﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.360 --> 00:01:34.979
《به عنوان شوهر، به عنوان همسر》

00:01:35.000 --> 00:01:38.000
《قسمت 3》

00:01:39.070 --> 00:01:40.270
هنوز ناراحتی؟

00:01:42.310 --> 00:01:43.550
تواناییت در کار

00:01:43.550 --> 00:01:45.550
برای همه توی شرکت قابل مشاهده س

00:01:45.550 --> 00:01:46.310
آقای لیو

00:01:46.330 --> 00:01:47.930
فقط میخواست تورو بترسونه

00:01:48.110 --> 00:01:49.550
درنهایت کارهای مهم رو

00:01:49.550 --> 00:01:50.789
هنوز به تو میسپرن

00:01:50.789 --> 00:01:52.350
دینگ اصلا نمیتونه از پسش بر بیاد

00:01:52.830 --> 00:01:54.680
به اون فکر نمیکنم

00:01:56.670 --> 00:01:57.840
فقط فکر میکنم که دینگ

00:01:57.840 --> 00:01:59.240
از حدش گذشت

00:01:59.550 --> 00:02:00.390
منو اذیت میکنه

00:02:00.950 --> 00:02:02.280
منم به خوبی باهاش رفتار کردم

00:02:03.260 --> 00:02:04.630
این نشون دهنده چیه؟

00:02:04.630 --> 00:02:05.890
مشکل روانی

00:02:06.550 --> 00:02:07.810
این محیط کاره

00:02:08.070 --> 00:02:09.030
فکر کردم تا الان دیگه

00:02:09.030 --> 00:02:10.180
با چیزایی مثل این اذیت نمیشی

00:02:10.180 --> 00:02:11.300
ارزششو نداره که بخاطرش

00:02:11.300 --> 00:02:12.340
عصبی باشی

00:02:12.910 --> 00:02:14.240
بعلاوه، این مرد جوان

00:02:14.460 --> 00:02:16.150
شخصیت مشکل سازی داره

00:02:16.150 --> 00:02:17.270
اگه همینجوری ادامه بده

00:02:17.270 --> 00:02:18.870
شانس وحشتناکی داشته باشه

00:02:19.590 --> 00:02:20.250
اخیرا شنیدم که

00:02:20.550 --> 00:02:22.150
تغییرات پرسنلی خواهیم داشت

00:02:22.150 --> 00:02:22.950
کی میدونه

00:02:22.950 --> 00:02:24.950
کدوم کارمند جوانی درگیرش میشه؟

00:02:25.630 --> 00:02:26.710
درواقع صادقانه

00:02:26.710 --> 00:02:28.440
برای این جوون ها خیلی متاسفم

00:02:28.440 --> 00:02:30.900
رقابت بین استعدادها این روزا شدیده

00:02:31.060 --> 00:02:32.230
نگرانش نباش

00:02:32.230 --> 00:02:33.310
هرکی سرنوشت خودش رو داره

00:02:33.310 --> 00:02:34.950
خیلی خب، دیگه ناراحت نباش

00:02:34.950 --> 00:02:36.250
بعد از گپ و گفت، بهتری؟

00:02:36.250 --> 00:02:37.100
هنوز ناراحتم

00:02:37.140 --> 00:02:38.540
خیلی موضوع کوچیکیه

00:02:49.110 --> 00:02:49.880
خانم ژو

00:02:50.150 --> 00:02:50.750
واقعا

00:02:50.750 --> 00:02:52.410
مقاله ای که نوشتین رو دوست دارم

00:02:53.270 --> 00:02:55.000
چهارشنبه ی آینده یه جلسه اشتراک گذاری هست

00:02:55.000 --> 00:02:55.990
شما هم باید بیای

00:02:55.990 --> 00:02:56.990
تجربیاتتون رو با همه

00:02:56.990 --> 00:02:58.250
به اشتراک بذاری

00:02:59.520 --> 00:03:04.480
[لحظات]

00:03:03.400 --> 00:03:04.590
خیلی سرزنده

00:03:14.900 --> 00:03:15.760
کیه؟

00:03:16.680 --> 00:03:17.720
مادر یکی از بچه هاست

00:03:17.750 --> 00:03:19.130
بچه اش

00:03:19.360 --> 00:03:20.840
فقط یک سال از آی ون بزرگتره

00:03:20.840 --> 00:03:22.400
همه چی بلده

00:03:22.829 --> 00:03:24.180
واقعا شگفت انگیزه

00:03:26.190 --> 00:03:27.670
اسمش الکس ئه

00:03:27.670 --> 00:03:28.310
گفت

00:03:30.150 --> 00:03:31.880
میخواد برنامه نویسی یاد بگیره

00:03:31.890 --> 00:03:32.770
امیدواره

00:03:32.770 --> 00:03:34.100
استیو جابز چین بشه

00:03:34.430 --> 00:03:35.980
جاه طلبیش رو ببین

00:03:36.070 --> 00:03:37.190
آی ون ما چی؟

00:03:37.190 --> 00:03:38.850
میدونه استیو جابز کیه؟

00:03:39.710 --> 00:03:40.950
منم نمیدونم استیو جابز کیه

00:03:40.950 --> 00:03:42.950
ولی فکر میکنم این بچه حتما خسته س

00:03:42.950 --> 00:03:44.950
خیلی نسبت بهش سهل انگاری کردم؟

00:03:45.790 --> 00:03:47.470
باید برا چندتا کلاس اسمشو بنویسم

00:03:47.470 --> 00:03:49.390
و بذارم یکی دوتا مهارت یاد بگیره

00:03:50.110 --> 00:03:51.070
هنوز خیلی کوچیکه

00:03:51.070 --> 00:03:52.829
میخوای چی یاد بگیره؟

00:03:52.990 --> 00:03:53.610
چرا تو

00:03:53.610 --> 00:03:55.410
اونو نمیبری یه جایی و

00:03:55.430 --> 00:03:56.430
اجازه نمیدی که همه

00:03:56.430 --> 00:03:57.630
اجرای اون رو ببینن؟

00:03:57.630 --> 00:03:58.750
حتما اجرا میکنه

00:03:58.750 --> 00:03:59.930
تو مهد کودک اجرا داشت

00:03:59.930 --> 00:04:03.130
حتی وقتی بره راهنمایی، بیشتر هم میشه

00:04:04.150 --> 00:04:05.610
فعلا هیچی به جز

00:04:05.870 --> 00:04:07.390
بازی کردن بلد نیس

00:04:07.390 --> 00:04:08.510
فکر میکنم کاملا خوبه

00:04:08.510 --> 00:04:09.640
به اندازه کافی خوبه

00:04:09.670 --> 00:04:11.070
شخصا فکر میکنم

00:04:11.230 --> 00:04:12.670
تا وقتی که بچه

00:04:12.960 --> 00:04:14.360
سالم باشه

00:04:14.510 --> 00:04:15.350
و

00:04:15.380 --> 00:04:17.060
تو مدرسه کارش خوب باشه

00:04:17.589 --> 00:04:18.990
به اندازه کافی خوبه

00:04:22.029 --> 00:04:22.990
وقتی بچه بودم

00:04:23.220 --> 00:04:25.070
با من اینطوری نبودی

00:04:26.270 --> 00:04:27.190
کم و کاست من رو گرفتی و

00:04:27.190 --> 00:04:29.230
با نقطه قوت های بقیه بچه ها مقایسه کردی

00:04:29.230 --> 00:04:30.200
وقتی به آی ون میرسه

00:04:30.200 --> 00:04:31.630
چطور اینقدر فهمیده و

00:04:31.630 --> 00:04:32.590
آروم میشی؟

00:04:33.310 --> 00:04:34.850
خب، من مامانش نیستم

00:04:35.030 --> 00:04:35.890
تو مامانشی

00:04:36.230 --> 00:04:38.440
قبلا تو رو بزرگ کردم

00:04:38.470 --> 00:04:40.110
پس دیگه لازم نیست نگرانت باشم

00:04:40.110 --> 00:04:41.270
درمورد آی ون

00:04:41.790 --> 00:04:44.350
فقط به دوست داشتنش اهمیت میدم نه تحصیلش

00:04:44.350 --> 00:04:44.960
خیلی خب پس

00:04:44.960 --> 00:04:45.890
فهمیدم مامان

00:04:54.390 --> 00:04:56.830
عزیزم، فکر میکنی

00:04:56.870 --> 00:04:58.840
مردمی که در گردهمایی والدین

00:04:58.870 --> 00:05:01.550
که مامان الکس برگزار کرد، شرکت میکنن

00:05:02.150 --> 00:05:03.630
شبیه دورهمی اون خانم های پولدار

00:05:04.230 --> 00:05:05.510
توی تلویزیون ان؟

00:05:05.510 --> 00:05:06.510
اگه کیف طراحی رو نیارم

00:05:06.510 --> 00:05:07.160
یا جواهرات نندازم

00:05:07.160 --> 00:05:08.560
منو کوچیک میشمرن؟

00:05:09.150 --> 00:05:10.400
اینطور فکر نمیکنم

00:05:10.650 --> 00:05:11.640
حتی اگه اینطور باشه

00:05:11.670 --> 00:05:13.090
ازشون میترسی؟

00:05:14.070 --> 00:05:17.520
از شرمنده کردن پسرم میترسم

00:05:17.590 --> 00:05:18.550
میتونم اینو بپوشم؟

00:05:19.790 --> 00:05:21.030
پس لباس مهم نیست

00:05:21.030 --> 00:05:22.630
چرا برات یه راننده اجاره نکنم؟

00:05:23.510 --> 00:05:25.790
جدی ازت میپرسم، آزاردهنده ای

00:05:25.790 --> 00:05:27.120
این دو ساله خیلی صرفه جو بودم

00:05:27.120 --> 00:05:27.710
هیچ لباس خوبی

00:05:27.710 --> 00:05:29.110
برا خودم نخریدم

00:05:29.510 --> 00:05:31.790
نمیتونی بخاطرش منو سرزنش کنی

00:05:31.810 --> 00:05:33.040
تو پول داری

00:05:33.190 --> 00:05:33.920
بهت گفتم

00:05:33.950 --> 00:05:35.230
یکی دوتا جنس برند بخر

00:05:35.230 --> 00:05:36.830
به هرحال اونقدر گرون نیستن

00:05:36.830 --> 00:05:37.710
ولی گفتی از

00:05:37.710 --> 00:05:38.710
اون لوگوهای بزرگ خوشت نمیاد

00:05:39.030 --> 00:05:40.260
من اونو گفتم

00:05:40.510 --> 00:05:41.710
ولی میدونی؟

00:05:42.110 --> 00:05:43.750
تمایلات انسان رو نمیشه تحریک کرد

00:05:43.750 --> 00:05:45.480
وقتی تحریک بشن

00:05:45.510 --> 00:05:47.510
دو رویی همه ظاهر میشه

00:05:47.510 --> 00:05:49.170
نه، اون کلمه مناسبی نیست

00:05:49.550 --> 00:05:50.750
منظورم غروره

00:05:52.710 --> 00:05:53.840
عزیزم، تو خوبی

00:05:53.909 --> 00:05:54.870
پایه و اساس خوبی داری

00:05:54.870 --> 00:05:56.330
تو همه چی خوب به نظر میای

00:05:57.720 --> 00:05:58.960
این چطور؟

00:05:59.990 --> 00:06:01.830
رنگش یکم از مد افتاده س

00:06:01.830 --> 00:06:03.510
منم همین فکرو دارم، صورتیه رو بردار

00:06:03.510 --> 00:06:04.310
صورتی؟

00:06:07.840 --> 00:06:08.770
سلام منگ فی

00:06:11.270 --> 00:06:11.910
جدی؟

00:06:13.310 --> 00:06:15.170
چه برندی باید قرار بگیره؟

00:06:18.430 --> 00:06:19.390
ولی آزاد نیستم

00:06:19.390 --> 00:06:20.630
چهارشنبه آینده

00:06:22.870 --> 00:06:24.030
باشه فهمیدم

00:06:24.050 --> 00:06:25.180
بذار دنبال یه راهی بگردم

00:06:30.850 --> 00:06:31.790
شرکتت

00:06:31.820 --> 00:06:33.700
با کافه مومو نزدیکه؟

00:06:34.170 --> 00:06:34.850
چه موقعی؟

00:06:35.430 --> 00:06:36.190
ظهر

00:06:36.680 --> 00:06:37.430
فهمیدم

00:06:37.930 --> 00:06:39.030
ممنون عزیزم

00:06:45.770 --> 00:06:48.530
[شرکت فرهنگی رسانه ای زیمو 100هزار یوان به شما متتقل کرد]

00:06:49.670 --> 00:06:50.390
100,000?

00:06:51.310 --> 00:06:53.510
فقط همینطوری به حسابم واریز شده؟

00:06:54.190 --> 00:06:56.170
باورم نمیشه

00:06:56.550 --> 00:06:58.610
الان تو دوره ی رشد حرفه ت هستی

00:06:58.610 --> 00:07:00.670
انتشارات میترسه کسی

00:07:00.670 --> 00:07:02.350
اگه پرداخت دیر بشه، کسی تورو بقاپه

00:07:02.350 --> 00:07:02.990
مدیر گفت-
وای-

00:07:02.990 --> 00:07:04.390
از هر راه ممکنی برای

00:07:04.390 --> 00:07:05.860
نگه داشتن چه لی پیشمون استفاده کنیم

00:07:05.890 --> 00:07:07.610
الان واقعا اینقدر خواستار دارم؟

00:07:07.610 --> 00:07:08.330
کاملا

00:07:09.470 --> 00:07:11.830
تو یه چشم بهم زدن، اینقدر پول دراوردن

00:07:11.850 --> 00:07:13.560
حتی نمیدونم چطور خرجش کنم

00:07:13.560 --> 00:07:14.990
پول خرج کردن ساده ترین بخشه

00:07:14.990 --> 00:07:16.790
اگه نمیدونی چطور خرجش کنی

00:07:16.870 --> 00:07:17.670
کمکت میکنم

00:07:19.150 --> 00:07:20.610
کمکم کن این داده هارو مرتب کنم

00:07:21.030 --> 00:07:22.430
امروز بعدازظهر لازمشون دارم

00:07:22.630 --> 00:07:23.430
عجله کن

00:07:25.670 --> 00:07:27.190
حتی سلام رو هم حذف کردی

00:07:27.190 --> 00:07:27.990
داداش چوان

00:07:29.470 --> 00:07:30.230
اگه واقعا به این

00:07:30.230 --> 00:07:31.330
کلمه ی "داداش" اهمیت میدی

00:07:31.330 --> 00:07:32.860
میتونم بهت بگم داداش چوان

00:07:33.909 --> 00:07:35.640
ولی فکر کنم اینجا شرکته

00:07:36.070 --> 00:07:37.590
همیشه همدیگه رو داداش صدا زدن

00:07:37.590 --> 00:07:38.850
مثل گانگستر هاست

00:07:38.909 --> 00:07:39.970
اینطور فکر نمیکنی؟

00:08:15.870 --> 00:08:16.870
مشکل چیه، یو؟

00:08:20.030 --> 00:08:21.090
چکار میکنی؟

00:08:22.920 --> 00:08:24.200
این دیگه زیاده رویه

00:08:24.230 --> 00:08:24.990
!یو

00:08:24.990 --> 00:08:25.790
مشکل چیه؟

00:08:26.310 --> 00:08:27.170
چی شده؟

00:08:27.750 --> 00:08:29.030
به عنوان بخشی از شرکت

00:08:29.590 --> 00:08:31.450
همه کارهای بزرگ و کوچیک رو انجام دادم

00:08:31.590 --> 00:08:32.059
تقریبا ده سال

00:08:32.059 --> 00:08:33.260
اینجا بودم

00:08:34.350 --> 00:08:35.340
گیاها با مراقبت من شکوفا شدن

00:08:35.340 --> 00:08:37.340
وقتی که موهام دسته دسته میریخت

00:08:38.480 --> 00:08:40.179
و حالا اون احمق اخراجم کرد

00:08:41.789 --> 00:08:43.049
بهم گفت برو به سلامت

00:08:44.440 --> 00:08:45.700
مسخره ست، نه؟

00:08:46.990 --> 00:08:48.350
چه اشتباهی کردم؟

00:08:50.250 --> 00:08:51.950
کی بوده اضافه کار نکرده باشم؟

00:08:51.950 --> 00:08:52.840
چکار باید بکنم؟

00:08:53.370 --> 00:08:55.500
این قلدری برا یه آدم صادق نیس؟

00:08:55.670 --> 00:08:56.510
یو

00:08:58.350 --> 00:08:58.990
یو

00:08:59.080 --> 00:08:59.690
یو

00:09:00.150 --> 00:09:01.420
یو، آروم باش

00:09:01.710 --> 00:09:02.670
آرومم

00:09:03.070 --> 00:09:04.270
خیلی آرومم

00:09:12.550 --> 00:09:14.950
فکر کردی میخوام بپرم، نه؟

00:09:16.460 --> 00:09:17.750
نگران نباش، نمیپرم

00:09:20.270 --> 00:09:21.800
هنوز زن و بچه دارم

00:09:24.390 --> 00:09:25.270
اینجا به این فکر میکنم که

00:09:25.270 --> 00:09:27.600
وقتی برسم خونه اینو چطور بهشون توضیح بدم

00:09:32.730 --> 00:09:34.260
دقیقا چه اشتباهی کردم؟

00:09:37.550 --> 00:09:39.310
امسال 46 ساله میشم

00:09:40.350 --> 00:09:43.280
تقریبا یه دهه برا شرکت کار کردم

00:09:43.830 --> 00:09:46.000
منو همینطوری اخراج کردن

00:09:50.110 --> 00:09:50.870
کار

00:09:51.830 --> 00:09:52.670
خانواده

00:09:54.110 --> 00:09:55.910
انگار به هیچی دست پیدا نکردم

00:09:57.130 --> 00:09:58.350
به عنوان یه مرد

00:09:58.350 --> 00:09:59.950
خیلی تحت فشارم

00:10:02.150 --> 00:10:02.770
خدای من

00:10:02.790 --> 00:10:03.920
الان هیچی ندارم

00:10:07.550 --> 00:10:08.410
بذار بهت بگم

00:10:09.390 --> 00:10:10.320
نترس

00:10:10.820 --> 00:10:11.750
این آخرش نیست

00:10:13.310 --> 00:10:14.570
زندگی باید ادامه داشته باشه

00:10:15.510 --> 00:10:16.840
باید قوی بمونی

00:10:17.990 --> 00:10:20.430
حداقل هنوز منو به عنوان دوستت داری

00:10:51.390 --> 00:10:52.590
آفرین، ژو چوان

00:10:53.290 --> 00:10:54.990
تو ساعت کاری مشروب میخوری؟

00:10:54.990 --> 00:10:56.390
فکر کردی اینجا باره؟

00:10:56.950 --> 00:10:57.810
چطوره

00:10:58.030 --> 00:10:59.560
یه بشقاب سر خوک برات بیارم؟

00:10:59.590 --> 00:11:00.470
میتونی نیم لیتر دیگه بنوشی

00:11:00.470 --> 00:11:01.150
نه، لازم نیس

00:11:01.620 --> 00:11:02.230
...من

00:11:08.320 --> 00:11:10.320
مشکل مشروب خوردن سر کار چیه؟

00:11:11.190 --> 00:11:12.520
سر کار نمیخوابی؟

00:11:13.270 --> 00:11:14.470
تجارت بلدی؟

00:11:15.010 --> 00:11:16.160
مدیریت بلدی؟

00:11:16.160 --> 00:11:16.910
چنین کارمند خوبی رو

00:11:16.940 --> 00:11:18.140
اخراج کردی

00:11:18.630 --> 00:11:20.030
وجدان داری تو؟

00:11:20.430 --> 00:11:21.050
داری؟

00:11:21.670 --> 00:11:22.390
جوابمو بده

00:11:23.230 --> 00:11:24.630
وجدان داری؟

00:11:27.540 --> 00:11:28.710
داری؟

00:11:30.650 --> 00:11:31.320
ژو چوان؟

00:11:32.320 --> 00:11:33.520
واقعا مستی؟

00:11:34.110 --> 00:11:34.840
چرا کمکت نکنم

00:11:35.150 --> 00:11:36.550
یکم چرت بزنی؟

00:11:36.550 --> 00:11:37.390
لازم نیس

00:11:37.870 --> 00:11:38.730
برگرد سر کارت

00:11:54.310 --> 00:11:54.910
واقعا

00:11:55.670 --> 00:11:57.790
حس میکنم خیلی ظالمانه س

00:12:01.320 --> 00:12:02.350
یو

00:12:04.120 --> 00:12:05.360
سر به زیر

00:12:05.630 --> 00:12:07.230
راستگو و درستکاریه

00:12:08.590 --> 00:12:10.990
همزمان به من به شرکت ملحق شد

00:12:11.270 --> 00:12:13.830
هیجوقت کسی رو تحریک یا به کسی توهین نکرد

00:12:14.830 --> 00:12:15.910
توانایی حرفه ایش هم

00:12:15.910 --> 00:12:16.950
بد نیست

00:12:18.150 --> 00:12:19.310
به همه کمک میکنه

00:12:20.370 --> 00:12:22.070
از پول خودش خرج میکنه و

00:12:22.070 --> 00:12:24.110
برای شرکت گیاه پوتوس میخره

00:12:24.550 --> 00:12:26.150
فکر کردم گل هارو دوست داره

00:12:27.830 --> 00:12:29.660
ولی اونارو خرید چون میخواست که ما

00:12:29.660 --> 00:12:32.230
تو دفتر هوای تازه داشته باشیم

00:12:33.350 --> 00:12:34.410
چنین آدم خوبی

00:12:34.910 --> 00:12:37.170
بدون تردید اخراجش کردن

00:12:37.670 --> 00:12:39.320
رئیس لیو

00:12:39.360 --> 00:12:40.560
فکر کرده کیه؟

00:12:41.910 --> 00:12:44.270
حداقل ببینه کی رو داره اخراج میکنه

00:12:47.910 --> 00:12:49.320
از وقتی دانشگاه بودم

00:12:49.910 --> 00:12:51.510
همیشه به خودم گفتم

00:12:52.950 --> 00:12:54.390
باید مقاومت کنم

00:12:56.270 --> 00:12:57.200
باید خودم باشم

00:12:57.750 --> 00:12:59.030
راستگو

00:12:59.630 --> 00:13:00.910
و درستکار باشم

00:13:02.240 --> 00:13:03.190
حالا واقعا نمیدونم

00:13:03.190 --> 00:13:04.120
دیگه کی هستم

00:13:06.710 --> 00:13:07.630
لعنت بهش

00:13:09.350 --> 00:13:11.630
واقعا میخواستم به رئیس لیو فحش بدم

00:13:12.270 --> 00:13:13.790
ولی تو لحظه حساس

00:13:13.790 --> 00:13:15.030
نرفتم جلو

00:13:15.670 --> 00:13:17.110
و موضع گیری نکردم

00:13:18.370 --> 00:13:19.290
واقعا

00:13:19.310 --> 00:13:20.440
خودمو بی ارزش میدونم

00:13:27.630 --> 00:13:28.390
عزیزم

00:13:31.310 --> 00:13:32.110
زمان مواجهه با

00:13:32.110 --> 00:13:33.440
چنین شرایطی

00:13:34.310 --> 00:13:36.370
بیشتر مردم رفتار بی خطر رو انتخاب میکنن

00:13:38.070 --> 00:13:39.270
انسان بودن

00:13:40.390 --> 00:13:42.190
در وهله اول سخته

00:13:45.710 --> 00:13:48.230
برای آدمی شجاع و درستکار بودن

00:13:49.390 --> 00:13:50.310
حتی سخت تره

00:13:57.380 --> 00:13:58.290
همه

00:13:59.210 --> 00:14:00.730
فقط میتونن مسئول

00:14:00.750 --> 00:14:01.810
زندگی خودشون باشن

00:14:02.110 --> 00:14:05.070
فقط میتونن مسئول زندگی خانواده و

00:14:05.470 --> 00:14:06.330
عزیزانشون باشن

00:14:07.110 --> 00:14:07.830
تو این زمینه

00:14:07.830 --> 00:14:09.630
کارت  عالیه

00:14:10.310 --> 00:14:11.830
تو فرد شجاعی هستی

00:14:15.880 --> 00:14:17.330
میدونم ناراحتی

00:14:19.630 --> 00:14:20.710
چرا نمیبینی

00:14:21.360 --> 00:14:23.120
دوست دیگه ای

00:14:23.670 --> 00:14:24.840
موقعیت شغلی برای یو داره یا نه؟

00:14:24.840 --> 00:14:26.370
میتونی پیشنهادش بدی

00:14:26.590 --> 00:14:28.070
اینم راه حلیه

00:14:49.910 --> 00:14:50.660
ژو چوان؟

00:14:52.360 --> 00:14:53.110
ژو چوان

00:14:54.830 --> 00:14:55.830
حتما خسته ای

00:14:56.150 --> 00:14:58.150
خوابیدن به محض برگشتن سرکار

00:14:58.670 --> 00:14:59.390
نه، نه

00:15:00.680 --> 00:15:01.990
...آقای لیو، من... من

00:15:04.790 --> 00:15:06.160
یو نرفته؟

00:15:06.180 --> 00:15:07.670
یه عالمه کار نیمه تمام باقی گذاشته

00:15:07.670 --> 00:15:08.550
دیشب

00:15:08.590 --> 00:15:09.600
تو خونه اضافه کاری کردم

00:15:09.600 --> 00:15:10.720
و تمام کارهای باقی مونده ش رو

00:15:10.750 --> 00:15:11.330
تموم کردم

00:15:11.330 --> 00:15:12.390
براتون میفرستم تا نگاه کنین

00:15:12.390 --> 00:15:13.390
لازم نیست، لازم نیست

00:15:15.110 --> 00:15:16.010
تولید محتوا رو

00:15:16.010 --> 00:15:17.660
دیروز دینگ انجام داده

00:15:17.660 --> 00:15:19.460
قبل از نیمه شب برام فرستادش

00:15:19.550 --> 00:15:20.880
واقعا خوب کار کرد

00:15:21.910 --> 00:15:23.430
نسخه خودت رو، فقط نگهش دار

00:15:23.430 --> 00:15:24.630
یه عنوان یادگاری نگهش دار

00:15:25.310 --> 00:15:26.790
خیلی خب، برگرد بخواب

00:15:27.230 --> 00:15:28.070
مزاحمت نمیشم

00:15:28.070 --> 00:15:29.030
نه-
برگرد بخواب-

00:15:29.030 --> 00:15:29.680
نه، نه

00:15:29.710 --> 00:15:31.510
خیلی خب، خیلی خب، دارم میرم

00:15:43.530 --> 00:15:44.310
درمورد مشکل یو

00:15:44.310 --> 00:15:46.040
میدونم تو هم خوشحال نیستی

00:15:46.190 --> 00:15:47.720
تو خودت ریختی

00:15:49.910 --> 00:15:50.750
ولی

00:15:51.470 --> 00:15:52.510
ما تو شرکت سال ها با هم

00:15:52.510 --> 00:15:53.510
کار میکردیم

00:15:54.950 --> 00:15:57.010
کامل و کامل تر شدی

00:15:57.900 --> 00:15:59.300
کاملا بخاطرش خوشحالم

00:15:59.990 --> 00:16:01.450
خوشحالی که یو رفته؟

00:16:01.830 --> 00:16:02.510
نه

00:16:03.270 --> 00:16:05.750
بذار بهت بگم، لازم نیست منو قانع کنی

00:16:05.750 --> 00:16:06.470
ولی عمیقا

00:16:06.470 --> 00:16:07.870
احساس ناراحتی میکنم

00:16:07.920 --> 00:16:09.640
فکر کنم هرکس دیگه ای

00:16:09.670 --> 00:16:10.740
جای من باشه همین حس رو داره

00:16:10.740 --> 00:16:11.530
ما همدیگه رو میشناسیم

00:16:11.530 --> 00:16:12.230
و چنین زمان طولانی

00:16:12.230 --> 00:16:13.440
با هم کار کردیم

00:16:13.480 --> 00:16:14.070
بله

00:16:14.100 --> 00:16:15.940
هیج تضادی نداشتیم

00:16:16.350 --> 00:16:17.700
یو آدم خوبیه

00:16:18.760 --> 00:16:20.290
فقط همینطوری اخراجش کرد

00:16:20.850 --> 00:16:22.110
فکر کرده کیه؟

00:16:22.470 --> 00:16:23.390
بهت میگم

00:16:23.390 --> 00:16:24.720
میخوام براش تلافی کنم

00:16:26.160 --> 00:16:27.710
ولی بعد از فکر کردن بهش

00:16:27.710 --> 00:16:29.370
فکر نکنم ضرورتی داشته باشه

00:16:29.510 --> 00:16:31.110
خودمو جای اون بذارم

00:16:31.870 --> 00:16:33.310
یجورایی درک میکنم

00:16:34.910 --> 00:16:36.350
فراموشش کن، ولش کن

00:16:39.750 --> 00:16:40.880
خیالت راحت باشه

00:16:40.880 --> 00:16:41.550
قطعا

00:16:41.550 --> 00:16:42.950
تو شرکت دردسر درست نمیکنم

00:16:42.950 --> 00:16:43.670
خیلی خب؟

00:16:47.310 --> 00:16:49.510
راحت شدم وقتی شنیدم اینطور فکر میکنی

00:16:53.870 --> 00:16:56.400
اگه چیز دیگه ای نیست، میرم بیرون

00:16:58.150 --> 00:16:58.710
چوان

00:17:00.470 --> 00:17:01.470
امروز صبح

00:17:02.830 --> 00:17:03.910
یه تصمیم مهم

00:17:04.319 --> 00:17:06.450
از طرف شرکت دریافت کردم

00:18:10.190 --> 00:18:11.950
داداش چوان، جمع میکنی؟

00:18:12.910 --> 00:18:14.110
دوباره زود میری؟

00:18:18.390 --> 00:18:20.850
به ستاد منتقل شدم

00:18:22.350 --> 00:18:23.750
از فردا شروع میشه

00:18:24.230 --> 00:18:25.830
مافوق آقای لیو میشم

00:18:26.630 --> 00:18:28.490
تبریک، داداش چوان

00:18:42.750 --> 00:18:43.390
داداش

00:18:44.790 --> 00:18:45.450
اشتباه کردم

00:18:46.310 --> 00:18:47.440
واقعا اشتباه کردم

00:18:49.070 --> 00:18:51.070
امیدوارم کینه به دل نگیری

00:18:52.610 --> 00:18:53.540
گذشته ها گذشته

00:18:55.510 --> 00:18:56.150
دینگ

00:18:58.750 --> 00:19:00.680
میخوام نصیحتی بهت کنم

00:19:02.590 --> 00:19:05.340
میفهمم جوون ها میخوان به جلو پیش برن

00:19:05.340 --> 00:19:06.870
ولی خیلی حریص نباش

00:19:07.880 --> 00:19:08.940
برای انجام کارهای بزرگ

00:19:09.430 --> 00:19:10.830
راه درستکاری رو در پیش بگیر

00:19:11.390 --> 00:19:13.450
دنبال رضایت فوری نباش

00:19:13.740 --> 00:19:16.630
کسایی که کارهای ناعادلانه انجام میدن
خودشونو نابود میکنن

00:19:16.630 --> 00:19:17.630
حالا خوشحالی

00:19:18.270 --> 00:19:20.400
ولی به آینده فکر کردی؟

00:19:22.270 --> 00:19:22.800
داداش

00:19:23.990 --> 00:19:25.120
یادم میمونه

00:19:26.910 --> 00:19:27.970
میشه منو ببخشی؟

00:19:28.870 --> 00:19:30.310
هیچوقت سرزنشت نکردم

00:19:31.910 --> 00:19:33.040
ولی تو بزرگسالی

00:19:34.870 --> 00:19:36.470
برای هرکاری که کردی

00:19:37.630 --> 00:19:39.490
باید مسئولیتشو گردن بگیری

00:19:40.670 --> 00:19:41.270
لین

00:19:41.950 --> 00:19:42.750
داداش چوان

00:19:43.470 --> 00:19:44.470
تنقلات داخل کشوی من

00:19:44.470 --> 00:19:45.930
همه شو میدم به تو

00:19:46.630 --> 00:19:47.450
ممنون، داداش چوان

00:19:47.450 --> 00:19:48.180
داداش چوان خیلی باهام خوبه

00:19:48.180 --> 00:19:49.310
این بالشم

00:19:49.590 --> 00:19:51.510
و ملافه و چیزای دیگه

00:19:51.950 --> 00:19:52.830
همه میتونن تقسیمش کنن

00:19:52.830 --> 00:19:53.270
باشه

00:19:53.350 --> 00:19:54.090
خیلی خب پس

00:19:54.090 --> 00:19:55.420
همین الان میذارمش

00:19:57.950 --> 00:19:58.590
همگی

00:19:59.910 --> 00:20:02.150
دوباره همو میبینیم

00:20:03.230 --> 00:20:05.850
داداش چوان

00:20:05.890 --> 00:20:08.480
داداش چوان

00:20:08.510 --> 00:20:11.030
داداش چوان

00:20:11.180 --> 00:20:13.730
داداش چوان

00:20:13.870 --> 00:20:16.390
داداش چوان

00:20:16.550 --> 00:20:19.870
داداش چوان

00:20:23.910 --> 00:20:25.370
اینهمه سر و صدا برا چیه؟

00:20:25.820 --> 00:20:26.950
دستاتونو بندازین پائین

00:20:29.350 --> 00:20:30.270
فکر نکنین چون

00:20:30.270 --> 00:20:31.480
یکم مهارت کاری دارین

00:20:31.480 --> 00:20:33.880
هرکاری دلتون خواست میتونین تو این شرکت بکنین

00:20:33.910 --> 00:20:34.550
گوش کنین

00:20:35.110 --> 00:20:35.790
اینجا

00:20:36.350 --> 00:20:37.430
من رئیسم

00:20:38.160 --> 00:20:40.390
اگه دوباره کسی قوانین رو رعایت نکنه

00:20:40.390 --> 00:20:42.830
مثل ژو جوان کارش تموم میشه

00:20:44.830 --> 00:20:45.550
آقای لیو

00:20:46.270 --> 00:20:48.000
برا داداش چوان چه اتفاقی افتاده؟

00:20:48.550 --> 00:20:51.010
به ستاد منتقل نشده؟

00:20:52.470 --> 00:20:53.800
اینو بهتون گفته؟

00:20:55.270 --> 00:20:57.270
عالیه، یه دیوونه ی دیگه

00:21:06.040 --> 00:21:06.970
برگردین سر کارتون

00:21:36.590 --> 00:21:37.210
عزیزم

00:21:37.590 --> 00:21:38.750
هی، عزیزم

00:21:38.780 --> 00:21:40.360
چرا امروز اینقدر دیر کردی؟

00:21:40.390 --> 00:21:41.790
بازم اضافه کاری وایسادی؟

00:21:42.990 --> 00:21:44.440
تو حیاط نشستم

00:21:44.880 --> 00:21:45.800
میتونی منو ببینی؟

00:21:49.910 --> 00:21:51.090
چکار میکنی؟

00:21:51.110 --> 00:21:52.440
عقلتو از دست دادی؟

00:21:53.710 --> 00:21:54.580
دارم میام تو

00:22:19.460 --> 00:22:20.790
مشروب خوردی؟

00:22:23.430 --> 00:22:25.230
راننده گرفتی؟

00:22:27.030 --> 00:22:28.760
بهم بگو مشکلت چیه؟

00:22:35.830 --> 00:22:36.900
اخراج شدم

00:22:38.710 --> 00:22:41.510
تا دو سه روز دیگه مراحلش انجام میشه

00:22:45.340 --> 00:22:46.000
متاسفم

00:22:47.910 --> 00:22:49.670
برو دوش بگیر، بو میدی

00:23:18.470 --> 00:23:20.790
مامانی، آتش، آتش

00:23:20.990 --> 00:23:22.230
آتش

00:23:31.590 --> 00:23:32.190
بدو

00:23:33.070 --> 00:23:33.970
بدو

00:23:34.030 --> 00:23:35.400
بدو برو برو

00:23:35.430 --> 00:23:36.590
در ماهیتابه رو بذار

00:23:36.590 --> 00:23:37.830
در ماهیتابه رو بذار

00:23:40.870 --> 00:23:41.930
گاز رو خاموش کن

00:23:50.670 --> 00:23:51.800
چکار میکردی؟

00:23:52.400 --> 00:23:53.310
میخواستم تخم مرغ سرخ کنم

00:23:53.310 --> 00:23:55.030
بعدش آتش گرفت

00:23:55.270 --> 00:23:56.030
بلدی تخم مرغ سرخ کنی؟

00:23:56.030 --> 00:23:56.690
نه بلد نیستم

00:23:56.870 --> 00:23:57.870
چرا از من نپرسیدی؟

00:23:57.870 --> 00:23:58.930
خواب بودی

00:23:59.270 --> 00:24:00.190
ساعت چنده؟

00:24:00.780 --> 00:24:01.640
7

00:24:01.790 --> 00:24:03.030
چرا ساعتم زنگ نزد؟

00:24:03.030 --> 00:24:03.870
خاموشش کردم

00:24:03.870 --> 00:24:04.830
پس چطور بلند شدی؟

00:24:04.830 --> 00:24:06.030
اصلا نخوابیدم

00:24:09.280 --> 00:24:11.600
پس بیا با هم درستش کنیم

00:24:11.730 --> 00:24:14.060
ماهیتابه کاملا سوخته، بیا بیرون بر سفارش بدیم

00:24:14.830 --> 00:24:15.870
باشه، من سفارش میدم

00:24:16.910 --> 00:24:17.510
جی بخوریم؟

00:24:17.510 --> 00:24:18.640
چوب های خمیری سوخاری شده

00:24:19.050 --> 00:24:21.610
!چوب های خمیری سوخاری شده

00:24:21.790 --> 00:24:24.870
چوب های خمیری سوخاری شده

00:24:24.960 --> 00:24:25.910
عالیه-
بعد خوردن چوب خمیری سوخاری شده-

00:24:25.910 --> 00:24:26.390
ما دوتا

00:24:26.390 --> 00:24:28.320
با هم میبریمت مدرسه، باشه؟

00:24:28.510 --> 00:24:30.570
بابا، نمیری شرکت؟

00:24:30.830 --> 00:24:31.500
دیگه نه

00:24:31.500 --> 00:24:32.990
کارم خوب نبود

00:24:33.010 --> 00:24:33.840
اخراج شدم

00:24:35.230 --> 00:24:36.350
اخراج یعنی چی؟

00:24:36.350 --> 00:24:38.110
اخراج شدن یعنی دیگه شغلی ندارم

00:24:38.110 --> 00:24:39.470
چی میشه وقتی شغل نداری؟

00:24:39.470 --> 00:24:40.470
بدون شغل

00:24:41.310 --> 00:24:42.310
هرروز میتونم بمونم خونه

00:24:42.310 --> 00:24:43.370
و همراهت باشم

00:24:43.660 --> 00:24:45.530
شغل نداشتن عالیه

00:24:45.570 --> 00:24:47.150
شغل نداشتن عالیه

00:24:48.590 --> 00:24:49.910
برو دمپایی مامانتو بیار

00:24:57.150 --> 00:24:57.990
اومدم

00:25:00.910 --> 00:25:02.390
سرت خیلی بزرگه

00:25:03.270 --> 00:25:04.290
مامان، اینم دمپاییت

00:25:04.290 --> 00:25:05.480
ممنون عزیزکم

00:25:07.030 --> 00:25:08.690
بیاین چوب خمیری سوخاری شده بخوریم

00:25:09.430 --> 00:25:11.700
برو خودت دندوناتو مسواک بزن و صورتت رو بشور

00:25:11.700 --> 00:25:13.190
آقا، اول اونارو دم در بچسبون

00:25:13.190 --> 00:25:13.830
بعدش بهت میگم

00:25:13.830 --> 00:25:14.390
دقیقا کجا  بذاریشون

00:25:14.390 --> 00:25:15.720
کیف خودت رو بیار

00:25:16.070 --> 00:25:16.830
مامان

00:25:16.870 --> 00:25:18.470
این خونمونه؟

00:25:18.520 --> 00:25:19.870
آره، این خونه جدیدمونه

00:25:19.870 --> 00:25:20.670
خوشت میاد؟

00:25:21.030 --> 00:25:21.630
امیدوارم

00:25:21.640 --> 00:25:23.490
کلی بچه اینجا باشه

00:25:23.670 --> 00:25:24.470
البته

00:25:24.470 --> 00:25:26.820
یه عالمه بچه اینجا هست

00:25:27.790 --> 00:25:29.590
مامان، یکم گشنمه

00:25:30.870 --> 00:25:32.040
پس بیاین سریع حرکت کنیم

00:25:32.040 --> 00:25:33.310
و مامان فورا برات غذا درست میکنه

00:25:33.310 --> 00:25:33.880
باشه؟

00:25:33.880 --> 00:25:35.140
زود باش، زود باش بیا

00:25:36.470 --> 00:25:38.030
بیا، اینو برام نگه دار

00:25:38.330 --> 00:25:39.710
یه جعبه با خودت بیار

00:25:39.730 --> 00:25:40.630
یکی میارم

00:25:42.230 --> 00:25:42.760
بریم

00:25:43.510 --> 00:25:44.730
دنبالم بیا

00:25:44.990 --> 00:25:45.670
زود باش

00:25:51.550 --> 00:25:53.480
پس برنامه آینده ت چیه؟

00:25:53.910 --> 00:25:55.910
...برنامه برا آینده

00:25:56.320 --> 00:25:58.410
میخوای خواست خدا رو درنظر بگیری؟

00:26:00.870 --> 00:26:01.800
منظورت چیه؟

00:26:04.270 --> 00:26:07.430
برگرد و سرپرست خانواده باش

00:26:08.860 --> 00:26:10.860
موقتا بابای خونه نشین باش

00:26:11.720 --> 00:26:13.120
ذهن های بزرگ، مثل هم فکر میکنن

00:26:14.240 --> 00:26:14.990
جدی؟

00:26:14.990 --> 00:26:16.650
منم همین فکرو میکردم

00:26:16.990 --> 00:26:17.770
در گذشته

00:26:17.810 --> 00:26:19.310
خیلی با بچه وقت نگذروندم

00:26:19.310 --> 00:26:20.590
میتونم از این فرصت استفاده کنم

00:26:20.590 --> 00:26:21.550
برای پیشرفت

00:26:21.590 --> 00:26:22.870
رابطه پدر پسری

00:26:22.870 --> 00:26:24.440
فکر کنم میتونم علاقه ش به یادگیری رو

00:26:24.470 --> 00:26:26.130
هم پرورش بدم

00:26:27.630 --> 00:26:28.990
میدونی چی فکر میکنم؟

00:26:28.990 --> 00:26:29.590
بهم بگو

00:26:30.750 --> 00:26:32.150
سپرده رسیده

00:26:32.510 --> 00:26:34.470
یه 20هزار تای دیگه هم وقتی کتابو تموم کنم میاد

00:26:34.470 --> 00:26:35.630
منگ فی گفت اگه خوب بفروشه

00:26:35.630 --> 00:26:36.890
پاداش هم میگیرم

00:26:37.210 --> 00:26:38.340
اینو بهت میگم

00:26:38.350 --> 00:26:39.030
پس تو

00:26:39.230 --> 00:26:41.000
نمیخواد فشار مالی حس کنی

00:26:41.030 --> 00:26:42.200
حداقل برای یه سال

00:26:42.230 --> 00:26:43.060
معیشت خانواده رو

00:26:43.060 --> 00:26:44.350
تضمین میکنم

00:26:44.350 --> 00:26:44.950
درمورد تو

00:26:45.190 --> 00:26:46.590
میتونی به دقت درمورد

00:26:46.590 --> 00:26:47.990
شغلی که میخوای پیدا کنی

00:26:47.990 --> 00:26:48.670
فکر کنی

00:26:48.710 --> 00:26:49.920
نمیخوام بخاطر

00:26:49.960 --> 00:26:51.230
بار مالی خانواده

00:26:51.230 --> 00:26:51.950
شغلی که دوست نداری رو

00:26:51.950 --> 00:26:53.030
پیدا کنی

00:26:54.390 --> 00:26:55.950
خیلی خب، با توجه به موضوع بین ما

00:26:55.950 --> 00:26:57.550
به توافق رسیدیم

00:26:58.590 --> 00:27:00.020
تصمیم سخت بعدی

00:27:00.020 --> 00:27:02.030
اینه که باید اینو از اونا مخفی نگه داریم

00:27:02.030 --> 00:27:03.430
پدر و مادرم اینجا زندگی نمیکنن

00:27:03.720 --> 00:27:05.430
پس سخت نیست یه مدت کوتاهی

00:27:05.430 --> 00:27:06.890
ازشون پنهون کنیم

00:27:06.930 --> 00:27:08.260
ولی مامان تو نزدیکه

00:27:08.550 --> 00:27:10.080
نمیتونیم از مامانم مخفی کنیم

00:27:11.180 --> 00:27:13.110
باید یه راهی برای متقاعد کردنش پیدا کنیم

00:27:13.110 --> 00:27:16.310
بیا از چندتا قرص تسکین قلب سریع الاثر در خونه استفاده کنیم

00:27:16.310 --> 00:27:17.240
برا مامانم؟

00:27:17.820 --> 00:27:18.690
برا همه مون

00:27:20.150 --> 00:27:21.480
بد نمیشه

00:27:22.150 --> 00:27:23.210
میتونم متقاعدش کنم

00:27:24.110 --> 00:27:24.910
باشه

00:27:29.950 --> 00:27:30.610
مات

00:27:35.910 --> 00:27:36.790
مهره ارابه ت

00:27:36.790 --> 00:27:37.440
کی اومد اینجا؟

00:27:40.190 --> 00:27:40.750
ژائو

00:27:42.350 --> 00:27:44.500
اگه تا الان یکی از حرکاتت رو لغو نکرده بودی

00:27:44.500 --> 00:27:45.110
ممکن بود

00:27:45.110 --> 00:27:46.460
این بازی رو ببری

00:27:46.620 --> 00:27:47.950
بازنده ی بدبختی نباش

00:27:48.310 --> 00:27:49.730
حیلی خب، بیا فعلا ولش کنیم

00:27:49.730 --> 00:27:51.910
صبر کن یه قلپ آب بخورم و دوباره بریم

00:27:51.910 --> 00:27:52.670
جدی

00:27:54.110 --> 00:27:55.440
اینجوری برام کمین میکنن

00:28:00.460 --> 00:28:01.390
به هر حال ژائو

00:28:02.150 --> 00:28:03.750
پسرت تو خارج حالش چطوره؟

00:28:04.240 --> 00:28:05.140
پسرم آمریکاست

00:28:05.140 --> 00:28:06.470
در زمینه سرمایه گذاری کار میکنه

00:28:06.550 --> 00:28:07.470
اونجا

00:28:08.100 --> 00:28:09.950
پر از آدمای فوق العاده س

00:28:11.190 --> 00:28:11.750
ژو

00:28:12.470 --> 00:28:14.710
پسرت از بچگی دانش آموز خوبی بود

00:28:14.710 --> 00:28:16.510
الان چه جور کاری انجام میده؟

00:28:17.030 --> 00:28:18.230
تو یه شرکت بزرگه

00:28:18.350 --> 00:28:19.150
چه شرکتی؟

00:28:20.030 --> 00:28:21.560
تاحالا درموردش نشنیدم، شنیدی؟

00:28:23.190 --> 00:28:23.920
یه شرکت بزرگ

00:28:24.150 --> 00:28:24.830
شرکتیه که

00:28:24.830 --> 00:28:25.830
کارهای مربوط به آی تی انجام میده

00:28:25.950 --> 00:28:26.610
میشه گفت

00:28:26.610 --> 00:28:28.380
استعدادهای برتر آی تی در کشور

00:28:28.380 --> 00:28:29.110
همه شون اونجان

00:28:29.110 --> 00:28:30.440
درست نیس، ژائو؟

00:28:31.120 --> 00:28:32.420
همونطور که میگن

00:28:32.510 --> 00:28:34.350
پسر بزرگ کن تا پیری ات رو تامین کنه

00:28:34.350 --> 00:28:35.310
ولی هر دو نفرتون

00:28:35.330 --> 00:28:36.390
دور از بچه هاتون زندگی میکنین

00:28:36.390 --> 00:28:38.830
مراقبت از شما براشون راحت نیس

00:28:38.830 --> 00:28:40.210
برا همین پسرم ازم میخواد

00:28:40.210 --> 00:28:41.470
برم آمریکا

00:28:41.830 --> 00:28:42.690
موافقت نکردم

00:28:42.830 --> 00:28:43.550
بعد گفت

00:28:43.750 --> 00:28:45.450
برام پرستار و

00:28:45.850 --> 00:28:47.880
و راننده میگیره که بتونن مترجم من هم باشن

00:28:47.880 --> 00:28:48.760
درمورد پسرم

00:28:48.790 --> 00:28:50.390
گفت برام آپارتمان هم میخره

00:28:50.390 --> 00:28:51.910
"گفت "200 مترمربع کافیه دیگه، آره؟

00:28:51.910 --> 00:28:53.510
"تا وقتی نزدیک من زندگی کنی"

00:28:53.680 --> 00:28:55.170
"میتونیم مراقبت باشیم و خیالمون راحت باشه"

00:28:55.170 --> 00:28:55.790
"فقط همین مهمه"

00:28:55.790 --> 00:28:56.470
میبینی؟

00:28:58.150 --> 00:28:58.910
ژو

00:28:59.230 --> 00:29:01.430
واقعا مورد رحمت قرار گرفتی

00:29:01.640 --> 00:29:02.630
تو شهر بزرگی مثل این

00:29:02.630 --> 00:29:05.110
توانایی خرید آپارتمان 200مترمربعی

00:29:05.110 --> 00:29:06.150
کار راحتی نیست

00:29:07.030 --> 00:29:08.440
برا اون چیز خاصی نیس

00:29:08.790 --> 00:29:10.850
حتی میخواد برامون پرستار بگیره

00:29:11.090 --> 00:29:12.060
پس میخوای

00:29:12.080 --> 00:29:12.990
بری یا نه؟

00:29:15.550 --> 00:29:16.550
همکارای عزیز

00:29:16.870 --> 00:29:17.880
امروز این جلسه تقدیر رو

00:29:17.880 --> 00:29:19.140
مخصوصا برای منگ

00:29:20.110 --> 00:29:21.870
برگزار میکنیم

00:29:23.140 --> 00:29:25.180
فقط در دو سال اندک

00:29:25.200 --> 00:29:27.600
قادر به پروش نویسندگان برتر شد

00:29:28.400 --> 00:29:30.710
موفقیت های منگ برای همه مشهوده

00:29:31.550 --> 00:29:32.150
منگ

00:29:33.070 --> 00:29:35.820
سال های زیادی همراه انتشارات بودی

00:29:35.820 --> 00:29:38.350
از ابتدا تا جایی که الان هستی شروع کردی

00:29:38.430 --> 00:29:40.390
حتما تفکرات زیادی برای به اشتراک گذاشتن داری

00:29:40.390 --> 00:29:42.310
بیا، درموردش به همه بگو

00:29:42.590 --> 00:29:43.790
و روحیه مون رو تقویت کن

00:29:44.110 --> 00:29:44.950
تشویق

00:30:00.150 --> 00:30:01.910
ممنون از همگی بابت حمایت

00:30:01.910 --> 00:30:03.460
تفکرات زیادی دارم

00:30:04.510 --> 00:30:05.970
بیشتر از همه فکری که دارم

00:30:06.000 --> 00:30:07.430
قدردانیه

00:30:08.150 --> 00:30:10.070
از تمام همکارام در انتشارات برای

00:30:10.070 --> 00:30:12.070
تشویق همیشگیشون سپاسگزارم

00:30:12.990 --> 00:30:14.500
از نویسنده ها سپاسگزارم

00:30:14.500 --> 00:30:15.830
از خودم سپاسگزارم

00:30:16.550 --> 00:30:18.020
سپاسگزارم که وقتی

00:30:18.020 --> 00:30:19.540
نادیده گرفته شدیم، تحقیر شدیم

00:30:19.540 --> 00:30:20.840
و وقتی در نیمه راه جلوی منابعمون

00:30:20.870 --> 00:30:22.400
گرفته شد، متوقف نشدیم

00:30:22.910 --> 00:30:24.190
اگه بخاطر تشویق ها و

00:30:24.190 --> 00:30:25.120
انگیزه های شما نبود

00:30:25.240 --> 00:30:26.070
من هیچ فشاری نداشتم

00:30:26.070 --> 00:30:26.740
بدون فشار

00:30:26.740 --> 00:30:27.920
نمیتونستم به جایی که هستم برسم

00:30:27.920 --> 00:30:29.270
امیدوارم به سخت کار کردن ادامه بدین

00:30:29.270 --> 00:30:30.350
و به موفقیت های بزرگتری دست پیدا کنین

00:30:30.350 --> 00:30:31.810
لطفا بهم فشار بیشتری وارد کنین

00:30:31.810 --> 00:30:33.340
تا بتونم بازم رشد کنم

00:30:33.670 --> 00:30:34.800
ممنون از همه

00:30:44.780 --> 00:30:45.510
چرا تو همه چی رو

00:30:45.540 --> 00:30:47.270
انقدر جدی میگیری؟

00:30:47.910 --> 00:30:48.770
زیادی مصنوعی بود

00:30:56.950 --> 00:30:57.550
آره

00:30:59.660 --> 00:31:00.990
توانایی حرفه ایت خیلی قویه

00:31:00.990 --> 00:31:02.120
چیز خوبیه

00:31:02.830 --> 00:31:05.150
ولی اونایی که توانایی های حرفه ای

00:31:05.150 --> 00:31:06.940
کمتری دارن هم

00:31:06.960 --> 00:31:08.150
راه نجات خودشون رو

00:31:08.170 --> 00:31:09.100
دارن

00:31:10.270 --> 00:31:12.070
وقتی در رم هستی، مثل رومی ها باش

00:31:12.950 --> 00:31:14.660
در تعاملات بین فردی

00:31:14.660 --> 00:31:16.460
یه چیزی بیش از استاندارد وجود داره

00:31:18.390 --> 00:31:19.640
اگه بتونی چیزهایی که

00:31:19.670 --> 00:31:21.870
با خودت فرق دارن رو تحمل کنی

00:31:21.870 --> 00:31:24.300
این رشد واقعیه

00:31:26.070 --> 00:31:26.800
فهمیدی؟

00:31:29.430 --> 00:31:30.440
اگه رشد

00:31:30.480 --> 00:31:32.140
یعنی انجام و گفتن چیزهایی که

00:31:32.550 --> 00:31:33.710
برخلاف خواسته م هستن

00:31:37.510 --> 00:31:38.910
پس ترجیح میدم رشد نکنم

00:31:39.910 --> 00:31:40.570
رئیس

00:31:41.040 --> 00:31:42.940
هنوز انتخاب موضوع ماه آینده رو باید انجام بدم

00:31:42.940 --> 00:31:44.740
میرم اول به اونا رسیدگی کنم

00:31:50.790 --> 00:31:52.070
عاشق خوردن گوشت خوکی، مگه نه؟

00:31:52.070 --> 00:31:53.000
فقط اینو یادت باشه

00:31:53.000 --> 00:31:55.150
به زباله که خوک ها دوست دارن بخورن، میگن زباله مرطوب

00:31:55.150 --> 00:31:57.070
به زباله که خوک ها دوست ندارن بخورن، میگن زباله های خشک

00:31:57.070 --> 00:31:59.640
و به زباله هایی که فروخته میشن تا خوک خریده بشه

00:31:59.640 --> 00:32:01.050
میگن زباله بازیافتی

00:32:01.340 --> 00:32:02.180
موقع خرید سبزیجات

00:32:02.180 --> 00:32:03.230
باید به فرشگاه سمت شرق بری

00:32:03.230 --> 00:32:05.430
چون سبزیجاتش هم تازه س هم ارزون

00:32:05.430 --> 00:32:06.380
و شروع هر ماه

00:32:06.380 --> 00:32:08.120
باید قبض آب و برق رو بدی

00:32:08.120 --> 00:32:09.450
همینطور وام خونه

00:32:09.670 --> 00:32:11.800
هزینه اینترنت رو نیمه فوریه پرداخت کن

00:32:12.960 --> 00:32:14.930
اسباب بازی های آی ون رو نیمه هر ماه

00:32:14.950 --> 00:32:16.160
ضدعفونی کن

00:32:16.190 --> 00:32:17.450
برای داروهای مامان

00:32:17.790 --> 00:32:19.770
باید ماهی یک بار برشون داری

00:32:20.030 --> 00:32:20.670
فهمیدی؟

00:32:22.470 --> 00:32:23.240
چکار میکنی؟

00:32:23.240 --> 00:32:24.870
ازم نخواستی ضبطش کنم؟

00:32:24.870 --> 00:32:25.830
ازت خواست صدا ضبط کنی

00:32:25.830 --> 00:32:27.030
نه فیلم

00:32:27.050 --> 00:32:27.790
ولی تو خوشگلی

00:32:27.790 --> 00:32:29.750
باید زودتر بهم میگفتی یکم آرایش کنم

00:32:29.750 --> 00:32:31.390
این چیزا یکم پیچیده س

00:32:31.390 --> 00:32:32.590
لازم نیس عجله کنی

00:32:32.590 --> 00:32:34.080
کم کم یادت میاد

00:32:34.080 --> 00:32:34.850
باشه عزیزم؟

00:32:36.350 --> 00:32:37.810
همه ش رو ضبط کردم

00:32:40.270 --> 00:32:42.070
اونقدرا سخت نیس، آره؟

00:32:42.150 --> 00:32:43.080
سخته

00:32:43.280 --> 00:32:44.750
تموم این سال ها سخت کار کردی

00:32:44.750 --> 00:32:45.550
این سخت نیست

00:32:46.070 --> 00:32:47.870
کار من اندازه تو سخت نیی

00:32:47.870 --> 00:32:48.750
مجبور نیستم با اون

00:32:48.750 --> 00:32:49.950
رئیس های بدجنس روبرو بشم

00:32:50.240 --> 00:32:51.320
و با اون همکارهای حیله گر

00:32:51.350 --> 00:32:52.610
سر و کله بزنم

00:32:52.820 --> 00:32:54.520
بعد از اینکه آی ون رو فرستادم مهدکودک

00:32:54.520 --> 00:32:55.040
میتونم

00:32:55.070 --> 00:32:56.400
چیزایی که دوست دارم رو بنویسم

00:32:56.630 --> 00:32:57.700
دنیای کوچک خودم

00:32:57.700 --> 00:32:59.310
همه ش تحت کنترل خودم

00:33:02.000 --> 00:33:03.060
تازه شروعش کردم

00:33:03.270 --> 00:33:05.400
و کمر و پام الان درد میکنه

00:33:05.520 --> 00:33:06.450
تموم این سال ها

00:33:06.760 --> 00:33:08.490
واقعا احساس ظلم نمیکنی؟

00:33:11.900 --> 00:33:13.430
اصلا و ابدا

00:33:22.950 --> 00:33:25.430
هنوزم یکم سخته

00:33:26.020 --> 00:33:28.470
نگران نباش، آروم پیش برو

00:33:30.160 --> 00:33:30.880
راستی

00:33:31.360 --> 00:33:32.630
لوله کشی خونمون

00:33:32.630 --> 00:33:33.560
مشکلاتی داره

00:33:33.740 --> 00:33:34.510
تقصیر منه

00:33:34.510 --> 00:33:36.030
موقع بازسازی به خوبی درستش نکردم

00:33:36.030 --> 00:33:37.990
هرهفته برای رفع گرفتگیش باید

00:33:37.990 --> 00:33:38.830
از پاک کننده فاضلاب استفاده کنی

00:33:39.230 --> 00:33:40.650
یادت باشه دستکش بپوشی

00:33:40.780 --> 00:33:42.350
سرت رو به جلو خم نکن

00:33:42.350 --> 00:33:43.950
چون اون مواد سمی ان

00:33:44.270 --> 00:33:45.270
فهمیدی؟

00:33:49.620 --> 00:33:50.950
مامانم داره تماس تصویری میگیره

00:33:58.590 --> 00:33:59.070
مامان

00:33:59.310 --> 00:33:59.790
الو؟

00:34:00.790 --> 00:34:02.190
لیلی، من خوبم

00:34:02.230 --> 00:34:03.500
فقط خواستم ازت چیزی بپرسم

00:34:03.500 --> 00:34:04.310
...آی ون

00:34:06.120 --> 00:34:07.380
چرا ژو چوان خونه ست؟

00:34:07.380 --> 00:34:08.179
مرخصیه؟

00:34:14.270 --> 00:34:15.170
آره درسته

00:34:15.170 --> 00:34:15.710
مامان

00:34:18.360 --> 00:34:19.270
...چرا

00:34:19.550 --> 00:34:20.909
چرا

00:34:21.030 --> 00:34:22.630
ژو چوان پیشبند بسته؟

00:34:22.929 --> 00:34:24.130
چکار میکنی؟

00:34:24.350 --> 00:34:25.679
کمک به لیلی تو کارهای خونه

00:34:26.850 --> 00:34:28.909
مامان، انتن بده

00:34:31.650 --> 00:34:33.280
الو؟ الو؟

00:34:33.630 --> 00:34:34.389
لی

00:34:36.389 --> 00:34:37.560
منو میبینی؟

00:34:40.179 --> 00:34:41.370
نزدیک بود گند بزنم

00:34:41.739 --> 00:34:42.870
داشتم خفه میشدم

00:34:45.659 --> 00:34:46.659
چکار باید بکنیم؟

00:34:46.949 --> 00:34:47.810
بازم مخفی کنیم؟

00:34:48.670 --> 00:34:49.530
مخفی کاری دیگه نه

00:34:50.360 --> 00:34:52.159
بیا کم کم خبرو پخش کنیم

00:34:52.429 --> 00:34:53.560
خیلی بهش فکر نکن

00:34:53.670 --> 00:34:55.469
یه رستوران محبوب رزرو کردم

00:34:55.469 --> 00:34:56.360
بیا امروز بریم بیرون

00:34:56.360 --> 00:34:58.160
تا ولخرجی کنیم و لذت ببریم

00:35:05.540 --> 00:35:07.120
نگران نباش

00:35:07.150 --> 00:35:09.180
مطمئنم کار شگفت انگیزی انجام میدی

00:35:09.950 --> 00:35:11.550
کاملا بهت ایمان دارم

00:35:21.590 --> 00:35:22.190
مامان

00:35:22.240 --> 00:35:23.440
فی فی، برگشتی

00:35:23.970 --> 00:35:25.070
زن دایی دوم، خانم وانگ

00:35:25.070 --> 00:35:25.710
چکار میکنی؟

00:35:25.710 --> 00:35:26.910
بیا اینجا، بیا اینجا

00:35:27.110 --> 00:35:29.170
یه چیزی هست باید بهت بگم

00:35:29.870 --> 00:35:30.670
بیا اینجا

00:35:30.920 --> 00:35:32.560
اومدم، اومدم

00:35:35.550 --> 00:35:36.710
مسئله اینه، فی فی

00:35:36.710 --> 00:35:37.610
من

00:35:37.660 --> 00:35:38.950
یه خواهشی ازت دارم

00:35:40.350 --> 00:35:41.360
یه شخصی هست

00:35:41.360 --> 00:35:43.720
پسر بهترین دوستمه

00:35:44.290 --> 00:35:46.380
ازت میخوام مشغولش کنی

00:35:47.920 --> 00:35:49.070
مشغولش کنم؟

00:35:50.270 --> 00:35:51.110
بهم نگو

00:35:51.120 --> 00:35:54.180
داری یه قرار از پیش تعیین شده برام میچینی، نه؟

00:35:55.750 --> 00:35:57.240
قرار از پیش تعیین شده، قرار از پیش تعیین شده ست

00:35:57.240 --> 00:35:58.290
پنهون کاری برا چی؟

00:35:58.320 --> 00:35:59.950
به هرحال دفعه اول دوم نیست که

00:35:59.950 --> 00:36:00.550
گمشو

00:36:01.250 --> 00:36:02.550
برا امرار معاش چکار میکنه؟

00:36:02.550 --> 00:36:04.480
با شریکش یه شرکت راه انداخته

00:36:04.480 --> 00:36:06.750
...شرکت یه ربطی به... دبلیو سی

00:36:06.770 --> 00:36:07.700
نه نه

00:36:08.390 --> 00:36:09.070
ام سی؟

00:36:09.100 --> 00:36:10.310
به هرحال، خیلی ازش سردرنمیارم

00:36:10.310 --> 00:36:11.580
گروهی از استریمرها

00:36:11.580 --> 00:36:13.550
اینفلوئنسرها و اینجور چیزا رو مدیریت میکنه

00:36:13.550 --> 00:36:15.080
به نظر چشمگیره

00:36:15.110 --> 00:36:17.240
این یه شبکه ارتباطی چند کاناله ست، درسته؟

00:36:17.360 --> 00:36:18.570
آره آره درسته

00:36:19.510 --> 00:36:21.310
باشه، به نظر جالبه

00:36:21.540 --> 00:36:22.670
آدرسو برام بفرست

00:36:25.700 --> 00:36:27.560
برا شام چی میخوای بخوری؟

00:36:27.870 --> 00:36:29.870
میخوای گوجه و تخم مرغ همزده بخوری؟

00:36:29.870 --> 00:36:31.470
یا خیار و تخم مرغ همزده؟

00:36:31.470 --> 00:36:32.410
مدیر املاک واقعا باید به این موضوع رسیدگی کنه

00:36:32.410 --> 00:36:34.540
پله اول خیلی بلنده

00:36:34.550 --> 00:36:35.820
قبلا باهاشون مطرح کردیم، درسته؟

00:36:35.820 --> 00:36:37.020
حتی ریزش کرده

00:36:37.590 --> 00:36:39.090
گوجه و تخم مرغ همزده

00:36:39.090 --> 00:36:41.140
...پس دنده خودک ترش و شیرین میخوای

00:36:41.140 --> 00:36:42.000
اینجا زندگی میکنین؟

00:36:42.000 --> 00:36:43.080
بله-
آره-

00:36:43.880 --> 00:36:45.380
چند روز پیش به اینجا نقل مکان کردم

00:36:45.380 --> 00:36:46.560
چه تصادفی

00:36:46.600 --> 00:36:48.740
چه تصادفی-
نومی-

00:36:48.760 --> 00:36:49.570
بهشون سلام کن

00:36:49.820 --> 00:36:51.220
هنوز مارو یادته؟

00:36:52.410 --> 00:36:53.070
سلام

00:36:53.130 --> 00:36:54.630
با این محله آشنایی؟

00:36:54.630 --> 00:36:56.180
نه خیلی هنوز

00:36:56.210 --> 00:36:57.650
محوطه بچه ها اونجاست

00:36:57.650 --> 00:36:58.870
مردم معمولا بچه هاشونو میبرن اونجا

00:36:58.870 --> 00:36:59.930
تا بازی کنن

00:36:59.930 --> 00:37:01.110
درسته، فقط همون یه محوطه ست

00:37:01.110 --> 00:37:02.180
جای بزرگی نیست-
محله، آره-

00:37:02.180 --> 00:37:02.790
خیلی خب

00:37:02.820 --> 00:37:03.820
و گربه های ولگرد زیادی هست

00:37:03.820 --> 00:37:05.550
که اونجا میتونین بهشون غذا بدین

00:37:05.550 --> 00:37:06.710
چه تصادفی

00:37:06.820 --> 00:37:08.330
پس بیاین برنامه بچینیم بچه ها با هم بازی کنن

00:37:08.330 --> 00:37:08.890
دفعه بعد

00:37:08.890 --> 00:37:10.050
حتما، میتونین برا بازی بیاین خونه ما

00:37:10.050 --> 00:37:10.650
ما تو بلوک یک زندگی میکنیم

00:37:10.650 --> 00:37:11.650
واحد 102

00:37:11.750 --> 00:37:12.310
ما درست همونجا زندگی میکنیم

00:37:12.310 --> 00:37:12.910
باشه

00:37:13.030 --> 00:37:13.870
خیلی خب

00:37:14.030 --> 00:37:15.110
میرین میرون؟

00:37:15.130 --> 00:37:15.790
تازه داشتیم میرفتیم

00:37:15.790 --> 00:37:16.650
آره میخوایم بریم غذا بخوریم

00:37:16.650 --> 00:37:17.150
باشه

00:37:17.150 --> 00:37:17.840
پس دفعه بعد میبینمتون

00:37:17.840 --> 00:37:18.640
باشه-
باشه-

00:37:18.670 --> 00:37:19.540
باهاشون خدافظی کن

00:37:19.540 --> 00:37:20.630
بای بای-
بای-

00:37:21.190 --> 00:37:22.670
چه تصادفی، بای

00:37:41.310 --> 00:37:42.900
سلام-
فامیلم منگ ئه-

00:37:42.900 --> 00:37:44.430
این صندلی برا شما رزرو شده

00:37:44.790 --> 00:37:45.390
ممنون

00:37:46.470 --> 00:37:48.230
یه لیوان لیموناد میخوام

00:37:48.280 --> 00:37:48.870
باشه

00:37:52.310 --> 00:37:53.310
بابتش متاسفم

00:37:53.710 --> 00:37:55.050
دوستم باید به چیزی رسیدگی میکرد

00:37:55.050 --> 00:37:56.310
کجا بودیم الان؟

00:37:57.540 --> 00:37:59.230
گفتی شما و ارشدتون قبل از

00:37:59.230 --> 00:38:00.750
فارغ التحصیلی کار میکردین

00:38:00.750 --> 00:38:02.080
نگران نبودین که

00:38:02.080 --> 00:38:03.740
رو تحصیلتون تاثیر بذاره؟

00:38:03.890 --> 00:38:04.560
یه نگرانی بود

00:38:04.560 --> 00:38:05.700
بفرمایید لیمونادتون

00:38:05.700 --> 00:38:06.290
ممنون

00:38:06.290 --> 00:38:08.330
ولی حس کردم زمانبندی برای شروع یه بیزینس

00:38:08.330 --> 00:38:09.240
زودگذره

00:38:10.050 --> 00:38:11.980
همیشه میشه تحصیل کرد

00:38:12.280 --> 00:38:14.400
ولی دانشگاه رو ول کردین

00:38:14.820 --> 00:38:15.570
چنین سابقه تحصیلی

00:38:15.570 --> 00:38:17.100
رو کاغذ به نظر خوب نمیاد

00:38:23.450 --> 00:38:25.120
میشه بپرسم کی داره نگاه میکنه؟

00:38:26.420 --> 00:38:28.470
به نظر خودم به اندازه کافی خوبه

00:38:29.350 --> 00:38:31.270
اگه میخوای منو با بیل گیتس مقایسه کنی

00:38:31.270 --> 00:38:32.120
یا زاکر برگ

00:38:32.120 --> 00:38:33.590
پس به اندازه کافی خوب نیس

00:38:33.590 --> 00:38:34.750
برای من، تحصیلات و مرتبه

00:38:34.750 --> 00:38:36.170
فقط سکوی پرشی برای پیداکردن کاره

00:38:36.170 --> 00:38:37.100
الان یکی پیدا کردم

00:38:37.100 --> 00:38:38.210
و کاملا ازش راضی ام

00:38:38.210 --> 00:38:39.300
شما همیشه

00:38:39.380 --> 00:38:40.900
همینطوری حرف میزنی؟

00:38:41.440 --> 00:38:43.760
یا نسبت بهم تعصبی داری؟

00:38:43.860 --> 00:38:45.520
اونقدرا نسبت بهت تعصب ندارم

00:38:45.520 --> 00:38:46.430
ولی میتونم ببینم

00:38:47.150 --> 00:38:48.080
که ممکنه تو

00:38:48.110 --> 00:38:49.670
نسبت بهم یکم تعصب داشته باشی

00:38:49.670 --> 00:38:50.740
درست میگم؟

00:38:51.330 --> 00:38:52.870
حقیقت اینکه دانشگاه رو رها کردم

00:38:52.870 --> 00:38:55.330
نشون میده که من در انجام این کارها کوشا نیستم

00:38:55.630 --> 00:38:56.430
ثبات ندارم

00:38:56.950 --> 00:38:58.480
و به راحتی نصفه کاره رها میکنم

00:38:58.700 --> 00:39:01.000
رها کردن تحصیلات برای به دنبال کردن سود

00:39:01.030 --> 00:39:03.360
نشون میده که من یکم مشتاق موفقیت سریع و سود آنی هستم

00:39:03.360 --> 00:39:04.690
بعلاوه، تو خط کاری من

00:39:04.950 --> 00:39:06.280
اغلب با دخترای جوان و

00:39:06.320 --> 00:39:08.010
خوشگل روبرو میشم

00:39:08.350 --> 00:39:10.440
پس درکل

00:39:10.470 --> 00:39:11.110
احتمالا

00:39:11.110 --> 00:39:12.910
گزینه ازدواج مناسبی نیستم

00:39:14.440 --> 00:39:16.630
سلام، میتونم فندکتو قرض بگیرم؟

00:39:18.830 --> 00:39:19.390
ممنون

00:39:20.330 --> 00:39:21.590
چون نگرش تو اینه

00:39:21.590 --> 00:39:22.120
پس چرا اصلا

00:39:22.150 --> 00:39:24.150
به این قرار از پیش تعیین شده اومدی؟

00:39:24.430 --> 00:39:25.230
چون پرسیدی

00:39:25.230 --> 00:39:26.560
بهت راستشو میگم

00:39:26.990 --> 00:39:28.100
دلیل اومدنم به اینجا

00:39:28.100 --> 00:39:28.890
اینه که

00:39:31.130 --> 00:39:32.170
رستورانی که انتخاب کردی

00:39:32.170 --> 00:39:32.750
غذای فوق العاده ای داره

00:39:32.750 --> 00:39:34.050
استیکش مخصوصا عالیه

00:39:34.050 --> 00:39:35.580
بذار یه تکه برات ببرم امتحان کنی

00:39:37.270 --> 00:39:38.200
داری میری؟

00:39:42.350 --> 00:39:43.640
حروم کردن نیست؟

00:39:50.270 --> 00:39:50.830
پیشخدمت

00:39:51.840 --> 00:39:53.140
میشه لطفا اینارو بذارین روی اون میز؟

00:39:53.140 --> 00:39:53.740
ممنون

00:39:56.290 --> 00:39:57.390
ببخشید، ببخشید

00:39:57.680 --> 00:39:59.410
متاسفم منتظرت گذاشتم

00:40:02.990 --> 00:40:03.820
اوه، تویی

00:40:05.070 --> 00:40:06.790
پس حالا گزینه شماره یک

00:40:06.790 --> 00:40:08.110
حذف شد

00:40:08.560 --> 00:40:10.700
و من پشتیبانم درسته؟

00:40:11.690 --> 00:40:14.280
داشتم با خودم حال میکردم و از داستان لذت میبردم

00:40:14.280 --> 00:40:15.050
ولی فهمیدم که

00:40:15.050 --> 00:40:16.510
خودمم بخشی از این داستانم

00:40:16.800 --> 00:40:18.930
حالا هضمش برام یکم سخت شد

00:40:19.630 --> 00:40:20.490
آقای مجری

00:40:20.910 --> 00:40:23.170
فکر کردم به اندازه کافی نادیده گرفته شدم

00:40:24.130 --> 00:40:25.740
ولی داری این مدل چرخشی رو انجام میدی

00:40:25.740 --> 00:40:26.510
این یکم

00:40:27.000 --> 00:40:28.400
بی حرمتی به خانم ها نیس؟

00:40:29.220 --> 00:40:30.150
نه، بهم گوش کن

00:40:30.410 --> 00:40:31.100
سوءتفاهم شده

00:40:31.100 --> 00:40:32.440
من مجبور شدم بیام اینجا

00:40:32.440 --> 00:40:33.720
بله، البته

00:40:34.590 --> 00:40:36.050
همه مجبورن

00:40:36.510 --> 00:40:38.570
هرزگی تو این دنیا جایی نداره

00:40:39.220 --> 00:40:40.350
خیلی خب، میتونی بری

00:40:43.580 --> 00:40:45.310
چرا من کسیم که باید بره؟

00:40:46.060 --> 00:40:47.460
با شرایط فعلی

00:40:47.460 --> 00:40:48.790
فکر کردی هنوزم میشه

00:40:49.030 --> 00:40:50.630
قرار از پیش تعیین شده رو انجام داد؟

00:40:50.990 --> 00:40:51.990
علاوه بر این، با خوشحالی

00:40:51.990 --> 00:40:53.280
ریسک کردی بهت بگن آشغال

00:40:53.310 --> 00:40:54.430
فقط برای اینکه اینجا غذا بخوری

00:40:55.770 --> 00:40:57.190
واقعا درمورد طعم غذای

00:40:57.190 --> 00:40:58.480
این رستوران کنجکاوم

00:40:58.480 --> 00:41:00.010
درسته؟ تو هم کنجکاوی

00:41:00.110 --> 00:41:01.510
غذای اینجا شگفت انگیزه

00:41:01.710 --> 00:41:02.950
برا همین حتی اگه ازم بخوای برم

00:41:02.950 --> 00:41:03.730
تا قبل اینکه غذامو تموم کنم

00:41:03.730 --> 00:41:05.060
نمیتونم برم

00:41:05.110 --> 00:41:05.750
بعلاوه

00:41:06.270 --> 00:41:08.700
تصمیمی برای رفتن به قرار از پیش تعیین شده نداری

00:41:08.700 --> 00:41:09.960
منم برنامه ای برای خواستگاری از کسی ندارم

00:41:09.960 --> 00:41:10.720
در این مورد

00:41:11.040 --> 00:41:12.070
بیا ایندفه انجامش بدیم و

00:41:12.070 --> 00:41:13.070
میز رو شریک بشیم

00:41:15.810 --> 00:41:16.950
بعد از این قرار دیگه ای داری؟

00:41:16.950 --> 00:41:18.080
تو آخریشی

00:41:18.550 --> 00:41:19.880
پیشخدمت، سفارش لطفا

00:41:30.050 --> 00:41:30.980
بیا، بچش

00:41:30.980 --> 00:41:31.910
ممنون، لازم نیست

00:41:43.410 --> 00:41:44.640
ممنون لازم نیست

00:41:52.570 --> 00:41:54.030
ضرب المثلی قدیمی نیست؟

00:41:55.030 --> 00:41:57.160
برای عبور از رودخانه با همان قایق، ده سال تهذیب لازمه

00:41:57.160 --> 00:41:58.630
این دومین ملاقاتمونه

00:41:58.630 --> 00:41:59.520
به هرحال

00:41:59.550 --> 00:42:01.510
بینمون سرنوشتی وجود داره

00:42:01.510 --> 00:42:02.500
میتونی بگی دارم بهت یه بشقاب گوشت گاو و

00:42:02.500 --> 00:42:03.430
یه لیوان آب تقدیم میکنم

00:42:03.480 --> 00:42:05.350
تا لطفت بخاطر فندک رو جبران کنم

00:42:05.350 --> 00:42:06.880
لازم نیست اینقدر سرد باشی

00:42:07.160 --> 00:42:08.440
دلیلش این نیست

00:42:09.710 --> 00:42:11.090
من دست و پا دارم

00:42:11.700 --> 00:42:13.230
نمیخوام به زحمتت بندازم

00:42:13.930 --> 00:42:15.360
نمیخوام وانمود کنم ضعیفم

00:42:15.360 --> 00:42:15.920
تا خود بزرگ بینیت رو

00:42:15.920 --> 00:42:17.400
ارضا کنم

00:42:21.030 --> 00:42:21.760
حالا میدونم

00:42:21.790 --> 00:42:22.330
چرا همکارات

00:42:22.330 --> 00:42:23.630
اون حرفارو درموردت میزنن

00:42:23.630 --> 00:42:25.290
زیادی رک حرف میزنی

00:42:27.420 --> 00:42:28.990
ممنون بابت تعریفت

00:42:28.990 --> 00:42:29.620
همیشه حس میکنم

00:42:29.620 --> 00:42:30.750
این قدرتمه

00:42:32.040 --> 00:42:33.550
بعد از شنیدن مکالمه ت همین الان

00:42:33.550 --> 00:42:35.770
سخته که نسبت بهت تعصب نداشته باشم

00:42:35.770 --> 00:42:37.070
اگه نمیخوای هدف قرار بگیری

00:42:37.070 --> 00:42:37.870
بهت توصیه میکنم

00:42:38.390 --> 00:42:40.180
بیشتر گوشت بخور و کمتر حرف بزن

00:42:43.110 --> 00:42:43.750
خانم منگ

00:42:44.600 --> 00:42:45.470
درواقع برات واحب نیست اینقدر

00:42:45.470 --> 00:42:46.670
زبونت تند باشه

00:42:47.030 --> 00:42:47.630
قبول دارم

00:42:48.200 --> 00:42:49.800
باهوش و خوشگلی

00:42:50.080 --> 00:42:51.190
برات طبیعیه

00:42:51.190 --> 00:42:52.120
یکم خودپسند باشی

00:42:52.340 --> 00:42:54.070
ولی هرچیزی نتیجه ای داره

00:42:54.070 --> 00:42:55.090
همه مردا

00:42:55.110 --> 00:42:56.270
نمیتونن هر رفتار یک زن زیبارو

00:42:56.270 --> 00:42:57.480
بی قید و شرط تحمل کنن

00:43:03.900 --> 00:43:33.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:33.924 --> 00:45:33.924
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.