WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.260 --> 00:01:40.980 =جذابیت پنهان= 00:01:41.000 --> 00:01:43.980 =قسمت بیست و هفتم= 00:01:43.980 --> 00:01:47.300 (گروه محافظین شن وی) 00:01:47.310 --> 00:01:48.150 ارومتر 00:01:52.000 --> 00:01:52.840 جناب لو 00:01:57.670 --> 00:02:02.740 برادرا از امروز به بعد گروه محافظین مالک جدید داره 00:02:04.880 --> 00:02:08.620 جناب لو اسم اینجا رو به گروه محافظین لیانگ شین تغییر دادن 00:02:08.960 --> 00:02:11.940 که دیگه هیچ ربطی به خاندان چیائو نداره 00:02:12.550 --> 00:02:13.880 بانو لیو دیروز گفتین 00:02:13.880 --> 00:02:15.710 دلتون میخواد خوراک گوشت ترش لینگ نان بخورین 00:02:15.710 --> 00:02:16.850 امروز صبح زود براتون درست کردم 00:02:20.390 --> 00:02:21.230 خواهش میکنم بچشینش 00:02:22.390 --> 00:02:25.730 همینجوری یه چیزی گفتم بانو لین واقعا که با ملاحظه ای 00:02:27.390 --> 00:02:29.340 پدربزرگتون همیشه میگن اصلا جسم و جون ندارین 00:02:29.520 --> 00:02:33.130 حالا که گروه رو فروختیم باید بیشتر غذای گوشتی بخوریم 00:02:36.670 --> 00:02:38.810 چیه؟طعمش خوب نیست؟ 00:02:38.920 --> 00:02:40.100 خیلی خوبه 00:02:41.640 --> 00:02:43.970 ...سرکه شیرین از 00:02:44.110 --> 00:02:45.180 لینگ نانه 00:02:46.990 --> 00:02:49.130 کلی تو بازار گشتم 00:02:49.320 --> 00:02:51.250 اولش اصلا سرکه شیرین لینگ نان رو پیدا نکردم 00:02:51.960 --> 00:02:57.500 به سرم زد همون‌طور که گفتین یکم شکر قهوه ای به سرکه معمولی بزنم 00:02:58.550 --> 00:03:01.380 اما حدس بزنین چی شد؟یک ساعت بعد 00:03:02.640 --> 00:03:05.620 یه دست فروش که تا چندتا مغازه دنبالم اومده بود گفت 00:03:05.800 --> 00:03:09.850 از اتفاق کمی سرکه شیرین لینگ نان که زیادم گرون نیست داره 00:03:10.830 --> 00:03:14.730 چقدر خوش اقبالم که به همچین چیزی برخوردم؟ 00:03:18.430 --> 00:03:21.620 بانو لیو بلدین خوراک گوشت غاز کبابی درست کنین؟ 00:03:23.640 --> 00:03:25.130 خوراک گوشت غاز کبابی؟ 00:03:25.870 --> 00:03:26.710 اره 00:03:28.870 --> 00:03:32.040 سرورم به نظرم زیادی بانو لیو رو لوس میکنین 00:03:32.040 --> 00:03:33.150 ذائقه اشون زیادی خاصه 00:03:33.150 --> 00:03:34.660 غاز چشم سیاه سفید 00:03:36.830 --> 00:03:39.730 ندیمه خاندان چیائو مخصوصا این غاز رو میخواد 00:03:40.080 --> 00:03:42.970 اما کل بازار بی ژو رو زیر و رو کردم 00:03:43.480 --> 00:03:46.410 و چیزی گیرم نیومد 00:03:46.960 --> 00:03:51.130 سرورم نمیشه با یه غاز دیگه عوضش کنیم؟ 00:03:56.100 --> 00:04:02.740 (عمارت ارباب بی ژو) 00:04:14.360 --> 00:04:18.050 اومد نصف روز مخم رو خورد و با یه غاز رفت؟ 00:04:18.910 --> 00:04:20.260 دقیقا میخواد چه غلطی بکنه؟ 00:04:20.790 --> 00:04:22.780 احتمالا به غذاهای بی ژو عادت ندارن 00:04:23.080 --> 00:04:24.950 دوتا زیردستی که ارباب هوای یانگ باخودش اورده 00:04:24.970 --> 00:04:26.990 این چند روز کل بازار بی ژو رو زیر و رو کردن 00:04:28.830 --> 00:04:31.660 کی فکرش رو میکرد آنقدر شکمو باشه؟ 00:04:32.710 --> 00:04:34.050 خوراک گوشت غاز کبابی 00:04:35.150 --> 00:04:36.850 عجب غاز چاق و چله ایه 00:04:38.350 --> 00:04:41.820 ازت خواستم یه چیز خوشمزه بخری و واقعا چشم بازار رو کور کردی 00:04:43.200 --> 00:04:45.050 جناب چیائو غازه اصلا گرون نیست 00:04:45.200 --> 00:04:48.030 چرند نگو قبلا تو کار پرنده های نادر بودم 00:04:48.030 --> 00:04:52.370 برای ماکیان با همچین کیفیتی کم کم دوهزارتا سکه پیاده میشی 00:04:54.350 --> 00:04:55.610 دوهزارتا؟ 00:04:56.150 --> 00:05:00.290 باهاش میشه کل خاندان رو برای پنج روز کامل سیر کرد 00:05:00.590 --> 00:05:02.630 مین تانگ 00:05:02.650 --> 00:05:04.930 قبلا زندگی مجللی تو پایتخت داشتی 00:05:05.440 --> 00:05:10.170 اما اینجا بی ژوئه نمیشه مثل ریگ پول خرج کنیم 00:05:10.350 --> 00:05:10.990 ...فکر کنم 00:05:11.010 --> 00:05:12.970 چطوره یکم پول برای کمک به خرج خونه بدم؟ 00:05:15.270 --> 00:05:16.820 زن دایی جون زیادی نگرانی 00:05:17.000 --> 00:05:20.100 بانو لیو گفت این غاز فقط دویست سکه شده 00:05:21.790 --> 00:05:23.100 هر کتیش دویست سکه؟ 00:05:24.120 --> 00:05:26.730 پول کل غازه شکارچی اینقدر فروختش 00:05:27.680 --> 00:05:28.780 گوشتش خیلی تازه است 00:05:29.320 --> 00:05:30.160 واقعا خوشمزه است 00:05:30.560 --> 00:05:32.050 غازش حرف نداره 00:05:32.880 --> 00:05:33.720 بیشتر بخور 00:05:35.200 --> 00:05:36.040 پدربزرگ 00:05:36.790 --> 00:05:39.260 فردا یکی دیگه بخریم و بپزیمش 00:05:41.000 --> 00:05:41.970 بخورین 00:05:42.710 --> 00:05:43.550 پدر 00:06:01.560 --> 00:06:03.820 این سوی شینگ ژو داره ازم سواستفاده میکنه 00:06:05.150 --> 00:06:07.160 مگه نگفتی ارباب هوای یانگ 00:06:07.180 --> 00:06:09.200 تو عمارت ارباب بی ژو اصلا بهش خوش نمیگذره؟ 00:06:09.200 --> 00:06:12.790 حالا داره هر روز تو عمارت ارباب بی ژو غذای خوشمزه کوفت میکنه 00:06:12.790 --> 00:06:14.970 حتی غاز چشم سیاه خورده 00:06:15.200 --> 00:06:18.080 سرورم خودتون گفتین 00:06:18.080 --> 00:06:18.970 کی گفته؟ 00:06:26.830 --> 00:06:32.700 یوژو به خاطر زحمات چند ده ساله ام 00:06:32.830 --> 00:06:35.900 الان با کل بی ژو و چی ژو روهم برابری میکنه 00:06:36.520 --> 00:06:39.760 مسلمه نمیشینم ببینم بی ژو از این قضیه 00:06:39.760 --> 00:06:42.900 استفاده اش رو ببره و سر یوژو بی کلاه بمونه 00:06:46.790 --> 00:06:47.630 خوب گوشات رو باز کن 00:06:48.680 --> 00:06:50.810 گزارشات درمورد بی ژو باید از سه روز یه بار 00:06:50.810 --> 00:06:53.030 به سه بار در روز تغییر کنه 00:06:53.030 --> 00:06:57.530 اگه ارباب بی ژو انگشتش رو تکون داد باید خبرش بلافاصله بهم برسه،اونم با چابک‌ترین اسب 00:06:58.150 --> 00:06:59.220 چشم سرورم 00:07:04.030 --> 00:07:07.460 غازه دیروز خیلی به اربابم مزه کرده برای همین ازم خواست امروز یکی دیگه بخرم 00:07:08.120 --> 00:07:08.960 بدش بهم 00:07:14.590 --> 00:07:18.020 همینطوری بدون فروختنش سرت رو انداختی پایین میری وقتی برگردی چطور توضیحش میدی؟ 00:07:29.470 --> 00:07:32.170 جناب فن ریش اصلا به صورتت نمیاد 00:07:36.390 --> 00:07:38.050 دفعه بعد حسابی مراقبم 00:07:39.270 --> 00:07:40.780 واقعا جرات کرده بیاد بی ژو 00:07:41.320 --> 00:07:43.020 بانو لیو حتما شوخیتون گرفته 00:07:43.230 --> 00:07:45.580 عالیجناب تو سراسر کشور میجنگن 00:07:45.960 --> 00:07:47.260 اینبار هم به خاطر کار مملکتی 00:07:48.440 --> 00:07:49.970 - اومدن بی ژو - کار مملکتی؟ 00:07:51.790 --> 00:07:54.460 خوب از کجا خبر داره چی هوس کردم؟ 00:07:55.710 --> 00:07:58.080 نکنه باز محافظ سایه دنبال سرم راه انداخته 00:07:58.110 --> 00:08:00.490 یا به ملازما رشوه داده که بهش گزارش بدن؟ 00:08:00.680 --> 00:08:06.530 نه ، نه ، نه همش تصادفیه 00:08:08.200 --> 00:08:09.260 باورم نمیشه 00:08:12.590 --> 00:08:16.660 اما همش از دل و جون و خوبیه دنبال مسموم کردن یا به دردسر انداختنتون نبوده 00:08:17.120 --> 00:08:20.460 عالیجناب چون میدونستن دوستش دارین خودشون شخصا براتون گیرش اوردن 00:08:25.270 --> 00:08:29.960 ...بانو لیو جان من رحم کنین دیگه چیزی نپرسین 00:08:30.760 --> 00:08:31.700 هو 00:08:33.990 --> 00:08:34.850 افرین داری 00:08:45.830 --> 00:08:46.970 درضمن سرورم 00:08:47.870 --> 00:08:53.830 بانو لیو غاز رو به دو برابر قیمت معمول خریدن 00:08:53.830 --> 00:08:55.650 - خوبه - و تازه 00:08:56.160 --> 00:09:00.340 مابه التفاوت قیمت غازی که ندیمه چند روز پیش خرید هم دادن 00:09:06.200 --> 00:09:08.460 بعدش هم ازم خواستن پیغامی بهتون بدم 00:09:09.750 --> 00:09:13.730 گفتن که...دیگه صنمی باهاتون ندارن 00:09:13.920 --> 00:09:17.130 سرورم اینم پول فروش غازه 00:09:19.230 --> 00:09:21.100 چی...چی گفت؟ 00:09:22.230 --> 00:09:23.610 ...گفت...گفتن 00:09:25.710 --> 00:09:29.060 گفتن دیگه صنمی باهاتون ندارن و نمیخوان مدیونتون باشن 00:09:36.200 --> 00:09:37.180 - مرخصی - چشم 00:09:38.710 --> 00:09:39.550 شینگ ژو 00:09:39.960 --> 00:09:40.800 شینگ ژو 00:09:43.350 --> 00:09:46.880 خوب انگار وقت خوبی نیست بعدا میام 00:09:47.440 --> 00:09:48.340 بشین ببینم 00:10:01.560 --> 00:10:04.340 پدر بزرگ چیکار میکنین؟ 00:10:04.920 --> 00:10:07.540 یادت میاد؟ 00:10:07.570 --> 00:10:10.060 وقتی بچه بودی دوست داشتی اینجا تاب بازی کنی 00:10:11.350 --> 00:10:17.180 اما همش نگران بودم نکنه بخوری زمین و دست و پات بشکنه 00:10:19.990 --> 00:10:24.490 اما بلند بلند میخندیدی و مدام میگفتی دلت میخواد شبیه پرنده ها باشی 00:10:25.040 --> 00:10:31.490 و فقط با بلند تاب خوردنه که میتونی منظره بیرون عمارت رو ببینی 00:10:32.990 --> 00:10:39.970 همون موقع بود که فهمیدم چهار دیواری این خونه نمیتونه محدودت کنه 00:10:43.590 --> 00:10:45.250 حالا بزرگ شدی 00:10:46.400 --> 00:10:53.540 میدونی چرا امروز دوباره این تاب رو روبراه کردم؟ 00:10:55.680 --> 00:10:59.180 یه بار با این تاب بهم فهموندین 00:11:00.040 --> 00:11:01.700 که زندگی همیشه آروم و راحت نیست 00:11:01.730 --> 00:11:04.650 و فراز و نشیب و حقارت و افتخارات خودش رو داره 00:11:05.110 --> 00:11:08.180 همه حرفاتون رو یادمه 00:11:15.800 --> 00:11:16.800 چیزی خوردی؟ 00:11:16.800 --> 00:11:18.060 زیاد اشتها ندارم 00:11:18.960 --> 00:11:20.890 چرا انقدر پوست استخون شدی؟ 00:11:21.510 --> 00:11:24.770 وقتی بچه بودی ته پیاله ات رو هم لیس میزدی 00:11:25.630 --> 00:11:27.100 همش سر به سرم میذارین 00:11:28.110 --> 00:11:30.250 ببین چقدر لاغر مردنی شدی خیلی بد ریخته 00:11:31.680 --> 00:11:33.970 بگیرش و فردا برای خودت یه چیز خوشمزه بخر 00:11:34.830 --> 00:11:36.080 نمیتونم قبولش کنم 00:11:36.080 --> 00:11:37.820 قبلا هم گفتم 00:11:38.280 --> 00:11:42.320 گروه محافظین با قیمت خوبی فروش رفته و لازم نیست به فکر جیبم باشی 00:11:42.320 --> 00:11:45.700 دختر رو باید لوس و ناز پرورده کرد 00:11:46.040 --> 00:11:49.460 تا زودتر یه شوهر خوب پیدا کنه 00:11:50.230 --> 00:11:51.940 همین که کنارتون باشم کلی راضیم پدربزرگ 00:11:52.080 --> 00:11:54.220 این روزا زندگی متاهلی اونقدرا هم راحت نیست 00:11:54.510 --> 00:11:55.350 چرند نگو 00:11:55.800 --> 00:11:58.820 آینده ات هنوز نامعلومه 00:11:59.080 --> 00:12:02.560 خواب و خوراک ندارم اونوقت خودت راضی هستی؟ 00:12:02.560 --> 00:12:04.370 کی گفته آینده ام معلوم نیست؟ 00:12:07.320 --> 00:12:13.100 پدربزرگ راستش باید چیزی رو بهتون اعتراف کنم 00:12:13.960 --> 00:12:18.340 میگه انگار بانو لیو تو بی ژو ملکی نخریده 00:12:22.470 --> 00:12:23.770 غیرممکنه 00:12:24.750 --> 00:12:28.460 با شخصیتی که داره اگه سه روز ساکت و آروم تو خونه بمونه 00:12:29.040 --> 00:12:30.100 یعنی خورشید از مغرب در اومده 00:12:31.350 --> 00:12:32.610 واقعا درکش میکنی؟ 00:12:32.830 --> 00:12:35.100 به نظرم زیادی حساس شدی 00:12:37.200 --> 00:12:39.300 وضعیت مالی خاندان چیائو افتضاحه 00:12:40.160 --> 00:12:42.460 گروه محافظین شن وی هم مالک و اسمش رو عوض کرده 00:12:44.090 --> 00:12:48.250 خریدار هم مردی به اسم لو ژونگه 00:12:49.320 --> 00:12:52.650 جوونه اما قیمتی که داده خیلی حسابیه 00:12:58.630 --> 00:13:02.060 کل دارایی خاندانشون رو فروختن که خرج خونه رو بدن 00:13:02.320 --> 00:13:03.820 چطور دلت میاد بخندی؟ 00:13:06.160 --> 00:13:09.540 لیو مین تانگ فکر همه چیزش رو کرده 00:13:10.230 --> 00:13:13.340 با همچین کاری هم به خاندان چیائو کمک کرده 00:13:14.110 --> 00:13:17.550 هم حرمت پدربزرگش رو نگه داشته 00:13:17.710 --> 00:13:18.850 از کجا میدونی؟ 00:13:19.350 --> 00:13:20.250 لوژونگ 00:13:20.870 --> 00:13:23.420 چی ؟لوژونگ آدم خودته؟ 00:13:27.560 --> 00:13:32.320 حالا که یه گروه محافظ دارم دستم تو جیب خودمه 00:13:33.320 --> 00:13:36.030 احترام به بزرگترها و مقاوم بودن 00:13:36.050 --> 00:13:39.130 تو این دنیا بهترین نتیجه رو میده 00:13:48.040 --> 00:13:52.650 بانو لیو وفادار و درستکاره و خوب بلده تجارت کنه 00:13:53.320 --> 00:13:57.970 ارباب هوای یانگ دیگه اونقدرا براش مهم نیستی 00:14:00.350 --> 00:14:02.180 دوستای واقعی حرف مزخرف و توخالی نمیزنن 00:14:03.350 --> 00:14:08.130 همچین زنی هرجا بره تو چشمه چرا باید بهت وابسته باشه؟ 00:14:09.870 --> 00:14:11.610 قضیه مثل چای خوردن میمونه 00:14:12.350 --> 00:14:15.970 مردم که تشنشون میشه آب میخورن 00:14:16.470 --> 00:14:20.490 هیچوقت نشنیدم آب دنبال سر مردم راه بیفته 00:14:27.710 --> 00:14:30.430 خیلی خوب اعتراف میکنم 00:14:30.960 --> 00:14:35.250 محتاجشم 00:14:36.300 --> 00:14:43.300 (گروه محافظین لیانگ شین) 00:14:44.200 --> 00:14:45.040 بفرمایین 00:14:45.280 --> 00:14:46.280 - تبریک میگم - بفرمایین 00:14:46.280 --> 00:14:47.990 - تبریک میگم ، مبارکه - بفرمایین 00:14:48.430 --> 00:14:49.730 - مبارکه - خواهش میکنم بفرمایین داخل 00:14:50.990 --> 00:14:51.850 خواهش میکنم بفرمایین تو 00:14:54.680 --> 00:14:55.520 بفرمایین داخل 00:14:56.280 --> 00:14:58.640 دایی جان حواستون به اوضاع باشه همین الان برمیگردم 00:15:02.110 --> 00:15:02.970 پدربزرگ 00:15:04.960 --> 00:15:07.220 حالا که اومدین چرا نمیاین تو بشینین؟ 00:15:07.510 --> 00:15:12.060 من...داشتم رد میشدم گفتم یه سری بزنم 00:15:14.200 --> 00:15:19.820 دهه ها تو این گروه بودم دیگه تو نمیام 00:15:20.040 --> 00:15:22.010 خیلی خوب اگه دلتون نمیخواد بیاین تو خوب نمیریم 00:15:22.560 --> 00:15:24.010 اما جدیدا 00:15:24.030 --> 00:15:25.980 یه بنای چیره دست استخدام کردم که ساختمون رو حسابی مرمت کرده 00:15:25.980 --> 00:15:28.890 هنوز چندتایی مونده که نمیدونم چطور درستشون کنم 00:15:29.110 --> 00:15:32.250 پدربزرگ خیلی با تجربه این چرا یکم بهم پیشنهاد نمیدین؟ 00:15:33.800 --> 00:15:36.490 خیلی خوب به خاطرت نگاهی میندازم 00:15:37.320 --> 00:15:38.180 بریم 00:15:39.400 --> 00:15:40.240 خواهش میکنم بیاین داخل 00:15:40.750 --> 00:15:41.590 پدر 00:15:42.400 --> 00:15:43.240 ارباب چیائو 00:15:47.680 --> 00:15:48.650 بد نیست ، بد نیست 00:15:50.440 --> 00:15:51.940 واقعا خیلی خوبه 00:15:53.280 --> 00:15:57.590 تازه امروز گروه محافظینت باز شده و کلی مهمون برای پذیرایی داری 00:15:57.590 --> 00:15:59.680 دیگه میرم 00:15:59.680 --> 00:16:03.540 پدر همه مهمونا نشستن و منتظرتونن 00:16:05.710 --> 00:16:09.180 باهم دست به یکی کردین که گولم بزنین بیارینم اینجا؟ 00:16:12.710 --> 00:16:14.220 لوژونگ کجاست چرا خودش نیومده؟ 00:16:14.630 --> 00:16:15.960 شاید بیرونه میرم بیارمش 00:16:15.960 --> 00:16:17.730 نمیخواد خودم میرم برین به مهمونا برسین 00:16:21.280 --> 00:16:23.820 بذار فعلا گروه محافظین رو بگردونه 00:16:24.630 --> 00:16:28.700 به محض اینکه کفایتش کرد کار و کاسبی مون هم سکه شد 00:16:28.870 --> 00:16:32.280 باز باید برای مین تانگ آستین بالا بزنیم 00:16:32.280 --> 00:16:34.710 پدر اخلاق مین تانگ رو که میدونین 00:16:34.710 --> 00:16:39.610 نمیشه که به خواهرت فکر کن ، اگه همش بذاریم کار خودش رو بکنه 00:16:39.750 --> 00:16:42.890 دیر یا زود دوباره دردسر رو سرمون آوار میشه 00:16:51.350 --> 00:16:52.190 درسته 00:16:56.040 --> 00:16:56.880 اینجا چیکار میکنی؟ 00:16:57.110 --> 00:16:57.950 بی ادب 00:16:58.350 --> 00:16:59.960 چطور به ارباب هوای یانگ بی احترامی میکنی؟ 00:16:59.960 --> 00:17:00.800 مورو 00:17:02.400 --> 00:17:04.450 امروز گروه محافظین لیانگ شین طبق برنامه افتتاح شده 00:17:05.120 --> 00:17:08.580 منم هدیه ناقابلی تدارک دیدم که حسن نیتم رو نشون بدم 00:17:08.880 --> 00:17:11.690 ارباب هوای یانگ توصیه میکنم دست از سر مین تانگ بردارین 00:17:11.990 --> 00:17:12.830 نمیخواد ببیندتون 00:17:13.750 --> 00:17:17.340 باکسی نامزد کرده؟ 00:17:17.750 --> 00:17:18.590 درسته 00:17:19.960 --> 00:17:21.100 اگه نرم چی؟ 00:17:21.510 --> 00:17:23.170 پس به خاطر بی ادبی سرزنشم نکنین 00:17:24.230 --> 00:17:25.070 مراقب باش 00:17:29.400 --> 00:17:30.740 هنوز مونده بهم برسی جوجه 00:17:31.230 --> 00:17:32.410 خودت رو به دردسر ننداز 00:17:32.600 --> 00:17:33.840 ...تو،تو 00:17:33.840 --> 00:17:34.680 شوهری 00:17:37.510 --> 00:17:39.740 همه مهمونا رسیدن چرا نمیای تو؟ 00:17:41.200 --> 00:17:42.170 ...دستت 00:17:42.600 --> 00:17:43.440 ...من 00:17:43.470 --> 00:17:44.540 دعوا کردی؟ 00:17:49.120 --> 00:17:51.680 ...همش چندماه گذشته اونوقت 00:17:51.680 --> 00:17:54.690 مجروح کردنش کافی نیست ارباب هوای یانگ حالا میخواین برامون قلدری کنین؟ 00:17:57.270 --> 00:17:58.690 میبرمت یکم مرهم رو زحمت بزنی شوهری 00:18:05.980 --> 00:18:12.980 (تالار حکم فرمایی خیرخواهانه) 00:18:16.790 --> 00:18:17.630 خواهر 00:18:21.120 --> 00:18:22.690 صدمه دیدی؟ 00:18:25.470 --> 00:18:29.340 اگه باز بهش برخوردی زیاد بی پروایی نکن 00:18:30.070 --> 00:18:31.930 هم قد و قواره اش نیستی فهمیدی؟ 00:18:59.280 --> 00:19:00.990 مهارت تیراندازی با کمان تون بی نظیره سرورم 00:19:02.600 --> 00:19:05.820 اوم کل بعدازظهر تمرین می‌کردین چطوره یکم استراحت کنین؟ 00:19:05.990 --> 00:19:07.210 - ...نگرانم که - خسته نیستم 00:19:08.880 --> 00:19:11.130 نگرانم دیگه هدف طاقت نیاره 00:19:11.360 --> 00:19:12.200 یه جدید جاش بذار 00:19:13.960 --> 00:19:14.800 چشم 00:19:17.070 --> 00:19:20.000 ...از الان به بعد کلمه هایی مثل ازدواج و طاق گل و 00:19:21.200 --> 00:19:22.600 در هر صورت نباید کلمه ازدواج 00:19:22.620 --> 00:19:23.850 رو دوباره استفاده کنین 00:19:24.960 --> 00:19:26.020 چشم 00:19:29.550 --> 00:19:30.820 بریم ، بریم ، بریم 00:19:30.820 --> 00:19:32.920 (عمارت وو می) 00:19:32.920 --> 00:19:34.020 - سرورم - سرورم 00:19:34.640 --> 00:19:37.170 طاق گلایی که بهم گفتین سفارش بدم رسیدن 00:19:37.400 --> 00:19:38.820 تو حیاط پشتی گذاشتیمشون 00:19:39.200 --> 00:19:41.580 بعدا میتونیم چندتا گل بکاریم یا یه بید بهاری عمل بیاریم 00:19:47.400 --> 00:19:49.270 زبونت رو مار بگذره خوب نمیشد نگی؟؟ 00:19:49.270 --> 00:19:50.110 مگه چی گفتم؟ 00:20:07.710 --> 00:20:09.410 واقعا نمیخوای دست از سرم برداری 00:20:10.070 --> 00:20:12.980 چرا اینطوری باهام حرف میزنی؟ 00:20:14.030 --> 00:20:15.780 پدربزرگ با شما که نبودم 00:20:16.550 --> 00:20:20.740 دور و برم پر پشه است از دستشون خلاصی ندارم 00:20:21.880 --> 00:20:25.540 منظورت پشه است یا یه مرده؟ 00:20:28.710 --> 00:20:31.930 بیا تو کتابخونه ام اونجا پشه مشه نیست 00:20:37.160 --> 00:20:42.500 مین تانگ گروه محافظین رو خوب میگردونی 00:20:43.160 --> 00:20:45.580 حالا که مهارت و توانایی تجارت کردن رو داری 00:20:45.790 --> 00:20:49.850 حمایتت میکنم تا به کارت برسی 00:20:50.200 --> 00:20:53.160 تو این دنیا عزیزترین بزرگترمین 00:20:53.160 --> 00:20:55.780 شما نکنین کی بکنه؟ 00:20:56.920 --> 00:21:00.300 برای تو و چینگ یینگ جهیزیه آماده کردم 00:21:00.960 --> 00:21:03.980 حتی وقتی دست خاندان تنگ بود هم بهش دست نزدم 00:21:04.640 --> 00:21:06.370 این بیشترینشه مال تو 00:21:08.030 --> 00:21:10.880 اما وقتی ازدواج کردم یکی بهم دادین 00:21:10.880 --> 00:21:13.160 همیشه میترسیدم تو پایتخت اذیت نشی 00:21:13.180 --> 00:21:15.470 یا خاندان سوی باهات بد تا کنن 00:21:15.470 --> 00:21:16.780 برای همین کنارش گذاشتم 00:21:17.750 --> 00:21:21.650 وقتی با اون عجله ازدواج کردی اصلا حس خوبی نداشتم 00:21:21.880 --> 00:21:24.640 از خاندان سوی تو پایتخت خوشت نیومد و به کوهستان یانگ پناه بردی 00:21:24.640 --> 00:21:26.690 سرزنشت نمیکنم 00:21:27.880 --> 00:21:29.020 پدربزرگ 00:21:30.310 --> 00:21:33.060 گذشته ها گذشته 00:21:33.440 --> 00:21:35.850 از الان به بعد یه شوهر خوب برات دست و پا میکنم 00:21:37.750 --> 00:21:41.130 مگه همین الان نگفتین برای اداره گروه محافظین همه جوره پشتمین؟ 00:21:41.840 --> 00:21:44.930 تجارت و ازدواج دو مقوله جدان 00:21:45.200 --> 00:21:49.170 یه زن بالاخره باید ازدواج کنه (مترجم:کی گفته) 00:21:49.920 --> 00:21:52.880 تا چند روز دیگه به یه واسطه خوب میسپرم 00:21:52.880 --> 00:21:56.340 یه شوهر خوب انتخاب کنه لازم هم نیست حتما خرپول باشه 00:21:57.120 --> 00:22:01.020 باید یکی که سرش به تنش بیرزه پیدا کنیم که بلد باشه ازت مراقبت کنه 00:22:01.160 --> 00:22:03.400 و هوای کار و کاسبیت رو داشته باشه 00:22:03.400 --> 00:22:08.370 اینطوری دیگه حسرتی تو زندگیم ندارم 00:22:11.380 --> 00:22:16.500 (برنج) 00:22:16.510 --> 00:22:18.760 خیلی خوب ، بریم 00:22:21.360 --> 00:22:22.450 - بریم - بریم ، راه میفتیم 00:22:25.230 --> 00:22:26.820 ای داغون شدم 00:22:28.400 --> 00:22:30.610 - حالت خوبه؟ - پدرم رو درآوردن 00:22:31.310 --> 00:22:32.900 - داغونم کردن - بیاین ببینین 00:22:36.200 --> 00:22:37.450 پدرم رو دراوردن 00:22:37.640 --> 00:22:38.670 داغون شدم 00:22:38.920 --> 00:22:39.760 - ولم کن - ...زدن 00:22:42.070 --> 00:22:44.610 پدرسگ ، ولش کن بذار همینجا بمونه 00:22:45.230 --> 00:22:46.980 همسایه ها به دادم برسین 00:22:47.710 --> 00:22:49.170 - داغونم کردن - ولم کن ببینم 00:22:49.470 --> 00:22:51.500 و تو روز روشن بهم توهین میکنن 00:22:51.680 --> 00:22:52.790 - ...تو - نفرین میکنی 00:22:52.790 --> 00:22:54.230 نمیخوان عذرخواهی کنن 00:22:54.230 --> 00:22:55.460 چرا مزخرف میگی؟ 00:22:55.460 --> 00:22:56.790 حالا هم میخواد کتکم بزنه 00:22:56.790 --> 00:22:57.820 نباید بزنیش 00:22:58.180 --> 00:22:59.030 چیکار میکنی؟ 00:22:59.030 --> 00:23:00.890 - نباید ولشون کنیم - ...من 00:23:01.270 --> 00:23:02.110 بریم 00:23:03.440 --> 00:23:05.000 - میخوای بری؟ - چیکار میکنی؟ 00:23:05.000 --> 00:23:06.130 تا وقتی اجازه ندادیم نمیشه 00:23:06.680 --> 00:23:07.920 مطمئنا نمی‌گذاریم برین 00:23:07.920 --> 00:23:09.260 ...من...او 00:23:09.790 --> 00:23:10.630 ولش کن 00:23:10.880 --> 00:23:11.720 ولش کن 00:23:14.920 --> 00:23:16.210 دیگه تحمل ندارم 00:23:16.840 --> 00:23:17.850 ...همتون ،من 00:23:18.230 --> 00:23:19.450 کسی رو نزدم 00:23:20.030 --> 00:23:24.550 چی؟سوی شینگ ژو تو روز روشن جلوی مردم از یکی اخاذی کرده؟بعدش چی شد؟ 00:23:24.550 --> 00:23:26.170 بعدش گلاویز شدن 00:23:26.400 --> 00:23:29.540 پاسبونای فرمانداری اومدن از هم جداشون کردن 00:23:29.960 --> 00:23:30.850 سو شینگ ژو چی ؟ 00:23:31.230 --> 00:23:32.360 حال ارباب هوای یانگ خوبه 00:23:32.360 --> 00:23:34.680 خودش که کاری نکرد فقط دستورش رو داده 00:23:34.680 --> 00:23:35.740 طرف دیگه کی بوده؟ 00:23:36.920 --> 00:23:37.930 خریدارای برنج 00:23:38.920 --> 00:23:40.370 مردک بی چشم و رو 00:23:40.840 --> 00:23:43.540 مسخره است ، خیلی مضحکه 00:23:43.564 --> 00:23:52.564 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:53.200 --> 00:23:54.040 دایی جان 00:23:56.270 --> 00:23:58.580 شعبه هوی ژو دفتر حسابا رو فرستاده 00:23:58.960 --> 00:24:01.780 لوژونگ یه مدیر خوب برام پیدا کرده طرف خیلی زحمتکش و کاریه 00:24:03.440 --> 00:24:04.370 لوژونگ و لویی کجان؟ 00:24:07.550 --> 00:24:08.690 فرماندارین 00:24:11.400 --> 00:24:13.740 بعد از خرید برنج با گاری به یکی زدن 00:24:15.470 --> 00:24:16.340 جدی بوده؟ 00:24:16.710 --> 00:24:17.780 اصلا 00:24:18.440 --> 00:24:20.340 اما اونی که باهاش تصادف کردن محافظ سایه سوی شینگ ژو بوده 00:24:20.370 --> 00:24:23.020 ازشون اخاذی کرده 00:24:24.680 --> 00:24:27.700 مین تانگ این ارباب هوای یانگ باز چه کلکی سوار کرده؟ 00:24:27.720 --> 00:24:29.890 میخواد کار و کاسبی مون رو بهم بزنه؟ 00:24:30.270 --> 00:24:32.780 ارباب هوای یانگ آدم خیلی کوته نظریه 00:24:33.790 --> 00:24:37.020 یکم پیش لوژونگ باهاش یه مشاجره کوچیک داشت 00:24:37.550 --> 00:24:40.210 اما دایی جان زیاد نگران نباشین با من مشکل داره 00:24:40.210 --> 00:24:42.390 مطمئنم پاسبون ها زیاد به لوژونگ و لویی 00:24:42.410 --> 00:24:44.020 سخت نمیگیرن 00:24:44.400 --> 00:24:47.850 حالا که باهات مشکل داره دلواپسیم بیشتر شد 00:24:48.310 --> 00:24:49.650 نمیتونه گولم بزنه 00:24:50.160 --> 00:24:51.020 امیدوارم 00:24:51.200 --> 00:24:55.370 راستی شنیدم به دستور اعلیحضرت 00:24:55.710 --> 00:24:57.500 ارباب یو رو به پایتخت احضار کرده 00:24:57.960 --> 00:24:59.580 به دلیلی سر خرش رو سمت بی ژو کج کرده 00:25:02.440 --> 00:25:05.740 فقط نمیتونه دست از سرت برداره 00:25:08.550 --> 00:25:12.890 اگه یه بار دیگه دور و برم پیداش بشه حسابی قهوه ایش میکنم 00:25:20.680 --> 00:25:25.210 همش چند روز گذشته و حسابی سرتون شلوغ شده 00:25:28.270 --> 00:25:30.780 فکر کنم کامل همه چیز رو روشن کردم 00:25:31.840 --> 00:25:33.580 راست میگی 00:25:34.030 --> 00:25:38.450 واقعا تا امروز هیچی بینمون نبوده 00:25:39.680 --> 00:25:40.890 تاامروز؟ 00:25:43.470 --> 00:25:44.540 امروز 00:25:46.200 --> 00:25:47.100 ...من 00:25:50.710 --> 00:25:56.590 امروز به گروه محافظین لیانگ شینتون اومدم که درخواست یه همراهی رو بدم 00:25:57.360 --> 00:26:00.100 اما میخوام این کار رو شخصا انجام بدی 00:26:04.550 --> 00:26:06.170 اونوقت باید چی رو همراهی کنیم؟ 00:26:09.230 --> 00:26:10.780 میخوام خودم رو همراهی کنی 00:26:13.880 --> 00:26:15.410 سرورم حتما شوخیتون گرفته 00:26:16.640 --> 00:26:19.020 واقعا همچین محافظتی لازم داری؟ 00:26:24.510 --> 00:26:25.980 خوب پس بذار روراست باشم 00:26:27.920 --> 00:26:32.340 بدون اسلحه و زره به بی ژو اومدم 00:26:32.840 --> 00:26:34.730 فقط دوتا زیردست باخودم اوردم 00:26:34.750 --> 00:26:36.930 که امروز فرمانداری هردوشون رو گرفته 00:26:37.840 --> 00:26:39.890 بدجور نگران امنیتمم 00:26:40.750 --> 00:26:43.820 از خواب و خوراک افتادم 00:26:45.440 --> 00:26:47.450 اینم بیعانه 00:26:47.960 --> 00:26:50.780 فقط باید هربار که از عمارتم میام بیرون همراهیم کنی 00:26:51.030 --> 00:26:54.410 به محض اینکه این همراهی تموم بشه پاداش سخاوتمندانه ای نصیبتون میشه 00:26:54.920 --> 00:26:55.760 چرنده 00:26:57.230 --> 00:26:59.300 اصلا همچین همراهی رو قبول نمی‌کنیم ارباب هوای یانگ 00:26:59.440 --> 00:27:00.540 خواهش میکنم سراغ یکی دیگه برین 00:27:01.790 --> 00:27:02.630 صبر کن 00:27:03.960 --> 00:27:06.370 این همراهی رو قبول میکنم 00:27:10.230 --> 00:27:12.310 اما ارباب هوای یانگ از اشرافی 00:27:12.310 --> 00:27:15.580 برای کسی تو موقعیتت این مقدار کافی نیست 00:27:17.070 --> 00:27:19.350 سه برابر مظنه رو بدی قبولش میکنم 00:27:19.880 --> 00:27:20.720 حله 00:27:30.310 --> 00:27:32.360 ارباب هوای یانگ به یه گروه محافظین تازه تاسیس رفتن 00:27:32.380 --> 00:27:33.440 و درخواست همراهی کردن 00:27:33.440 --> 00:27:36.510 پول قلمبه ای رو برای تضمین امنیت شخصیش داده 00:27:36.510 --> 00:27:38.080 به علاوه فهمیدم دوتایی 00:27:38.110 --> 00:27:40.170 که قبلا ازشون اخاذی کرده بود هم مال همین گروه محافظن 00:27:42.160 --> 00:27:43.850 اخه میخواد چه غلطی بکنه؟ 00:27:45.640 --> 00:27:49.210 داره میونبر میزنه یا باز یه کلک دیگه سوار کرده؟ 00:27:49.470 --> 00:27:51.660 قبلا که کل شهر رو برای پیدا کردن غذای خوشمزه زیر و رو کرد 00:27:51.680 --> 00:27:54.350 برای راضی کردن اشتهاش نبوده؟ 00:27:54.350 --> 00:27:55.410 ...اما در اصل 00:27:56.120 --> 00:27:57.850 برای آشنایی با محیط بی ژو بوده؟ 00:28:00.230 --> 00:28:04.540 میخواد در بره یا خواب بدی برای بی ژو دیده؟ 00:28:06.200 --> 00:28:08.360 سابقه این گروه محافظ رو دربیار 00:28:08.360 --> 00:28:12.030 مراقبای سوی شینگ ژو رو بیشتر کن نباید از بی ژو بره 00:28:12.030 --> 00:28:12.870 چشم 00:28:18.270 --> 00:28:19.130 نوش جونتون قربان 00:28:19.360 --> 00:28:20.200 ممنون 00:28:37.310 --> 00:28:38.150 ....مین 00:28:41.200 --> 00:28:42.040 بانو لیو 00:28:42.920 --> 00:28:45.020 امروز چه کار مهمی دارین سرورم؟ 00:28:45.710 --> 00:28:50.060 میخوام.....زندگی روزمره مردم رو ببینم 00:28:58.340 --> 00:29:01.980 (چای) 00:29:05.640 --> 00:29:07.070 عیبی نداره 00:29:07.070 --> 00:29:08.170 بازم بیاین و خوش بگذرونین 00:29:09.440 --> 00:29:11.930 پرتاب حلقه ، با یه سکه نقره ده تا حلقه بندازین 00:29:12.550 --> 00:29:13.390 قربان 00:29:22.200 --> 00:29:23.040 قرض در نظرش بگیر 00:29:23.920 --> 00:29:24.760 بفرمایین قربان 00:29:24.790 --> 00:29:25.630 ممنون 00:29:25.710 --> 00:29:26.550 اینم حلقه هاتون 00:29:27.160 --> 00:29:30.520 شما مردا یا حلقه بازی میکنین یا دارین حقه جور میکنین خسته نشین یه وقتی 00:29:33.200 --> 00:29:34.910 کدوم یکی رو میخوای ، بگو 00:29:39.840 --> 00:29:41.540 هرچی بخوام خودم بدست میارم 00:29:41.880 --> 00:29:46.040 خوب پس بفرما خودت بگیرش پشتتم 00:29:46.550 --> 00:29:48.340 کی به حلقه های بامبوت اهمیت میده اخه؟ 00:29:51.400 --> 00:29:53.020 خداحافظ قربان 00:29:53.980 --> 00:29:56.060 (غله) 00:30:03.600 --> 00:30:05.290 به این ور و اونور گشتن 00:30:05.310 --> 00:30:07.340 میگی دیدن زندگی روزمره مردم؟ 00:30:14.600 --> 00:30:15.580 زالزالک شکری 00:30:15.600 --> 00:30:16.440 نمیخورم 00:30:18.510 --> 00:30:19.350 ازت میخوام 00:30:19.840 --> 00:30:20.680 برام نگهش داری 00:30:40.400 --> 00:30:41.500 سرورم درست رفتار کنین 00:30:45.600 --> 00:30:48.540 موی گربه روشه میخواستم برش دارم 00:30:48.750 --> 00:30:50.890 برات سوءتفاهم شده 00:30:52.360 --> 00:30:57.020 فقط...فقط واکنش غریزی یه رزمی‌کار بود 00:30:58.510 --> 00:31:00.310 از این یه ریزه حرکت هم نمیتونین جاخالی بدین؟ 00:31:00.310 --> 00:31:01.610 ...اصلا نمیخوام جلوی 00:31:04.200 --> 00:31:09.410 به هر حال پولش رو دادم و استخدامت کردم ازم محافظت کنی 00:31:10.270 --> 00:31:11.210 واقعا؟ 00:31:11.550 --> 00:31:13.780 پس چرا حس میکنم برای یه چیز دیگه استخدامم کردین؟ 00:31:20.160 --> 00:31:23.890 اره قصد دیگه ای دارم 00:31:26.030 --> 00:31:27.740 برای چیز دیگه ای استخدامت کردم 00:31:27.990 --> 00:31:30.260 به قصد دیگه ای هم به بی ژو اومدم 00:31:32.030 --> 00:31:33.890 سرورم چرا آنقدر زیاده روی میکنین؟ 00:31:33.920 --> 00:31:34.850 قصدتون چیه؟ 00:31:35.680 --> 00:31:40.820 فقط میخوام بفهمم باید چیکار کنم که ببخشیم 00:31:41.990 --> 00:31:44.880 خوب بفرمایین ببینم یه زن جوون 00:31:44.880 --> 00:31:47.650 که مدتها فریب دشمن سابقش رو خورده و ابروش رفته 00:31:47.920 --> 00:31:49.370 نباید عصبانی و ناراحت باشه؟ 00:31:53.270 --> 00:31:55.150 اون موقع بدجور مجروح بودی 00:31:55.180 --> 00:31:57.070 مگه من نبودم که نجاتت دادم و دوا درمونت کردم؟ 00:31:57.070 --> 00:32:00.930 حداقلش اینه که زندگیت رو بهم مدیونی 00:32:01.070 --> 00:32:03.240 طبق حرفتون بااینکه همه مدت گولم زدین 00:32:03.260 --> 00:32:05.740 باید بهتون پاداش بدم و کلی از مهربونیتون تشکر کنم 00:32:07.510 --> 00:32:08.750 قبل اینکه برم جنگ 00:32:08.750 --> 00:32:12.820 میخواستم زندگی راحتی داشته باشی برای همین طلاقنامه نوشتم 00:32:13.310 --> 00:32:14.150 اما مین تانگ 00:32:16.920 --> 00:32:20.540 هویتم الکی بود و اشتباه کردم که گولت زدم 00:32:21.680 --> 00:32:26.300 اما احساساتم نسبت بهت هیچوقت الکی و دروغ نبوده مگه نه؟ 00:32:30.750 --> 00:32:32.780 هیچوقت به احساساتت شک نکردم 00:32:33.360 --> 00:32:36.100 ...اما به خاطر همین احساسات رابطه امون 00:32:40.280 --> 00:32:42.130 دیروقته تا عمارت همراهیت میکنم 00:32:42.750 --> 00:32:44.290 وظیفه یه محافظ فقط تضمین امنیته 00:32:44.310 --> 00:32:45.820 نه اینکه حرفای بیخودی گوش کنه 00:32:47.880 --> 00:32:49.340 بیخیال یکم حرف زدن که به جایی بر نمیخوره 00:32:52.710 --> 00:32:55.580 سرورم تو چند روز گذشته ارباب هوای یانگ رفتار غیر معمولی نداشته 00:32:55.580 --> 00:32:57.370 فقط بیخودی تو شهر ول چرخیده 00:32:57.790 --> 00:33:00.060 هرچند محافظ زنش سابقه جالبی داره 00:33:00.750 --> 00:33:01.590 زودباش برام بگو 00:33:02.030 --> 00:33:04.100 اسم زنک لیو مین تانگه 00:33:04.130 --> 00:33:06.540 با داییش چیائو شیان هردو مشمول عفو سلطنتی شدن 00:33:06.750 --> 00:33:09.780 میگن قبل اینکه امپراتور به سلطنت برسن براش کار میکردن 00:33:10.680 --> 00:33:12.340 اما چند روز پیش به بی ژو برگشتن 00:33:12.360 --> 00:33:14.300 و فقط روی گروه محافظشون متمرکز شدن 00:33:14.550 --> 00:33:16.370 پس حامی امپراتوره 00:33:17.960 --> 00:33:21.020 انگار سوی شینگ ژو و این زنک سرو سری باهم دارن 00:33:21.960 --> 00:33:24.930 میدونستم سفر سوی شینگ ژو بی دلیل نیست 00:33:25.440 --> 00:33:27.110 حواست بهشون باشه 00:33:27.130 --> 00:33:29.060 اگه کار غیرمعمولی کردن بلافاصله دستگیرشون کن 00:33:29.680 --> 00:33:30.520 چشم 00:33:38.680 --> 00:33:40.350 بد شد مرز بی ژو یکم جلوتره 00:33:40.380 --> 00:33:42.060 به عالیجناب گزارش کن 00:33:42.360 --> 00:33:43.200 چشم 00:34:03.660 --> 00:34:08.380 (بی ژو) 00:34:08.400 --> 00:34:10.810 راستش 00:34:10.840 --> 00:34:13.650 این ماموریت همراهی و محافظت شدن رو قبول کردم 00:34:14.440 --> 00:34:16.250 چون میخواستم حرف دلم رو بهت بگم 00:34:18.840 --> 00:34:22.650 تحسینت میکنم و مشکلاتت رو میفهمم 00:34:23.470 --> 00:34:27.860 اما منم جاه طلبی‌های خودم رو دارم 00:34:30.400 --> 00:34:34.130 دوتا اسب قوی که تو جاده متفاوت میتازونن فقط تو یه جاده باریک بهم برمیخورن 00:34:35.550 --> 00:34:39.280 جای اینکه مجبورشون کنی یه مسیر رو برن 00:34:39.280 --> 00:34:45.020 بهتره بذاری از الان به بعد راه خودشون رو برن و هم رو فراموش کنن 00:34:47.190 --> 00:34:54.100 سوی شینگ ژو دیگه باهم آینده ای نداریم 00:35:04.550 --> 00:35:06.060 اگه بخوام برای آینده بجنگم چی؟ 00:35:11.980 --> 00:35:13.460 (یو ژو) 00:35:18.320 --> 00:35:21.940 اگه بخوام میتونم از مرز رد بشم و برم 00:35:22.990 --> 00:35:23.830 تو هم میتونی؟ 00:35:24.880 --> 00:35:28.730 کل غل و زنجیر دست و پات رو بسته و آنقدر مغروری که از هیچی دست نمیکشی 00:35:28.990 --> 00:35:30.130 چطور شده فکر کردی میتونی براش بجنگی؟ 00:35:35.220 --> 00:35:36.460 (بی ژو) 00:35:43.030 --> 00:35:44.210 الان میتونم بجنگم؟ 00:35:46.240 --> 00:35:47.100 مردک دیوونه 00:36:05.320 --> 00:36:06.330 - سریعتر برو - خیلی خوب 00:36:11.400 --> 00:36:12.240 سرورم 00:36:12.880 --> 00:36:13.720 سرورم 00:36:17.560 --> 00:36:19.590 ارباب بی ژو یهو کلی نیرو راه انداخته 00:36:19.610 --> 00:36:21.250 تا سوی شینگ ژو رو تا مرز بی ژو دنبال کنن 00:36:23.550 --> 00:36:26.170 میدونستم ، میدونستم 00:36:26.800 --> 00:36:30.580 اون بی ژویی کثافت ممکنه زودتر سمت پایتخت راه بیفته 00:36:30.720 --> 00:36:32.940 چطور میشه بذاریم سودش رو ببره؟ 00:36:34.110 --> 00:36:36.170 اسبم رو زین کن از همه چابکتر باشه 00:36:36.320 --> 00:36:37.160 چشم 00:36:38.550 --> 00:36:41.580 سوی شینگ ژو خیلی دل داری 00:36:42.070 --> 00:36:46.170 عصبانیت به کبد آسیب میزنه سرورم نمیخواد زیاد حرص بخورین 00:36:46.320 --> 00:36:50.900 امروز قولت رو شکستی واز بی ژو رفتی دقیقا نقشه ات چیه؟ 00:36:51.800 --> 00:36:52.980 سوءتفاهم شده 00:36:53.440 --> 00:36:56.100 کلی جاسوس گذاشتین که تعداد نفسام رو هم میشمرن 00:36:56.760 --> 00:36:58.240 این اواخر افراد بیشتری رو گذاشتین 00:36:58.260 --> 00:36:59.980 تا چهار چشمی شب و روز مراقبم باشن 00:37:00.800 --> 00:37:03.810 خوب خبر دارین که حتی زیردستام رو هم باخودم نیاوردم 00:37:04.070 --> 00:37:05.920 اگه واقعا میخواستم از بی ژو در برم 00:37:05.920 --> 00:37:08.590 می‌تونستین بدون جنگ و خونریزی برم گردونین؟ 00:37:08.590 --> 00:37:11.460 خوب پس این محافظ زن مشکوکی که همراهته رو چطور توضیح میدی؟ 00:37:13.590 --> 00:37:14.580 ..خوب 00:37:15.190 --> 00:37:17.470 همین الان میدم یه بازجویی فنی حسابی ازش بکنن 00:37:17.470 --> 00:37:19.720 دلم میخواد ببینم چیکار میتونی بکنی 00:37:19.720 --> 00:37:20.560 نمیشه 00:37:21.880 --> 00:37:23.380 حالا ترس برت داشت؟ 00:37:25.760 --> 00:37:27.800 مرخصشون کن موضوع شخصیه 00:37:37.720 --> 00:37:39.170 حالا حرف بزن 00:37:46.550 --> 00:37:49.540 راستش نامزدمه 00:37:50.360 --> 00:37:53.210 یه مشاجره کوچیک داشتیم برای همین برگشته خونه پدربزرگش 00:37:53.880 --> 00:37:56.100 علاوه بر وظایف رسمی که دربار سلطنتی بهم دادن 00:37:56.360 --> 00:38:00.810 یه کار شخصی دارم که توضیح دادنش خیلی سخته 00:38:02.190 --> 00:38:03.170 دارم راضیش میکنم برگرده 00:38:03.630 --> 00:38:04.770 چرا مزخرف میگی 00:38:05.670 --> 00:38:10.320 چطور ممکنه ارباب هوای یانگ عالیرتبه با همچین زن حقیری ازدواج کنه؟ 00:38:10.320 --> 00:38:11.290 اینطوری نگو 00:38:11.920 --> 00:38:14.380 لیو مین تانگ سهممه عشقمه جونمه 00:38:14.380 --> 00:38:16.100 قبلا بوده حالا و بعدا هم همینه 00:38:18.550 --> 00:38:22.880 وقتی تو ژن ژو بودم تو شهر لینگ چوان خیلی نازش رو میخریدم 00:38:22.880 --> 00:38:26.310 وقتی رفتم جنگ باخودم بردمش 00:38:27.030 --> 00:38:31.630 حالا به بهونه ماموریت همراهی دارم منتش رو میکشم 00:38:31.630 --> 00:38:33.360 اگه باورت نمیشه خودت تحقیق کن 00:38:33.360 --> 00:38:34.200 خیلی خوب 00:38:34.240 --> 00:38:35.080 باشه 00:38:35.110 --> 00:38:36.500 حقیقت رو میفهمم 00:38:37.240 --> 00:38:40.440 اگه واقعا همچین عشق جسورانه ای داشته باشی 00:38:40.440 --> 00:38:41.940 به عنوان به مرد بهت احترام میذارم 00:38:42.840 --> 00:38:45.720 اما تا وقتی این قضیه روشن نشده باید تو عمارتم بمونی 00:38:45.720 --> 00:38:47.210 - حق نداری قدم از قدم برداری - باشه 00:38:48.150 --> 00:38:49.940 حتی اگه خودت هم بخوای نمیتونی بیرونم کنی 00:38:53.360 --> 00:38:54.200 سربازا 00:38:56.240 --> 00:38:57.080 - سرورم - سرورم 00:38:57.440 --> 00:39:00.580 ارباب هوای یانگ رو تا اتاق غربی همراهی کنین و حسابی مراقبشون باشین 00:39:00.720 --> 00:39:03.060 بدون اجازه و دستورم هیچکس حق نزدیک شدن به اتاق رو نداره 00:39:03.670 --> 00:39:04.510 - اطاعت سرورم - اطاعت سرورم 00:39:10.470 --> 00:39:11.900 بانو بیاین ببینین 00:39:18.000 --> 00:39:19.360 زالزالک شکری 00:39:19.840 --> 00:39:21.060 بانو ببینین 00:39:23.750 --> 00:39:24.590 بد نیست 00:39:25.520 --> 00:39:26.780 بهتون تخفیف میدم 00:39:29.670 --> 00:39:33.290 اوایل بهار که میشه مناظر خیلی شاعرانه ان 00:39:33.920 --> 00:39:37.250 بید های سرسبز تازه نیمه زرد شدن 00:39:38.210 --> 00:39:40.020 گل‌های جنگلی که عین دیبا شکفته میشن 00:39:40.280 --> 00:39:44.170 همه برای دیدن منظره گلستان بیرون میرن 00:39:48.510 --> 00:39:51.020 هر گلی باطراوت و هر برگی ترد و تازه است 00:39:52.470 --> 00:39:56.210 رایحه بعد از بارون مسخ کننده است 00:39:59.720 --> 00:40:02.460 اما گلها چه گناهی کردن؟ 00:40:07.240 --> 00:40:09.290 انگار بانو لیو از گل و گیاه زیاد خوشش نمیاد 00:40:09.990 --> 00:40:14.170 خوب من چی؟ 00:40:16.880 --> 00:40:19.330 معمولا سرم به کار خودمه و آزارم به کسی نمیرسه 00:40:19.920 --> 00:40:25.290 اما امروز که جناب سو رو دیدم یهو دلم خواست با مشت یه چیزی رو بیارم پایین 00:40:30.110 --> 00:40:34.860 انگار تو قلب بانو لیو جایگاه متفاوتی دارم 00:40:37.000 --> 00:40:38.670 اگه دوماد اینده 00:40:38.690 --> 00:40:40.170 دایی دومم نبودی 00:40:40.720 --> 00:40:44.380 حتما امروز نشونت میدادم متفاوت بودن چه حالی داره 00:40:51.400 --> 00:40:52.240 بفرمایین 00:40:53.240 --> 00:40:56.470 خواهرزاده اتون مین تانگ همین تازگی به گروه محافظ باز کرده 00:40:56.490 --> 00:40:59.730 اسمش چیه؟ 00:41:00.240 --> 00:41:01.810 گروه محافظین لیانگ شین 00:41:02.670 --> 00:41:03.720 عجب اسمی 00:41:03.720 --> 00:41:04.980 اسم دهان پرکنیه 00:41:06.110 --> 00:41:09.130 تجارت پارچه خاندانم هم تازه تو شی ژو راه افتاده 00:41:09.320 --> 00:41:15.380 کارکنام میگن گروه محافظین لیانگ شین سریع و مقرون به صرفه ان 00:41:15.840 --> 00:41:16.860 درسته 00:41:17.320 --> 00:41:22.810 بانو سو چرا همش از مین تانگ حرف میزنین؟ 00:41:23.510 --> 00:41:26.770 مگه چشمتون دنبال چینگ یینگ نیست؟ 00:41:27.030 --> 00:41:28.100 معلومه 00:41:29.030 --> 00:41:33.380 اما خیلی زود باهم قوم و خویش میشیم برای همین خوبه که هم رو بشناسیم 00:41:34.320 --> 00:41:36.730 فقط بعد وصلتشونه که قوم و خویش میشیم 00:41:37.240 --> 00:41:41.460 بانو سو واقعا خواستگاری چینگ یینگ اومدین ؟ 00:41:41.590 --> 00:41:43.020 صدالبته 00:41:44.840 --> 00:41:48.170 پسرم از صراحت بانوی جوان خوشش اومده 00:41:48.400 --> 00:41:51.780 دفعه پیش که اومد عمارتتون و مین تانگ رو دید 00:41:51.800 --> 00:41:54.860 که امورات خونه رو با نظم و ترتیب میچرخونه 00:41:55.280 --> 00:41:58.290 وقتی اومد خونه مدام ازش تعریف میکرد 00:41:58.310 --> 00:42:01.330 و می‌گفت دختر خاندان چیائو خیلی یک کلامه 00:42:01.960 --> 00:42:05.060 اره واقعا خودسر و لجوجه 00:42:07.800 --> 00:42:09.110 منظورتون چیه؟ 00:42:09.110 --> 00:42:12.290 خیلی خوب بیاین از مین تانگ حرف نزنیم 00:42:12.760 --> 00:42:14.460 چرا نباید ازش حرف بزنیم؟ 00:42:15.360 --> 00:42:17.390 مادر مین تانگ خیلی زود از دنیا رفته 00:42:17.420 --> 00:42:19.460 و از بچگی عزیز دردونه خونه بوده 00:42:19.920 --> 00:42:21.990 بعد طلاق به خونه فرستادنش 00:42:22.020 --> 00:42:24.100 چون خاندان شوهرش نتونستن اخلاقش رو تحمل کنن 00:42:27.880 --> 00:42:32.250 خیلی خوب تقصیر منه که زیاد فضولی کردم 00:42:32.920 --> 00:42:33.760 یکم نوشیدنی بخورین 00:42:34.880 --> 00:42:35.720 بیاین 00:42:37.150 --> 00:42:38.650 ظرفش خالیه 00:42:38.880 --> 00:42:40.860 از مسافرخونه دار میخوام یکم بیاره 00:42:42.440 --> 00:42:43.540 ممنون بانو سو 00:42:49.030 --> 00:42:53.980 اخه کدوم پدریه که به دخترش کمک نکنه؟ 00:42:54.190 --> 00:42:56.770 چرا تا اسم مین تانگ میاد آتیش میگیری؟ 00:42:57.030 --> 00:42:59.540 میشه مراقب دهانت باشی؟ 00:42:59.920 --> 00:43:02.170 اصلا میدونی چی گفتی؟ 00:43:02.800 --> 00:43:03.860 چی گفتم مگه؟ 00:43:04.280 --> 00:43:05.940 حقیقت رو گفتم 00:43:06.630 --> 00:43:09.650 اگه انقدر کله خراب نبود طلاقش میدادن؟ 00:43:13.590 --> 00:43:16.100 بانو سو ، بانوم خواستن برین دیدنشون 00:43:20.000 --> 00:43:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:40.024 --> 00:44:00.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.