WEBVTT

00:00:07.349 --> 00:00:08.358
خیلی ممنون که اومدید

00:00:08.772 --> 00:00:10.271
ما دونالد شگفت انگیز رو داشتیم که
بین دوره ها اجرا می کرد

00:00:10.348 --> 00:00:11.514
و حالا خرگوشش فرار کرده

00:00:11.516 --> 00:00:13.349
ما خیلی با این نمایش آشنا هستیم

00:00:13.351 --> 00:00:15.201
بابت رفع اتهامات تبریک میگم

00:00:15.278 --> 00:00:17.520
اون ماه گذشته ۲۰۰ تا کبوتر رو تو یک رویداد
تبلیغاتی از دست داد

00:00:17.597 --> 00:00:20.114
بیخیال ؛ اون حیوون دست آموز رو روی یخ نزار

00:00:20.116 --> 00:00:21.599
جمعیت داره لذت میبره

00:00:21.601 --> 00:00:23.618
خیلی خب ؛ بیا انجامش بدیم شرد

00:00:23.694 --> 00:00:25.253
باشه
باشه

00:00:29.776 --> 00:00:31.051
ما بچه های خوبی هستیم

00:00:31.053 --> 00:00:32.610
اونا رو درگیر نکن
اونا طرفدارهای هاکی هستند

00:00:32.612 --> 00:00:34.779
اونا چیزای مختلفی پرتاب می کنند
مثل بچه هاشون

00:00:34.781 --> 00:00:36.038
صبر کن ؛ صبر کن
بگیرش

00:00:38.894 --> 00:00:40.785
باشه ؛ ببخشید

00:00:41.063 --> 00:00:42.804
میتونم چوبت رو قرض بگیرم؟

00:00:42.806 --> 00:00:44.564
باشه ؛ اینم از این

00:00:44.641 --> 00:00:47.400
باشه اینم از این
باشه ؛ باشه

00:00:50.388 --> 00:00:52.221
دارم میام
اومدم

00:00:52.299 --> 00:00:53.406
از پسش برمیای

00:00:57.728 --> 00:00:58.745
میتونی بگیریش فرانک

00:01:01.083 --> 00:01:03.083
آروم و آهسته
فقط برو اونجا حیوون دست آموز

00:01:07.480 --> 00:01:09.380
فکر می کنم الان یک ورزش جدید ابداع کردم

00:01:10.575 --> 00:01:12.133
آره

00:01:12.157 --> 00:01:19.157
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:45.293 --> 00:01:47.535
رفیق ؛ پروفایل دوستیابی تو آتیشه

00:01:47.612 --> 00:01:49.278
به عکس باغبونیت نگاه کن

00:01:49.356 --> 00:01:51.113
من اصلا نمی دونم اون چه گیاهیه

00:01:51.191 --> 00:01:51.689
خیلی باحاله
اون ازگیله

00:01:52.801 --> 00:01:53.616
و احتمالا باید خودت رو بشناسی

00:01:54.118 --> 00:01:56.377
در کنار موجوداتی که مثل تو فکر می کنند

00:01:56.454 --> 00:01:58.880
اگه من واقعا نمی دونستم کی هستی
فکر می کردم کلاهبرداری

00:01:58.924 --> 00:02:03.169
مردی با بچه گربه های متحدالشکل
...باغ عمومی ؛ ۶۴

00:02:03.219 --> 00:02:04.644
من و اشلی بی وقفه پیام میدادیم

00:02:04.698 --> 00:02:06.181
از وقتی دو هفته پیش مسابقه دادیم

00:02:06.206 --> 00:02:07.705
شناختن مردم واقعا کار لذت بخشی نیست؟

00:02:07.707 --> 00:02:10.708
اما عجیبه چون من تا حالا
چیزهای زیادی درباره اون میدونم

00:02:10.710 --> 00:02:11.893
بهش کمک کردم تا یک فرش انتخاب کنه
یعنی ما درباره همه چیز صحبت می کنیم

00:02:12.988 --> 00:02:15.046
بجز رفتن به یک قرار واقعی

00:02:15.071 --> 00:02:15.920
دوستیابی الان همینطوره
برای همینه که نرخ زاد و ولد کاهش پیدا کرده

00:02:17.550 --> 00:02:20.160
نه من کارها رو سریع پیش میبرم
قراره بهش زنگ بزنم

00:02:20.236 --> 00:02:22.328
این اشتباهه ؛‌کسی زنگ نمی زنه

00:02:22.405 --> 00:02:24.164
خب ؛‌دکمه تماس که توی برنامه هست

00:02:24.240 --> 00:02:25.582
چرا کسی این کار رو نمی کنه؟

00:02:27.169 --> 00:02:28.559
کامیون 12 درخواست پشتیبانی داریم

00:02:28.819 --> 00:02:32.079
فرانک داره تلاش می کنه تا به یک خانم
تو برنامه دوستیابی زنگ بزنه

00:02:32.156 --> 00:02:33.155
کامیون ۸ جواب میده

00:02:33.400 --> 00:02:35.416
این کار رو نکن ؛‌ هیچکس این کار رو نمی کنه
این عجیبه

00:02:35.418 --> 00:02:36.584
دارم زنگ میزنم

00:02:37.904 --> 00:02:39.137
بیخیال شو

00:02:40.348 --> 00:02:41.181
الو؟

00:02:41.183 --> 00:02:43.574
سلام اشلی ؛ من فرانک هستم

00:02:43.576 --> 00:02:44.517
باشه

00:02:44.835 --> 00:02:46.244
میدونم که زیاد به هم پیام دادیم

00:02:46.246 --> 00:02:49.004
اما من فکر می کنم ما واقعا میتونیم صحبت کنیم

00:02:49.024 --> 00:02:52.083
و حالا من صحبت می کنم
حالت چطوره؟

00:02:52.085 --> 00:02:54.677
صادقانه بگم یکم ناراحت کننده است

00:02:54.754 --> 00:02:56.279
این خوب نیست

00:02:57.048 --> 00:02:58.013
فرانک مراقب زاویه خودت باش

00:02:58.182 --> 00:03:00.608
از اون پایین فقط گردنت معلومه
اینم از این

00:03:00.685 --> 00:03:03.036
میخوای برای شام بریم بیرون؟

00:03:04.614 --> 00:03:05.613
تماس قطع شد

00:03:05.690 --> 00:03:07.498
این واقعا لذت بخش بود

00:03:08.043 --> 00:03:09.334
لذت بخش بود

00:03:11.696 --> 00:03:12.861
چطور منو پیدا کردی؟
امکان نداره

00:03:14.031 --> 00:03:16.049
نه ؛‌یک هدیه دیگه از طرف ستایشگر مخفی توئه؟

00:03:16.125 --> 00:03:17.108
آره ؛ بلومیز
چیه؟

00:03:18.445 --> 00:03:19.535
این دیوونگیه ؛ من نمی دونم چطور اینا رو پیدا کرده
بلومیز چیه؟

00:03:20.447 --> 00:03:20.703
لثه های خونی؟

00:03:21.781 --> 00:03:22.797
هرگز تا حالا خارج از نیوزلند نبوده
تعدادشون خیلی زیاده

00:03:23.800 --> 00:03:25.374
منظورم اینه شماها یک بسته میخواید؟

00:03:25.710 --> 00:03:27.952
من یکم از اینا رو میبرم خونه
ریک دوست داره چیزای جدید رو امتحان کنه

00:03:27.977 --> 00:03:30.327
یک بار یک ماستی رو خورد که دو روز از تاریخ انقضاش گذشته بود

00:03:30.381 --> 00:03:31.547
دیوونه است

00:03:31.882 --> 00:03:35.142
صبر کن ؛‌ این میگه که ستایشگر مخفی تو بالاخره آماده است

00:03:35.219 --> 00:03:37.462
تا فردا ساعت ۹ صبح خودش رو نشون بده

00:03:37.464 --> 00:03:39.388
تو درواقع اهل راه رفتن و صحبت کردن نیستی

00:03:39.466 --> 00:03:41.799
نمی خوای درباره پادکست جنایت های واقعی حرف بزنی مگه نه؟

00:03:41.801 --> 00:03:43.076
خب ؛ اونا واقعا تلاش می کنند

00:03:43.078 --> 00:03:45.152
و البته نه در یک فضای خزنده و غیرآبی

00:03:45.154 --> 00:03:46.471
به نوعی تو یک برنامه دوستیابیه
صحیح

00:03:46.656 --> 00:03:49.307
آره ؛ فرستادن آب نبات های خونی اصلا ترسناک نیست

00:03:49.309 --> 00:03:51.142
اونم از یک مکان نامشخص

00:03:51.144 --> 00:03:52.752
این اخاذیه

00:03:52.829 --> 00:03:54.161
شرد بیا اینجا
خونه مرکزی ما در حال سقوطه

00:03:55.573 --> 00:03:58.073
پیشنهاد پیمانکار برای خرید ده هزار دلاره

00:03:58.151 --> 00:03:59.408
برای کار ساده رنگ و فرش؟

00:03:59.410 --> 00:04:01.177
برای یک کار رنگ و فرش ساده

00:04:02.322 --> 00:04:04.338
خیلی خب ؛ تو اخراجی گرگ

00:04:04.415 --> 00:04:07.325
با نقشه جایگزین میریم جلو
می بینمت پاتل ؛‌ارسال شد

00:04:07.327 --> 00:04:09.327
خب احتمالا باید یک نقشه جایگزین سریع هم
کنارش میزاشتیم

00:04:09.329 --> 00:04:11.512
این خوبه اما نقشه جایگزین چیه؟

00:04:11.566 --> 00:04:14.642
نقشه جایگزین اینه که ما خودمون اون طرح رو انجام میدیم

00:04:14.667 --> 00:04:15.516
ایول همینه
درسته؟

00:04:16.336 --> 00:04:17.335
مگه ما میتونیم؟

00:04:17.595 --> 00:04:19.779
البته که میتونیم و در ضمن
هزینه ای هم برامون نداره

00:04:19.856 --> 00:04:22.365
خب پس دوباره
ایول همینه

00:04:27.180 --> 00:04:28.195
ببخشید

00:04:28.433 --> 00:04:31.159
خب من یکی رو تو سازمان راهنمایی رانندگی میشناسم

00:04:31.184 --> 00:04:32.183
هیچکس از یک دروغگو خوشش نمیاد

00:04:32.443 --> 00:04:34.127
اون پلاک های ماشینی که اژدهای کومودو رو

00:04:34.203 --> 00:04:35.686
حمل می کرد پیدا کرد

00:04:35.688 --> 00:04:38.331
پس اون پلاک ها تقلبی بودند؟
صبر کن ؛ اون چیه؟

00:04:39.450 --> 00:04:40.783
نکته خوبیه
شاید ماشین دزدیده شده

00:04:40.860 --> 00:04:43.210
این همون چیزیه که اون فکر می کنه
پس به جستجو ادامه میده

00:04:43.363 --> 00:04:45.305
و اگه چیز دیگه ای فهمید بهمون اطلاع میده

00:04:45.381 --> 00:04:46.197
باشه

00:04:46.832 --> 00:04:49.550
در ضمن من درباره تماس شنیدم

00:04:49.627 --> 00:04:51.627
آره من از دستگاه تماس تلفنی خودم استفاده کردم

00:04:51.629 --> 00:04:54.205
برای برقراری تماس
واقعی با یک شخص

00:04:54.207 --> 00:04:55.389
عجب آدم عجیبی هستم

00:04:55.391 --> 00:04:57.542
ببخشید ؛ ولی دوستیابی آنلاین بده

00:04:57.544 --> 00:05:00.469
آره ؛ این جهنمی از اختلالات شخصیتیه

00:05:00.547 --> 00:05:02.655
نمی دونم چرا نمی تونم کسی رو تو زندگی واقعی ملاقات کنم

00:05:02.732 --> 00:05:03.972
کلا
به واسطه یک دوست یا چیز دیگه ؛ درسته؟

00:05:04.884 --> 00:05:05.974
درسته
منظورم اینه اینطوری میتونی یک آدم
سازگار رو پیدا کنی

00:05:07.570 --> 00:05:09.162
و احتمالا یک رابطه واقعی داشته باشی

00:05:09.238 --> 00:05:12.239
دقیقا ؛ چون قرار واقعا بدترین چیزه

00:05:12.316 --> 00:05:14.075
آره ؛ خیلی بده

00:05:14.151 --> 00:05:15.668
منظورم اینه که آیا کسی رو تو ذهن داری یا همچین چیزی؟

00:05:15.745 --> 00:05:17.411
به هر حال واقعا برام مهم نیست

00:05:17.488 --> 00:05:19.080
صبر کن ؛ تو...واقعا داری ازم میپرسی؟

00:05:19.156 --> 00:05:20.247
که تو رو با کسی جور کنم؟

00:05:20.416 --> 00:05:23.009
لطفا ؛ من شماره ۶۴ هستم
برای دوستیابی به کمک کسی نیاز ندارم

00:05:23.086 --> 00:05:24.418
حالا به هر حال کسی رو تو ذهن داری؟
به هر حال واقعا برام مهم نیست

00:05:25.847 --> 00:05:28.573
صبر کن ؛ کمکم رو میخوای یا نه؟

00:05:28.575 --> 00:05:29.907
چون من واقعا یکی برات در نظر دارم
اون چطوریه؟

00:05:31.168 --> 00:05:33.394
خب من گیج شدم ؛ پس میخوام به ریک زنگ بزنم

00:05:35.415 --> 00:05:36.747
سلام عرض شد پادراز

00:05:36.749 --> 00:05:39.250
سلام ریک ؛ تو روی بلندگو هستی

00:05:39.252 --> 00:05:40.676
چه خبر رفیق؟

00:05:40.753 --> 00:05:43.363
میگم نظرت چیه تیفانی رو با فرانک آشنا کنیم؟

00:05:43.439 --> 00:05:45.365
عاشقشم
فرانک ؛‌اون عالیه

00:05:45.441 --> 00:05:46.515
اون یک فیزیوتراپیسته
و همینطور به باغبونی علاقه داره

00:05:47.852 --> 00:05:48.776
پس شما علایق مشترک دارید

00:05:49.353 --> 00:05:50.352
عالیه

00:05:50.613 --> 00:05:53.264
...و اینطور نیست که کم اهمیت باشه اما

00:05:53.266 --> 00:05:54.707
ظاهرش رو چطور توصیف می کنی؟

00:05:55.284 --> 00:05:56.859
منو از حالت بلندگو دربیار

00:05:56.861 --> 00:05:57.710
باشه

00:05:58.454 --> 00:05:59.295
بدش به من

00:06:00.548 --> 00:06:01.339
بگوشم

00:06:03.610 --> 00:06:04.458
امیدوارم از تیفانی خوشش بیاد

00:06:04.552 --> 00:06:06.702
البته که خوشش میاد ؛ اون عالیه

00:06:06.704 --> 00:06:08.279
و اونا هم باید ما رو به عنوان یک زوج
دوست داشته باشند

00:06:08.281 --> 00:06:09.389
آره ؛ برای شب بازی به اونا نیاز داریم

00:06:09.724 --> 00:06:13.059
فقط فکر می کنم فرانک و تیفانی خوب با هم جور میشند

00:06:13.061 --> 00:06:15.228
فکر می کنی اونا باهامون همراهی می کنند؟

00:06:15.304 --> 00:06:16.712
حتی با فکر کردن بهش هم عرق می کنم

00:06:19.308 --> 00:06:22.685
...صبر کن ؛ آره ؛ تو
تو خیلی خوب بنظر نمیرسی

00:06:24.130 --> 00:06:25.129
چی شده؟

00:06:26.149 --> 00:06:27.314
فکر می کنم درباره بلومیز زیاده روی کردم
باشه
اون کیف رو بده به من

00:06:28.818 --> 00:06:31.393
کدوم کیف
کیفی در کار نیست

00:06:31.471 --> 00:06:32.136
صبر کن اینو میخوای؟

00:06:33.489 --> 00:06:35.306
...درست مثل هر چیزی ؛ مثل رسید یا

00:06:35.308 --> 00:06:37.475
تمومش کن چون نزدیکه استفراغ کنم

00:06:40.146 --> 00:06:41.212
دارم بالا میاد

00:06:41.814 --> 00:06:42.922
فرانک ؛ سلام

00:06:43.133 --> 00:06:45.574
خیلی متاسفم ؛ ریک راستش تو پارکینگه

00:06:45.652 --> 00:06:48.486
اون تو خوردن آب نبات های خونی زیاده روی کرده

00:06:48.488 --> 00:06:50.763
و حالا عطسه میزنه و اسهال داره

00:06:50.840 --> 00:06:52.823
پس باید بریم کارواش

00:06:52.825 --> 00:06:54.249
و بعدش احتمالا به یک مرکز مراقبت فوری

00:06:54.251 --> 00:06:56.160
همه شنیدید ؛ الان کسی غذا نمیخوره

00:06:56.162 --> 00:06:57.344
...درسته ؛ باشه ؛ اما من

00:06:57.421 --> 00:07:00.164
باشه ؛ سلام تیفانی ؛ این فرانکه

00:07:00.166 --> 00:07:01.332
سلام
فرانک ؛ این تیفانیه
از آشنایی باهات خوشبختم
از آشنایی باهات خوشبختم

00:07:02.502 --> 00:07:05.169
اما حس می کنم تو رو قبلا دیدم

00:07:05.171 --> 00:07:07.188
تو باغ عمومی کویین باغبونی می کنی؟

00:07:07.264 --> 00:07:09.173
درسته ؛ تو همونی هستی که طرح ۱۴بی رو انجام میده؟

00:07:09.175 --> 00:07:11.692
آره ؛ و تو هم ۱۴آ هستی ؛ درسته؟

00:07:11.769 --> 00:07:12.768
خودمم ؛ آره
تو همه اون درختای شگفت انگیز رو داری

00:07:14.197 --> 00:07:15.846
باید به میزان ۲۰۰ روز از سال

00:07:15.848 --> 00:07:17.105
بارندگی سالانه به اونا برسه

00:07:17.441 --> 00:07:19.775
...اما دونه های برفی تو ؛ باورت نمیشه امیلی

00:07:20.611 --> 00:07:21.461
اونا بی نقص هستند

00:07:21.779 --> 00:07:24.188
ریک داره بهم پیام میده

00:07:24.214 --> 00:07:26.288
و پیام هاش هر لحظه بی معنی تر میشه

00:07:26.359 --> 00:07:28.801
من فکر می کنم او ممکن است
هذیان باشد، بنابراین من...

00:07:28.826 --> 00:07:30.159
برو ؛ برو
من باید برم
برو

00:07:31.288 --> 00:07:32.697
خیلی متاسفم ؛ تو راحتی؟
آره
آره

00:07:34.217 --> 00:07:35.475
تو ما رو معرفی کردی و یک
مکالمه عالی رو شروع کردی

00:07:36.552 --> 00:07:37.551
بزار چیزی ازت بپرسم

00:07:37.795 --> 00:07:39.720
اولین چیزی که تو یک اتاق لمس می کنی چیه؟

00:07:39.797 --> 00:07:40.629
در
تو شب

00:07:41.816 --> 00:07:42.707
کلید چراغ
آره

00:07:43.876 --> 00:07:45.376
این خوشگلا رو ببین

00:07:46.113 --> 00:07:48.889
سبک اصیل صنعتگر
چطور بنظر میرسه؟

00:07:48.914 --> 00:07:50.472
صداش رو دوست دارم

00:07:50.550 --> 00:07:54.327
خدای من ؛‌اونا با دیمر کار می کنند

00:07:54.329 --> 00:07:55.219
رفیق...نه

00:07:55.404 --> 00:07:57.555
مثل داشتن ۳۲ تا چراغ تو یکیه

00:07:57.557 --> 00:07:58.331
مجبوریم، درسته؟
رفیق ؛ این کار الکیه

00:07:59.501 --> 00:08:01.075
کل اتاق ناهارخوری رو اصلاح کن

00:08:01.077 --> 00:08:01.751
آره
آره

00:08:03.579 --> 00:08:04.395
خدای من
چیه؟ چیه؟

00:08:05.340 --> 00:08:06.172
گرگه
همون کسی که ما اخراجش کردیم
نه

00:08:06.916 --> 00:08:07.732
داره میاد اینجا
گرگ اینجاست

00:08:08.568 --> 00:08:09.008
اون اونجاست
چیزی نگو

00:08:10.160 --> 00:08:11.085
باید چیزی بگم
گرگ
گرگ

00:08:12.405 --> 00:08:14.514
گرگ؟

00:08:14.516 --> 00:08:17.241
گرگ ؛ سلام رفیق
اینجا چیکار می کنی؟

00:08:17.243 --> 00:08:19.685
من یک پیمانکار عمومی هستم
هر روز به اینجا میام

00:08:19.762 --> 00:08:20.745
آره ؛ درباره اون بهم بگو
البته

00:08:21.581 --> 00:08:22.504
آره

00:08:22.690 --> 00:08:24.339
خوب آخرش کی رو برای این کار استخدام کردید؟

00:08:24.417 --> 00:08:27.601
ما درواقع تصمیم گرفتیم خودمون باهاش مواجه بشیم

00:08:27.754 --> 00:08:28.176
آره
شما میتونید

00:08:29.647 --> 00:08:32.590
یکم زیادی انگور قرمز برای یک کار رنگ آمیزی
و موکت ساده گرفتید

00:08:32.592 --> 00:08:34.182
به نظرت این مقدار رنگ کافیه؟

00:08:34.184 --> 00:08:36.110
برای کل کار یا...؟

00:08:37.187 --> 00:08:38.429
شماها خودتون میدونید چیکار کنید

00:08:41.525 --> 00:08:45.619
و اگه اشتباه کنم همه چیز خراب میشه
اما فقط یک دیواره ؛ درسته؟

00:08:45.696 --> 00:08:46.671
گرگ؟

00:08:51.552 --> 00:08:53.293
ریک زنده است؟

00:08:53.370 --> 00:08:54.887
آره ؛ ولی هرچی مایعات تو بدنش بود خارج شد

00:08:54.963 --> 00:08:56.947
قرار دیشب چطور بود؟

00:08:56.949 --> 00:08:58.115
خیلی خوب بود

00:08:58.450 --> 00:09:00.967
من به پیش غذاها نمره چهار میدم
به بوسه شب بخیر نمره نه

00:09:00.969 --> 00:09:03.153
من بهش ۱۰ کامل میدم
ما دندونامون رو بهم زدیم

00:09:03.155 --> 00:09:06.790
باشه ؛ خب عالیه که به تیفانی هم خوش گذشته
...پس

00:09:06.815 --> 00:09:07.905
صبر کن بهت پیام داد؟

00:09:08.218 --> 00:09:10.644
من بهش پیام دادم ؛ راستش خیلی معمولی
ببین چطور پیش رفت

00:09:10.720 --> 00:09:12.905
اون به قرارت اشاره کرد

00:09:12.958 --> 00:09:15.109
خیلی خب ؛ من اینو به عنوان یک نقد تحسین برانگیز می پذیرم

00:09:16.568 --> 00:09:19.977
یک لحظه صبر کن
این یک شکلک بود یا یک متن خالی؟

00:09:20.063 --> 00:09:21.580
یا واکنشی به یک متن؟ اجازه دارم؟

00:09:21.657 --> 00:09:22.897
باشه

00:09:23.210 --> 00:09:25.953
پس این واکنش با متنی بود که چندان خوب نیست ؛ درسته؟

00:09:25.978 --> 00:09:27.753
نه ؛ نه ؛ بهش خوش گذشته فرانک

00:09:27.830 --> 00:09:29.588
تو دقیقا همون جایی هستی که میخوای باشی

00:09:29.665 --> 00:09:31.481
نه ؛‌نیستم
من از دوستیابی متنفرم

00:09:31.506 --> 00:09:33.598
فقط میخوام به همون قسمتی برسم که بطور افراطی

00:09:33.652 --> 00:09:34.818
برنامه های تلویزیونی میبینم و وزنم رو افزایش میدم

00:09:34.820 --> 00:09:36.486
مثل رابطه؟

00:09:36.488 --> 00:09:37.912
من نمیخوام به همه چیز برچسب بزنم

00:09:37.990 --> 00:09:40.432
این فقط چیزیه که نشون میده تو تک همسری و راضی هستی

00:09:40.509 --> 00:09:41.583
و تمام این مزخرفات

00:09:41.844 --> 00:09:44.419
میتونم بهش پیام بدم و برای قرار دوم پیشنهاد بدم

00:09:44.496 --> 00:09:45.420
بعد از کار خوبه؟
تو چرا اینقدر پیگیر قرار شدی؟

00:09:46.856 --> 00:09:48.930
فقط با دوست پسرت تنها باش

00:09:49.001 --> 00:09:50.109
بچه ها ؛ داستان هاتون تموم شده؟

00:09:50.352 --> 00:09:53.003
این مربوط به من نیست
این برای اینه که تو کسی رو پیدا کنی

00:09:53.005 --> 00:09:56.022
میدونی که میتونی اونو به شب بازی یا باغ سیب بیاری

00:09:56.099 --> 00:09:58.266
سیب بچینید ؛ تارت سیب درست کنید

00:09:58.344 --> 00:10:00.026
باشه بیا بهش پیام بدیم ؛ عالیه

00:10:00.103 --> 00:10:00.953
جدی؟ باشه

00:10:01.271 --> 00:10:03.029
البته بدون چیدن سیب

00:10:03.031 --> 00:10:03.771
شاید
مردم برای چیدن سیب پول میگیرند

00:10:06.109 --> 00:10:07.793
خب تیفانی وارد شده
اون بهت گفته که تو رو دوست داره

00:10:07.870 --> 00:10:10.111
این عالیه ؛ اون چی گفت؟

00:10:10.113 --> 00:10:11.112
علامت تایید ؛ آره
عالیه

00:10:13.208 --> 00:10:15.859
خب ؛ اینم از این

00:10:15.861 --> 00:10:16.951
صبر کن ؛ شماها واقعا آلارم گذاشتید؟
آره

00:10:18.547 --> 00:10:20.697
پنج دقیقه
زمان تا دیدن دزد رویاهات فاصله داری

00:10:20.699 --> 00:10:21.640
ما اینو تو قفسه تو پیدا کردیم

00:10:22.034 --> 00:10:23.976
میخواستم بخونمش ولی یکی بهم اجازه نداد

00:10:24.052 --> 00:10:25.202
...همه چیز مشخص میشه در

00:10:25.387 --> 00:10:27.204
تو اتاق چندمنظوره
آره ؛ دیدمش

00:10:27.206 --> 00:10:29.556
تو میتونی عشق واقعی خودت رو تو یک اتاق ببینی

00:10:29.633 --> 00:10:30.965
جایی که گربه ها رو کرم زدایی می کنیم

00:10:31.819 --> 00:10:33.226
باشه از اینجا میبرمش
عالیه

00:10:34.229 --> 00:10:35.212
فکر می کنم همه ما فقط باید اونو قبول کنیم

00:10:36.081 --> 00:10:38.215
...من فکر می کنم این
این مساله شخصی منه

00:10:38.734 --> 00:10:39.733
...خب ؛ یعنی

00:10:39.994 --> 00:10:41.660
حس می کنیم که ما با همدیگه هستیم
آره ؛ من که میرم

00:10:41.737 --> 00:10:42.828
این پتانسیلش رو داره که خیلی رمانتیک بشه
آره ؛ رمانتیک

00:10:44.390 --> 00:10:46.223
وقتی این آدم از اینجا خارج بشه و
برای ورود به خونه قفل در رو بشکنه

00:10:46.225 --> 00:10:48.834
تو به طرز مثبتی غمگین میشی

00:10:48.911 --> 00:10:49.893
باشه خفه شو
من سعی می کنم این احتمال رو در نظر بگیرم

00:10:51.230 --> 00:10:52.579
...که چیزی کاملا متفاوت باشه

00:10:53.899 --> 00:10:54.489
و من حاضرم این فرصت رو بهش بدم

00:10:54.991 --> 00:10:57.751
...تا وقتی که بالای ۱۸ سال سن داشته باشی و زیر

00:10:58.404 --> 00:11:00.012
به شرطی که بالای ۱۸ سال باشی

00:11:00.088 --> 00:11:00.846
آره

00:11:03.174 --> 00:11:05.266
ویکتوریا

00:11:05.335 --> 00:11:06.834
میدونستم همون مسئول آب بود

00:11:06.836 --> 00:11:08.336
خدای من ؛‌آره ؛ میتونم باهاش کار کنم

00:11:08.414 --> 00:11:09.763
سلام

00:11:11.417 --> 00:11:12.599
ببخشید

00:11:13.252 --> 00:11:14.584
فکر کنم باید بگم تولدت مبارک
آره ؛ ممنون

00:11:16.422 --> 00:11:18.530
اون مسئول آب یکم سکسی نیست؟

00:11:18.607 --> 00:11:19.606
آره ؛ خب اون کیه؟

00:11:23.980 --> 00:11:25.255
سلام

00:11:25.280 --> 00:11:27.948
اون اونجاست ؛ باشه

00:11:28.024 --> 00:11:30.283
این یک شوخیه ؛ آفرین فرانک

00:11:30.402 --> 00:11:31.268
نه ؛ من این کار رو نکردم
معلومه که ایده تمپلتون بود

00:11:32.788 --> 00:11:35.105
واقعا آخرین کسی بود که میتونستم تصورش رو بکنم

00:11:35.107 --> 00:11:35.939
واقعا غیرقابل پیش بینی بود

00:11:35.941 --> 00:11:37.607
...من از منابع انسانی خواستم

00:11:37.609 --> 00:11:39.943
فقط درصورتی که این مساله تشدید بشه

00:11:39.945 --> 00:11:41.778
اما من اینو ضبط می کنم چون یکم زیادیه

00:11:41.780 --> 00:11:42.812
آره
فکر می کردم فقط ما دونفر باشیم

00:11:44.225 --> 00:11:45.206
ما اینجا نمی تونیم صدات رو بشنویم
نمیشنوم داری چی میگی
چون دارم ضبط می کنم

00:11:46.468 --> 00:11:46.983
فقط یکم روشنش کن

00:11:47.636 --> 00:11:49.469
گفتم که فکر می کنم فقط ما دو نفر باشیم

00:11:49.471 --> 00:11:50.896
اما من تا اینجا پیش رفتم
پس نمی دونم که

00:11:50.973 --> 00:11:52.547
میتونم ستایشگر مخفی سابقت باشم یا نه

00:11:52.619 --> 00:11:55.878
من میتونستم آشکارا تو رو در یک قرار آشکارا تحسین کنم

00:11:55.903 --> 00:11:57.143
تو گفتی در رو به روی هر کسی باز می کنی
نه ممنون

00:11:58.680 --> 00:12:01.222
خب این سه ماه و 3500دلار بود

00:12:01.300 --> 00:12:02.890
که عاقلانه خرج نشد؟

00:12:02.968 --> 00:12:04.892
خب ؛ از جایی که ما وایسادیم

00:12:04.977 --> 00:12:05.976
واقعا ارزشش رو داشت

00:12:06.154 --> 00:12:08.154
خیلی خب ؛ تو میتونی شخصیت یک مرد رو تشخیص بدی

00:12:08.156 --> 00:12:11.324
نا نحوه واکنش اون تو تاریک ترین لحظه زندگیش

00:12:11.378 --> 00:12:14.230
پس من فقط میرم و کار درست رو انجام میدم

00:12:14.255 --> 00:12:16.004
باشه دوستان

00:12:19.318 --> 00:12:20.133
...تو یک

00:12:27.175 --> 00:12:29.100
این بوی چیه؟

00:12:29.177 --> 00:12:32.270
خدای من ؛ بوی سوزوندن سمه

00:12:32.305 --> 00:12:33.146
آره

00:12:40.355 --> 00:12:45.691
یکی تنها چیزی رو که تا حالا
دوست داشتم رو کشته

00:12:45.693 --> 00:12:46.576
بلومیز

00:12:47.603 --> 00:12:48.435
تمپلتون

00:12:50.682 --> 00:12:52.123
اونا پسرم رو بردند

00:12:52.817 --> 00:12:54.501
اونا پسرم رو بردند

00:12:55.520 --> 00:12:56.352
خدای من

00:12:56.612 --> 00:12:58.204
تو این بلا رو سر خونه ما آوردی

00:12:58.281 --> 00:13:00.857
اون برمیگرده ؛ باشه؟
اینو تقصیر من ننداز

00:13:00.859 --> 00:13:01.633
مردی ازم درخواست کرد

00:13:02.027 --> 00:13:04.377
بهش گفتم نه ؛ و حالا چرا من باید مستحق انتقام باشم؟

00:13:04.453 --> 00:13:06.287
من فقط اونو میزارم سر جاش

00:13:06.341 --> 00:13:08.191
ممکنه کار ریک باشه ؛ اون هم بلومیز دوست داره

00:13:08.216 --> 00:13:09.866
نه این یک خرابکاری در سطح تمپلتونه

00:13:09.868 --> 00:13:10.883
اون این کار رو کرده

00:13:11.144 --> 00:13:13.052
احتمالا در حالی این کار رو می کرد
که ما داشتیم بهش می خندیدیم

00:13:13.054 --> 00:13:14.979
اون هرگز شکایت نکرد

00:13:15.056 --> 00:13:16.463
مهم نیست چی داخلش قرار دادم
چی؟

00:13:17.725 --> 00:13:19.208
این یک حمله سخته فرانک

00:13:19.233 --> 00:13:20.572
الان نوبت ماست

00:13:23.715 --> 00:13:25.114
خیلی خب ؛ من برمیگردم

00:13:29.737 --> 00:13:30.736
به سلامتی
به سلامتی

00:13:35.226 --> 00:13:36.242
این خوبه
خوشحالم که یک بطری گرفتیم

00:13:37.562 --> 00:13:38.744
آره ؛ این واقعا پیچیده ترین راهه

00:13:38.821 --> 00:13:40.246
که بخوای با چکش بازش کنی
آروم باش عزیزم

00:13:41.583 --> 00:13:42.507
من آرومم
من سالادتون رو آوردم

00:13:43.682 --> 00:13:45.366
باورم نمیشه ما سالاد سفارش دادیم

00:13:45.420 --> 00:13:47.512
درواقع من این حق رو دارم

00:13:47.589 --> 00:13:50.239
چون این سالاد ها با سبزیجات
تو باغ من درست میشه

00:13:50.241 --> 00:13:54.594
چی؟ فرانک ؛ این خیلی متفکرانه و زیبا بود

00:13:54.670 --> 00:13:58.339
و ممکنه یکم از دونه های برفی تیفانی رو دزدیده باشم

00:13:58.416 --> 00:13:59.916
و تربچه هندونه که اونجاست

00:14:01.096 --> 00:14:03.171
چقدر غیرمنتظره و لذت بخشه

00:14:03.196 --> 00:14:05.679
اونا رو از قسمت من برداشتی؟

00:14:05.749 --> 00:14:07.098
البته

00:14:09.852 --> 00:14:10.776
خیلی خوبه

00:14:10.853 --> 00:14:13.371
خیلی خاصه

00:14:13.373 --> 00:14:16.265
ریک ؛ چرا اینطور کارها رو برای من نمی کنی؟

00:14:16.267 --> 00:14:17.433
تو منو به دردسر انداختی
آره ؛ ریک ؛ این دیگه چه کاری بود

00:14:18.688 --> 00:14:19.711
خیلی عالیه

00:14:19.787 --> 00:14:21.379
اگه اجازه بدی

00:14:21.456 --> 00:14:24.215
من میخوام از اتاق خانما استفاده کنم

00:14:24.292 --> 00:14:25.008
باشه

00:14:26.720 --> 00:14:27.760
اون عالی نیست؟

00:14:30.448 --> 00:14:31.538
خوبه ؛ تو هنوز اینجایی
نه ؛ نیستم

00:14:32.541 --> 00:14:33.874
چرا هستی ؛ من می بینمت

00:14:33.952 --> 00:14:36.210
و من فقط یک بسته مراقبت کوچیک دیگه برات دارم

00:14:36.287 --> 00:14:38.471
خب اگه اونو باز کنم و یک پرنده مرده باشه

00:14:38.473 --> 00:14:39.230
خیلی عصبانی میشم
پرنده مرده نیست

00:14:40.458 --> 00:14:41.215
این یک فاکتور با تمام رسید هاست

00:14:41.643 --> 00:14:44.402
برای اون آب نبات های کوچیک نیوزلندی و سبد

00:14:44.494 --> 00:14:46.753
و مسافتی که طی کرده
با به اسپوکن برسه

00:14:46.814 --> 00:14:48.573
به فروشگاه تخصصی ؛ فقط برای تو

00:14:48.650 --> 00:14:50.557
تو واقعا داری منو متهم می کنی
برای اینکه خودت عاشقم شدی؟

00:14:50.635 --> 00:14:51.634
تو منو هدایت کردی

00:14:51.819 --> 00:14:53.745
تو مثل یک وسوسه گر
کلاسیک از اقیانوسیه هستی

00:14:53.821 --> 00:14:55.638
باشه ؛ ببین من تو رو هدایت نکردم

00:14:55.640 --> 00:14:58.141
من چیزی بجز تحقیر و مسخره کردن نشون ندادم

00:14:58.143 --> 00:14:59.066
...من واقعا
تحقیر و بازیگوشی
بازیگوشی؟

00:15:00.161 --> 00:15:01.160
و این خیلی گیج کننده است

00:15:01.487 --> 00:15:04.305
تو ۳۰ روز فرصت داری و گرنه
سودش افزایش پیدا می کنه

00:15:06.909 --> 00:15:07.574
...مگه اینکه
نه
باشه

00:15:08.411 --> 00:15:09.260
میدونی چیه؟

00:15:09.654 --> 00:15:10.836
به هر حال من فقط با زنایی که تو آمریکا
ساخته شدند قرار میزارم

00:15:13.589 --> 00:15:14.356
نه

00:15:16.919 --> 00:15:17.994
اینو میشنوی؟
این صدای جمع آوری ثروت برای یک نسله

00:15:24.352 --> 00:15:26.352
خاک اره طعم قارچ بدی داره

00:15:26.460 --> 00:15:27.643
آره ؛ چیه؟
حال بهم زنه

00:15:29.524 --> 00:15:30.356
اون قالب سیاهه

00:15:30.525 --> 00:15:31.857
چی سیاهه؟
اون کپک سیاهه
یعنی کپک سیاه

00:15:33.344 --> 00:15:34.677
من خیلی سر درنمیارم ؛ اما از کپک سبز بدتره؟

00:15:34.679 --> 00:15:36.287
ممکنه فقط همون یک نقطه کوچیک باشه

00:15:36.289 --> 00:15:37.288
خوبه فقط بازش کن
بازش کنم؟
بازش کن

00:15:38.648 --> 00:15:39.522
باشه

00:15:46.115 --> 00:15:47.540
فکر کنم بده

00:15:47.616 --> 00:15:48.466
...احتمالا این فقط

00:15:48.710 --> 00:15:50.451
این احتمالا دیگه آخرشه ؛ مگه نه؟

00:15:50.453 --> 00:15:51.618
احتمالا
مگه اینکه پایین بیاد

00:15:52.788 --> 00:15:54.013
امکان نداره پایین بیاد مگه نه؟

00:15:57.869 --> 00:15:59.535
باید از این خونه بریم بیرون

00:15:59.887 --> 00:16:01.204
باید از این خونه بریم بیرون

00:16:01.556 --> 00:16:04.482
فکر نمی کنی کل این سالاد عجیب و غریب بود

00:16:04.559 --> 00:16:07.043
منظورم اینه وقتی اون یارو تو اینستاگرام
این کار رو می کنه همه تشویقش می کنند

00:16:07.045 --> 00:16:09.320
فقط میخوام بگم، به نظرم قشنگ بود

00:16:09.397 --> 00:16:12.398
خیلی خوب بود ؛ مگه نه؟
منظورم اینه که خیلی هم مردونه بود

00:16:12.475 --> 00:16:14.141
من فکر می کنم خوب باشه که تصدیق کنیم که

00:16:14.143 --> 00:16:15.234
از دیدگاه تیفانی

00:16:15.236 --> 00:16:17.553
میتونست یکم تهاجمی باشه

00:16:17.555 --> 00:16:20.189
تهاجمی؟ عزیزم ببخشید ولی چیه؟

00:16:20.225 --> 00:16:22.166
...خب میدونی ؛ اون فقط سبزیجاتش رو دزدید

00:16:22.220 --> 00:16:26.130
دزدید؟ این درواقع یک باغ عمومیه
درواقع یک میدان بازه

00:16:26.155 --> 00:16:29.248
و حالا هرچی ؛ واکنش اون یکم عجیب بود

00:16:29.250 --> 00:16:30.399
یعنی فرار به دستشویی؟

00:16:30.659 --> 00:16:33.160
فقط فکر می کنم میتونستی از سبزیجات خودت استفاده کنی

00:16:33.238 --> 00:16:34.420
مثل یک حالت ساده

00:16:34.422 --> 00:16:37.590
نه ؛ نه ؛ نه ؛ نه
اختلاط چیزیه که اینو خاص می کنه

00:16:37.592 --> 00:16:40.743
دو نفر از توطئه های مختلف با هم میان

00:16:40.745 --> 00:16:42.020
تا یک چیز جدید رو شکل بدند

00:16:42.022 --> 00:16:43.579
آره ؛ ریک میفهمه

00:16:43.581 --> 00:16:45.339
باشه ؛ میشه فقط بیخیالش بشیم؟

00:16:45.416 --> 00:16:47.525
فقط بگو که یک منطقه خاکستریه
با این حال من راست میگم

00:16:49.029 --> 00:16:50.102
فکر میکنی کی برمیگرده؟
الان دیگه برمیگرده

00:16:51.256 --> 00:16:52.438
اون ده دقیقه است که رفته
...عزیزم

00:16:53.107 --> 00:16:54.106
چیه؟ خب راست میگم

00:16:54.425 --> 00:16:55.758
امیلی فکر می کنم حق با توئه
اون سر کارم گذاشته

00:16:55.783 --> 00:16:57.633
حداقل اینه که تو دستشویی نشسته

00:16:57.686 --> 00:16:59.111
سعی می کنم بفهمم چطور میخواد منو سر کار بزاره
نه...من اینو نگفتم

00:16:59.947 --> 00:17:01.188
این یک جهشه رفیق

00:17:01.524 --> 00:17:03.207
منظورم اینه اگه بخواد بره ما اونو می بینیم
ما درست کنار در هستیم

00:17:03.284 --> 00:17:04.525
دستشویی پنجره داره
عزیزم داری میکشیش

00:17:05.861 --> 00:17:07.545
الان که به تیفانی پیام نمیدی ؛ درسته؟

00:17:07.599 --> 00:17:12.027
فقط میخوام بهش بفهمونم که اشکالی نداره

00:17:12.052 --> 00:17:13.442
رفیق ؛ خیلی شدید داری تایپ می کنی
میخوای دوباره به پیامت نگاه کنی؟

00:17:14.888 --> 00:17:17.505
نه من فقط میخوام تکلیفش روشن بشه
نمیخوام بیش از حد بهش فکر کنم

00:17:17.540 --> 00:17:21.592
همه سرپوش ها ؛ علامت تعجب ؛ علامت تعجب ؛ ارسال

00:17:22.970 --> 00:17:24.562
ببخشید ؛ یکی از مشتریام باهام تماس گرفته

00:17:24.639 --> 00:17:26.472
بهم پیام دادی؟

00:17:26.549 --> 00:17:27.306
نه

00:17:27.383 --> 00:17:30.384
...میدونی ؛ من فقط

00:17:30.461 --> 00:17:32.386
گوشی من قفل نداره و انگشتم رو روش تکون میدم

00:17:32.463 --> 00:17:34.480
و همینطور اتفاقی کلمات رو پشت هم میزاره

00:17:34.557 --> 00:17:36.649
دونه های برفی مثل من بدون مزه هستند

00:17:36.725 --> 00:17:38.559
چون من شخصیت خوبی دارم؟

00:17:38.561 --> 00:17:39.635
عزیزم

00:17:39.637 --> 00:17:42.455
آره ؛ من باید برم

00:17:43.808 --> 00:17:46.292
باشه

00:17:50.757 --> 00:17:54.150
آره ؛ علامت دیسلایک

00:17:54.152 --> 00:17:56.652
میخوای بریم سراغ دسر؟
من سه تا بوربون سفارش میدم

00:17:56.654 --> 00:17:57.678
شماها چیزی میخواین؟

00:18:02.327 --> 00:18:03.584
چیکار میتونم برات بکنم تمپلتون؟

00:18:03.661 --> 00:18:05.269
تلاش خوبی کردی
میدونم که یک ایمیل ارسال کردی

00:18:05.346 --> 00:18:06.587
کدوم ایمیل؟

00:18:06.922 --> 00:18:09.014
احمق بازی درنیار ، یکی
از کوارتت رویال هایلندر

00:18:09.167 --> 00:18:10.274
منو به آزمون دعوت می کنه؟
من اصلا نمی دونم اون چیه

00:18:11.519 --> 00:18:13.018
بیخیال ؛ تو بهم یک ایمیل جعلی فرستادی

00:18:13.095 --> 00:18:15.262
از گروه برجسته کوله‌بازان

00:18:15.340 --> 00:18:16.430
در شمال غربی اقیانوس آرام

00:18:16.765 --> 00:18:19.099
چون میدونی که منم میخوام به عنوان یک کوله بر جدی گرفته بشم

00:18:19.177 --> 00:18:20.192
خب این ممکنه تو رو شگفت زده کنه

00:18:20.495 --> 00:18:22.011
اما من حتی نمی دونستم که تا با کوله بر ها رفت و آمدی داری

00:18:22.104 --> 00:18:23.287
واقعا؟ پس منو یادت نمیاد

00:18:23.364 --> 00:18:25.197
با لباس تارتان در
تشییع جنازه کوگار

00:18:25.274 --> 00:18:27.274
بازی اشک در بهشت، یا تو بیداری

00:18:27.352 --> 00:18:29.610
وقتی با شفای جنسی خونه رو خراب کردم؟

00:18:29.687 --> 00:18:30.419
نه

00:18:32.948 --> 00:18:34.281
شاید تو اون ایمیل رو نفرستادی

00:18:34.345 --> 00:18:35.949
نه من نفرستادم

00:18:36.027 --> 00:18:37.026
باشه ؛ ممنونم

00:18:37.293 --> 00:18:39.218
من الان دیگه میرم و اگه تلاش کردی
که باهام تماس بگیری

00:18:39.288 --> 00:18:40.304
و من جوابت رو ندادم

00:18:40.473 --> 00:18:42.515
این یعنی تو رو برای همیشه بلاک کردم ؛ باشه؟ خدانگهدار

00:18:42.539 --> 00:18:49.539
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:19:00.551 --> 00:19:02.476
ببخشید ؛ میتونم بهت کمک کنم؟

00:19:02.553 --> 00:19:04.662
من برای امتحان
کوارتت رویال هایلندر اینجام

00:19:04.738 --> 00:19:07.739
تالار از این طرفه ، درسته؟ لوله هیدراته ، آماده دمیدنه

00:19:16.824 --> 00:19:17.916
خودشه

00:19:18.236 --> 00:19:20.327
اون پیرمرد لعنتی که تظاهر می کنه یک دانش آموزه

00:19:20.346 --> 00:19:21.495
خدای من
تو این مدرسه...
نه

00:19:22.189 --> 00:19:23.671
اون احتمالا یک منحرفه

00:19:23.741 --> 00:19:25.408
نه نه نه

00:19:25.410 --> 00:19:29.745
من افسر واحد کنترل حیواناتم

00:19:29.747 --> 00:19:32.440
که اومده ساز زدن یاد بگیره
نی انبان

00:19:47.281 --> 00:19:47.613
فرانک؟
آره

00:19:48.857 --> 00:19:49.949
تو مرکز نظافت چیکار می کنی؟
با چراغ خاموش؟

00:19:51.377 --> 00:19:54.528
برای کمرم خوبه و چراغ ها هم روی سنسور
حرکت می کنند

00:19:54.547 --> 00:19:57.864
پس بالاخره عدالت اجرا شد؟

00:19:57.942 --> 00:19:59.108
نمی دونم ؛ تو بهم بگو

00:19:59.196 --> 00:20:01.421
اون پیرمرد عوضی که تظاهر می کنه
تو این مدرسه دانش آموزه

00:20:01.446 --> 00:20:03.754
اون احتمالا یک منحرفه

00:20:06.117 --> 00:20:07.040
این خوبه

00:20:07.785 --> 00:20:12.396
من یک دستگاه پرس پانینی رو پشت ساختمون انداختم

00:20:12.473 --> 00:20:15.595
خدمات کوتاه و تاثیرگذاری بود ؛ پس ازت ممنونم

00:20:15.626 --> 00:20:16.625
قرارت چطور بود؟

00:20:16.826 --> 00:20:19.085
لعنت بهش
این جشن ؛ جشن منه

00:20:20.481 --> 00:20:22.406
بخاطر یکی از اون خرماهایی بود
که تو سالاد پیش غذا استفاده میشد

00:20:22.460 --> 00:20:25.278
و آخرش به این تبدیل شد که گفت
دیگه هرگز نمیخوام ببینمت

00:20:25.303 --> 00:20:27.303
پس خشن بود

00:20:27.305 --> 00:20:28.079
آره
اما من در جایگاهی نیستم که قضاوت کنم

00:20:29.732 --> 00:20:31.824
راستش فکر می کنم که ممکنه یک ستایشگر مخفی
فوق العاده سکسی داشته باشم

00:20:31.900 --> 00:20:34.477
اما در عوض تمپلتون نصیبم شد

00:20:34.479 --> 00:20:38.547
عشق ؛ مثل کورن هول تو فیلم بازیه
من هرگز درکش نکردم

00:20:42.411 --> 00:20:43.577
اون چی بود؟

00:20:43.654 --> 00:20:46.505
اون یارو مسئول آب
اون خیلی جذاب بود

00:20:46.559 --> 00:20:50.136
من به یک چاه باز کن نیاز داشتم
اون هنوز فکر می کنه تولدم بوده

00:20:50.161 --> 00:20:51.918
و بهش گفتم که بعد از شیفتش بیاد دنبالم

00:20:51.996 --> 00:20:55.088
اون کامیون رو آورده
پس امیدوارم تو رو به

00:20:55.166 --> 00:20:57.650
رمانتیک ترین مرکز توزیع شهر ببره

00:20:59.670 --> 00:21:00.486
شب بخیر فرانک

00:21:03.341 --> 00:21:04.490
میشه یکم هلم بدی؟

00:21:06.286 --> 00:21:10.288
سلام ؛ من به تازگی خریدی کردم و میخوام برش گردونم

00:21:10.364 --> 00:21:12.790
خب میدونم شما واحد فروش مسکن هستید
برای همین زنگ زدم

00:21:14.368 --> 00:21:15.251
الو؟

00:21:16.187 --> 00:21:17.494
فایده نداره رفیق

00:21:17.496 --> 00:21:19.630
این اسناد بسته شدند
غیرقابل برگشته

00:21:19.707 --> 00:21:20.539
من هنوز پایه ام اگه تو هم باشی
من هنوز پایه ام

00:21:21.859 --> 00:21:22.708
چون قانونا هیچکدوم از ما نمی تونیم کنار بریم

00:21:23.361 --> 00:21:27.638
آره ؛ این همون چیزیه که من
در بررسی دقیق خودم پیدا کردم

00:21:27.715 --> 00:21:30.308
خوب حرکت بعدی ما چیه؟

00:21:34.388 --> 00:21:37.481
انجامش میدم ؛‌ اما الان هزینه اش دوبرابر شده

00:21:37.558 --> 00:21:38.691
از کی میتونی شروع کنی؟