WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.240 --> 00:01:34.900 [به عنوان شوهر به عنوان همسر] 00:01:34.960 --> 00:01:37.970 [قسمت هشتم] 00:01:39.030 --> 00:01:41.190 همکاری کاملا موفقیت آمیز بود 00:01:41.190 --> 00:01:42.850 هنوزم خیلی خوب نخوندم 00:01:43.390 --> 00:01:44.070 کار سرنوشته 00:01:44.340 --> 00:01:45.950 دونگ حتی جلوم ازت تعریف کرد و 00:01:45.950 --> 00:01:48.509 گفت جدی، حرفه‌ای و با تجربه‌ای 00:01:48.509 --> 00:01:49.289 ارشد 00:01:50.070 --> 00:01:51.030 پروژه‌ای دارم 00:01:51.910 --> 00:01:53.710 بهت یه هفته فرصت میدم 00:01:53.729 --> 00:01:56.259 وقتی آماده شدی تو شرکت به دیدنم بیا 00:01:59.110 --> 00:01:59.940 فهمیدم 00:02:03.830 --> 00:02:04.500 دونگ 00:02:05.070 --> 00:02:07.230 بهم یه آهنگ دیگه بده 00:02:07.710 --> 00:02:08.509 باشه، جون 00:02:08.830 --> 00:02:09.789 چه آهنگی؟ 00:02:09.949 --> 00:02:10.870 "یه قلب سپاسگزار" 00:02:11.710 --> 00:02:12.840 چطوره؟ 00:02:13.430 --> 00:02:14.760 باشه، این آهنگ خوبه 00:02:15.590 --> 00:02:16.300 شروع کن 00:02:23.180 --> 00:02:24.170 قاب عینک 00:02:25.460 --> 00:02:26.290 برگشتم 00:02:26.320 --> 00:02:27.290 بابایی برگشته 00:02:27.940 --> 00:02:29.640 امروز خیلی دیر اومدی 00:02:30.710 --> 00:02:32.360 امروز اتفاقی دوستم، دونگ رو 00:02:32.390 --> 00:02:33.200 دیدم 00:02:34.590 --> 00:02:35.390 مشروب خوردی؟ 00:02:35.390 --> 00:02:36.250 نخوردم 00:02:36.400 --> 00:02:37.200 ...اون و اون 00:02:37.390 --> 00:02:38.930 اون رئيسی که اون روزی باهاش مصاحبه داشتم 00:02:38.930 --> 00:02:39.970 تو مسیر برگشت 00:02:40.410 --> 00:02:42.230 خواستن تو ماشین باهاشون آهنگ بخونم 00:02:42.230 --> 00:02:43.430 تونستی تو ماشین آهنگ بخونی؟ 00:02:43.430 --> 00:02:44.310 چشمگیره 00:02:44.310 --> 00:02:45.510 بعدش، گوش کن 00:02:45.540 --> 00:02:46.420 بهم 00:02:46.450 --> 00:02:47.510 فرصت کارآموزی داده شد 00:02:47.510 --> 00:02:48.710 مستقیما بهم پروژه رو دادن و 00:02:48.710 --> 00:02:49.640 خواستن انجامش بدم 00:02:50.030 --> 00:02:51.270 واقعا؟ 00:02:51.550 --> 00:02:52.390 !عالیه 00:02:52.950 --> 00:02:54.579 پس طلا پیدا کردن 00:02:54.950 --> 00:02:55.670 چطور ممکنه 00:02:55.670 --> 00:02:56.560 کار پیدا نکنی؟ 00:02:56.630 --> 00:02:57.870 بیشتر به خاطر اینه دونگ 00:02:57.870 --> 00:02:59.910 تو ماشین نکات خوبش رو بهم گفت 00:02:59.910 --> 00:03:00.520 پسرم 00:03:00.660 --> 00:03:02.080 هدیه رو به بابایی بده 00:03:02.590 --> 00:03:03.630 بفرما هدیه‌ات 00:03:08.880 --> 00:03:09.610 بیا اینجا 00:03:11.700 --> 00:03:13.550 نقاشی رو پسرمون کشیده و 00:03:13.580 --> 00:03:14.740 کلمات رو من نوشتم 00:03:14.370 --> 00:03:15.920 [از چه لی] [به ژو چوان، تا همیشه قهرمانمونی] 00:03:16.360 --> 00:03:17.430 اولین نسخه کتاب جدیدم 00:03:17.430 --> 00:03:19.710 باید به بهترین خواننده‌ام 00:03:20.590 --> 00:03:22.140 خاص ترین و منحصر به فرد ترینش 00:03:22.160 --> 00:03:23.230 ژو چوان، داده بشه 00:03:24.550 --> 00:03:25.560 ممنون که بهم 00:03:25.560 --> 00:03:26.620 همه چیزی که میخوام دادی 00:03:29.790 --> 00:03:30.750 به ژو چوان 00:03:30.770 --> 00:03:33.050 تا همیشه قهرمانمونی 00:03:33.710 --> 00:03:34.710 چه لی 00:03:36.310 --> 00:03:37.640 آی ون، چه لی کیه؟ 00:03:39.350 --> 00:03:39.870 مامانی 00:03:40.780 --> 00:03:42.280 اسمش چه لی زه نیست؟ 00:03:43.579 --> 00:03:45.300 به چینیه 00:03:47.000 --> 00:03:47.670 چینیش کن و 00:03:47.670 --> 00:03:49.000 اون مامانی میشه، نه؟ 00:03:49.000 --> 00:03:49.430 آره 00:03:49.450 --> 00:03:49.990 انگلیسیش کن و 00:03:49.990 --> 00:03:51.700 زن قویی میشه، نه؟ 00:03:51.700 --> 00:03:52.190 درسته 00:03:54.850 --> 00:03:56.650 پسرم، داری موهام رو میکشی 00:04:01.070 --> 00:04:02.070 ممنون، عزیزم 00:04:02.670 --> 00:04:03.530 ممنون، پسرم 00:04:06.390 --> 00:04:07.920 صورت بابایی انقدر گرده؟ 00:04:08.000 --> 00:04:08.710 تازه گفتم که 00:04:08.710 --> 00:04:10.240 خیلی خوش قیافه کشیدتت 00:04:10.430 --> 00:04:11.960 دهنم رو اینجوری کردی 00:04:12.320 --> 00:04:13.390 همیشه اینجوری هستی 00:04:13.390 --> 00:04:14.000 کی اینو گفته؟ 00:04:14.000 --> 00:04:14.840 دهنم اینجوریه؟ 00:04:14.840 --> 00:04:15.570 سرکش و 00:04:15.990 --> 00:04:16.940 نامناسبی 00:04:16.970 --> 00:04:19.230 دهنم اینجوریه، بیا بوسم کن 00:04:24.150 --> 00:04:25.070 تحت تاثیر قرار گرفتی؟ 00:04:25.070 --> 00:04:25.910 !خیلی خوشحالم 00:04:26.000 --> 00:04:27.160 خوشحالی؟ 00:04:41.909 --> 00:04:42.970 ژو، اینجایی 00:04:43.290 --> 00:04:44.390 سلام، چیان- سلام- 00:04:44.390 --> 00:04:45.050 حالت چطوره؟ 00:04:51.710 --> 00:04:52.550 مدیر ژو 00:04:52.550 --> 00:04:53.030 سلام 00:04:58.430 --> 00:04:59.070 مثل همیشه سرتون شلوغه 00:04:59.070 --> 00:04:59.930 مدیر ژو 00:04:59.950 --> 00:05:01.150 مدیر اومده 00:05:01.750 --> 00:05:02.080 خوبه 00:05:02.090 --> 00:05:02.750 بشین 00:05:03.010 --> 00:05:03.620 بفرما، آب بخور 00:05:03.620 --> 00:05:04.440 باشه 00:05:04.470 --> 00:05:05.530 بیا- بیشترم هست- 00:05:05.530 --> 00:05:06.390 بیشتر بریز 00:05:06.550 --> 00:05:07.070 میگما 00:05:07.430 --> 00:05:09.220 بعدا دیگه مدیر صدام نزنین 00:05:09.220 --> 00:05:10.910 خیلی ساله بازنشسته شدم 00:05:10.910 --> 00:05:12.040 هر چقدر هم باشه 00:05:12.040 --> 00:05:13.570 هنوزم مدیری 00:05:13.750 --> 00:05:15.150 نمیتونم این عادت رو تغییر بدم 00:05:16.190 --> 00:05:16.850 ...خب 00:05:16.880 --> 00:05:18.780 وقتی الان چیان از 00:05:18.990 --> 00:05:19.750 اتاق انتظار دیدم 00:05:19.750 --> 00:05:21.320 اونم مدام مدیر صدام میزد 00:05:21.320 --> 00:05:22.950 گفتم این خوب نیست 00:05:23.710 --> 00:05:24.190 بفرما 00:05:24.680 --> 00:05:25.940 کاری میکنین مدیر فعلی 00:05:25.940 --> 00:05:27.290 احساس بدی بهش دست بده، نه؟ 00:05:28.230 --> 00:05:29.270 بهم گفت که 00:05:29.300 --> 00:05:30.590 مدیر فعلی حتی قابل مقایسه 00:05:30.590 --> 00:05:32.190 با نصف چیزی که قبلا بودمم نیست 00:05:32.390 --> 00:05:33.990 "گفتم،" نمیتونی اینو بگی 00:05:34.030 --> 00:05:36.880 ممکنه جوون‌ها نتونن فورا مطابق با استانداردها عمل کنن 00:05:36.880 --> 00:05:38.810 همه میتونیم درکش کنیم، نه؟ 00:05:39.270 --> 00:05:41.270 قبلا، اعتبار بیشتری داشتم 00:05:41.550 --> 00:05:43.750 ولی الان همه‌اش مال گذشته‌ست 00:05:44.110 --> 00:05:45.500 باید به جوون‌ها اجازه بدیم تا 00:05:45.500 --> 00:05:46.900 روند رشدشون رو داشته باشن 00:05:46.909 --> 00:05:47.510 درست میگم؟ 00:05:47.830 --> 00:05:49.350 روشن فکری 00:05:49.390 --> 00:05:50.320 همه‌اتون اینجایین؟ 00:05:50.590 --> 00:05:51.170 ژائو اومده 00:05:51.170 --> 00:05:52.110 ژائو اومده 00:05:53.140 --> 00:05:54.350 دوباره داری پز چی رو میدی؟ 00:05:54.350 --> 00:05:55.680 صبر کن، بذار نگاهی بندازم 00:05:57.659 --> 00:05:59.360 این دوربینه؟ 00:05:59.930 --> 00:06:00.840 البته که هست 00:06:01.950 --> 00:06:04.010 پسرم از آمریکا فرستادتش 00:06:04.390 --> 00:06:05.990 گرون‌ترینشه 00:06:06.070 --> 00:06:07.150 چیر خاصی نیست 00:06:07.150 --> 00:06:08.550 آوردمش تا باهاش بازی کنم 00:06:09.710 --> 00:06:12.690 این روزها، مردم از گوشی واسه عکس گرفتن استفاده میکنن 00:06:12.730 --> 00:06:13.590 راحته و 00:06:13.590 --> 00:06:14.550 نتیجه‌اش خوبه 00:06:14.550 --> 00:06:15.940 کی هنوزم از این استفاده میکنه؟ 00:06:15.940 --> 00:06:17.870 دیگه حتی فیلم درست نمیکنن 00:06:17.870 --> 00:06:18.750 انگار همینجوریه 00:06:18.750 --> 00:06:21.470 ژو، این دوربین دیجیتالیه 00:06:21.490 --> 00:06:22.850 از فیلم استفاده نمیکنه 00:06:25.070 --> 00:06:25.730 نمیکنه؟ 00:06:27.460 --> 00:06:28.300 ...پس 00:06:28.550 --> 00:06:30.600 بلدی ازش استفاده کنی؟ 00:06:30.800 --> 00:06:31.510 باورم نمیکنی؟ 00:06:31.510 --> 00:06:32.510 بیا، اینجا وایسا 00:06:32.510 --> 00:06:33.250 ازت عکس میگیرم 00:06:33.250 --> 00:06:34.159 بیا، بیا عکس بگیریم 00:06:34.159 --> 00:06:36.060 بیا، واقعا 00:06:36.270 --> 00:06:37.070 بذار ببینم 00:06:46.310 --> 00:06:46.840 چطوره؟ 00:06:47.470 --> 00:06:48.130 چطوره؟ 00:06:48.350 --> 00:06:49.220 خیلی خوب به نظر میرسه 00:06:49.220 --> 00:06:50.880 خیلی واضح به نظر میرسه 00:06:50.940 --> 00:06:51.750 درسته؟ 00:06:52.390 --> 00:06:53.190 واقعا 00:06:53.210 --> 00:06:54.950 نمیتونم از این استفاده کنم 00:06:55.110 --> 00:06:55.909 ...ترجیح میدم 00:06:56.830 --> 00:06:58.320 سریع تنظیمش کن 00:06:58.700 --> 00:06:59.490 باشه، بیاین 00:06:59.520 --> 00:07:01.970 بیاین، تنظیمش کن 00:07:02.710 --> 00:07:04.500 واسه اینکه کتاب جدیدمون پرفروش‌ترین این ماه بشه 00:07:04.500 --> 00:07:05.960 منگ فی نقش ضروری ایفا کرد 00:07:05.960 --> 00:07:07.230 [همایش تقدیر] 00:07:07.110 --> 00:07:07.790 بپوشش 00:07:12.600 --> 00:07:13.730 چه جشنیه 00:07:14.430 --> 00:07:15.110 جایزه‌ات 00:07:17.110 --> 00:07:17.770 پاداشت 00:07:19.670 --> 00:07:20.590 ممنون، رئیس 00:07:20.590 --> 00:07:22.190 واسه چی ازم تشکر میکنی؟ 00:07:22.390 --> 00:07:23.480 این جایزه 00:07:23.510 --> 00:07:24.680 و این بیست هزار یوان پاداش 00:07:24.680 --> 00:07:25.810 شایسته‌ات هستن 00:07:25.910 --> 00:07:27.370 تازگیا خیلی سخت کار کردی 00:07:27.460 --> 00:07:29.230 بعدا هم به این کارهای خوبت ادامه بده 00:07:29.230 --> 00:07:30.690 دوباره بدرخش 00:07:31.350 --> 00:07:31.880 باشه 00:07:32.360 --> 00:07:33.070 تشویق کنین 00:07:37.630 --> 00:07:38.790 چرا ازت پرسیدم که 00:07:38.810 --> 00:07:39.570 کجا میخوای بری؟ 00:07:39.570 --> 00:07:40.590 فقط باید به 00:07:40.590 --> 00:07:41.440 سالن زیبایی میبردمت و 00:07:41.440 --> 00:07:42.980 تغییرت میدادم 00:07:43.159 --> 00:07:44.680 پاداش گرفتی و میخواستی غذا مهمونم کنی 00:07:44.680 --> 00:07:45.740 گفتی میتونم 00:07:45.770 --> 00:07:46.700 هر جا بخوام برم 00:07:46.990 --> 00:07:48.360 ترم جدید داره شروع میشه پس 00:07:48.360 --> 00:07:49.710 آوردمش تا واسه همکلاسی‌هاش 00:07:49.710 --> 00:07:50.740 هدیه بخره 00:07:50.740 --> 00:07:51.550 با این همه چیزهای خوب 00:07:51.550 --> 00:07:52.420 اینجا خیلی سرگرم کننده‌ست 00:07:52.420 --> 00:07:53.820 باشه،فوق‌العاده خوبه 00:07:57.510 --> 00:07:59.040 این دفترچه بد نیست 00:07:59.750 --> 00:08:01.920 تصمیم گرفتی چی بخری؟ 00:08:01.950 --> 00:08:03.830 ...فهمیدم، چطوره که- چی؟- 00:08:04.200 --> 00:08:06.160 واسه همکلاسی‌هام دفتر خاطرات بخریم؟ 00:08:06.270 --> 00:08:06.770 خوبه 00:08:06.770 --> 00:08:08.110 پس اونی که دوست داری رو انتخاب کن 00:08:08.470 --> 00:08:09.490 تشویقشون کن تا بیشتر تو دفتر خاطراتشون بنویسن 00:08:09.490 --> 00:08:10.190 باشه؟ 00:08:10.240 --> 00:08:10.640 باشه 00:08:11.270 --> 00:08:12.230 برو و انتخاب کن 00:08:12.230 --> 00:08:12.960 بد نیست 00:08:12.980 --> 00:08:14.910 نوشتن رو از سن کم شروع کن 00:08:18.630 --> 00:08:19.580 خیلی نرمه 00:08:20.350 --> 00:08:21.150 خیلی نرمه 00:08:23.000 --> 00:08:24.590 این تفنگ جالب نیست؟ 00:08:24.590 --> 00:08:25.390 منم یکی دارم 00:08:37.870 --> 00:08:38.470 ارشد 00:08:38.909 --> 00:08:39.830 باید این پروژه رو از 00:08:39.830 --> 00:08:40.710 آقای گوان بگیری 00:08:41.080 --> 00:08:41.760 خوب انجامش بده 00:08:42.190 --> 00:08:43.030 تا جایی که میدونم 00:08:43.030 --> 00:08:45.030 این پروژه تو صنعت خیلی مورد توجه‌ هستش 00:08:45.030 --> 00:08:45.990 اگه بتونی بگیریش 00:08:46.420 --> 00:08:47.130 آقای گوان قطعا 00:08:47.130 --> 00:08:48.730 میذاره رهبری تیم رو دست بگیری 00:08:49.050 --> 00:08:49.870 اونموقع، دیگه لازم نیست 00:08:49.870 --> 00:08:51.130 دنبال کار بگردی 00:08:51.580 --> 00:08:52.270 همه توی صنعت میان که 00:08:52.270 --> 00:08:54.270 کله گنده رو شکار کنن 00:09:01.510 --> 00:09:02.510 برگشتم 00:09:03.490 --> 00:09:04.330 ...این بچه 00:09:04.480 --> 00:09:06.640 نمیتونه تمرکز کنه 00:09:06.870 --> 00:09:08.000 چطوری تمرکز نداره؟ 00:09:09.240 --> 00:09:10.300 بقیه کجان؟ 00:09:10.430 --> 00:09:12.910 مطالعه کردن و عمیق‌تر کردن تاثیراتشه 00:09:13.230 --> 00:09:14.500 قطعا روش خودمون رو داریم 00:09:14.500 --> 00:09:15.160 ...باید 00:09:15.220 --> 00:09:16.010 وقتی بچه 00:09:16.010 --> 00:09:16.900 به مدرسه میره 00:09:16.920 --> 00:09:18.660 باید زمان مشخصی داشته باشه 00:09:18.710 --> 00:09:19.730 اگه این کارو باهاش کنی 00:09:19.730 --> 00:09:20.750 بعدا دیگه نمیتونه تمرکز کنه 00:09:20.750 --> 00:09:21.350 میدونی؟ 00:09:21.590 --> 00:09:23.190 چرا نتونه تمرکز کنه؟ 00:09:24.070 --> 00:09:26.150 هدفم اینه چیزهایی که باید 00:09:26.350 --> 00:09:27.590 یاد بگیره رو یادش بمونه 00:09:27.590 --> 00:09:28.950 سر چی بحث میکنین؟ 00:09:28.950 --> 00:09:30.500 مشکل این چیه؟ 00:09:30.500 --> 00:09:31.350 اگه نتونه تمرکز کنه 00:09:31.350 --> 00:09:33.280 نمیتونه هیچی یاد بگیره 00:09:34.350 --> 00:09:36.400 دوباره شروع کردین 00:09:36.550 --> 00:09:37.870 لی، بالاخره برگشتی 00:09:37.870 --> 00:09:38.460 دارم بهت میگم 00:09:38.460 --> 00:09:39.990 باید در این باره با ژو چوان حرف بزنی 00:09:39.990 --> 00:09:41.860 اشکالی نداره که بذاری بچه اصطلاحات رو یاد بگیره ولی 00:09:41.860 --> 00:09:43.190 ولی باید کاری کنی سر جاش بشینه 00:09:43.190 --> 00:09:43.590 درسته؟ 00:09:43.590 --> 00:09:45.070 این روش یادگیری خوب نیست 00:09:45.070 --> 00:09:45.510 عزیزم 00:09:45.530 --> 00:09:46.700 باید سر عقلش بیاری 00:09:46.700 --> 00:09:48.660 بعد از گرفتن دستورالعمل‌هات 00:09:48.660 --> 00:09:50.470 سریع شروع کردم بهش حفظ کردن اصطلاحات رو یاد بدم 00:09:50.470 --> 00:09:51.080 ولی واسه 00:09:51.100 --> 00:09:52.270 حفظ کردن این اصطلاحات 00:09:52.270 --> 00:09:53.480 تو همچین زمان کمی 00:09:53.630 --> 00:09:54.640 به چند روز نیاز داشتم 00:09:54.640 --> 00:09:55.110 پس 00:09:55.130 --> 00:09:56.560 از بازی استفاده کردیم تا 00:09:56.580 --> 00:09:57.650 این اصطلاحات رو یاد بگیره 00:09:57.650 --> 00:09:58.550 فکر میکنی این مشکلی داره؟ 00:09:58.550 --> 00:09:59.240 مشکلی نداره 00:09:59.500 --> 00:10:00.310 نه، مشکلی نداری 00:10:00.310 --> 00:10:00.670 مامان 00:10:00.790 --> 00:10:02.240 بهش این کار رو دادم 00:10:02.460 --> 00:10:03.360 چون آگهی تجاری 00:10:03.360 --> 00:10:05.240 صد هزار یوانی رو قبول کردم 00:10:05.590 --> 00:10:07.080 آی ون باید کمک کنه 00:10:07.140 --> 00:10:07.920 باید تو دو روز 00:10:07.920 --> 00:10:10.330 کلی اصطلاح حفظ کنه 00:10:10.610 --> 00:10:12.390 پس داره اصطلاحات نشونش میده 00:10:12.390 --> 00:10:13.790 درباره‌ی چی نگرانی؟ 00:10:14.310 --> 00:10:16.590 مشکلی ندارم که پول در بیاری 00:10:17.000 --> 00:10:19.000 مخالفتی با اینکه بچه 00:10:19.030 --> 00:10:20.430 اصطلاحات یاد بگیره هم ندارم 00:10:20.430 --> 00:10:21.490 دارم به ژو چوان میگم که 00:10:21.490 --> 00:10:23.630 موقع یاد گرفتن نمیتونه بازی کنه 00:10:23.650 --> 00:10:25.170 هدف نهاییش حفظ کردنشون نیست؟ 00:10:25.170 --> 00:10:27.200 چرا همیشه باید بهش دستور بدی؟ 00:10:27.200 --> 00:10:28.470 !بپرس که یادش هست یا نه 00:10:28.470 --> 00:10:29.030 مامان، باشه 00:10:29.030 --> 00:10:29.830 بیا دیگه در این باره صحبت نکنیم 00:10:29.830 --> 00:10:31.150 با استفاده از روشم 00:10:31.870 --> 00:10:32.770 حتی میتونم کاری کنم که تو هم 00:10:32.770 --> 00:10:34.350 فرهنگ لغت اصطلاحات رو هم حفظ کنی 00:10:34.350 --> 00:10:35.150 غیرممکنه 00:10:35.190 --> 00:10:36.320 میخوای امتحانش کنی؟ 00:10:36.490 --> 00:10:37.560 نمیخوام امتحانش کنم 00:10:37.560 --> 00:10:38.250 من یه بزرگسالم 00:10:38.250 --> 00:10:39.670 من از قبل همه‌اشون رو حفظم 00:10:39.670 --> 00:10:41.200 دقیقا، جرات داری امتحان کنی؟ 00:10:41.350 --> 00:10:42.010 میخوای؟ 00:10:42.900 --> 00:10:44.110 منظورتون چیه جرأتش رو ندارم؟ 00:10:44.110 --> 00:10:45.800 مدام تحریکم میکنین 00:10:45.880 --> 00:10:46.870 فقط اصطلاحات نیستن؟ 00:10:46.870 --> 00:10:48.000 بیاین، با هم انجامش بدیم 00:10:48.000 --> 00:10:49.310 عزیزم، تو هم بیا- منم میخوام بازی کنم- 00:10:49.310 --> 00:10:50.150 چه بازی؟ 00:11:15.990 --> 00:11:16.530 فوق‌العاده‌ای 00:11:16.530 --> 00:11:17.370 باشه، باشه، تو بهترینی 00:11:17.370 --> 00:11:18.110 عالی هستی، عالی هستی 00:11:18.110 --> 00:11:19.250 مامان بزرگ الان بیست و پنج امتیاز داره 00:11:19.250 --> 00:11:20.050 بیا، یکی انتخاب کن 00:11:20.050 --> 00:11:21.250 چی باید انتخاب کنم؟ 00:11:21.350 --> 00:11:21.910 ...نمی 00:11:21.930 --> 00:11:24.130 نمیتونم واضح ببینم 00:11:32.870 --> 00:11:34.070 بازنده‌ی بی جنبه نباش 00:11:34.280 --> 00:11:35.410 بازنده‌ی بی جنبه نباش 00:11:35.410 --> 00:11:36.810 تا حالا نبردی 00:11:41.040 --> 00:11:41.700 اختلافی که 00:11:41.700 --> 00:11:43.110 بین ژو چوان و من بود 00:11:43.190 --> 00:11:45.150 میشه گفت به پایان رسیده 00:11:45.150 --> 00:11:46.150 توی مسائل خانوادگی 00:11:46.150 --> 00:11:46.990 هیچ راهی نیست که بشه باهاش 00:11:46.990 --> 00:11:49.320 درستی یا غلطی رو سنجید 00:11:49.690 --> 00:11:51.580 موقعی که ژو چوان از بچه مراقبت کرد 00:11:51.580 --> 00:11:53.040 آی ون کمی تغییر کرد 00:11:53.210 --> 00:11:55.070 ژو چوان هم الان بهتر بچه رو درک میکنه 00:11:55.070 --> 00:11:56.200 همین خوبه 00:11:56.710 --> 00:11:57.960 بعضی وقتا، زندگی 00:11:57.980 --> 00:11:59.660 نیاز به تغییرات کوچیکی داره 00:12:00.340 --> 00:12:01.320 درست مثل 00:12:01.320 --> 00:12:03.320 اضافه کردن چاشنی جالب به سوپه‌ 00:12:03.510 --> 00:12:04.440 اگه زیادی اضافه کنی 00:12:04.440 --> 00:12:06.100 کمی شور میشه 00:12:06.360 --> 00:12:07.390 هیچ آسیبی نمیبینه 00:12:08.050 --> 00:12:09.380 الان 00:12:09.400 --> 00:12:10.310 هنوز نفهمیدم 00:12:10.310 --> 00:12:11.950 چطوری به مسائل خانوادگی پیش رو 00:12:11.950 --> 00:12:12.820 رسیدگی کنم 00:12:13.300 --> 00:12:15.500 ولی وقتی اراده‌ای هست، روشی هم هست 00:12:15.550 --> 00:12:17.350 همیشه راه حلی هست 00:12:20.690 --> 00:12:23.510 ابرهای سیاه 00:12:23.510 --> 00:12:26.980 مامان‌ بزرگ نمیتونی جواب رو بگی 00:12:28.390 --> 00:12:29.270 !وای درسته 00:12:29.500 --> 00:12:30.430 نمیتونم بهت بگم 00:12:30.430 --> 00:12:31.510 باید حدس بزنی، نه؟ 00:12:31.510 --> 00:12:31.970 آره 00:12:32.000 --> 00:12:33.170 باشه، بذار ببینم 00:12:33.190 --> 00:12:34.050 دومی 00:12:36.670 --> 00:12:37.710 یه قلب 00:12:40.660 --> 00:12:41.550 گوجه؟ 00:12:42.480 --> 00:12:43.170 دایره؟ 00:12:45.510 --> 00:12:46.350 !سیب زمینی 00:12:46.370 --> 00:12:47.370 سیب زمینی؟ 00:12:47.390 --> 00:12:48.000 آره 00:12:48.190 --> 00:12:51.620 مامان بزرگ، دوباره جواب رو گفتی 00:12:51.640 --> 00:12:52.670 مگه ازم نپرسیدی؟ 00:12:52.670 --> 00:12:53.870 اینطوری نبود که نتونستی حدس بزنی؟ 00:12:53.870 --> 00:12:55.550 باشه، سومی 00:12:56.270 --> 00:12:57.950 سومی 00:13:00.890 --> 00:13:01.630 آب میوه 00:13:02.310 --> 00:13:03.110 نی 00:13:03.950 --> 00:13:04.510 ...تو 00:13:04.630 --> 00:13:06.110 !گوجه 00:13:07.350 --> 00:13:09.030 قبلا خیلی واضح گفتم 00:13:10.670 --> 00:13:11.410 نمیتونی حدس بزنی؟ 00:13:11.410 --> 00:13:12.270 نه 00:13:12.740 --> 00:13:13.510 ژو چوان 00:13:13.820 --> 00:13:14.850 بهش یه گوجه با حرکات نشون دادم ولی 00:13:14.850 --> 00:13:15.370 نتونست حدس بزنه 00:13:15.370 --> 00:13:16.290 تو سعی کن گوجه نشون بدی 00:13:16.290 --> 00:13:17.230 بذار ببینم چه شکلیه 00:13:17.230 --> 00:13:18.170 مامان، قبلا گفتی 00:13:18.170 --> 00:13:18.860 اگه به نشون دادن حرکات ادامه بدم 00:13:18.860 --> 00:13:20.510 قطعا میفهمه 00:13:20.510 --> 00:13:21.970 صبر کن، چطوری نشونش میدی؟ 00:13:21.970 --> 00:13:22.940 اینجوری بودم 00:13:25.180 --> 00:13:26.780 این میتونه نارگیل باشه 00:13:28.120 --> 00:13:28.690 نه؟ 00:13:28.710 --> 00:13:30.550 پس تو نشونم بده 00:13:31.430 --> 00:13:33.150 منو ببین 00:13:34.830 --> 00:13:36.290 شرق، جنوب، غرب، شمال 00:13:39.150 --> 00:13:39.870 غرب 00:13:45.870 --> 00:13:46.670 قرمز 00:13:51.150 --> 00:13:51.710 آره 00:13:52.060 --> 00:13:53.060 گوجه 00:13:54.690 --> 00:13:55.860 ...ولی 00:13:56.580 --> 00:13:57.820 ارتباط خوبی داریم 00:13:57.820 --> 00:13:58.710 بذار دوباره ازت بپرسم 00:13:58.710 --> 00:14:00.470 کلمه جدیدی هست 00:14:00.470 --> 00:14:01.000 کلمه جدید 00:14:04.380 --> 00:14:05.600 منو ببین، آی ون 00:14:10.030 --> 00:14:10.630 دست 00:14:12.550 --> 00:14:13.190 پنج 00:14:16.870 --> 00:14:17.390 یک 00:14:19.320 --> 00:14:20.000 یی 00:14:24.000 --> 00:14:24.710 کوهستان 00:14:26.650 --> 00:14:27.930 کوهستان وو یی 00:14:32.110 --> 00:14:34.410 مامان بزرگ، خیلی خنگی 00:14:34.450 --> 00:14:36.070 حتی نتونستی حدسش بزنی 00:14:37.150 --> 00:14:37.550 آره 00:14:37.580 --> 00:14:38.140 آی ون 00:14:38.510 --> 00:14:40.310 اینجوری با مامان‌ بزرگ حرف نزن 00:14:43.910 --> 00:14:46.190 شما دوتا پانتومیم بازی کنین 00:14:46.210 --> 00:14:47.220 ...آها درسته، من 00:14:47.550 --> 00:14:49.110 با دوستام برنامه ریختم 00:14:49.110 --> 00:14:50.660 گفتیم با هم قهوه بخوریم 00:14:50.660 --> 00:14:51.320 الان میرم 00:14:51.340 --> 00:14:52.050 رفتم 00:14:52.050 --> 00:14:53.130 نه، مامان، ما زیاد بازی میکنیم 00:14:53.130 --> 00:14:54.030 میدونم، درک میکنم 00:14:54.030 --> 00:14:54.650 بیشتر تمرین کن 00:14:54.650 --> 00:14:56.310 نه، دیگه تمرین نمیکنم 00:15:04.070 --> 00:15:06.350 ...آی ون، فکر میکنم 00:15:08.550 --> 00:15:09.790 اولا، نمیتونی 00:15:09.790 --> 00:15:11.520 نمیتونی از مامان بزرگ بخوای تا بازی‌هایی کنه که 00:15:11.700 --> 00:15:13.060 ما بلدیم 00:15:13.310 --> 00:15:15.630 و قطعا نمیتونی از غریبه‌ها هم اینو بخوای 00:15:15.630 --> 00:15:16.750 زیاد بازی میکنیم پس 00:15:16.770 --> 00:15:18.030 تمرین دیدیم 00:15:18.470 --> 00:15:19.660 این اولین نکته‌ست 00:15:19.660 --> 00:15:20.260 دوما 00:15:20.640 --> 00:15:22.080 مامان بزرگ تا الان 00:15:22.110 --> 00:15:23.390 بزرگت کرده 00:15:23.990 --> 00:15:24.810 وقتی بچه بودی 00:15:24.810 --> 00:15:26.550 همیشه مامان بزرگ بوده که ازت مراقبت میکرده 00:15:26.550 --> 00:15:27.270 پس فکر میکنی 00:15:27.270 --> 00:15:27.930 چیزی که الان گفتی 00:15:27.930 --> 00:15:29.730 به احساسات مامان بزرگ صدمه میزنه؟ 00:15:30.430 --> 00:15:30.950 آره 00:15:31.670 --> 00:15:32.400 اشتباه بود؟ 00:15:32.670 --> 00:15:33.400 اشتباه بود 00:15:33.430 --> 00:15:34.110 باشه 00:15:35.550 --> 00:15:36.910 راهی پیدا کن تا واسه‌اش جبران کنی 00:15:36.910 --> 00:15:39.130 بهت پونزده دقیقه وقت میدم 00:15:39.310 --> 00:15:40.990 وقتی به نتیجه ‌ای رسیدی بهم بگو 00:15:40.990 --> 00:15:42.270 میتونم کمکت کنم، باشه؟ 00:15:42.710 --> 00:15:43.440 پسر خوب 00:15:50.380 --> 00:15:51.470 این کیک واقعا خوبه 00:15:51.470 --> 00:15:52.380 بذار ازت عکس بگیرم 00:15:52.380 --> 00:15:52.860 باشه 00:15:52.860 --> 00:15:54.320 این لباس قرمزه خوب به نظر میرسه 00:15:55.550 --> 00:15:56.530 بیا، بذار با کیک ازت 00:15:56.530 --> 00:15:57.470 عکس بگیرم 00:15:59.430 --> 00:15:59.870 باشه 00:16:00.120 --> 00:16:00.470 بیاین 00:16:00.470 --> 00:16:02.600 بذارین از شما دوتا عکس بگیرم 00:16:03.030 --> 00:16:03.580 باشه 00:16:04.980 --> 00:16:07.090 منظره اینجا خیلی قشنگه 00:16:07.090 --> 00:16:09.010 چیشده؟ غمگین به نظر میرسی 00:16:09.390 --> 00:16:10.810 مشغول رقابت با 00:16:10.810 --> 00:16:12.070 دامادت نیستی؟ 00:16:14.610 --> 00:16:17.070 رقابت با دامادم خیلی خوش میگذره 00:16:18.790 --> 00:16:20.520 ولی رقابت با نوه‌ام 00:16:22.310 --> 00:16:24.110 کتک خورده و زخمیم میکنه 00:16:24.480 --> 00:16:25.540 انقدر جدیه؟ 00:16:26.310 --> 00:16:28.510 بیشتر از بیست سال صرف 00:16:29.590 --> 00:16:31.300 بزرگ کردن لی‌مون کردم 00:16:32.390 --> 00:16:33.770 حتی تلاش بیشتری واسه 00:16:33.770 --> 00:16:35.240 بزرگ کردن نوه‌ام کردم 00:16:37.170 --> 00:16:38.140 با گذشت زمان 00:16:39.510 --> 00:16:41.020 خانواده و کار خودشون رو شروع کردن 00:16:41.020 --> 00:16:42.210 اون‌ها بزرگ شدن 00:16:44.310 --> 00:16:45.890 ولی من پیر شدم 00:16:46.630 --> 00:16:47.590 می...میخوام 00:16:48.070 --> 00:16:49.970 میخوام باهاشون هماهنگ بشم 00:16:50.000 --> 00:16:51.130 ...ولی فهمیدم 00:16:51.860 --> 00:16:54.180 فق...فقط نمیتونم بهشون برسم 00:16:54.790 --> 00:16:57.270 اگه نمیتونی هماهنگ بشی، نشو 00:16:58.070 --> 00:16:58.710 به هر حال 00:16:59.150 --> 00:17:01.150 از وقتی عمل بای پس داشتم 00:17:01.150 --> 00:17:02.870 بالاخره معنی زندگی رو فهمیدم 00:17:02.870 --> 00:17:04.470 چندتا بیست سال دیگه و 00:17:04.859 --> 00:17:06.390 شش سال دیگه واسه‌امون مونده؟ 00:17:06.440 --> 00:17:06.810 دقیقا 00:17:06.810 --> 00:17:08.609 چرا همه‌اش رو واسه بچه‌ها به هدر بدیم؟ 00:17:08.630 --> 00:17:09.829 درسته- آره- 00:17:09.980 --> 00:17:12.339 بچه‌ها هنوز کل زندگیشون مونده 00:17:12.339 --> 00:17:13.180 ولی زندگی تو هم 00:17:13.200 --> 00:17:14.480 به با ارزشی زندگی اوناست 00:17:15.270 --> 00:17:16.240 باید واسه زندگی کردن برای خودت هم 00:17:16.240 --> 00:17:17.510 وقت بذاری 00:17:18.220 --> 00:17:19.760 در ضمن، هر نسل 00:17:19.780 --> 00:17:21.310 روش زندگی خودشون رو داره 00:17:21.910 --> 00:17:23.119 وقتی زمانش برسه 00:17:23.260 --> 00:17:24.510 باید عقب بکشی 00:17:24.790 --> 00:17:26.190 تا انرژیت رو به هدر ندی و 00:17:26.190 --> 00:17:27.630 که بعدا هم ازت قدردانی نشه 00:17:27.630 --> 00:17:28.920 نمیدونی 00:17:29.420 --> 00:17:30.540 پدر لی 00:17:30.560 --> 00:17:31.620 خیلی زود مرد 00:17:32.830 --> 00:17:34.690 فقط من و دخترم بودیم که 00:17:34.820 --> 00:17:36.100 این همه سال واسه زندگی کردن 00:17:36.100 --> 00:17:37.030 بهم تکیه کردیم 00:17:37.550 --> 00:17:39.270 از صمیم قلب و 00:17:39.590 --> 00:17:40.350 با قدرت 00:17:40.350 --> 00:17:42.220 نوه‌ام رو بزرگ کردم 00:17:48.470 --> 00:17:49.510 فقط احساس میکنم انگار 00:17:51.400 --> 00:17:54.110 اگه قرار بود ازشون جدا بشم 00:17:55.000 --> 00:17:57.000 اگه پیششون نباشم 00:17:58.960 --> 00:18:00.680 چی کار باید میکردم؟ 00:18:01.350 --> 00:18:02.830 چیکار میتونم کنم؟ 00:18:03.200 --> 00:18:04.790 نمیدونم چیکار میتونم کنم 00:18:04.990 --> 00:18:06.360 میتونی هر کاری کنی 00:18:06.680 --> 00:18:09.050 بچه‌هات خوشحالی خودشون رو دارن 00:18:09.090 --> 00:18:09.720 درباره‌ی ما هم 00:18:09.760 --> 00:18:11.690 باید مثل جوون‌ها باشیم 00:18:11.780 --> 00:18:13.240 هر روز قهوه بخوریم و 00:18:13.310 --> 00:18:14.640 تنقلات بخوریم 00:18:14.670 --> 00:18:15.050 دقیقا 00:18:15.050 --> 00:18:15.870 ماهجونگ بازی کنیم و 00:18:15.870 --> 00:18:17.350 تو میدون برقصیم 00:18:17.550 --> 00:18:19.110 !خیلی بیخیال باشیم 00:18:19.550 --> 00:18:21.160 خوش بین باش 00:18:21.190 --> 00:18:23.610 آره، خوش بین باش 00:18:23.670 --> 00:18:25.030 مگه هنوز ما رو نداری؟ 00:18:25.310 --> 00:18:26.140 درسته 00:18:26.160 --> 00:18:27.830 از امروز، هر روز بیا پشیمون تا 00:18:27.850 --> 00:18:29.310 برقصیم و ماهجونگ بازی کنیم 00:18:29.380 --> 00:18:30.420 !چه خوشحال کننده 00:18:32.270 --> 00:18:34.630 باسه، برقصیم و ماهجونگ بازی کنیم 00:18:34.630 --> 00:18:37.030 آره، فردا مهمون من 00:18:37.460 --> 00:18:39.340 میرقصیم و چای میخوریم 00:18:39.790 --> 00:18:42.190 شب هم شام دعوتتون میکنم 00:18:44.320 --> 00:18:45.170 بیاین اول قهوه بخوریم 00:18:45.170 --> 00:18:46.700 بیاین قهوه بخوریم 00:18:53.030 --> 00:18:53.950 دوربین 00:18:54.820 --> 00:18:56.750 کی دوربین آورده؟ 00:18:57.290 --> 00:18:59.690 ممکنه به آدرش اشتباهی تحویل داده شده باشه؟ 00:18:59.800 --> 00:19:00.510 بهش دست نزن 00:19:00.510 --> 00:19:01.870 بهش دست نزن، من خریدمش 00:19:01.870 --> 00:19:02.920 بدش- تو خریدیش؟- 00:19:02.920 --> 00:19:03.590 ملایم رفتار کن 00:19:04.140 --> 00:19:04.820 وای پسر 00:19:05.340 --> 00:19:07.140 این واقعا گرونه 00:19:10.440 --> 00:19:11.100 نگاهی بنداز 00:19:12.570 --> 00:19:13.360 بذار بهت بگم 00:19:13.360 --> 00:19:14.670 این روزها، این دوربین 00:19:14.690 --> 00:19:15.370 بین مسئول‌های بازنشسته 00:19:15.370 --> 00:19:17.100 واقعا معروفه 00:19:18.410 --> 00:19:19.160 این یکی 00:19:19.180 --> 00:19:20.600 خیلی گرون بود 00:19:20.710 --> 00:19:21.310 میدونی؟ 00:19:23.320 --> 00:19:24.650 بیا اول نگاهی بندازیم 00:19:28.350 --> 00:19:29.270 با نگاه کردن بهش میشه فهمید 00:19:29.270 --> 00:19:30.600 بهتر از مال یوئه 00:19:32.550 --> 00:19:33.940 هر وقت کمی پول خرج میکنم تا 00:19:33.940 --> 00:19:34.890 لباس اجرا بخرم 00:19:34.890 --> 00:19:36.510 مدام درباره‌اش غر میزنی 00:19:36.510 --> 00:19:37.350 وای پسر 00:19:37.590 --> 00:19:39.500 کلی پول خرج کردی تا 00:19:39.500 --> 00:19:40.730 واسه خودت اسباب بازی بخری 00:19:41.420 --> 00:19:44.220 خودت رو ببین، حتی داری خودت رو با یو مقایسه میکنی 00:19:44.240 --> 00:19:45.070 اصلا بلدی چطور ازش استفاده کنی؟ 00:19:45.070 --> 00:19:46.300 باشه، باشه، باشه 00:19:46.300 --> 00:19:47.890 زن‌ها عاشق غر زدنن 00:19:48.870 --> 00:19:49.730 این چطوره؟ 00:19:50.610 --> 00:19:52.340 بذار اول ازت عکس بگیرم 00:19:52.790 --> 00:19:53.760 بریم بیرون، بیرون روشن‌تره 00:19:53.760 --> 00:19:54.800 بیا، بیا، بیا 00:19:58.310 --> 00:19:58.990 بیا 00:20:02.720 --> 00:20:03.390 خیلی خوب 00:20:04.070 --> 00:20:04.950 ...این 00:20:05.880 --> 00:20:06.790 خیلی خوب 00:20:11.710 --> 00:20:12.640 چطوری خراب شده؟ 00:20:12.840 --> 00:20:14.190 نمیتونم اینجا ببینمت 00:20:14.450 --> 00:20:16.180 در لنز رو برنداشتی 00:20:19.230 --> 00:20:21.150 فکر کردی واقعا نمیدونم؟ 00:20:21.510 --> 00:20:22.770 فقط داشتم امتحانت میکردم 00:20:23.350 --> 00:20:24.490 بذار بهت بگم 00:20:24.520 --> 00:20:26.650 عکاسی کار خیلی 00:20:26.690 --> 00:20:27.850 اصولی هستش 00:20:27.880 --> 00:20:30.080 هر کی دلش خواست نمیتونه انجامش بده 00:20:30.500 --> 00:20:32.030 کی رو داری دست کم میگیری؟ 00:20:32.830 --> 00:20:34.040 تونستم پسری به دنیا بیارم که 00:20:34.040 --> 00:20:35.640 با کامپیوتر ور میره 00:20:36.230 --> 00:20:36.950 چطور از پس این 00:20:36.980 --> 00:20:38.440 دوربین افتضاح بر نیام؟ 00:20:38.510 --> 00:20:39.350 جدی میگم 00:20:40.950 --> 00:20:42.360 باشه، تو از همه چی سر در میاری 00:20:42.360 --> 00:20:42.990 تسلیمم 00:20:53.020 --> 00:20:54.200 هی، پسرم 00:20:54.890 --> 00:20:56.270 الان ساعت کاریه 00:20:56.310 --> 00:20:58.090 چی باعث شده بهم زنگ بزنی؟ 00:20:58.090 --> 00:20:59.420 امروز روز تعطیلمه 00:20:59.420 --> 00:21:00.270 تو و بابا 00:21:00.270 --> 00:21:01.060 رو به راهین؟ 00:21:01.060 --> 00:21:01.990 خوبم 00:21:02.590 --> 00:21:03.680 دارم اینجا کار میکنم 00:21:03.830 --> 00:21:05.760 تمیز میکنم و کف رو جارو میکنم 00:21:11.380 --> 00:21:12.030 آی ون 00:21:13.470 --> 00:21:14.030 آی ون 00:21:14.570 --> 00:21:16.120 مامان بزرگ، اینجام 00:21:16.950 --> 00:21:17.880 آی ون، پسر خوب 00:21:18.810 --> 00:21:20.710 بذار ببینم کجات آسیب دیده 00:21:20.990 --> 00:21:22.640 آسیب ندیدم، مامان بزرگ 00:21:22.710 --> 00:21:23.870 مامان بزرگ، بشین- آسیب ندیدی؟- 00:21:23.870 --> 00:21:24.310 نه 00:21:24.400 --> 00:21:26.300 بابات توی ویچت بهم گفت که 00:21:26.440 --> 00:21:27.260 افتادی 00:21:27.570 --> 00:21:28.350 مطمئنی آسیب ندیدی؟ 00:21:28.350 --> 00:21:30.590 خوبم، بابایی گولت زده 00:21:31.840 --> 00:21:32.900 مامان بزرگ، بشین 00:21:33.160 --> 00:21:34.070 باشه، میشینم 00:21:34.630 --> 00:21:35.750 واقعا حالت خوبه، نه؟ 00:21:35.750 --> 00:21:37.020 واقعا، خوبم 00:21:37.330 --> 00:21:38.980 تا حد مرگ ترسوندیم 00:21:40.470 --> 00:21:40.910 باشه 00:21:41.510 --> 00:21:41.990 باشه 00:21:42.060 --> 00:21:42.500 مامان بزرگ 00:21:42.500 --> 00:21:44.090 اینا نودل‌هایین که 00:21:44.120 --> 00:21:45.520 با بابایی واسه‌ات درست کردیم 00:21:48.390 --> 00:21:50.500 مامان بزرگ، ببخشید 00:21:50.730 --> 00:21:53.390 نباید ازت عصبانی میشدم 00:21:56.500 --> 00:21:58.220 اشکالی نداره، پسر خوب 00:21:59.840 --> 00:22:00.680 هيچوقت 00:22:00.710 --> 00:22:02.530 از دستت عصبانی نمیشم 00:22:02.670 --> 00:22:03.630 آره، هیچی نیست 00:22:03.630 --> 00:22:04.930 مامان بزرگ، بذار بهت غذا بدم 00:22:04.930 --> 00:22:06.220 مامان بزرگ خودش میتونه بخوره 00:22:06.220 --> 00:22:06.810 هیچی نیست که 00:22:06.810 --> 00:22:08.650 یه کاسه سوپ مرغ نتونه حلش کنه 00:22:08.650 --> 00:22:10.370 آی ون و من با همدیگه نودل‌ها رو درست کردیم 00:22:10.370 --> 00:22:12.030 نقشه‌اش ایده‌ی من بوده 00:22:12.050 --> 00:22:14.650 تبریگ میکم، دوباره گولم خوردی 00:22:21.150 --> 00:22:22.380 ای رذل کوچولو 00:22:26.740 --> 00:22:28.380 مامان بزرگ بذار بهت غذا بدم 00:22:30.170 --> 00:22:31.920 باشه، میخورم 00:22:32.840 --> 00:22:33.850 باشه 00:22:37.660 --> 00:22:39.170 بیشتر این نودل‌ها رو بخور 00:22:39.170 --> 00:22:40.900 خیلی مزه خوبی میده 00:22:42.150 --> 00:22:44.150 بیا از این نودل‌ها بیشتر بهت بدم 00:22:44.150 --> 00:22:45.150 خودم انجامش میدم 00:22:45.340 --> 00:22:46.810 خودم انجامش میدم، پسر خوب 00:22:46.810 --> 00:22:49.010 بذار اول عزیزم یه گاز بزرگ بزنه 00:22:52.670 --> 00:22:53.390 آفرین 00:22:54.510 --> 00:22:55.580 بخورم 00:23:14.390 --> 00:23:15.030 برو 00:23:15.530 --> 00:23:16.660 آره، این واسه توئه 00:23:17.000 --> 00:23:18.640 آی ون، این یکی 00:23:18.990 --> 00:23:19.530 بخشنده باش و 00:23:19.530 --> 00:23:20.130 هدیه‌ات رو با بقیه 00:23:20.130 --> 00:23:21.370 تقسیم کن 00:23:21.590 --> 00:23:22.150 باشه؟ 00:23:22.280 --> 00:23:23.880 باید خیلی بخشنده باشی 00:23:24.600 --> 00:23:25.620 اون جمله انگلیسی که مامانت نشونت داد رو 00:23:25.620 --> 00:23:26.620 یادته؟ 00:23:26.910 --> 00:23:27.760 یادمه 00:23:27.790 --> 00:23:29.080 سخت کار کن، سخت بازی کن 00:23:29.110 --> 00:23:29.790 بابایی 00:23:29.790 --> 00:23:30.730 آره فقط با همین 00:23:30.730 --> 00:23:31.880 "میتونی" روز روز کنی 00:23:32.290 --> 00:23:33.560 فهمیدم، روز روز 00:23:33.580 --> 00:23:34.710 روز روز کردن "نیست" 00:23:34.710 --> 00:23:37.510 به مزخرفات بابات گوش نکن، خیلی آزار دهنده‌ست 00:23:38.600 --> 00:23:40.100 اون مامان چنگ نیست؟ 00:23:40.120 --> 00:23:41.590 چرا اومده بیرون؟ 00:23:43.830 --> 00:23:44.330 مامان چنگ 00:23:44.330 --> 00:23:45.110 مامان آی ون 00:23:45.630 --> 00:23:46.960 چنگ قد بلندتر شده 00:23:46.990 --> 00:23:47.720 آره واقعا 00:23:47.730 --> 00:23:48.920 ورزش کردن رو شروع کرده؟ 00:23:48.920 --> 00:23:49.970 چطوری رشد کرده؟ 00:23:49.970 --> 00:23:51.820 کلاس بسكتبال ثبت نامش کردم 00:23:51.820 --> 00:23:52.550 انگار خیلی موثره 00:23:52.550 --> 00:23:53.910 چند سانتی متر رشد کرده 00:23:53.910 --> 00:23:55.120 خیلی موثره 00:23:55.120 --> 00:23:56.050 آی ون باید بازی کنه 00:23:56.050 --> 00:23:56.870 آره، باید بازی کنه 00:23:56.890 --> 00:23:57.950 شماها، عجله کنین 00:23:58.810 --> 00:24:00.100 نزدیکه کلاس شروع بشه 00:24:00.100 --> 00:24:00.660 چرا همه‌اتون 00:24:00.660 --> 00:24:01.990 دارین بچه‌ها رو میبرین بیرون؟ 00:24:02.520 --> 00:24:04.110 به زودی دبستان نمیرن؟ 00:24:04.110 --> 00:24:05.450 امروز اومدیم مرخصی بخوایم 00:24:05.450 --> 00:24:06.570 این ترم به مهدکودک نمیاد 00:24:06.570 --> 00:24:08.370 مستقیما به کلاس انتقال مهدکودک دبستان میره 00:24:08.370 --> 00:24:10.610 الان همه‌اشون به مدارس محلی نمیرن؟ 00:24:10.830 --> 00:24:12.110 هنوز یه سال به دبستانشون مونده 00:24:12.110 --> 00:24:12.510 نه؟ 00:24:12.610 --> 00:24:14.590 هنوز به کلاس انتقال مهدکودک دبستان میرین؟ 00:24:14.590 --> 00:24:15.810 واقعا صادقی 00:24:15.810 --> 00:24:16.870 یادگیری مهارت‌های بیشتر 00:24:16.870 --> 00:24:18.110 قطعا مفیده 00:24:18.110 --> 00:24:19.030 بچه‌های امروزی 00:24:19.030 --> 00:24:20.600 دلشون میخواد مرکز توجه باشن 00:24:20.600 --> 00:24:21.510 داشتن کمی استعداد 00:24:21.510 --> 00:24:23.200 میتونه مهارت‌های اجتماعیشون رو بهتر کنه 00:24:23.200 --> 00:24:24.490 همه‌اشون باید دبستان برن 00:24:24.490 --> 00:24:25.190 این کلاس انتقال 00:24:25.190 --> 00:24:26.640 فقط واسه از قبل آماده شدنه 00:24:26.640 --> 00:24:27.750 الان میریم سر کلاس 00:24:27.750 --> 00:24:28.270 بیا بریم 00:24:28.270 --> 00:24:28.990 بیا بریم سر کلاس 00:24:28.990 --> 00:24:30.230 سریع آی ون رو اونجا ببر 00:24:30.230 --> 00:24:30.640 باشه 00:24:30.660 --> 00:24:31.330 میبینمت، خداحافظ 00:24:31.330 --> 00:24:32.470 خداحافظ- ممنون- 00:24:33.110 --> 00:24:33.670 از این طرف 00:24:53.100 --> 00:24:53.710 ژو چوان 00:24:54.420 --> 00:24:55.870 چقدر این کلاس فوق‌ برنامه 00:24:55.870 --> 00:24:57.510 واقعا خوبه 00:24:58.230 --> 00:24:59.630 چطور همچین بچه کوچیکی 00:24:59.690 --> 00:25:01.630 میتونه کل صبح بی حرکت بشینه؟ 00:25:01.930 --> 00:25:02.260 مامان 00:25:02.280 --> 00:25:03.850 در واقع خیلی شبیه مهد کودکه 00:25:03.850 --> 00:25:05.510 فقط چندتا درس دیگه مونده 00:25:05.910 --> 00:25:06.670 نگران نباش 00:25:08.190 --> 00:25:09.190 منطقیه 00:25:09.700 --> 00:25:10.300 راستی 00:25:10.870 --> 00:25:11.550 ژو چوان 00:25:12.390 --> 00:25:13.660 اگه آی ون رو 00:25:13.690 --> 00:25:14.770 واسه رقص به میدون ببرم 00:25:14.770 --> 00:25:15.990 فکر میکنی اشکالی داره؟ 00:25:15.990 --> 00:25:18.190 فکر نمیکنم لازم باشه 00:25:18.850 --> 00:25:20.180 فکر میکنم اگه واسه رقص ببریش 00:25:20.180 --> 00:25:21.850 نه از دیدنش لذت میبره 00:25:22.070 --> 00:25:23.460 نه از رقصیدن 00:25:23.460 --> 00:25:24.440 چه فایده‌ای داره؟ 00:25:24.440 --> 00:25:26.840 منطقیه، پس رقصیدن رو فراموش کن 00:25:27.190 --> 00:25:28.320 فرنی بخور 00:25:29.130 --> 00:25:30.800 بیا، بهت غذا میدم 00:25:35.510 --> 00:25:37.110 امروز مامانم چش شده؟ 00:25:37.580 --> 00:25:39.310 خیلی به نظرت اهمیت میده و 00:25:39.310 --> 00:25:41.070 واسه همه چیز ازت راهنمایی میخواد 00:25:41.070 --> 00:25:41.910 این شبیه 00:25:41.910 --> 00:25:42.770 اون تصویر مادر زن فریب کاری که 00:25:42.770 --> 00:25:44.370 خانواده‌امون معمولا داره نیست 00:25:45.060 --> 00:25:46.660 چه حقه‌ای سرش سوار کردی؟ 00:25:47.360 --> 00:25:48.820 روابط بین فردی 00:25:49.080 --> 00:25:50.230 همیشه در حال تغییره 00:25:50.270 --> 00:25:51.620 فقط از نتیجه لذت ببر 00:25:53.500 --> 00:25:54.270 عاشق وقتیم که 00:25:54.270 --> 00:25:55.660 منطقی نیستی 00:25:55.700 --> 00:25:56.430 کجا داری میری؟ 00:25:56.430 --> 00:25:57.270 به گل‌ها آب بدم 00:25:57.270 --> 00:25:58.600 برو و آبشون بده 00:25:58.830 --> 00:25:59.670 آبشون بده 00:26:00.370 --> 00:26:01.570 اذیت نکن 00:26:05.460 --> 00:26:06.750 خودت رو ببین 00:26:07.630 --> 00:26:09.050 بالاخره یه روز تعطیلی داری و 00:26:09.470 --> 00:26:10.880 کل روز رو خونه می‌مونی 00:26:10.880 --> 00:26:12.830 میخوری و میخوابی، میخوری و میخوابی 00:26:12.830 --> 00:26:13.690 زندگیت چه فرقی با 00:26:13.690 --> 00:26:15.430 خوک داره؟ 00:26:18.060 --> 00:26:20.260 بازم اینو میخوری یا نه؟ 00:26:20.390 --> 00:26:21.450 بسمه 00:26:21.940 --> 00:26:23.140 میوه میخورم 00:26:23.390 --> 00:26:24.390 ...واقعا 00:26:25.390 --> 00:26:26.720 چی میبینی؟ 00:26:30.310 --> 00:26:32.150 نويسنده‌ات نیستش؟ 00:26:32.270 --> 00:26:34.150 آره، چه لی 00:26:34.590 --> 00:26:36.110 الان خیلی معروفه 00:26:37.150 --> 00:26:38.400 همه تو دو یین 00:26:38.610 --> 00:26:40.270 و ویچت دارن 00:26:40.750 --> 00:26:41.720 اون سخنرانی بابایی که خونه می‌مونه رو 00:26:41.720 --> 00:26:43.000 پخش میکنن 00:26:43.670 --> 00:26:44.670 تو هم میشناسیش؟ 00:26:44.950 --> 00:26:46.750 داری مادرت رو دست کم میگیری 00:26:47.550 --> 00:26:48.480 خاله کوچیکت گفته 00:26:48.570 --> 00:26:49.810 دوستی داره که 00:26:49.810 --> 00:26:51.940 اسباب بازی‌های آموزشی واسه بچه‌ها میسازه 00:26:51.950 --> 00:26:54.830 میخواد بپرسی که چه لی قرارداد تبلیغاتی میبنده یا نه 00:26:54.830 --> 00:26:55.510 واقعا؟ 00:26:56.040 --> 00:26:56.910 البته 00:26:57.330 --> 00:26:58.810 نماینده‌اش نیستی؟ 00:27:01.510 --> 00:27:02.190 مامان 00:27:03.410 --> 00:27:04.770 ویراستارم 00:27:04.930 --> 00:27:06.620 ویراستاااار 00:27:07.180 --> 00:27:08.580 فکر میکنم همه‌اش یکسانه 00:27:09.680 --> 00:27:11.740 فکر میکنم الان تقریبا یکیه 00:27:15.540 --> 00:27:20.790 [نمیدونم چقدر هزینه داره که] 00:27:15.540 --> 00:27:20.790 [اون و پسرش واسه مراسم ارتقای والدین و فرزند دعوت کنیم؟] 00:27:15.540 --> 00:27:20.790 [عزیزم، ویراستار چه لی زه هستی؟] 00:27:24.970 --> 00:27:32.680 [خانم چه لی زه به امضای قرارداد با یه آژانس سلبریتی اینترنتی فکر میکنه؟] 00:27:34.670 --> 00:27:35.310 منگ 00:27:35.550 --> 00:27:37.160 یه رسانه با انتشارات تماس گرفته 00:27:37.160 --> 00:27:39.220 میخوان با چه لی زه مصاحبه کنن 00:27:39.220 --> 00:27:40.770 به هر حال نویسنده‌اته 00:27:40.770 --> 00:27:42.030 نمیتونی اینو نادیده بگیری 00:27:42.120 --> 00:27:43.750 ساعت مصاحبه رو واسه‌ات میفرستم 00:27:43.750 --> 00:27:44.720 به انتشارات بیا و 00:27:44.720 --> 00:27:46.450 درباره‌ی جزئیاتش حرف میزنیم 00:28:03.270 --> 00:28:04.510 لی، خونه‌ای؟ 00:28:04.800 --> 00:28:05.860 دارم میرم بیرون 00:28:05.860 --> 00:28:07.800 مامانم با آی ون رفته خرید 00:28:07.830 --> 00:28:08.670 گفتن زیادی خریدن و 00:28:08.670 --> 00:28:09.910 خواستن برم برشون دارم 00:28:09.910 --> 00:28:10.800 کمی منتظرم بمون 00:28:10.800 --> 00:28:11.570 میام پیشت 00:28:11.570 --> 00:28:12.830 چیزی هست که میخوام راجع بهش صحبت کنم 00:28:12.830 --> 00:28:14.590 الان؟ عجله داری؟ 00:28:15.500 --> 00:28:16.390 یه لحظه وایسا 00:28:16.900 --> 00:28:17.500 کیه؟ 00:28:17.870 --> 00:28:20.130 یکی داره در میزنه، صبر کن 00:28:20.550 --> 00:28:21.070 لی 00:28:21.650 --> 00:28:23.570 یوان یی، چرا اینجایی؟ 00:28:23.880 --> 00:28:24.440 اومدم ببینمت 00:28:24.440 --> 00:28:25.120 کیه؟ 00:28:26.010 --> 00:28:27.670 چی کارت داره، لی؟ 00:28:31.390 --> 00:28:32.450 چیکار داری میکنی؟ 00:28:32.450 --> 00:28:35.050 خبرهای خوبی هست ولی اون نباید بفهمه 00:28:42.750 --> 00:28:43.790 با این عجله 00:28:43.790 --> 00:28:44.960 کجا داری میری؟ 00:28:45.190 --> 00:28:46.390 نمیری غذا بخوری؟ 00:28:46.390 --> 00:28:46.910 مامان 00:28:47.420 --> 00:28:49.610 دارم به مسیر آزادی میرم 00:28:49.610 --> 00:28:51.270 مسائل بی اهمیت مثل 00:28:51.400 --> 00:28:52.130 غذا خوردن رو فراموش کن 00:28:56.870 --> 00:28:58.390 اومدی؟ 00:28:58.710 --> 00:29:00.310 ...آی ون و من هر دو، خب 00:29:00.420 --> 00:29:02.880 بعد از خرید از سوپرمارکت جونمون دراومده 00:29:04.370 --> 00:29:05.280 وقتی برسیم خونه 00:29:05.280 --> 00:29:07.340 یه چیز خوشمزه واسه‌ات درست میکنم 00:29:07.660 --> 00:29:10.000 مامان بزرگ، بذار ماساژت بدم 00:29:11.590 --> 00:29:14.660 بچه‌ی عزیزم داره ماساژم میده 00:29:16.040 --> 00:29:16.840 عالیه 00:29:19.750 --> 00:29:20.610 چه پسر خوبی 00:29:20.990 --> 00:29:21.710 خیلی خوبه 00:29:22.270 --> 00:29:23.760 خیلی با ملاحظه‌ست 00:29:24.060 --> 00:29:25.620 خانم لی شیو لانی؟ 00:29:26.800 --> 00:29:28.020 آره خودمم، کی هستی؟ 00:29:28.550 --> 00:29:29.780 توسط آقای یوان یی فرستاده شدم تا 00:29:29.780 --> 00:29:30.580 ببرمتون 00:29:31.380 --> 00:29:32.100 آقای یوان؟ 00:29:32.310 --> 00:29:32.750 آره 00:29:33.030 --> 00:29:34.340 چه لی واسه‌اتون پیام ویچت فرستاده 00:29:34.340 --> 00:29:35.740 لطفا گوشیتون رو بررسی کنین 00:29:37.030 --> 00:29:38.290 واقعا؟ یه لحظه وایسا 00:29:38.310 --> 00:29:39.050 ندیدمش 00:29:39.050 --> 00:29:39.850 باشه خاله جان 00:29:44.190 --> 00:29:45.870 مامانت واقعا پیام ویچت فرستاده 00:29:45.870 --> 00:29:47.240 ندیدیمش، آره، آره 00:29:47.240 --> 00:29:48.400 بیاین، بذارین واسه وسایلتون کمکتون کنم 00:29:48.400 --> 00:29:49.330 خودم انجامش میدم 00:29:49.330 --> 00:29:49.800 اشکالی نداره، اشکالی نداره 00:29:49.800 --> 00:29:51.020 بذارین واسه وسایلتون کمکتون کنم 00:29:51.020 --> 00:29:52.020 خودم انجامش میدم 00:29:52.110 --> 00:29:52.740 ممنون 00:29:53.190 --> 00:29:53.870 ممنون 00:30:05.640 --> 00:30:08.640 ازم دعوت میکنی تو شرکتت سلبریتی اینترنتی باشم؟ 00:30:09.680 --> 00:30:11.040 چی؟ 00:30:11.750 --> 00:30:13.940 به نظرت مسخره و 00:30:13.970 --> 00:30:15.110 باورنکردنی نیست؟ 00:30:15.910 --> 00:30:16.640 چرا؟ 00:30:20.350 --> 00:30:20.990 ...تو 00:30:22.010 --> 00:30:23.560 تو همه‌ی این سال‌هایی که با ژو چوان ازدواج کردم 00:30:23.560 --> 00:30:24.850 غیرمستقیم 00:30:24.880 --> 00:30:26.740 با هم آشنا شدیم، نه؟ 00:30:27.080 --> 00:30:28.820 فقط یه نویسنده‌ام 00:30:28.840 --> 00:30:30.350 فکر میکنی میتونم 00:30:30.910 --> 00:30:31.910 جلوی دوربین باشم و 00:30:31.910 --> 00:30:33.430 از خودم بگم یا 00:30:33.610 --> 00:30:35.930 با عشوه و ناز رفتار کنم؟ 00:30:36.990 --> 00:30:37.780 من اینجوریم؟ 00:30:37.800 --> 00:30:39.260 چطور میتونم همچین کاری کنم 00:30:39.510 --> 00:30:40.480 لی، مسئله اینه 00:30:40.500 --> 00:30:41.730 چیزی که گفتی 00:30:41.910 --> 00:30:42.870 در واقع منعکس شده‌ی 00:30:42.870 --> 00:30:44.210 کلیشه‌ی اکثر مردم از 00:30:44.210 --> 00:30:45.650 سلبریتی اینترنتیه 00:30:45.650 --> 00:30:46.680 فکر میکنن پخش کننده زنده بودن یعنی 00:30:46.680 --> 00:30:48.480 باید آهنگ بخونی و برقصی 00:30:48.510 --> 00:30:49.720 ولی اینجوری نیست 00:30:49.720 --> 00:30:50.300 در واقع، این روزها 00:30:50.300 --> 00:30:51.310 آژانس‌های شبکه چند کاناله 00:30:51.310 --> 00:30:52.290 هیج محدودیتی واسه 00:30:52.290 --> 00:30:53.670 سازنده‌های محتوا تعیین نمیکنن 00:30:53.670 --> 00:30:54.310 ببین 00:30:54.420 --> 00:30:55.950 تو شرکت خودمون، همه نوع سازنده داریم 00:30:55.950 --> 00:30:56.950 مثل پخش زنده تجارت الکترونیک 00:30:56.950 --> 00:30:57.990 بررسی محصولات آرایشی 00:30:57.990 --> 00:30:59.510 بازید از فروشگاه و چیزهای دیگه 00:30:59.710 --> 00:31:00.440 باورم کن 00:31:00.900 --> 00:31:01.690 حتی اگه پخش زنده داشته باشی 00:31:01.690 --> 00:31:03.080 فقط باید رو صفحه کلید تایپ کنی و 00:31:03.080 --> 00:31:04.050 هنوز هم تعداد زیادی 00:31:04.050 --> 00:31:05.010 از مردم رو جذب میکنی 00:31:05.010 --> 00:31:06.010 اصلا مشکلی نداره 00:31:08.460 --> 00:31:10.630 تایپ کردن من 00:31:10.860 --> 00:31:11.630 مخاطب زیادی 00:31:11.650 --> 00:31:12.650 جذب میکنه؟ 00:31:13.030 --> 00:31:13.630 ولی چرا؟ 00:31:14.060 --> 00:31:14.740 هنوز باور نمیکنی؟ 00:31:14.740 --> 00:31:16.550 باور نمیکنم، چطور ممکنه؟ 00:31:16.550 --> 00:31:18.010 بیا برات مثالی بزنم 00:31:18.250 --> 00:31:19.510 پارسال، شرکتمون 00:31:19.520 --> 00:31:20.380 پرونده‌ای داشت که 00:31:20.750 --> 00:31:21.330 یه پخش کننده زنده 00:31:21.330 --> 00:31:22.230 کل سال هیچ کاری نکرد 00:31:22.230 --> 00:31:23.430 میدونی چیکار کرد؟ 00:31:24.290 --> 00:31:25.110 فقط کل فرایند خوابش رو 00:31:25.110 --> 00:31:26.550 پخش زنده کرد 00:31:26.550 --> 00:31:28.040 خوابیدن؟ کی اینو میبینه؟ 00:31:28.040 --> 00:31:29.350 سی هزار بیننده و 00:31:29.350 --> 00:31:30.740 بیشتر از ده هزار یوان درامد داشت 00:31:30.740 --> 00:31:31.770 این روزها، خسته کننده بودن مشکلی نیست 00:31:31.770 --> 00:31:33.430 مشکل اینه خاص نباشی 00:31:33.430 --> 00:31:34.160 پس لی، واقعا 00:31:34.160 --> 00:31:34.650 بهم اعتماد کن 00:31:34.650 --> 00:31:35.300 با دوستی چندین و چند سالی که داریم 00:31:35.300 --> 00:31:36.500 بهت دروغ نمیگم 00:31:36.830 --> 00:31:37.490 باهام امضاش کن و 00:31:37.710 --> 00:31:38.340 بیا با هم 00:31:38.430 --> 00:31:40.030 یه مسیر جدید باز کنیم 00:31:40.310 --> 00:31:42.030 در ضمن، میتونی بین 00:31:42.310 --> 00:31:43.560 مقوله‌ی زندگی خانوادگی و 00:31:43.560 --> 00:31:44.660 مقوله‌ی آموزش والدین انتخاب کنی 00:31:44.660 --> 00:31:45.430 به خودت بستگی داره 00:31:47.990 --> 00:31:48.920 حتما منگ فی 00:31:49.360 --> 00:31:51.210 آره، گفت میاد پیشم 00:31:51.210 --> 00:31:53.100 چطور انقدر سریع اومدی اینجا؟ 00:31:56.460 --> 00:31:57.470 باید سریع باشم 00:31:58.070 --> 00:31:59.200 اگه یواش‌تر بودم 00:32:00.040 --> 00:32:01.060 توسط گرگ بد بزرگ 00:32:01.060 --> 00:32:02.120 !برده میشدی 00:32:02.740 --> 00:32:04.600 بهش آره که نگفتی، نه؟ 00:32:07.190 --> 00:32:08.450 هر چی هم گفت 00:32:08.720 --> 00:32:09.780 نباید موافقت کنی 00:32:09.820 --> 00:32:10.510 شنیدی؟ 00:32:10.990 --> 00:32:11.520 خانم منگ 00:32:11.530 --> 00:32:12.370 احساسات شخصیت رو 00:32:12.370 --> 00:32:13.250 قاطی کار نکن 00:32:13.340 --> 00:32:14.870 درباره‌ی برنامه‌ی شغلی لی 00:32:14.870 --> 00:32:16.350 پیشنهاد بهتری از من داری؟ 00:32:16.540 --> 00:32:17.340 البته 00:32:18.750 --> 00:32:20.870 چه لی زه، بذار کمکت کنم 00:32:22.280 --> 00:32:23.040 بیا با هم 00:32:23.690 --> 00:32:25.190 استودیو راه بندازیم 00:32:36.430 --> 00:32:36.990 شما دوتا 00:32:38.240 --> 00:32:39.710 خیلی خنده دارین 00:32:41.470 --> 00:32:42.170 شرکت راه انداختن 00:32:42.170 --> 00:32:43.510 به آسونی باز کردن در شراب که نیست 00:32:43.510 --> 00:32:44.690 به سرمایه‌ گذاری زیاد، نیروی انسانی 00:32:44.690 --> 00:32:46.560 منابع مادی و مالی نیاز داره 00:32:46.560 --> 00:32:47.530 چیزی نیست که شما دوتا 00:32:47.530 --> 00:32:48.930 الان از پسش بربیاین 00:32:49.340 --> 00:32:50.300 پلتفرم شما هر بار 00:32:50.300 --> 00:32:51.500 یه کار میکنه به بار گیلاسه 00:32:51.700 --> 00:32:52.450 فردا یهو 00:32:52.450 --> 00:32:54.630 میزنه توی کار توت فرنگی و بلوبری 00:32:54.630 --> 00:32:55.850 کیک فقط خیلی بزرگه 00:32:55.850 --> 00:32:57.050 ولی تعداد افرادی که دارن تقسیمش میکنن 00:32:57.050 --> 00:32:57.750 داره بیشتر میشه 00:32:58.140 --> 00:32:58.890 آخرش، انرژی 00:32:58.890 --> 00:33:01.070 فقط صرف رقابت داخلی میشه 00:33:01.070 --> 00:33:02.590 چطور میتونیم حتی روی ساخت تمرکز کنیم؟ 00:33:02.590 --> 00:33:03.670 ولی من متفاوتم 00:33:03.950 --> 00:33:05.310 کاری که میتونم واسه چه لی زه کنم 00:33:05.310 --> 00:33:06.920 اینه که اگه شرکت یا 00:33:06.940 --> 00:33:07.830 استودیو راه بندازیم 00:33:08.080 --> 00:33:09.100 کل انرژیم 00:33:09.130 --> 00:33:10.610 فقط صرف اون میشه 00:33:10.630 --> 00:33:11.930 نه، فقط وعده پوچ نمیدی؟ 00:33:11.930 --> 00:33:12.610 کی داره وعده پوچ میده؟ 00:33:12.610 --> 00:33:14.230 داری وعده پوچ میدی 00:33:14.230 --> 00:33:15.210 یه فرصت زودگذر 00:33:15.240 --> 00:33:16.230 واسه کسب درآمده 00:33:16.230 --> 00:33:17.170 از دستش بدی از بین میره 00:33:17.170 --> 00:33:18.170 داری چیز خوبی از دست میدی 00:33:18.170 --> 00:33:18.840 میدونی منظورم چیه؟ 00:33:18.840 --> 00:33:19.660 خیلی خوب میفهمم 00:33:19.660 --> 00:33:21.190 فقط کسایی که اعتماد به نفس ندارن 00:33:21.190 --> 00:33:21.850 اینو میگن 00:33:21.850 --> 00:33:23.130 هر چی باشه بهتر از اعتماد به نفس کورکورانه توئه 00:33:23.130 --> 00:33:23.970 اعتماد به نفس کورکورانه کی؟ 00:33:23.970 --> 00:33:24.730 تو کورکورانه اعتماد به نفس داری 00:33:24.730 --> 00:33:25.360 من و اون چند وقته همدیگه رو میشناسیم؟ 00:33:25.360 --> 00:33:26.130 درک زیادی از 00:33:26.160 --> 00:33:27.010 همدیگه داریم 00:33:27.010 --> 00:33:28.810 میشه یه لحظه بهم گوش بدین؟ 00:33:34.030 --> 00:33:35.790 بذارین موضعم رو روشن کنم 00:33:37.340 --> 00:33:39.960 واقعا فکر نمیکنم 00:33:39.990 --> 00:33:40.940 بتونم پیش یوان یی برم و 00:33:40.940 --> 00:33:42.670 سلبریتی اینترنتی بشم 00:33:42.670 --> 00:33:43.500 فکر هم نمیکنم بتونم 00:33:43.500 --> 00:33:45.530 شرکت یا استودیویی راه بندازم 00:33:47.070 --> 00:33:47.550 واقعا 00:33:48.260 --> 00:33:50.460 نه منابع دارم نه نیروی انسانی 00:33:50.720 --> 00:33:52.350 هنوز باید مراقب خانواده‌ام باشم 00:33:52.350 --> 00:33:53.270 حتی اگه بخوامم 00:33:53.270 --> 00:33:55.270 توانایی انجامش رو ندارم 00:33:55.510 --> 00:33:57.840 بهش نیازی نداری، لی- واسه همین به کمکم نیاز داری- 00:33:57.840 --> 00:33:58.990 میتونم کمکت کنم همه چی رو کامل کنی 00:33:58.990 --> 00:33:59.930 نمیتونی توی هیچی کمک کنی 00:33:59.930 --> 00:34:00.610 میتونم- ...اون و من- 00:34:00.610 --> 00:34:01.560 مشکلی نداره- ...خیلی- 00:34:01.560 --> 00:34:02.630 سال‌ها درک زیادی از همدیگه داشتیم 00:34:02.630 --> 00:34:03.270 همیشه اینجوری نباش 00:34:03.270 --> 00:34:04.090 تویی که داری وعده پوچ میدی 00:34:04.090 --> 00:34:05.480 مامان، برگشتم 00:34:06.580 --> 00:34:07.470 برگشتی؟ 00:34:07.500 --> 00:34:08.030 خاله 00:34:08.120 --> 00:34:08.790 خاله 00:34:08.820 --> 00:34:10.480 منگ، اینجایی 00:34:10.510 --> 00:34:11.250 یوان یی و منگ اینجان 00:34:11.250 --> 00:34:12.710 خیلی چیزها خریدی 00:34:12.840 --> 00:34:14.040 چطوری میتونی این همه چیز حمل کنی؟ 00:34:14.040 --> 00:34:14.550 آره 00:34:14.800 --> 00:34:15.489 بدش بهم 00:34:15.489 --> 00:34:15.850 تخم مرغ‌ها شکستن؟ 00:34:15.850 --> 00:34:16.449 اشکالی نداره 00:34:16.480 --> 00:34:17.159 بذار کمک کنم 00:34:17.389 --> 00:34:18.190 لازم نیست 00:34:18.210 --> 00:34:19.070 خیلی دورویی 00:34:19.300 --> 00:34:19.710 باشه 00:34:19.730 --> 00:34:20.630 یوان، بشین 00:34:20.630 --> 00:34:21.500 خانم لی 00:34:21.900 --> 00:34:22.659 مامان 00:34:22.690 --> 00:34:24.580 یه ماشین خیلی بزرگ امروز 00:34:24.610 --> 00:34:25.670 اومد دنبالمون 00:34:25.949 --> 00:34:27.870 میتونستیم داخلش نوشیدنی بخوریم و 00:34:27.929 --> 00:34:29.219 کارتون ببینیم 00:34:29.420 --> 00:34:30.840 حتی باسنمون رو گرم کرد 00:34:30.840 --> 00:34:32.480 میشه ما هم یکی بخریم؟ 00:34:33.090 --> 00:34:35.050 ...میخریم 00:34:35.449 --> 00:34:36.510 مامان واسه‌ات 00:34:36.530 --> 00:34:37.840 بالشت گرمکن صندلی میخره، یاشه؟ 00:34:37.840 --> 00:34:39.570 میتونه باسنت رو هم گرم کنه 00:34:39.820 --> 00:34:41.010 یکی نیستن 00:34:42.500 --> 00:34:43.159 بهشون سلام کن 00:34:43.920 --> 00:34:45.350 سلام، عمو یوان 00:34:45.449 --> 00:34:46.800 سلام، خاله منگ فی 00:34:46.870 --> 00:34:48.270 آی ون خوشحال باشه کافیه 00:34:49.270 --> 00:34:50.030 پس، لی 00:34:50.590 --> 00:34:51.770 اگه باهام امضاش کنی 00:34:52.030 --> 00:34:53.560 هزینه حمل و نقل منظم 00:34:53.580 --> 00:34:55.000 به علاوه 00:34:55.000 --> 00:34:56.460 کمک هزینه مسکن رو میدم 00:34:56.590 --> 00:34:58.160 آی ون، میشه 00:34:58.180 --> 00:34:59.290 مداد و کاغذت رو قرض بگیرم؟ 00:34:59.580 --> 00:35:00.350 اونجاست 00:35:01.410 --> 00:35:02.050 ممنون 00:35:07.240 --> 00:35:09.130 الان میخوای چیکار کنی؟ 00:35:13.890 --> 00:35:15.790 [استعفانامه] 00:35:18.440 --> 00:35:19.520 دیوونه‌ای؟ 00:35:19.830 --> 00:35:21.160 تصمیم خودمه 00:35:21.590 --> 00:35:22.990 تا وقتی انقدر مشتاقین که 00:35:22.990 --> 00:35:24.050 این کارو باهام کنین 00:35:24.510 --> 00:35:27.370 فردا میرم از انتشارات استعفا میدم 00:35:40.340 --> 00:35:40.940 خانم منگ 00:35:42.100 --> 00:35:42.740 خانم منگ 00:35:42.760 --> 00:35:43.390 چیزی انداختی 00:35:43.390 --> 00:35:43.730 چی؟ 00:35:44.180 --> 00:35:45.440 چی انداختم؟ قلبت رو؟ 00:35:45.440 --> 00:35:46.370 قلبته 00:35:48.590 --> 00:35:50.450 عزمت رو انداختی 00:35:51.790 --> 00:35:53.230 دوباره شروع شد، نه؟ 00:35:56.590 --> 00:35:57.590 بهم پسش بده 00:35:59.030 --> 00:36:00.010 میدونم میخوای 00:36:00.040 --> 00:36:01.450 با لی کار کنی 00:36:01.470 --> 00:36:03.140 شما دوتا بهترین شریکین 00:36:03.790 --> 00:36:04.810 فکر بهتری دارم 00:36:04.810 --> 00:36:06.010 میخوای بشنویش؟ 00:36:07.360 --> 00:36:09.130 با هم به شرکتم بیاین 00:36:09.130 --> 00:36:10.860 نماینده‌ی انحصاریش میشی 00:36:11.030 --> 00:36:13.550 واسه‌امون موقعیت برد برده 00:36:14.100 --> 00:36:15.100 نظرت چیه؟ 00:36:15.910 --> 00:36:17.640 به فکر کردن به رویاهای بزرگت ادامه بده 00:36:17.650 --> 00:36:18.210 بذار بهت بگم 00:36:18.210 --> 00:36:19.790 واسه این موضوع فقط دو راه هست 00:36:19.790 --> 00:36:21.050 تو یکیش پیروزی کاملی کسب میکنم 00:36:21.050 --> 00:36:22.530 اون یکیش شکست سختی میخوری 00:36:22.530 --> 00:36:23.620 امکان نداره 00:36:26.870 --> 00:36:28.400 علیهم چی داری؟ 00:36:32.250 --> 00:36:34.050 زنم باهات امضا کرده؟ 00:36:35.080 --> 00:36:35.670 آره، داداش 00:36:35.690 --> 00:36:36.550 نگرانیت رو درک میکنم 00:36:36.550 --> 00:36:37.390 اینجوریه 00:36:37.390 --> 00:36:38.620 اگه لی واقعا میخواد که 00:36:38.620 --> 00:36:39.930 وارد این کار بشه 00:36:40.470 --> 00:36:41.190 پس اولا 00:36:41.190 --> 00:36:42.960 با مشکلات و سختی‌های زیادی 00:36:42.960 --> 00:36:44.020 رو به رو میشه 00:36:44.100 --> 00:36:45.980 تاوان بزرگی میده ولی 00:36:46.510 --> 00:36:47.940 اگه باهام امضا کنه متفاوت میشه 00:36:47.940 --> 00:36:48.940 حمایتش میکنم 00:36:49.670 --> 00:36:50.690 کمکش میکنم از خطرات زیادی 00:36:50.690 --> 00:36:51.700 دوری کنه 00:36:52.190 --> 00:36:53.210 در واقع، وقتی بحث سلبریتی اینترنتی میشه 00:36:53.210 --> 00:36:54.870 انواع مختلفی هست 00:36:54.870 --> 00:36:55.990 زنت الان معروف نیست 00:36:55.990 --> 00:36:56.470 ولی 00:36:56.680 --> 00:36:58.810 درباره‌ی آینده‌اش خیلی خوش بینم 00:36:59.790 --> 00:37:00.490 میفهمم 00:37:00.490 --> 00:37:01.530 هر چی گفتی رو میفهمم 00:37:01.530 --> 00:37:02.990 خیلیم بهت اعتماد دارم 00:37:04.330 --> 00:37:04.880 فقط اینکه 00:37:04.880 --> 00:37:05.960 اون...اولا 00:37:05.980 --> 00:37:07.500 رابطه‌اش با منگ فی هست 00:37:07.500 --> 00:37:08.740 و مسئله بعدی 00:37:08.760 --> 00:37:09.850 ...میدونی 00:37:09.940 --> 00:37:11.350 واقعا این چیزها رو درک نمیکنه 00:37:11.350 --> 00:37:12.480 نویسنده‌ست 00:37:12.910 --> 00:37:14.270 پس خیلی 00:37:14.940 --> 00:37:15.690 مغروره 00:37:16.340 --> 00:37:17.340 و استانداردهای زیبایی شناسی 00:37:17.340 --> 00:37:18.570 خودش رو داره 00:37:18.570 --> 00:37:19.990 داداش، میفهمم 00:37:20.310 --> 00:37:21.940 بذار تو یه جمله خلاصه‌‌اش کنم 00:37:21.940 --> 00:37:22.510 موقع 00:37:22.530 --> 00:37:23.440 در نظر گرفتن این موضوع 00:37:23.440 --> 00:37:24.990 فقط از دیدگاه خودم نمیگم 00:37:24.990 --> 00:37:26.020 دیدگاه خانواده‌ات واسه 00:37:26.020 --> 00:37:26.880 این موضوع رو در نظر میگیرم 00:37:27.550 --> 00:37:29.280 اگه کار لی رو به راه باشه، کار تو رو به راه باشه 00:37:29.850 --> 00:37:31.510 پس خانواده‌‌ات هم رو به راه میشه 00:37:31.610 --> 00:37:33.270 میفهمی چی میگم؟ 00:37:36.640 --> 00:37:38.050 کمی شبیه اینه که 00:37:38.080 --> 00:37:39.280 انگار داری تهدیدم میکنی 00:37:39.280 --> 00:37:40.280 ولی میفهمم 00:37:41.500 --> 00:37:42.740 دارم شوخی میکنم، میدونم 00:37:42.740 --> 00:37:44.670 همه چیزهایی که گفتی رو میفهمم 00:37:45.570 --> 00:37:46.290 میرم و 00:37:46.320 --> 00:37:47.440 تو گوشش میخونم 00:37:47.440 --> 00:37:49.090 بذار فکر کنم چطور باهاش صحبت کنم 00:37:49.090 --> 00:37:50.660 ولی باز هم تصمیم نهایی 00:37:50.950 --> 00:37:51.790 با خودشه 00:37:51.790 --> 00:37:52.990 باید بهش احترام بذارم 00:37:53.870 --> 00:37:54.870 ...باشه، تو فقط 00:37:56.110 --> 00:37:57.510 مدام تو گوشش بخون 00:37:57.550 --> 00:37:58.230 فهمیدم 00:37:59.400 --> 00:38:00.710 آهنگ پخش کن- باشه- 00:38:00.710 --> 00:38:01.910 بذار درباره‌اش فکر کنم 00:38:02.880 --> 00:38:03.870 تو خونه آهنگ پخش کن 00:38:03.870 --> 00:38:04.990 به خاطر من باهاش خوب حرف بزن 00:38:04.990 --> 00:38:05.910 میدونم، میدونم 00:38:06.390 --> 00:38:06.920 باید این کارو کنی 00:38:06.960 --> 00:38:08.160 حرف نزن 00:38:08.190 --> 00:38:09.350 بهم آرامش و سکوت بده 00:38:09.350 --> 00:38:10.550 بذار درباره‌اش فکر کنم 00:38:12.130 --> 00:38:14.330 میشه بگی این نقاشی چیه؟ 00:38:15.230 --> 00:38:16.600 حتی دو در اینجوری داره 00:38:16.600 --> 00:38:17.700 ونه؟ 00:38:18.750 --> 00:38:19.780 تا حالا 00:38:19.810 --> 00:38:21.160 ماشین یوان یی رو ندیدی؟ 00:38:22.790 --> 00:38:24.190 زیادی متضاده 00:38:28.110 --> 00:38:28.710 این بچه 00:38:29.740 --> 00:38:31.070 زیادی سریع توسط سرمایه گذار شیطانی 00:38:31.070 --> 00:38:31.950 فاسد شده 00:38:32.350 --> 00:38:33.900 نمیتونه از فکر کردن بهش دست برداره 00:38:33.900 --> 00:38:34.760 امیدواره تو هم بتونی 00:38:34.760 --> 00:38:36.240 همین مدل رو بخری 00:38:36.240 --> 00:38:37.830 خیلی خوب، الان خوابه 00:38:38.150 --> 00:38:39.950 میتونه تو خواب‌هاش کلی ازشون داشته باشه 00:38:40.550 --> 00:38:42.080 امروز خونه‌امون هرج و مرج بود 00:38:43.070 --> 00:38:44.580 یوان یی درباره‌اش باهات حرف زد، نه؟ 00:38:44.580 --> 00:38:45.590 زد 00:38:47.260 --> 00:38:48.920 میخواد به یه اغواگر تبدیلم کنه و 00:38:48.920 --> 00:38:49.800 واسه تحت تاثیر قرارت دادن 00:38:49.800 --> 00:38:50.850 تو گوشت بخونم 00:38:51.960 --> 00:38:53.790 بهش جواب قطعی ندادم 00:38:53.790 --> 00:38:55.230 ولی ردم نکردم 00:38:55.230 --> 00:38:56.560 پس نظرت چیه؟ 00:38:57.150 --> 00:38:57.950 فکر میکنی 00:38:58.850 --> 00:39:01.180 واسه سلبریتی اینترنتی بودن مناسبم؟ 00:39:02.330 --> 00:39:04.580 چه واسه سلبریتی اینترنتی بودن چه رئیس بودن 00:39:04.580 --> 00:39:05.720 مناسب باشی یا نه 00:39:06.540 --> 00:39:08.030 باید خودت تصمیم بگیری 00:39:08.030 --> 00:39:09.890 نمیتونم واسه‌ات تصمیم بگیرم 00:39:12.230 --> 00:39:12.630 فکر میکنم 00:39:12.650 --> 00:39:14.230 باید خودت رو راحت کنی 00:39:14.230 --> 00:39:15.350 راحت کردن خودت 00:39:15.350 --> 00:39:16.950 مهمترین چیزه 00:39:17.720 --> 00:39:19.460 پس تصمیمش هنوزم با خودته 00:39:19.460 --> 00:39:21.030 باید خودت انتخاب کنی 00:39:21.030 --> 00:39:22.630 ولی بعدش داشتم فکر میکردم 00:39:23.500 --> 00:39:24.500 اگه واقعا میتونستم 00:39:24.540 --> 00:39:25.190 از این فرصت استفاده کنم تا 00:39:25.190 --> 00:39:26.480 زندگی خانواده‌امون رو بهتر کنم 00:39:26.480 --> 00:39:27.590 که کاری کنم پسرمون 00:39:27.880 --> 00:39:29.210 تو ماشینی با صندلی گرمکن بشینه 00:39:29.290 --> 00:39:30.010 حاضرم 00:39:30.010 --> 00:39:31.410 شجاعانه خطرش رو بپذیرم 00:39:31.920 --> 00:39:33.740 اگه ماشینی با صندلی‌های گرمکن میخوای 00:39:33.740 --> 00:39:36.050 باید از پس فشارها و انتقادها بر بیای 00:39:36.050 --> 00:39:37.050 فکر میکنم خوشبختی 00:39:37.070 --> 00:39:38.400 تنها انتخابمونه 00:39:38.830 --> 00:39:40.030 خوشحال بودن بهترین چیزه 00:39:43.390 --> 00:39:45.520 پول در آوردن هم خیلی مهمه 00:39:46.140 --> 00:39:47.980 بذار فکر کنم، دو دلم 00:39:50.540 --> 00:39:51.070 عزیزم 00:39:51.940 --> 00:39:53.780 باید چیزی ازت بپرسم 00:39:54.830 --> 00:39:57.030 باید برم و کسی رو مهمون کنم 00:39:57.030 --> 00:39:57.700 دونگ 00:39:59.190 --> 00:40:00.720 باید شخصا بابت 00:40:00.920 --> 00:40:02.030 این همه کمکی که بهم کرده ازش تشکر کنم 00:40:02.030 --> 00:40:03.430 فرصت شغلی هم خیلی خوبه 00:40:03.430 --> 00:40:05.590 چرا داری در این باره ازم اجازه میگیری؟ 00:40:05.590 --> 00:40:06.910 مگه همیشه اینجوری نبودم؟ 00:40:06.910 --> 00:40:09.570 تو توی خانواده تصمیم ها رو میگیری 00:40:11.990 --> 00:40:12.720 ممنون، ارشد 00:40:12.720 --> 00:40:13.810 نه، دوستم 00:40:13.990 --> 00:40:14.810 باید ازت تشکر کنم 00:40:14.810 --> 00:40:16.940 واقعا ازت ممنونم، واقعا 00:40:17.910 --> 00:40:19.630 چوان، لازم نیست انقدر مودب باشی 00:40:19.630 --> 00:40:21.430 اگه این توانایی رو نداشتی 00:40:21.430 --> 00:40:22.940 هر چقدر هم توصیه‌ات رو میکردم 00:40:22.940 --> 00:40:24.070 بیهوده میشد 00:40:24.070 --> 00:40:24.510 درسته؟ 00:40:25.070 --> 00:40:25.910 ولی چوان 00:40:27.030 --> 00:40:27.890 بذار بهت بگم 00:40:27.950 --> 00:40:29.080 وقتی وارد شرکت بشی 00:40:29.590 --> 00:40:31.010 رفتاری که باهات میشه 00:40:31.040 --> 00:40:32.400 بدتر از شرکت قبلیت نمیشه 00:40:32.400 --> 00:40:33.260 بهش باور دارم 00:40:34.720 --> 00:40:35.890 وقتی شنیدم گفتی 00:40:36.470 --> 00:40:37.460 خونه می‌مونی 00:40:37.460 --> 00:40:38.230 فکر کردم 00:40:38.250 --> 00:40:39.470 داشتی شوخی میکردی 00:40:40.110 --> 00:40:42.350 انتظار نداشتم یه ماه خونه بمونی و 00:40:42.370 --> 00:40:44.030 کارهای خونه رو انجام بدی 00:40:44.370 --> 00:40:46.630 در اصل فقط یه برنامه موقت بود ولی 00:40:46.820 --> 00:40:48.010 بعد از خونه موندن 00:40:48.010 --> 00:40:48.790 متوجه شدم که 00:40:48.790 --> 00:40:49.770 تو خونه مشکلات زیادی هست 00:40:49.770 --> 00:40:51.300 احساس میکنم هنوزم به درد بخورم 00:40:52.220 --> 00:40:53.350 در ضمن، قبلا 00:40:53.350 --> 00:40:54.410 وقتی کار میکردم 00:40:54.630 --> 00:40:56.790 لی خیلی ازم حمایت کرد 00:40:57.610 --> 00:40:58.200 الان 00:40:59.550 --> 00:41:01.460 دوباره وارد کار شده 00:41:01.460 --> 00:41:02.130 و 00:41:02.160 --> 00:41:04.220 خیلی هم مشتاق کاره 00:41:04.310 --> 00:41:05.190 به عنوان شوهرش 00:41:05.390 --> 00:41:07.520 قطعا باید به خوبی ازش حمایت کنم 00:41:08.830 --> 00:41:10.160 واقعا مرد خوبی هستی 00:41:10.850 --> 00:41:11.330 چوان 00:41:11.700 --> 00:41:12.620 واسه دانش آموز های پسرمون 00:41:12.620 --> 00:41:14.280 الگوی مدرسه‌امونی 00:41:14.510 --> 00:41:15.390 بهت احترام میذارم 00:41:15.410 --> 00:41:17.360 واسه فردا آرزوی موفقیت میکنم 00:41:17.740 --> 00:41:18.940 ممنون، ممنون 00:41:21.100 --> 00:41:22.870 معماری فنی تقریبا اینجوریه 00:41:22.870 --> 00:41:24.530 حالا بذارین درباره‌ی 00:41:24.560 --> 00:41:26.630 اثر محاسبات اشتراک زمانی حرف بزنم 00:41:26.630 --> 00:41:27.510 امروزه، هر کدوممون 00:41:27.510 --> 00:41:28.550 گوشی با سی پی یو خیلی قوی 00:41:28.550 --> 00:41:29.270 داریم ولی 00:41:29.290 --> 00:41:30.890 نرخ اشغال خیلی بالاست 00:41:30.890 --> 00:41:32.050 بعد از نصب برنامه‌ای که 00:41:32.050 --> 00:41:32.810 طراحی کردیم 00:41:32.830 --> 00:41:33.830 هر کاربر 00:41:34.350 --> 00:41:35.690 میتونه وقتی گوشی خاموشه 00:41:35.710 --> 00:41:37.150 محاسبات رو انجام بده و 00:41:37.150 --> 00:41:38.870 وظایف محاسباتی رو بپذیره 00:41:38.980 --> 00:41:40.080 هر مشتری 00:41:40.430 --> 00:41:41.730 موقع فرآیند محاسبات 00:41:41.760 --> 00:41:42.810 پاداش میگیره 00:41:42.810 --> 00:41:44.540 چند صد یوان ماهانه کافیه 00:41:44.540 --> 00:41:45.260 بعد از اینکه یه سال 00:41:45.260 --> 00:41:46.410 وظایف رو قبول کردن 00:41:46.650 --> 00:41:47.580 میتونن 00:41:47.620 --> 00:41:48.370 گوشی جدیدی دریافت کنن 00:41:48.390 --> 00:41:50.040 معادل گرفتن دو گوشی 00:41:50.040 --> 00:41:51.420 با یه قیمته 00:41:51.540 --> 00:41:53.730 اگه تعداد کاربرها بیشتر از یه میلیون بشه 00:41:53.730 --> 00:41:54.800 قدرت محاسباتی خیلی قوی میشه 00:41:54.800 --> 00:41:55.750 اینجوری، شرایط 00:41:55.750 --> 00:41:58.190 انجام پروژه‌های محاسباتی تجاری رو خواهیم داشت 00:41:58.190 --> 00:41:59.990 این ارائه‌ام بود 00:42:04.510 --> 00:42:05.230 ممنون 00:42:10.200 --> 00:42:11.330 موقعیتش 00:42:11.330 --> 00:42:12.330 چه شرایطی داره؟ 00:42:12.460 --> 00:42:14.160 بیست هزار یوان تو طول دوره‌ی کارآموزیه و 00:42:14.160 --> 00:42:16.070 بعدش سی هزار یوان در ماه 00:42:16.070 --> 00:42:17.530 برنامه‌ی پرداخت سیزده ماهه 00:42:17.990 --> 00:42:20.120 و ده درصد حق کمیسیون واسه پروژه‌های تیمی 00:42:21.980 --> 00:42:23.160 بهش شرایط رو بده 00:42:23.160 --> 00:42:23.660 باشه 00:42:25.580 --> 00:42:27.540 رسما از ماه بعدی شروع میکنی 00:42:27.540 --> 00:42:28.670 تو طول این مدت 00:42:28.850 --> 00:42:30.340 میتونی افرادی جذب کنی و 00:42:30.480 --> 00:42:31.610 تیمت رو بسازی 00:42:31.880 --> 00:42:32.610 فهمیدم 00:42:32.790 --> 00:42:35.170 ژو، فقط به خاطر 00:42:35.260 --> 00:42:36.830 تجربه و تواناییت 00:42:36.830 --> 00:42:37.560 انتخابت نکردم 00:42:37.790 --> 00:42:39.670 بلکه به خاطر سرسختیته 00:42:39.670 --> 00:42:40.790 تو سن ما 00:42:41.290 --> 00:42:42.950 تو بازی‌ها تنبلیم 00:42:43.300 --> 00:42:44.230 فقط میتونیم صبر کنیم 00:42:45.550 --> 00:42:48.060 تو موضوع اشتیاق قابل مقایسه با جوون‌ها نیستیم 00:42:48.060 --> 00:42:50.220 موندن سر جات و به سمت جلو حرکت نکردن 00:42:50.220 --> 00:42:51.530 یعنی حذف شدن 00:42:51.530 --> 00:42:52.850 ولی وقتی شروع به توسعه کنیم 00:42:52.850 --> 00:42:53.910 عالی میشه 00:42:54.400 --> 00:42:57.260 اون جوون‌های بی پروا قابل مقایسه باهامون نیستن 00:42:58.170 --> 00:42:59.430 آقای گوان، نگران نباش 00:42:59.510 --> 00:43:01.730 همه‌امون خیلی خوب رشد میکنیم 00:43:03.900 --> 00:43:33.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:33.924 --> 00:45:33.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.