10:43.090
.ببخشید همچین موقعیت بدی برات ساختم رومیا سان

00:10:43.090 --> 00:10:44.800
.نیازی به عذرخواهی نیست

00:10:44.800 --> 00:10:46.640
.حالا با اجازه

00:10:50.810 --> 00:10:53.480
.میدونستم قبولم نمیکنه

00:10:53.770 --> 00:10:56.020
.دیگه منو به چشم مادرش نمیبینه

00:10:58.690 --> 00:11:00.440
.من دیگه برمیگردم گلن

00:11:00.450 --> 00:11:02.030
.هان؟ باشه

00:11:05.200 --> 00:11:07.580
.لطفا مراقبش باش

00:11:07.580 --> 00:11:08.660
.روی چشم

00:11:18.510 --> 00:11:19.550
!علیاخضرت

00:11:21.880 --> 00:11:23.470
.اوه، زلوس

00:11:23.470 --> 00:11:24.800
پیدام کردی؟

00:11:27.060 --> 00:11:29.640
.لطفا بی‌ادبیم رو ببخشید بانو

00:11:29.640 --> 00:11:33.480
.باید شمارو یه مدت نگه‌دارم

00:11:35.480 --> 00:11:36.810
.باورم نمیشه

00:11:37.480 --> 00:11:40.780
.نگهبانان سلطنتی ملکه رو گرفتن

00:11:40.780 --> 00:11:42.950
.واقعا اینکارو کردن

00:11:43.610 --> 00:11:46.030
.فرمانده نگهبانان سلطنتی، زلوس

00:11:46.030 --> 00:11:48.160
اون آدم حرفه‌ایه که گفته میشه

00:11:48.160 --> 00:11:52.080
طی جنگ مقدس 40 سال پیش با شمشیرباز بزرگ، جوناس جنگیده

00:11:52.660 --> 00:11:56.170
.نباید از اون افرادی باشه که بدون فکر اقدام میکنن

00:11:59.550 --> 00:12:00.670
فکر کردی داری کجا میری؟

00:12:01.460 --> 00:12:03.300
.همه دشمنامون رو میکشم

00:12:03.300 --> 00:12:07.930
.نگهبانان سلطنتی وفادارترین سربازهای ملکه هستن

00:12:07.930 --> 00:12:11.010
.باورش برام سخته که به ملکه آسیب برسونن

00:12:11.020 --> 00:12:13.100
.حتما نقشه دیگه‌ای دارن

00:12:13.100 --> 00:12:14.690
.یه نقشه کشیدم

00:12:14.980 --> 00:12:17.860
.من از جلو به دشمن حمله میکنم

00:12:17.860 --> 00:12:20.650
.تو هم دنبالم بیا و پشت سرم از جلو حمله کن

00:12:20.674 --> 00:12:26.674
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:12:27.910 --> 00:12:31.330
!ترسا چان کلاس 2 50 کیلوگرم می زنه

00:12:36.420 --> 00:12:41.340
شاهدخت سابق، به خاطر توانایی خاصش از بین رفت، هان؟

00:12:43.590 --> 00:12:44.800
...سنسی

00:12:46.300 --> 00:12:48.680
چی شده گربه سفید!؟
باز می‌خوای شوتم کنی هوا!؟

00:12:48.680 --> 00:12:50.010
!نه خیر

00:12:50.010 --> 00:12:52.810
...اومم، رومیا هنوز برنگشته

00:12:53.310 --> 00:12:55.060
چیزی ازش شنیدی؟

00:12:56.980 --> 00:12:58.600
.گربه سفید، گوشتُ بیار جلو

00:12:58.610 --> 00:13:00.360
چ-چیه؟

00:13:01.570 --> 00:13:02.520
هان؟

00:13:03.860 --> 00:13:07.990
خب، هر کسی بعد از اون ماجرا یه مقدار تنهایی می‌خواد، درسته؟

00:13:08.570 --> 00:13:10.240
.می‌رم دنبالش بگردم

00:13:10.240 --> 00:13:14.790
.خوش گذروندن با دوستاشم باید به پرت کردن حواسش کمک کنه

00:13:14.790 --> 00:13:16.710
.جای من حواست به کلاس باشه

00:13:16.710 --> 00:13:17.870
.ب-باشه

00:13:17.870 --> 00:13:19.750
.لطفا مراقب رومیا باش

00:13:19.750 --> 00:13:20.880
.بسپارش به من

00:13:20.880 --> 00:13:24.880
.الان اونقدر پرم که می‌تونم تمام روز دنبالش بگردم

00:13:24.880 --> 00:13:25.420
هان؟

00:13:25.420 --> 00:13:29.590
.اون فرشته‌ی بزرگ رومیا سان برام ساندویچ آورد

00:13:29.590 --> 00:13:32.850
...ظاهرا یکی دیگه درستشون کرده بود و قرار بود برن تو سطل آشغال، ولی

00:13:34.310 --> 00:13:37.270
و-واقعا؟ و تو خوردیشون؟

00:13:37.270 --> 00:13:39.690
.کارت به عنوان یه سطل بازیافت آشغال خوبه

00:13:39.690 --> 00:13:41.900
.ولی اونا خیلی خوب بودن

00:13:43.820 --> 00:13:46.440
اصلا باکلاس نبودن ولی با دقت درست شده بودن

00:13:46.440 --> 00:13:48.200
.و طعمشون واقعا خوب بود

00:13:48.200 --> 00:13:50.610
.و هی، بهشون نگو آشغال

00:13:50.620 --> 00:13:52.990
.این بی‌ادبی به کسیه که درستشون کرده

00:13:52.990 --> 00:13:55.990
!فکر می‌کردم با همه جز من خوبی

00:13:56.000 --> 00:13:57.870
!م-می‌دونم

00:13:57.870 --> 00:14:00.080
!زود باش برو

00:14:14.890 --> 00:14:15.810
داری به چی نگاه می‌کنی؟

00:14:17.060 --> 00:14:18.270
...سنسی

00:14:20.140 --> 00:14:23.610
.چیزی توش نیست

00:14:23.610 --> 00:14:27.990
...حس می‌کنم زمانی نقاشی یه شخص عزیز توش بود، ولی

00:14:29.360 --> 00:14:31.200
عجیبه، مگه نه؟

00:14:31.200 --> 00:14:34.370
.که اینُ تمام مدت پیش خودم نگه دارم

00:14:34.370 --> 00:14:35.660
.نه

00:14:35.660 --> 00:14:39.450
مطمئنی هنوز پر از یه چیز عزیز نیست؟

00:14:40.250 --> 00:14:43.170
سنسی... تو می‌دونی، مگه نه؟

00:14:43.170 --> 00:14:45.210
...که علیا حضرت و من

00:14:45.210 --> 00:14:46.340
.آره

00:14:46.710 --> 00:14:50.420
به نظرت باید اون موقع چیکار می‌کردم؟

00:14:51.130 --> 00:14:54.970
.می‌دونم علیا حضرت منُ رها کرد

00:14:55.350 --> 00:14:59.140
...من تجسم شیطانم
.یه چیز نفرین شده و ممنوعه

00:14:59.140 --> 00:15:00.140
.یه موهبت‌دار

00:15:00.600 --> 00:15:03.810
و چون من با این توانایی ویژه به دنیا اومدم

00:15:03.810 --> 00:15:07.690
.می‌تونستم تبدیل به بمبی بشم که به وجهه‌ی خاندان سلطنتی صدمه بزنه

00:15:08.780 --> 00:15:14.620
.پس فکر می‌کنم خلاص شدن از شرم برای آینده‌ی این کشور ضروری بود

00:15:16.120 --> 00:15:20.660
.ولی هنوز، قسمتی از من نمی‌تونه علیا حضرتُ به خاطر این ببخشه

00:15:21.120 --> 00:15:22.960
.گمونم از دستش عصبانیم

00:15:23.420 --> 00:15:26.170
.منطق در چنین مواردی کاربرد نداره

00:15:26.170 --> 00:15:32.380
.ولی من می‌خوام یه بار دیگه مادر صداش کنم و باز بغلش کنم

00:15:33.090 --> 00:15:39.140
ولی پدر و مادر سیستی منُ قبول کردن، و این انگار

00:15:39.140 --> 00:15:41.270
.اگه این کارُ بکنم بهشون خیانت کردم

00:15:42.060 --> 00:15:44.810
پس باید چیکار کنم؟

00:15:46.400 --> 00:15:48.320
.این نظر منه

00:15:48.320 --> 00:15:50.570
انسان‌ها موجوداتین که همیشه صدمه می‌بینن

00:15:50.570 --> 00:15:53.950
.و همیشه وقتی انتخابی می‌کنن پشیمون می‌شن

00:15:54.240 --> 00:15:55.160
هان؟

00:15:55.160 --> 00:16:00.790
.گفتن این که "انتخابی بکن که پشیمون نشی" آسونه ولی این کار غیرممکنه

00:16:01.540 --> 00:16:03.830
مهم نیست در طول مسیرت چقدر تقلا کنی

00:16:03.830 --> 00:16:06.250
.همیشه بعدا از یه چیزیش پشیمون می‌شی

00:16:06.250 --> 00:16:10.170
.ما آدم‌ها این جوری درست شدیم

00:16:12.550 --> 00:16:16.050
.که به خاطر همین فکر می‌کنم احساسات واقعی ما مهمن

00:16:16.050 --> 00:16:17.050
احساسات واقعی؟

00:16:17.050 --> 00:16:18.050
.آره

00:16:18.050 --> 00:16:20.310
اگه مسیرتُ بر اساس احساسات واقعیت انتخاب کنی

00:16:20.310 --> 00:16:23.020
وقتی همون پشیمونی رو حس کنی یه خورده دردش کم‌تره، درسته؟

00:16:25.810 --> 00:16:27.020
رومیا

00:16:27.020 --> 00:16:28.690
می‌خوای چیکار کنی؟

00:16:29.360 --> 00:16:32.650
.احساسات خودم در این باره رو نمی‌فهمم

00:16:34.780 --> 00:16:38.410
.مدتی پیش من یه جادوگر بودم که در ارتش سلطنتی خدمت می‌کردم

00:16:39.660 --> 00:16:43.580
.به خاطر ماهیت کارم زیاد ره دربار رفت و آمد داشتم

00:16:43.580 --> 00:16:46.330
و وقتی می‌رفتم، قدرتمندترین شخص اونجا رو می‌دیدم

00:16:46.330 --> 00:16:49.840
.که دقیقا همین گردنبند تو رو انداخته بود

00:16:50.340 --> 00:16:53.880
.احتمالا دلش نمی‌اومد اون که مثل مال تو بودُ بندازه دور

00:16:53.880 --> 00:16:56.630
که یعنی جواب تو خیلی وقته اونجاست، مگه نه؟

00:16:56.970 --> 00:16:59.140
.اهمیتی نداره اگه این فقط خشم مقید بودنه

00:16:59.140 --> 00:17:01.300
چرا با روبرو کردنش با

00:17:01.310 --> 00:17:04.730
احساسات واقعیت شروع نمی‌کنی به جای این که فرار کنی؟

00:17:04.730 --> 00:17:06.180
..سنسی

00:17:06.730 --> 00:17:10.150
.خب، بعد از این همه فراری که کردم من نباید این حرفُ بزنم

00:17:12.020 --> 00:17:14.190
.ولی می‌ترسم

00:17:14.190 --> 00:17:17.570
...فکر این که باز اون چشم‌های سردشُ بهم بدوزه

00:17:17.610 --> 00:17:19.820
...پس، اومم

00:17:22.200 --> 00:17:24.830
می‌شه باهام بیای سنسی؟

00:17:27.210 --> 00:17:30.420
.ای بابا... باشه. باهات میام

00:17:31.000 --> 00:17:32.460
!خیلی ممنون

00:17:35.800 --> 00:17:37.630
گارد سلطنتی؟

00:17:41.260 --> 00:17:43.140
رومیا تینجل، درسته؟

00:17:43.140 --> 00:17:44.470
.هان؟ ب-بله

00:17:47.560 --> 00:17:48.940
خیلی عذر می‌خوام

00:17:48.940 --> 00:17:52.520
.شما به توطئه برای قتل علیا حضرت ملکه آلیشیا هفتم متهم شدین

00:17:52.520 --> 00:17:53.690
.جایی برای بهانه تراشی نیست

00:17:54.030 --> 00:17:57.690
!به خاطر خیانت و اهانت به سلطنت اعدام می‌شید

00:17:57.700 --> 00:18:00.950
م-من؟ علیا حضرتُ بکشم؟

00:18:01.240 --> 00:18:03.950
.این شوخی بدیه. مدرکتونُ نشون بدین

00:18:03.950 --> 00:18:06.080
.نمی‌تونم به یه بیگانه نشونش بدم

00:18:06.080 --> 00:18:08.620
می‌خواید بدون محاکمه اعدامش کنید؟

00:18:08.620 --> 00:18:11.120
.این دستور مستقیم علیا حضرته

00:18:12.170 --> 00:18:13.000
!جمعش کن

00:18:13.340 --> 00:18:14.960
.اون زنُ رد کن

00:18:14.960 --> 00:18:18.340
.اگه به دفاع ازش ادامه بدی خودتم به خاطر خیانت اعدام می‌شی

00:18:19.840 --> 00:18:21.840
.هر کاری بگید می‌کنم

00:18:22.220 --> 00:18:23.260
رومیا!؟

00:18:23.260 --> 00:18:29.810
.من تاوان گناه بر علیه علیا حضرت شدنُ با جونم می‌دم

00:18:29.810 --> 00:18:31.690
.پس لطفا از سنسی بگذرید

00:18:31.730 --> 00:18:33.310
-ای احمق! داری چی

00:18:34.570 --> 00:18:35.820
!سنسی

00:18:35.820 --> 00:18:36.530
!بیا

00:18:45.660 --> 00:18:48.040
.چشم‌هاتُ ببند و تکون نخور

00:18:48.040 --> 00:18:50.790
.اگه نتونم اندام حیاتیتُ بزنم، فقط بیش‌تر زجر می‌کشی

00:18:51.420 --> 00:18:52.210
.بله

00:18:53.790 --> 00:18:56.290
.همیشه فکر می‌کردم بالاخره این روز می‌رسه

00:18:56.840 --> 00:19:00.050
.که یه روز اون زن تصمیم می‌گیره کارمُ تموم کنه

00:19:03.300 --> 00:19:05.510
.اوه، که اینطور

00:19:06.100 --> 00:19:08.470
.اومد برای بار آخر منُ ببینه

00:19:08.850 --> 00:19:13.020
.من باید اون موقع می‌مردم ولی بیش از سه سال دیگه زنده موندم

00:19:13.020 --> 00:19:14.600
.تونستم خاطرات فوق‌العاده‌ی زیادی درست کنم

00:19:14.610 --> 00:19:15.610
.تونستم خاطرات فوق‌العاده‌ی زیادی بسازم

00:19:18.070 --> 00:19:19.610
...پس حالا

00:19:20.570 --> 00:19:22.530
.چشم‌هاتُ بسته نگه دار

00:19:22.530 --> 00:19:23.110
هان؟

00:19:26.080 --> 00:19:27.080
!چ-چشمام

00:19:34.250 --> 00:19:36.750
.محکم زدنم

00:19:36.750 --> 00:19:37.540
!سنسی

00:19:37.550 --> 00:19:38.550
...چیکار

00:19:38.550 --> 00:19:40.510
.هان؟ ورد نور

00:19:40.510 --> 00:19:42.050
.فقط کورشون کرد

00:19:42.050 --> 00:19:44.380
سنسی! چرا نجاتم می‌دی!؟

00:19:44.390 --> 00:19:47.010
.اگه ولت می‌کردم گربه سفید سرم داد می‌زد

00:19:47.010 --> 00:19:48.890
!الان وقت شوخی نیست

00:19:48.890 --> 00:19:50.140
!تو هم متهم می‌شی

00:19:50.140 --> 00:19:52.270
.چون قول دادم

00:19:52.270 --> 00:19:53.390
هان؟

00:19:53.390 --> 00:19:55.400
.خب، تو نگران نباش

00:19:55.400 --> 00:20:00.690
.علیا حضرت هرگز بدون محاکمه اعدامت نمی‌کنه

00:20:00.690 --> 00:20:03.950
.باید یه قضیه‌ی دیگه‌ای پشت این اعدام باشه

00:20:03.950 --> 00:20:05.820
...اگه فقط بتونیم با علیا حضرت ملاقات کنیم

00:20:05.820 --> 00:20:06.780
!اونجا

00:20:06.780 --> 00:20:08.620
!خائن‌ها

00:20:08.620 --> 00:20:10.870
چ-چیکار کنیم سنسی!؟

00:20:10.870 --> 00:20:12.330
چیکار کنیم؟

00:20:12.750 --> 00:20:17.920
.حکم زمان، تعادل ترازوها، بذار صفحه‌ی فهرمان جهتشُ عوض کن

00:20:20.380 --> 00:20:21.250
!برید دنبالشون

00:20:21.260 --> 00:20:22.260
!نذارید شورشیا فرار کنن

00:20:22.260 --> 00:20:23.880
...ای بابا

00:20:23.880 --> 00:20:26.640
چرا مشکلات پشت سر هم میان سراغم؟

00:20:26.640 --> 00:20:29.010
.به خاطر همین نمی‌خواستم کار کنم

00:20:29.010 --> 00:20:30.100
...سنسی

00:20:30.100 --> 00:20:34.940
.مشکل اینه که چطور از گارد سلطنتی رد بشیم و علیا حضرتُ ببینیم

00:20:35.520 --> 00:20:36.600
...صبر کن

00:20:36.600 --> 00:20:40.980
حالا که بهش فکر می‌کنم، نیازی نیست مستقیما ملاقاتش کنیم، درسته؟

00:20:48.530 --> 00:20:49.450
گلن؟

00:20:49.450 --> 00:20:50.620
!اوه، سلیکا

00:20:50.620 --> 00:20:52.580
تو همراه علیا حضرتی، درسته؟

00:20:52.580 --> 00:20:53.830
...ازت یه درخواستی دارم. ببین

00:20:53.830 --> 00:20:55.500
.من هیچ کاری نمی‌تونم بکنم

00:20:56.370 --> 00:20:58.080
!وایسا، من که هنوز چیزی نگفتم

00:20:58.080 --> 00:21:01.460
.شرمنده گلن. نمی‌تونم چیزی بگم

00:21:01.960 --> 00:21:03.510
.یه بار دیگه می‌گم

00:21:03.510 --> 00:21:06.720
.نمی‌تونم کاری کنم. نمی‌تونم چیزی بگم

00:21:07.050 --> 00:21:09.260
مسخره بازی در نمیاری که؟

00:21:09.260 --> 00:21:10.140
.نه

00:21:10.140 --> 00:21:11.720
و وضعیت ما؟

00:21:11.720 --> 00:21:13.060
.یه ایده‌ی ناجور دارم

00:21:13.520 --> 00:21:16.270
چرا گارد سلطنتی از کنترل خارج شده؟

00:21:16.270 --> 00:21:19.100
چرا علیا حضرت دستور اعدام رومیا رو دادن؟

00:21:20.360 --> 00:21:22.020
تو نمی‌تونی بگی، می‌تونی؟

00:21:22.020 --> 00:21:23.730
.گلن، تو تنهایی

00:21:23.730 --> 00:21:24.480
چی؟

00:21:24.780 --> 00:21:27.740
.تو تنها کسی هستی که می‌تونه این وضعیتُ درست کنه

00:21:27.740 --> 00:21:29.990
.آره، فقط تو

00:21:30.280 --> 00:21:32.030
.خوب به معنیش فکر کن

00:21:32.030 --> 00:21:34.870
.و راهی برای اومدن پیش ملکه پیدا کن

00:21:35.120 --> 00:21:36.160
!ه-هی

00:21:36.160 --> 00:21:37.040
!لعنتی

00:21:37.040 --> 00:21:38.000
...سنسی

00:21:38.290 --> 00:21:41.250
برم پیش ملکه، هان؟

00:21:41.250 --> 00:21:44.050
.ملکه توسط نگهبانان خوب آموزش دیده محافظت می‌شه

00:21:44.050 --> 00:21:46.510
.تازه، کاپیتانش زلوس هم هست

00:21:46.510 --> 00:21:50.640
.لعنتی، این به وضوح فراتر از توان منه

00:21:50.640 --> 00:21:51.890
...چطور

00:22:02.110 --> 00:22:03.400
!ت-تو

00:22:03.424 --> 00:22:23.424
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:23.448 --> 00:22:43.448
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:47.590 --> 00:23:48.880
!اه، چه ناز

00:23:48.880 --> 00:23:49.800
اینجا ولشون کردن؟

00:23:49.800 --> 00:23:52.720
!چه صاحب بی‌مسئولیتی

00:23:53.430 --> 00:23:55.590
هی، چطوره صاحبشونُ پیدا کنیم؟

00:23:55.970 --> 00:23:57.430
.به نظر فکر خوبیه

00:23:58.100 --> 00:23:58.850
هان؟

00:23:59.680 --> 00:24:01.850
.هی، سیستی، یه آدم مشکوک اونجاست

00:24:01.850 --> 00:24:04.730
!گمونم این مرد در طول تمام این رقابت داشت کلاسمونُ تماشا می‌کرد

00:24:04.730 --> 00:24:05.350
!اوه، نه، چه ترسناک

00:24:05.350 --> 00:24:07.230
!بیا بریم به سنسی درموردش بگیم

00:24:08.230 --> 00:24:10.070
.خوش به حالتون، بچه گربه‌ها

00:24:11.570 --> 00:24:12.610
!هی، هی

00:24:12.610 --> 00:24:15.240
اون منحرفی که موقع تماشای دانش‌آموزام تصورات کثیف می‌کنه کجاست!؟

00:24:15.240 --> 00:24:15.740
قسمت بعد       موجود شیطانی
اون منحرفی که موقع تماشای دانش‌آموزام تصورات کثیف می‌کنه کجاست!؟

00:24:15.740 --> 00:24:17.200
قسمت بعد       موجود شیطانی
!ه-هی

00:24:17.200 --> 00:24:18.410
قسمت بعد       موجود شیطانی
.خیلی وقت بود ندیده بودمت

00:24:20.910 --> 00:24:22.040
شما؟