WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.050 --> 00:01:34.950 [به عنوان شوهر به عنوان همسر] 00:01:34.970 --> 00:01:38.000 [قسمت بیست و یکم] 00:01:47.190 --> 00:01:47.900 بیا، امتحان کن 00:01:47.900 --> 00:01:48.860 تازه دستورپخت یه استیک رو گرفتم 00:01:48.860 --> 00:01:49.500 می‌دونی 00:01:50.420 --> 00:01:52.190 یکمی سوخته به نظر میاد 00:01:52.710 --> 00:01:53.920 اما گوشتش خوبه 00:01:54.110 --> 00:01:55.310 گوشتش از گاویه که با غلات تغذیه شده 00:01:56.640 --> 00:01:57.259 برات می‌برم 00:01:57.259 --> 00:01:58.660 تا بتونی امتحان کنی 00:01:58.830 --> 00:01:59.430 بیا 00:02:00.710 --> 00:02:01.790 بچش. بیا 00:02:03.990 --> 00:02:05.650 اگه بی‌نمکه می‌تونی نمک بزنی 00:02:16.610 --> 00:02:17.610 نظرت چیه؟ 00:02:24.160 --> 00:02:25.340 منظورت چیه؟ 00:02:25.380 --> 00:02:26.510 شوره یا بی‌نمک؟ 00:02:28.370 --> 00:02:28.970 بد نیست 00:02:36.950 --> 00:02:37.560 منگ فی 00:02:39.310 --> 00:02:40.370 من کلی وقت گذاشتم 00:02:40.680 --> 00:02:41.829 تا این غذارو بپزم 00:02:42.110 --> 00:02:43.640 چرا اینقدر سرسری می‌گیری؟ 00:02:44.450 --> 00:02:45.300 فکر می‌کنی 00:02:45.329 --> 00:02:46.530 کندذهنی چیزیم؟ 00:02:49.020 --> 00:02:50.420 این بار چیشده؟ 00:02:51.210 --> 00:02:53.210 نباید اینجا باهات غدا بخورم 00:02:54.990 --> 00:02:56.650 باید با چه لی غدا بخورم 00:02:57.090 --> 00:02:58.030 اما شما دوتا همیشه با هم غذا می‌خورید 00:02:58.030 --> 00:02:58.950 توی استودیو 00:03:00.670 --> 00:03:01.600 عصر امروز 00:03:01.990 --> 00:03:03.110 یکی اومد به استودیومون 00:03:03.110 --> 00:03:04.420 یکی به نام لین از پلتفرم 00:03:04.420 --> 00:03:05.080 آقای لین 00:03:05.280 --> 00:03:06.980 ارشد چه لی توی دانشگاه بود 00:03:06.980 --> 00:03:08.780 طوری که به لی نگاه می‌کرد عجیب بود 00:03:09.030 --> 00:03:10.430 هی ازش تعریف می‌کرد 00:03:10.860 --> 00:03:12.350 می‌گفت بهمون منابع معرفی می‌کنه 00:03:12.350 --> 00:03:13.430 و از چه لی خواست تا 00:03:13.430 --> 00:03:14.550 به مراسم استارلایت بره 00:03:14.550 --> 00:03:15.430 اینم گفت که 00:03:15.430 --> 00:03:16.630 کمپانی ام‌سی‌ان رو اون برامون انتخاب کرده 00:03:17.550 --> 00:03:18.190 امشب 00:03:18.190 --> 00:03:19.920 رفتن با هم شام بخورن 00:03:20.590 --> 00:03:21.990 نه. یه حس بدی دارم 00:03:23.510 --> 00:03:24.910 اینقدر شکاک نباش 00:03:25.090 --> 00:03:26.430 برای شرکای کاری عادیه 00:03:26.430 --> 00:03:27.230 که قولای توخالی 00:03:27.230 --> 00:03:28.160 بدن تا شراکتشون بهم نخوره 00:03:28.230 --> 00:03:29.370 ...نه، نه اون مرد 00:03:29.590 --> 00:03:30.320 فکر کنم اون مرد 00:03:30.320 --> 00:03:31.180 نیت خیری نداره 00:03:31.220 --> 00:03:32.680 باید به ژوچوان هشدار بدی 00:03:33.710 --> 00:03:34.570 تو چه لی رو می‌شناسی 00:03:34.930 --> 00:03:36.100 خوب بلده چیکار باید بکنه 00:03:36.100 --> 00:03:36.829 نگران نباش 00:03:37.190 --> 00:03:38.050 اگه اون مرد 00:03:38.070 --> 00:03:39.270 یه کاری که نباید رو بکنه، چی؟ 00:03:39.270 --> 00:03:40.800 منگ فی، بذار یه چیزی بگم 00:03:42.230 --> 00:03:42.890 اینکه خانمای خوشگل 00:03:42.900 --> 00:03:44.310 مردارو جذب کنن، عادیه 00:03:44.310 --> 00:03:45.320 مثلا خودِ تو 00:03:45.320 --> 00:03:46.260 می‌تونم درک کنم 00:03:46.260 --> 00:03:47.990 اگه یه یارویی بهت جذب بشه 00:03:47.990 --> 00:03:48.990 همچنین ژوچوان 00:03:49.100 --> 00:03:49.700 اون با چنین 00:03:49.730 --> 00:03:50.950 زن زیبایی ازدواج کرده 00:03:50.950 --> 00:03:51.680 که مردای دیگه جذبش میشن 00:03:51.680 --> 00:03:53.190 فکر کردی اینو نمی‌دونه؟ 00:03:53.190 --> 00:03:55.190 نگرانم چه لی توی خطر باشه 00:03:55.190 --> 00:03:55.980 اون یه بزرگساله 00:03:55.980 --> 00:03:56.720 وقتی خطری ببینه 00:03:56.720 --> 00:03:57.670 می‌تونه متوجهش بشه 00:03:57.670 --> 00:03:58.420 تازه 00:03:58.510 --> 00:03:59.970 واقعا خجالت‌آوره 00:04:00.130 --> 00:04:01.730 که درموردش با ژوچوان حرف بزنم 00:04:03.280 --> 00:04:03.920 واقعا؟ 00:04:03.990 --> 00:04:04.540 آره 00:04:04.560 --> 00:04:05.620 الان بینشون مشکلی نیست 00:04:05.630 --> 00:04:06.590 ولی تو یه مشکل می‌سازی 00:04:06.590 --> 00:04:07.920 خجالت‌آور نیست؟ 00:04:08.500 --> 00:04:10.230 [ژوچوان: هنوز توی استودیویی؟ کی برمی گردی؟ قراره بارون بباره] 00:04:13.830 --> 00:04:15.960 ببخشید. باید جواب این پیامو بدم 00:04:21.709 --> 00:04:24.060 حسابی به اسم 00:04:24.890 --> 00:04:26.300 گائو و مو می‌شناسی؟ 00:04:28.190 --> 00:04:29.260 شما هم اونو تماشا می‌کنی‌؟ 00:04:29.520 --> 00:04:31.050 خیلی بامزن 00:04:31.230 --> 00:04:33.159 چه آنالیز فیلم باشه 00:04:33.380 --> 00:04:34.380 چه یه آنالیز پر و پیمون 00:04:34.920 --> 00:04:36.310 محتواشون می‌ترکونه 00:04:35.080 --> 00:04:36.150 [با یه مشتری دارم شام می‌خورم. زود برمی‌گردم] 00:04:36.690 --> 00:04:37.430 متافیزیک 00:04:37.470 --> 00:04:39.000 تنها دیدگاهشونه 00:04:39.530 --> 00:04:40.770 همیشه صدر موضوعاتن 00:04:40.770 --> 00:04:42.830 همه‌چی تماشا می‌کنی‌، نه؟ 00:04:42.830 --> 00:04:43.430 بیا 00:04:44.630 --> 00:04:45.230 مقاله‌ی آخرم 00:04:45.230 --> 00:04:46.390 به نظرت چطور بود؟ 00:04:54.510 --> 00:04:55.510 چطور می‌خوای بری خونه؟ 00:04:55.510 --> 00:04:56.440 تاکسی می‌گیرم 00:04:57.570 --> 00:04:58.630 قراره بارون بباره 00:04:58.750 --> 00:04:59.870 حتما تاکسی گیر آوردن سخت میشه 00:04:59.870 --> 00:05:01.070 بذار برسونمت 00:05:06.080 --> 00:05:06.590 بیا 00:05:07.000 --> 00:05:07.930 زحمتی نیست 00:05:10.150 --> 00:05:10.710 باشه 00:05:11.170 --> 00:05:12.740 ممنونم آقای لین 00:05:14.110 --> 00:05:14.830 ممنونم 00:05:45.909 --> 00:05:46.790 داره بارون می‌باره 00:05:47.500 --> 00:05:48.570 آدرست رو برام بفرست 00:05:48.570 --> 00:05:49.510 میام دنبالت 00:06:14.880 --> 00:06:15.520 آقای ژو 00:06:15.550 --> 00:06:17.410 اون‌روزی یه 00:06:18.150 --> 00:06:18.910 سایت کاریابی 00:06:18.910 --> 00:06:20.130 با دسته بندی های خاص رو بهم معرفی کردی 00:06:20.130 --> 00:06:21.390 دوباره میگی اسمش چی بود؟ 00:06:25.890 --> 00:06:27.280 ممنونم. ببخشید مزاحم شدم 00:06:27.280 --> 00:06:28.210 ممنونم، ژو 00:06:29.450 --> 00:06:30.710 داری با کی حرف میزنی؟ 00:06:31.240 --> 00:06:32.030 نشنیدم 00:06:32.030 --> 00:06:32.790 برگشتی 00:06:32.810 --> 00:06:33.670 منو ترسوندی 00:06:34.270 --> 00:06:35.950 ژو؟ ژو کیه؟ 00:06:36.830 --> 00:06:37.720 همسر چه لی 00:06:37.720 --> 00:06:38.470 بابای آی ون 00:06:38.950 --> 00:06:39.909 دوباره مست کردی 00:06:40.500 --> 00:06:41.900 بذار یکم آب بهت بدم 00:06:45.730 --> 00:06:46.560 بهت گفتم 00:06:46.590 --> 00:06:47.920 که دیگه باهاش حرف نزنی 00:06:50.390 --> 00:06:51.130 بهت اجازه دیدنشو نمیدم 00:06:51.130 --> 00:06:53.260 و حالا داری بهش پیام میدی، جدی؟ 00:06:53.630 --> 00:06:54.890 چرا داری گوشیمو می‌گردی؟ 00:06:54.890 --> 00:06:55.820 تو و اون 00:06:56.550 --> 00:06:57.750 درمورد خیلی چیزا حرف زدید 00:06:58.050 --> 00:06:59.490 همش کاریه 00:07:05.130 --> 00:07:06.680 مونده بودم 00:07:06.720 --> 00:07:07.510 چرا یهویی 00:07:07.510 --> 00:07:09.040 قصد می‌کنی بری سرکار 00:07:10.920 --> 00:07:12.180 اون تشویقت کرده، نه؟ 00:07:12.790 --> 00:07:14.270 نه 00:07:14.310 --> 00:07:15.800 فقط می‌خواد کمک کنه 00:07:15.830 --> 00:07:16.710 کمک؟ 00:07:18.110 --> 00:07:19.470 الان میرم ازش می‌پرسم 00:07:20.300 --> 00:07:20.980 ...تو 00:07:21.070 --> 00:07:22.200 کجا میری؟ 00:07:22.310 --> 00:07:23.120 جلومو نگیر 00:07:23.630 --> 00:07:24.390 ازش می‌پرسم 00:07:24.910 --> 00:07:26.080 قصدش از اینکارا چیه 00:07:26.110 --> 00:07:26.910 تو مستی 00:07:26.920 --> 00:07:28.540 !اینکارو نکن 00:07:28.630 --> 00:07:29.470 لی جیان 00:07:30.720 --> 00:07:33.630 مامان، با بابا دعوا نکن 00:07:39.620 --> 00:07:40.820 چیزی نیست. چیزی نیست 00:07:49.180 --> 00:07:50.110 آره، همینجا 00:07:50.110 --> 00:07:50.710 اینجا؟ 00:07:50.909 --> 00:07:51.510 ممنونم 00:07:52.230 --> 00:07:53.090 توی ماشین منتظر بمون 00:07:53.710 --> 00:07:55.440 برات چتر باز می‌کنم 00:08:06.590 --> 00:08:07.350 ممنونم 00:08:08.150 --> 00:08:08.990 ممنونم 00:08:17.190 --> 00:08:17.860 عسلم 00:08:20.550 --> 00:08:21.340 ایشون آقای لینه 00:08:21.340 --> 00:08:22.670 قبلا دیدیش 00:08:24.510 --> 00:08:25.110 ممنونم 00:08:26.070 --> 00:08:26.870 کاری نکردم 00:08:28.130 --> 00:08:28.730 ممنونم 00:08:38.000 --> 00:08:38.840 اون دیگه چی بود؟ 00:08:40.539 --> 00:08:41.250 بعد از صحبت کردن درباره کار 00:08:41.250 --> 00:08:42.360 دعوتش کردم بریم شام بخوریم 00:08:42.360 --> 00:08:43.289 قرار بود بارون بباره 00:08:43.289 --> 00:08:44.090 نتونستم تاکسی بگیرم 00:08:44.090 --> 00:08:44.830 اون هم منو 00:08:45.140 --> 00:08:47.000 تا اینجا رسوند 00:08:47.420 --> 00:08:48.220 مشکل چیه؟ 00:08:50.800 --> 00:08:51.470 هیچی 00:09:02.880 --> 00:09:04.610 چیزی نیست. برگردید توی خونه. خانم و آقا 00:09:04.710 --> 00:09:06.390 چیزی نیست 00:09:06.660 --> 00:09:07.260 چیزی نیست 00:09:18.750 --> 00:09:19.760 هی، خانم چه 00:09:21.010 --> 00:09:22.070 خانم چه، می‌تونم یه چیزی بگم 00:09:22.070 --> 00:09:22.710 بهت؟ 00:09:23.310 --> 00:09:25.170 می‌دونم الان یه نویسنده مشهوری 00:09:25.630 --> 00:09:26.830 شغلت ترکونده 00:09:26.830 --> 00:09:28.030 مشهور شدی، نه؟ 00:09:28.030 --> 00:09:28.760 سرت شلوغه 00:09:28.910 --> 00:09:29.640 اما مهم نیست چقدر سرت شلوغه 00:09:29.640 --> 00:09:32.240 می‌تونی یکم حواست به شوهرت باشه؟ 00:09:32.270 --> 00:09:33.550 شوهرت یه مرده 00:09:33.790 --> 00:09:34.550 ازش بخواه 00:09:34.550 --> 00:09:35.790 دیگه به زن من پیام نده 00:09:37.140 --> 00:09:38.620 !اون زن منه 00:09:41.830 --> 00:09:43.030 دیگه بهش پیام نده 00:09:44.870 --> 00:09:45.510 ژوچوان 00:09:46.760 --> 00:09:47.500 بیا تو 00:09:55.090 --> 00:09:56.060 بابا این مسخرست 00:09:56.060 --> 00:09:56.870 خفه شو 00:09:58.340 --> 00:09:58.950 بهم بگو 00:09:59.550 --> 00:10:01.400 واقعا چیزی 00:10:01.430 --> 00:10:02.960 بین تو و اون زنه؟ 00:10:04.160 --> 00:10:04.640 ...چرا 00:10:04.660 --> 00:10:05.990 چرا باید چیزی بین من و اون باشه؟ 00:10:05.990 --> 00:10:07.440 چرا باید چنین چیزی بخوام؟ 00:10:07.790 --> 00:10:09.030 اگه نیست 00:10:09.790 --> 00:10:10.700 چرا بهش 00:10:10.700 --> 00:10:11.790 نصفه‌شبی پیام میدی؟ 00:10:11.790 --> 00:10:12.950 اگه نیست 00:10:13.030 --> 00:10:14.030 چرا شوهرش 00:10:14.030 --> 00:10:14.910 پاشده اومده جلوی خونه؟ 00:10:14.910 --> 00:10:15.670 گوش کن 00:10:15.720 --> 00:10:17.140 اینا بی‌دلیل نیستن 00:10:17.140 --> 00:10:17.760 فهمیدی؟ 00:10:17.760 --> 00:10:19.820 کافیه. صداتو بیار پایین- بابا- 00:10:19.930 --> 00:10:21.860 حتما سوتفاهمی شده 00:10:22.030 --> 00:10:24.270 من کاملا به ژوچوان اعتماد دارم 00:10:24.290 --> 00:10:25.630 چون برای چنین چیزی 00:10:25.630 --> 00:10:26.550 باید بهش اعتماد داشته باشم 00:10:26.550 --> 00:10:28.320 تا بتونم احتراممو بهش نشون بدم 00:10:28.320 --> 00:10:29.330 آره 00:10:29.350 --> 00:10:29.910 لی 00:10:30.360 --> 00:10:31.640 ازش دفاع نکن 00:10:32.260 --> 00:10:32.980 ما باید 00:10:33.010 --> 00:10:34.170 همه‌چیزو شفاف‌سازی کنیم 00:10:34.590 --> 00:10:35.320 نگران نباش 00:10:35.450 --> 00:10:36.310 اگه واقعا 00:10:36.320 --> 00:10:37.320 چنین کاری کرده باشه 00:10:37.490 --> 00:10:38.750 به خاطرت تنبیهش می‌کنم 00:10:40.430 --> 00:10:41.800 بابا 00:10:41.830 --> 00:10:43.150 اول از همه، شوهرش 00:10:43.150 --> 00:10:44.110 اختلالات روانی داره 00:10:44.110 --> 00:10:44.930 من شوهرشو دیدم 00:10:44.930 --> 00:10:46.110 جفتمون دیدیمش 00:10:46.110 --> 00:10:47.910 و- امشب مست بود- 00:10:48.490 --> 00:10:49.600 و 00:10:49.630 --> 00:10:50.230 همگی ما 00:10:50.230 --> 00:10:50.790 همسایه‌ایم 00:10:50.790 --> 00:10:51.380 لی هم اونو می‌شناسه 00:10:51.380 --> 00:10:52.630 قبل از من می‌شناخت 00:10:52.630 --> 00:10:55.090 من هرروز اون مادرای خانه‌دار رو می‌بینم 00:10:55.400 --> 00:10:57.110 خوب مراقب بچه‌هاشون هستن 00:10:57.110 --> 00:10:58.240 اما توی کار پیدا کردن خوب نیستن 00:10:58.240 --> 00:10:59.370 اون زن 00:10:59.390 --> 00:11:00.300 توی خونه بهش سخت می‌گذره 00:11:00.300 --> 00:11:01.390 می‌خواد یه کار پیدا کنه 00:11:01.390 --> 00:11:03.270 فقط از من می‌تونست کمک بخواد 00:11:03.290 --> 00:11:04.940 برای همین یکم حرف زدیم 00:11:05.310 --> 00:11:06.170 چیکار می‌تونستم بکنم؟ 00:11:06.190 --> 00:11:06.950 ما همسایه‌ایم 00:11:06.950 --> 00:11:07.590 یادت باشه 00:11:07.760 --> 00:11:09.470 مهم نیست دلیلش چی بود 00:11:09.820 --> 00:11:11.010 بعد از اینکه یه مرد ازدواج می‌کنه 00:11:11.010 --> 00:11:11.660 باید 00:11:11.680 --> 00:11:12.960 فاصلشو 00:11:13.430 --> 00:11:15.110 با زنای دیگه حفظ کنه 00:11:15.470 --> 00:11:15.730 آره 00:11:15.750 --> 00:11:16.480 این فاصله 00:11:16.630 --> 00:11:17.430 اخلاقیات 00:11:17.710 --> 00:11:18.910 و حس شایستگیه 00:11:18.910 --> 00:11:19.970 می‌فهمی؟ 00:11:19.990 --> 00:11:20.870 آره بابا 00:11:21.030 --> 00:11:21.830 حق با شماست 00:11:22.040 --> 00:11:23.230 به نظرم حفظ فاصله با جنس‌مخالف 00:11:23.230 --> 00:11:24.290 خیلی مهمه 00:11:25.470 --> 00:11:26.530 اینو خوب می‌دونی، نه؟ 00:11:26.530 --> 00:11:27.360 تقصیر منه 00:11:27.390 --> 00:11:28.450 بابا، تقصیر منه 00:11:28.630 --> 00:11:30.290 اما هیچی بین ما نیست 00:11:30.440 --> 00:11:31.440 سادست بابا 00:11:32.590 --> 00:11:33.430 فقط 00:11:33.450 --> 00:11:34.400 تاریخچه تماس وی‌چتمونو چک کن 00:11:34.400 --> 00:11:35.630 می‌ذارم چک کنی، باشه؟ 00:11:35.630 --> 00:11:35.990 باشه 00:11:36.010 --> 00:11:36.890 ببین 00:11:36.910 --> 00:11:37.650 بذار ببینم 00:11:37.650 --> 00:11:38.780 این بهترین مدرکه 00:11:38.960 --> 00:11:39.830 صبر کن 00:11:40.630 --> 00:11:41.670 نه، نمی‌تونم واضح ببینم 00:11:41.670 --> 00:11:42.100 وایستا 00:11:42.120 --> 00:11:42.830 می‌تونی ببینی؟ 00:11:42.830 --> 00:11:43.380 ببین 00:11:44.670 --> 00:11:45.270 ...این 00:11:45.790 --> 00:11:46.380 بخون 00:11:46.410 --> 00:11:49.230 راستش، منم می‌خوام کار کنم 00:11:49.840 --> 00:11:50.850 هیچکس نمی‌خواد 00:11:50.880 --> 00:11:52.680 کل روزو خونه بمونه 00:11:52.720 --> 00:11:53.800 من یه مردم 00:11:53.830 --> 00:11:54.830 نمی‌تونم کل وقتمو 00:11:54.830 --> 00:11:56.150 توی خونه بمونم 00:11:56.280 --> 00:11:58.240 فقط دارم 00:11:58.270 --> 00:11:59.350 سعی می‌کنم نیمه‌ی پر لیوانو ببینم 00:11:59.350 --> 00:11:59.830 وایستا 00:12:00.990 --> 00:12:01.650 تموم شد 00:12:02.070 --> 00:12:03.130 هیچ‌چیز غیراخلاقی نیست 00:12:03.310 --> 00:12:03.790 آره 00:12:03.900 --> 00:12:04.750 هیچی نیست 00:12:04.750 --> 00:12:06.550 آدم اخلاق‌مداریه 00:12:06.710 --> 00:12:07.420 باشه 00:12:09.140 --> 00:12:10.200 بابا، عصبانی نباش 00:12:10.200 --> 00:12:11.390 همه‌چیز درسته 00:12:11.390 --> 00:12:12.880 ...خب، من 00:12:13.630 --> 00:12:14.860 میرم لباس عوض کنم 00:12:15.250 --> 00:12:16.790 باشه 00:12:21.540 --> 00:12:22.560 ببینش 00:12:22.590 --> 00:12:23.640 چیزی نیست 00:12:25.830 --> 00:12:27.090 چرا شر به پا کردی؟ 00:12:27.120 --> 00:12:27.910 دردسرساز- مامان. می‌دونی چیه؟- 00:12:27.910 --> 00:12:29.250 شما منو به دردسر انداختی 00:12:29.250 --> 00:12:30.120 من چیکار کردم؟ 00:12:30.330 --> 00:12:31.190 می‌تونستی فقط چکش کنی 00:12:31.190 --> 00:12:32.320 چرا بلند خوندیشون؟ 00:12:32.320 --> 00:12:32.840 نه 00:12:32.990 --> 00:12:33.390 من 00:12:33.410 --> 00:12:34.390 لی اونجا وایستاده بود 00:12:34.390 --> 00:12:35.190 باید بلند می‌خوندم 00:12:35.190 --> 00:12:35.850 تا بذارم بدونه 00:12:35.850 --> 00:12:37.840 که بی‌گناه بودی 00:12:37.880 --> 00:12:38.960 باید برات توضیح می‌دادم 00:12:38.960 --> 00:12:39.650 کار خوبی کردی 00:12:39.650 --> 00:12:40.550 منو از دردسر درآوردی 00:12:40.550 --> 00:12:42.030 و بعد یه دردسر جدید دادی دستم 00:12:42.030 --> 00:12:42.660 تموم شدم 00:12:42.690 --> 00:12:44.370 چه دردسر جدیدی؟ 00:12:45.090 --> 00:12:46.270 منظورت چیه؟ 00:12:46.300 --> 00:12:47.730 دردسر جدید؟ 00:12:47.770 --> 00:12:49.000 چطور جرات می‌کنی اینطوری بگی؟ 00:12:49.000 --> 00:12:50.000 من 00:12:56.080 --> 00:12:57.210 کاری که امشب کردی 00:12:57.630 --> 00:12:58.960 واقعا خجالت زده ام کرد 00:12:59.300 --> 00:13:00.900 چطور می‌خوام با چه لی زه رو به رو شم؟ 00:13:01.110 --> 00:13:02.010 مجبور نیستی 00:13:02.010 --> 00:13:03.190 دیگه نبینش 00:13:03.190 --> 00:13:04.190 به نفع همست 00:13:05.880 --> 00:13:07.010 اگه اون کار کردنو دوست داره 00:13:07.040 --> 00:13:08.190 می‌تونه خودش کار پیدا کنه 00:13:08.190 --> 00:13:09.780 به جای اینکه تو رو هوایی کنه 00:13:09.780 --> 00:13:10.680 تو با خونه موندن 00:13:10.710 --> 00:13:11.830 مشکلی نداری 00:13:13.140 --> 00:13:13.950 فکر می‌کنی 00:13:13.950 --> 00:13:14.880 مشکلی ندارم؟ 00:13:16.110 --> 00:13:17.560 من لباسارو می‌شورم، آشپزی می‌کنم 00:13:17.580 --> 00:13:18.520 خونه رو تمیز می‌کنم 00:13:18.920 --> 00:13:20.180 مراقب بچه‌ام 00:13:20.240 --> 00:13:21.370 و مراقب توئم 00:13:22.240 --> 00:13:24.370 بالاخره حالا که رفته دبستان 00:13:25.140 --> 00:13:26.710 واقعا می‌خوام کار کنم 00:13:27.480 --> 00:13:29.050 چطور یهویی فیلت یاد هندوستان کرد؟ 00:13:29.050 --> 00:13:30.370 اونم بلافاصله بعد از 00:13:30.410 --> 00:13:31.170 دیدن اون دوتا؟ 00:13:31.660 --> 00:13:32.390 بهت گفتم 00:13:32.390 --> 00:13:33.230 ذهنتو شست و شو دادن 00:13:33.230 --> 00:13:34.710 اینکارو نکردن 00:13:35.230 --> 00:13:36.430 این تصمیم خودمه 00:13:36.450 --> 00:13:37.490 نمی‌تونم چیزی 00:13:37.490 --> 00:13:38.410 برای خودم بخوام؟ 00:13:38.910 --> 00:13:40.190 چرا اینارو 00:13:40.190 --> 00:13:40.890 قبل به دنیا اومدن بچه نگفتی؟ 00:13:40.890 --> 00:13:42.420 چرا الان میگی؟ 00:13:45.550 --> 00:13:46.770 زندگی ما کامله 00:13:46.770 --> 00:13:48.570 چرا باید دردسر بتراشی؟ 00:13:50.690 --> 00:13:51.910 چرا آب سرده؟ 00:13:52.430 --> 00:13:53.690 برام آب گرم بیار 00:13:54.200 --> 00:13:55.400 امروز سرما خوردم 00:14:04.840 --> 00:14:05.900 خودم میارم 00:14:12.470 --> 00:14:13.670 چای زنجبیل داریم؟ 00:14:19.030 --> 00:14:19.470 خب 00:14:21.930 --> 00:14:22.590 چای 00:14:23.040 --> 00:14:23.510 کجاست؟ 00:14:23.510 --> 00:14:24.590 بگو 00:14:32.710 --> 00:14:34.510 خدایا چرا گریه می‌کنی؟ 00:14:36.710 --> 00:14:37.550 فکر می‌کنم 00:14:37.550 --> 00:14:39.110 بستن محکم در 00:14:39.110 --> 00:14:40.170 جلوی خانوادم کار زشتی بود 00:14:40.750 --> 00:14:42.150 می‌دونن که از دستشون عصبانی نیستم 00:14:42.150 --> 00:14:42.950 از دست تو عصبانیم 00:14:43.630 --> 00:14:44.670 مهم نیست کی 00:14:44.760 --> 00:14:46.160 تو می‌ذاری والدینت 00:14:46.310 --> 00:14:47.320 بفهمن توی چتت 00:14:47.320 --> 00:14:48.740 با یه زن دیگه چی گذشته 00:14:48.740 --> 00:14:49.770 وقتی، من، زنت 00:14:49.770 --> 00:14:50.860 هیچی دربارش نمی‌دونم 00:14:50.860 --> 00:14:52.540 فکر کردی این رسم ادبه؟ 00:14:52.800 --> 00:14:54.500 والدینت چه فکری راجع بهم می‌کنن؟ 00:14:54.500 --> 00:14:55.590 پس چرا من 00:14:56.030 --> 00:14:57.630 بهت نگم چه فکری می‌کنم؟ 00:14:58.140 --> 00:14:59.470 منم می‌خوام بدونم چرا 00:15:00.290 --> 00:15:01.410 واقعا می‌خوای 00:15:01.440 --> 00:15:02.320 مثل حرفی که 00:15:02.350 --> 00:15:03.470 توی وی‌چت زدی 00:15:03.510 --> 00:15:04.230 توی خونه نمونی؟ 00:15:04.270 --> 00:15:04.870 می‌خوای؟ 00:15:05.440 --> 00:15:05.950 باشه 00:15:06.590 --> 00:15:07.330 اول از همه 00:15:09.510 --> 00:15:11.450 حرفش پیش اومد 00:15:11.450 --> 00:15:13.320 بی‌وقفه درمورد 00:15:13.350 --> 00:15:14.720 زندگی سختش شکایت می‌کرد 00:15:14.720 --> 00:15:16.070 فقط می‌خواستم بهش دلداری بدم 00:15:16.070 --> 00:15:17.130 می‌خواستم بهش بگم 00:15:17.190 --> 00:15:17.810 که زندگی 00:15:17.840 --> 00:15:19.100 برای همه سخته 00:15:19.550 --> 00:15:20.150 دوما 00:15:21.130 --> 00:15:22.290 وقت نداشتم 00:15:22.310 --> 00:15:23.420 که بهت بگمش 00:15:23.600 --> 00:15:24.800 چطور نداشتی؟ 00:15:24.820 --> 00:15:26.680 وقت حرف زدن با من رو نداشتی؟ 00:15:26.780 --> 00:15:28.310 فرصتش پیش نمی‌اومد 00:15:28.330 --> 00:15:29.040 وقت نداشتی 00:15:29.040 --> 00:15:30.900 یا نمی‌خواستی که بهم بگی؟ 00:15:31.990 --> 00:15:33.050 وقت نداشتم 00:15:33.430 --> 00:15:34.390 نمی‌خواستم هم بهت بگم 00:15:34.390 --> 00:15:35.270 چرا؟ 00:15:35.290 --> 00:15:36.430 چرا باید می‌گفتم؟ 00:15:36.430 --> 00:15:37.490 هنوزم سرت شلوغ می‌بود 00:15:37.490 --> 00:15:38.650 هرشب دیر می‌اومدی خونه 00:15:38.650 --> 00:15:39.220 بعد از برگشتنت 00:15:39.220 --> 00:15:40.330 بدون هیچ حرفی می‌رفتی بخوابی 00:15:40.330 --> 00:15:41.460 و بلند بلند خروپف می‌کردی 00:15:41.470 --> 00:15:42.480 با خروپفت حرف بزنم؟ 00:15:42.480 --> 00:15:43.540 داری منو سرزنش می‌کنی؟ 00:15:44.040 --> 00:15:45.330 من یه زن شاغلم 00:15:45.360 --> 00:15:46.810 منم مرد شاغلی بودم- خودم که نمی‌خوام اینقدر سرم شلوغ باشه- 00:15:46.810 --> 00:15:47.840 منم یه روزی کار می‌کردم 00:15:47.870 --> 00:15:48.280 آره 00:15:48.310 --> 00:15:49.610 پس چرا نمی‌تونی درکم کنی؟ 00:15:49.610 --> 00:15:50.490 فکر کردی تموم این مدت چیکار می‌کردم؟ 00:15:50.490 --> 00:15:51.370 وقتی من کار می‌کردم 00:15:51.370 --> 00:15:52.370 اینطوری باهات رفتار می‌کردم؟ 00:15:52.430 --> 00:15:54.050 یادت رفته کاراتو وقتی سرت شلوغ بود؟ 00:15:54.050 --> 00:15:54.670 گوش کن 00:15:54.700 --> 00:15:55.450 وقتی سرم با کار شلوغ بود 00:15:55.450 --> 00:15:56.710 حداقل بهت دلداری می‌دادم 00:15:56.710 --> 00:15:57.990 بعد از اینکه می‌اومدم خونه 00:15:58.030 --> 00:15:59.030 شاید از من 00:15:59.030 --> 00:15:59.500 سرت شلوغ‌تره 00:15:59.500 --> 00:16:00.730 باید هرروز کلی چیز بنویسی 00:16:00.730 --> 00:16:02.260 منم باید کد می‌نوشتم 00:16:02.420 --> 00:16:03.510 اما وقتی برمی‌گشتم 00:16:03.510 --> 00:16:04.360 حمایتت می‌کردم، غیر اینه؟ 00:16:04.360 --> 00:16:05.790 من حمایتت نمی‌کنم؟ 00:16:05.830 --> 00:16:06.790 چیکار کردی برای حمایت من؟ 00:16:06.790 --> 00:16:07.730 داری میگی 00:16:07.730 --> 00:16:08.270 به بچه و خانواده 00:16:08.270 --> 00:16:09.000 به اندازه کافی 00:16:09.010 --> 00:16:10.070 توجه نمی‌کنم؟ 00:16:10.090 --> 00:16:11.350 همینطوره- آره چون تو از من بیشتر توی خونه‌ای- 00:16:11.350 --> 00:16:11.960 همینطوره 00:16:12.000 --> 00:16:12.900 اما وقتی تو توی خونه بودی 00:16:12.900 --> 00:16:13.830 من حواسم بهت بود 00:16:13.950 --> 00:16:14.850 تو تا حالا سعی کردی که اینطوری باشی؟ 00:16:14.850 --> 00:16:15.910 البته که کردم 00:16:15.910 --> 00:16:17.910 اما نمی‌دونستم چته تو 00:16:17.910 --> 00:16:19.390 تازه امروز فهمیدم 00:16:19.480 --> 00:16:20.700 که توی خونه داشته بهت سخت می‌گذشته 00:16:20.700 --> 00:16:21.360 تازه اینو فهمیدم 00:16:21.360 --> 00:16:22.350 چطور می‌دونستم چطوری بیام آرومت کنم؟ 00:16:22.350 --> 00:16:23.470 من یه مردم 00:16:23.500 --> 00:16:24.430 هرروز توی خونه می‌مونم 00:16:24.430 --> 00:16:25.240 مجبورم 00:16:25.260 --> 00:16:26.460 خودم بهت اینارو بگم؟ 00:16:31.830 --> 00:16:32.870 باید هرروز بیام پیشت 00:16:32.870 --> 00:16:33.800 و آرومت کنم؟ 00:16:33.870 --> 00:16:34.650 بعد از برگشتن به خونه 00:16:34.650 --> 00:16:36.230 باید ازت بپرسم "روزت چطور بود عسلم؟"؟ 00:16:36.230 --> 00:16:36.930 این چیزیه که می‌خوای؟ 00:16:36.930 --> 00:16:37.790 تو هیچوقت بهم نگفتی 00:16:37.790 --> 00:16:38.750 که ناراحتی 00:16:38.770 --> 00:16:39.530 و ما این تصمیم رو 00:16:39.560 --> 00:16:41.150 با هم گرفتیم- بازم دارن دعوا می‌کنن- 00:16:41.150 --> 00:16:42.150 الان راضی شدی؟ 00:16:43.270 --> 00:16:44.570 بعد از برگشتنش به خونه با لحن قضاوتی صحبت کردی 00:16:44.570 --> 00:16:46.230 این چه ربطی به من داره؟ 00:16:46.270 --> 00:16:47.590 تقصیر من نیست 00:16:47.860 --> 00:16:48.950 البته که تقصیر توئه 00:16:48.950 --> 00:16:50.470 دیروقته. برو بخواب 00:16:50.750 --> 00:16:51.430 چرا 00:16:51.430 --> 00:16:52.380 فرض کن خودت اینطوری شدی 00:16:52.380 --> 00:16:53.710 فرض کن من با یه زن برمی‌گشتم 00:16:53.710 --> 00:16:54.590 اونم زیر یه چتر 00:16:54.590 --> 00:16:55.370 وقتی می‌دیدی منو 00:16:55.390 --> 00:16:56.300 قضاوت نمی‌کردی؟ 00:16:56.300 --> 00:16:56.830 نه 00:16:57.120 --> 00:16:58.290 اگه فقط یه همکار بود 00:16:58.290 --> 00:16:59.230 یا یه شریک تجاری 00:16:59.230 --> 00:17:00.080 و بارون هم می‌بارید 00:17:00.080 --> 00:17:00.910 پس مجبور بودی برسونیش 00:17:00.910 --> 00:17:01.470 و باهاش چترتو شریک شی 00:17:01.470 --> 00:17:02.550 چرا باید عصبانی می‌شدم؟ 00:17:02.550 --> 00:17:03.590 همکارته طرف؟ 00:17:03.590 --> 00:17:04.319 اون توی دانشگاه 00:17:04.319 --> 00:17:04.980 دنبالت بود 00:17:05.550 --> 00:17:07.069 این مال صدسال پیشه 00:17:07.190 --> 00:17:07.589 تو یادته 00:17:07.589 --> 00:17:08.990 اون شاید اصلا فراموش کرده باشه 00:17:09.190 --> 00:17:10.589 ژوچوان، تو قبلا اینطوری نبودی 00:17:10.589 --> 00:17:11.270 نمی‌تونی جدی باشی 00:17:11.270 --> 00:17:12.550 چطور می‌تونه فراموش کنه؟ 00:17:12.869 --> 00:17:14.030 چطور؟ 00:17:14.109 --> 00:17:15.310 بذار مثال بزنم 00:17:15.310 --> 00:17:17.430 این مال سال‌ها پیشه 00:17:17.790 --> 00:17:18.790 تا حالا دنبال یکی دیگه نبودی؟ 00:17:18.790 --> 00:17:19.550 بودی 00:17:19.630 --> 00:17:20.060 خب امروز 00:17:20.060 --> 00:17:20.829 آیا ارزش دعوا کردن سرشو داره؟ 00:17:20.829 --> 00:17:22.200 اون‌شب دیدم 00:17:22.670 --> 00:17:23.790 من همسرتم 00:17:24.190 --> 00:17:25.430 حق قضاوت‌کردن 00:17:25.430 --> 00:17:26.270 تو رو ندارم؟ 00:17:26.270 --> 00:17:27.069 چی گفتم؟ 00:17:27.550 --> 00:17:28.150 سرزنشت کردم؟ 00:17:28.150 --> 00:17:28.920 دارم سر 00:17:28.920 --> 00:17:29.550 این موضوع باهات دعوا می‌کنم؟ 00:17:29.590 --> 00:17:30.510 دارم باهات دعوا می‌کنم چون تو نباید 00:17:30.510 --> 00:17:30.990 در رو 00:17:30.990 --> 00:17:32.250 جلوی خانوادم می‌کوبیدی 00:17:32.430 --> 00:17:33.350 از اونموقع 00:17:33.510 --> 00:17:34.110 عصبانیم 00:17:34.110 --> 00:17:35.310 چرا اینکارو باهام کردی؟ 00:17:35.310 --> 00:17:36.480 اما والدینم باهات کاری نکردن 00:17:36.480 --> 00:17:37.430 از دست اونا عصبانی نیستم 00:17:37.430 --> 00:17:38.290 خودشونم می‌دونن 00:17:38.390 --> 00:17:39.380 تو اینطور فکر می‌کنی 00:17:39.380 --> 00:17:40.550 من نهایت تلاشمو کردم 00:17:41.460 --> 00:17:43.260 هی بهت میگم بهت اعتماد دارم 00:17:43.510 --> 00:17:44.070 نگفتم؟ 00:17:44.310 --> 00:17:44.910 اینم گفتم که 00:17:44.910 --> 00:17:46.430 اون مرد اومد دم درمون 00:17:46.540 --> 00:17:47.630 اما من هیچوقت نگفتم 00:17:47.750 --> 00:17:48.590 یکمی 00:17:48.590 --> 00:17:49.830 بهت شک داشتم 00:17:50.030 --> 00:17:51.470 فقط چون منو رسوند خونه 00:17:51.470 --> 00:17:52.550 و چترشو باهام شریک شد 00:17:52.550 --> 00:17:53.630 داری قضاوتم می‌کنی 00:17:53.630 --> 00:17:54.790 الان این تقصیر کیه؟ تو یا من؟ 00:17:54.790 --> 00:17:55.910 چون مشخصه که 00:17:55.910 --> 00:17:56.510 هیچ اتفاقی هیچوقت 00:17:56.510 --> 00:17:57.750 بین من و یو چیائوچیائو نیفتاده 00:17:57.750 --> 00:17:58.510 اما اون مرد 00:17:58.510 --> 00:17:59.590 قبلا روت کراش بود 00:17:59.590 --> 00:18:00.990 و شاید 00:18:01.110 --> 00:18:01.910 شغل موفقی داشته باشه 00:18:01.910 --> 00:18:03.770 به احساسات من فکر کردی؟ 00:18:08.350 --> 00:18:09.710 هرروز دیروقت برمی‌گردی 00:18:09.710 --> 00:18:10.350 هیچ ایده ای ندارم 00:18:10.350 --> 00:18:11.430 که چیکار می‌کنی توی طول روز 00:18:11.430 --> 00:18:12.110 من حق 00:18:12.510 --> 00:18:13.550 اینکه حس 00:18:13.710 --> 00:18:15.230 ناراحتی کنم رو ندارم؟ 00:18:15.670 --> 00:18:17.000 داری بی‌انصافی می‌کنی 00:18:22.920 --> 00:18:23.830 نمی‌دونی چی می‌کشم 00:18:23.830 --> 00:18:24.390 می‌دونی؟ 00:18:25.110 --> 00:18:25.860 نگاه کن 00:18:26.150 --> 00:18:27.610 این کاریه که می‌کنم 00:18:30.230 --> 00:18:31.460 من به فضای شخصیت علاقه‌ای ندارم 00:18:31.460 --> 00:18:32.590 شخصی نیست 00:18:33.500 --> 00:18:34.700 من هیچ چیز شخصی ندارم 00:18:34.730 --> 00:18:35.710 هرچی می‌خوای رو ببین 00:18:35.710 --> 00:18:37.640 ببین هرروز چیکار می‌کنم 00:18:39.770 --> 00:18:41.100 نمی‌تونم همشو که بخونم 00:18:41.520 --> 00:18:43.580 هشتصدتا پیام هست 00:18:44.360 --> 00:18:45.020 بگیر بخواب 00:18:59.660 --> 00:19:00.990 هفته‌ی قبل فروشنده‌های برترمون 00:19:00.990 --> 00:19:02.470 نودل داغ و ترش، نودل گوشت گاو 00:19:02.470 --> 00:19:03.330 و گرد صابون قوی بود 00:19:05.590 --> 00:19:07.350 دقیقا چیزی که طرفدارام 00:19:07.370 --> 00:19:08.390 می‌خرن 00:19:08.690 --> 00:19:10.430 خونه‌دارا بیشتر به 00:19:10.430 --> 00:19:11.430 غذا 00:19:11.470 --> 00:19:12.750 و وسایل خونه علاقه‌مندن 00:19:13.900 --> 00:19:15.180 اما میانگین هزینه‌ای که می‌کنن 00:19:15.180 --> 00:19:16.090 خیلی کمه 00:19:16.790 --> 00:19:18.100 حتی اگه کیفیت باشه هدف ما 00:19:18.100 --> 00:19:19.760 به اندازه‌ی کافی گیرمون نمیاد 00:19:20.240 --> 00:19:21.660 اگه بخوایم بیشتر پول دربیاریم 00:19:21.660 --> 00:19:24.040 هنوزم فکر می‌کنم باید روی بهتر کردن محتوا کار کنیم 00:19:24.040 --> 00:19:25.530 ...دارم فکر می‌کنم 00:19:27.430 --> 00:19:28.860 اوضاع رو عوض کنم 00:19:28.930 --> 00:19:30.390 بیاید برگردیم بخشی که توش 00:19:30.710 --> 00:19:32.040 خوب بودیم 00:19:32.610 --> 00:19:33.800 خب کی می‌تونیم 00:19:33.830 --> 00:19:35.220 یه سری چیز گرون‌قیمت رو 00:19:35.220 --> 00:19:37.010 توی لایومون بفروشیم؟ 00:19:37.610 --> 00:19:38.810 نمی‌تونم صبر کنم 00:19:39.750 --> 00:19:40.910 ممکنه نتونیم بلافاصله 00:19:40.910 --> 00:19:42.040 چیزای گرون‌قیمت بفروشیم 00:19:42.710 --> 00:19:43.350 چی؟ 00:19:44.230 --> 00:19:46.310 بیا یه چیز سنتی‌تر 00:19:46.750 --> 00:19:47.880 مثلا، کتاب بفروشیم 00:19:51.110 --> 00:19:52.990 قبلا ویراستار کتاب بودم 00:19:54.070 --> 00:19:56.730 موقعیت کتابای کاغذی رو بلدی 00:19:56.780 --> 00:19:57.790 خوب نیست 00:19:58.380 --> 00:19:59.480 می‌دونم چی میگی 00:19:59.480 --> 00:20:00.340 از وقتی شروع کردم به بلاگ نوشتن 00:20:00.340 --> 00:20:01.940 این فکر رو داشتم 00:20:01.990 --> 00:20:02.790 طرفدارای قدیمی‌ام 00:20:02.810 --> 00:20:03.990 چیزی که می‌نویسم رو می‌خونن 00:20:04.240 --> 00:20:04.910 اگه درست راهنمایی کنیم 00:20:04.910 --> 00:20:05.880 فکر می‌کنم به فکر 00:20:05.880 --> 00:20:06.810 کتاب کاغذی خوندن می‌افتن 00:20:12.550 --> 00:20:12.950 باشه 00:20:12.980 --> 00:20:14.030 بیا یه قراری بذاریم 00:20:15.030 --> 00:20:16.230 اگه سفارش‌ها بعد از 00:20:16.430 --> 00:20:17.520 یک هفته به 1000 تا نرسید 00:20:17.520 --> 00:20:19.230 کتاب‌هارو حذف می‌کنیم 00:20:19.230 --> 00:20:19.830 باشه 00:20:20.200 --> 00:20:21.130 بیا شرط ببندیم 00:20:22.060 --> 00:20:23.460 شک نکن می‌بازی 00:20:55.210 --> 00:20:56.980 [امشب کی برمی‌گردی؟] 00:21:05.660 --> 00:21:06.630 امروز می‌خوام 00:21:06.630 --> 00:21:07.560 یه کتاب 00:21:07.590 --> 00:21:08.920 که خیلی دوست دارم رو 00:21:08.920 --> 00:21:09.750 به شما معرفی کنم 00:21:10.350 --> 00:21:12.150 "اسمش هست "ماه و شش پنسی 00:21:13.760 --> 00:21:14.910 قهرمان داستان 00:21:14.910 --> 00:21:15.910 یه کارگزار بورس 00:21:15.930 --> 00:21:17.210 از لندنه 00:21:17.530 --> 00:21:18.670 که یه خانواده‌ی شاد 00:21:18.800 --> 00:21:19.790 و زندگی موفقی داشته 00:21:19.790 --> 00:21:21.100 زنش از 00:21:21.130 --> 00:21:22.080 خانواده‌ی ممتازی بوده 00:21:22.340 --> 00:21:22.830 فی 00:21:23.370 --> 00:21:24.100 فکر نمی‌کنم 00:21:24.230 --> 00:21:25.550 کتابا فروش بره 00:21:26.420 --> 00:21:29.220 کامنت‌ها ازش می‌خوان نودل تند و ترش بفروشه 00:21:29.930 --> 00:21:31.290 بهش گفتم 00:21:31.740 --> 00:21:32.940 گوش نمیده که 00:21:33.510 --> 00:21:34.950 مگه شرط نبستید؟ 00:21:35.140 --> 00:21:36.810 اگه نتونه هزارتا بفروشه 00:21:36.810 --> 00:21:38.470 دیگه کتاب نمی‌فروشیم 00:21:38.860 --> 00:21:40.130 فکر نمی‌کنم 00:21:40.480 --> 00:21:42.140 دوباره کتاب بفروشه 00:21:42.790 --> 00:21:44.550 اگه فقط 100 تا کپی هم بتونه بفروشه 00:21:44.550 --> 00:21:45.860 میگم باختم 00:21:46.140 --> 00:21:47.510 ماه و شش پنس 00:21:47.510 --> 00:21:48.870 درباره 00:21:48.890 --> 00:21:50.260 زندگی ایده‌آل و واقعیته 00:21:50.280 --> 00:21:51.260 وقتی شش پنسی 00:21:51.290 --> 00:21:52.550 روی زمین می‌افته 00:21:52.600 --> 00:21:53.750 آیا سرت رو پایین می‌گیری 00:21:53.750 --> 00:21:54.650 تا اون رو بلند کنی 00:21:54.650 --> 00:21:55.920 یا سرت رو بالا می‌گیری 00:21:56.330 --> 00:21:57.890 تا ماه توی قلبتو ببینی؟ 00:22:05.570 --> 00:22:07.100 تو مایه ننگ طبیعتی 00:22:07.130 --> 00:22:07.810 می‌دونی؟ 00:22:08.710 --> 00:22:10.150 شماها یه جا بزرگ شدید 00:22:10.150 --> 00:22:11.930 چرا تو اینقدر بدی؟ 00:22:12.270 --> 00:22:14.270 نسبت به طبیعت حس عذاب‌وجدان نداری؟ 00:22:14.350 --> 00:22:15.160 بازم باید 00:22:15.190 --> 00:22:16.400 بهت برسم؟ 00:22:17.500 --> 00:22:18.560 تو فرق داری 00:22:18.710 --> 00:22:19.750 تو خوشگلی 00:22:20.720 --> 00:22:23.180 دیوونست؟ 00:22:23.750 --> 00:22:24.310 ببین 00:22:24.330 --> 00:22:25.970 زود گل میدی 00:22:26.600 --> 00:22:27.330 از اون یاد بگیر 00:22:27.330 --> 00:22:28.370 باید ببریمش دکتر؟ 00:22:28.370 --> 00:22:30.250 چرا اینقدر زشتی تو؟ 00:22:32.450 --> 00:22:34.170 گل و گیاها هم روح دارن 00:22:34.630 --> 00:22:36.050 والدین تو کیان؟ 00:22:36.880 --> 00:22:38.390 چرا تو رو اینطوری بزرگ کردن؟ 00:22:38.390 --> 00:22:39.850 بهش فکر کردی؟ 00:22:40.120 --> 00:22:41.510 والدینت عالین 00:22:41.530 --> 00:22:42.220 نه؟ 00:22:43.080 --> 00:22:44.180 دوستت دارن 00:22:44.200 --> 00:22:45.710 برای همین خوشگل متولد شدی 00:22:45.730 --> 00:22:46.370 نه؟ 00:22:47.230 --> 00:22:48.150 منتظرت می‌مونم 00:22:48.150 --> 00:22:49.470 تا اول گل بدی 00:22:57.110 --> 00:22:58.510 حواستو جمع کن 00:22:59.410 --> 00:23:00.210 می‌شنوی؟ 00:23:00.730 --> 00:23:01.440 می‌شنوی؟؟ 00:23:02.170 --> 00:23:03.230 چشم سفید 00:23:16.510 --> 00:23:17.070 ببین 00:23:17.790 --> 00:23:19.520 واقعا 1000 تا سفارش گرفتیم 00:23:20.710 --> 00:23:21.550 یه‌سری قراره 00:23:21.550 --> 00:23:22.950 کتابو بخرن؟ 00:23:24.910 --> 00:23:26.110 به نظر منم عجیب بود 00:23:26.390 --> 00:23:27.510 دقیق 00:23:27.510 --> 00:23:28.750 هزارتا سفارشه 00:23:31.710 --> 00:23:32.750 پس باختی 00:23:35.330 --> 00:23:36.150 قراره 00:23:36.150 --> 00:23:37.470 فردا "جنایات و مکافات" بفروشه 00:23:37.470 --> 00:23:38.900 اما میانگین قیمت سفارش 00:23:38.900 --> 00:23:40.680 حتی از نولدل تند و ترشم کم‌تره 00:23:40.680 --> 00:23:42.180 و وقتی درمورد کتاب‌ها حرف میزنه 00:23:42.180 --> 00:23:43.030 تماشاچی های لایوش 00:23:43.030 --> 00:23:44.110 مدام کم میشه 00:23:44.750 --> 00:23:46.150 "جنایات و مکافات" 00:23:46.200 --> 00:23:48.480 خیلی سنگین به نظر میاد 00:23:48.500 --> 00:23:49.750 کتاب خوبیه 00:23:49.770 --> 00:23:51.630 اما توی لایو فروش نمیره 00:23:52.860 --> 00:23:53.840 اگه اینطوری پیش بره 00:23:53.880 --> 00:23:54.610 چیزایی مثل الماس 00:23:54.610 --> 00:23:55.400 و محصولات مراقبت پوستی رده‌بالا 00:23:55.400 --> 00:23:56.560 هیچوقت پاشون به لایو ما نمی‌رسه 00:23:56.560 --> 00:23:58.160 همینجوری تماشاچی ها ریزش پیدا می‌کنه 00:24:12.000 --> 00:24:12.740 نه 00:24:12.850 --> 00:24:14.380 نفرستشون به خونه‌ام 00:24:14.470 --> 00:24:16.510 قبل از مجموعه 00:24:16.530 --> 00:24:17.550 یه پارکینگ هست 00:24:17.550 --> 00:24:18.900 بده به سرایدار 00:24:18.900 --> 00:24:20.160 در جریانه 00:24:20.630 --> 00:24:21.270 باشه؟ 00:24:21.560 --> 00:24:22.290 لی 00:24:24.040 --> 00:24:24.790 ...تو 00:24:25.350 --> 00:24:25.990 ...خب، تو 00:24:26.070 --> 00:24:27.700 امشب برای آی ون ماهی بپز 00:24:27.700 --> 00:24:29.310 ماهی‌های تو رو دوست داره 00:24:29.310 --> 00:24:29.910 آره 00:24:30.600 --> 00:24:31.780 شاید 00:24:32.590 --> 00:24:33.760 برای شام برنگردم 00:24:33.790 --> 00:24:34.790 منتظر من نمونید 00:24:35.230 --> 00:24:35.820 بای 00:24:36.900 --> 00:24:37.870 ژوچوان بود؟ 00:24:40.720 --> 00:24:42.470 می‌خوام یه چیزی بهت بگم 00:24:42.470 --> 00:24:43.310 چیه؟ 00:24:45.390 --> 00:24:46.920 فردا کتاب نفروش 00:24:49.050 --> 00:24:49.910 چرا؟ 00:24:50.960 --> 00:24:53.220 وقتی کتاب رو تبلیغ می‌کردی تماشاچی هامون کمتر بود 00:24:54.320 --> 00:24:55.400 اما درموردش حرف زدیم 00:24:55.400 --> 00:24:57.190 گفتیم اگه کم‌تر از 1000 تا شه دیگه نیم‌فروشیم 00:24:57.190 --> 00:24:58.250 من که هزارتا سفارش رو گرفتم 00:24:59.130 --> 00:25:01.390 بازم نمی‌تونیم اونقدر ازشون پول دربیاریم 00:25:02.550 --> 00:25:03.280 ...اگه 00:25:03.350 --> 00:25:04.470 بتونیم 10 هزارتا 00:25:04.470 --> 00:25:06.000 جنایات و مکافات" بفروشیم، چی؟" 00:25:06.830 --> 00:25:08.030 میشه واقع‌بین باشی؟ 00:25:08.190 --> 00:25:09.390 میشه آروم بگیری؟ 00:25:14.580 --> 00:25:16.120 پس کل 00:25:16.150 --> 00:25:17.280 کتاب رو توضیح نده 00:25:17.580 --> 00:25:19.110 خیلی طول می‌کشه 00:25:19.190 --> 00:25:20.150 مخصوصا برای کتابی 00:25:20.150 --> 00:25:21.320 "مثل "جنایات و مکافات 00:25:21.320 --> 00:25:22.230 کسایی که می‌خوان 00:25:22.230 --> 00:25:23.490 خودشون می‌خرن 00:25:23.490 --> 00:25:24.130 براشون مهم نیست 00:25:24.130 --> 00:25:25.580 که چی درموردش میگی 00:25:25.610 --> 00:25:26.710 منظورت چیه 00:25:26.710 --> 00:25:27.920 که خودشون می‌خرن؟ 00:25:27.920 --> 00:25:29.830 خیلی اینفلوئنسر کتاب داریم 00:25:29.940 --> 00:25:31.280 من اولیش نیستم 00:25:31.440 --> 00:25:32.120 تازه 00:25:32.150 --> 00:25:33.580 اینقدر کتابارو بد تبلیغ می‌کنم 00:25:33.580 --> 00:25:34.550 که مردم دلشون نخواد 00:25:34.550 --> 00:25:35.310 بشنون؟ 00:25:35.340 --> 00:25:36.640 منظورم این نبود 00:25:36.670 --> 00:25:37.370 اتفاقا نکته‌های خوبی رو گفتی 00:25:37.370 --> 00:25:38.110 ...اما من واقعا 00:25:38.110 --> 00:25:38.810 حالا که اینطوریه 00:25:38.810 --> 00:25:39.950 چرا نمی‌تونم ادامه بدم؟ 00:25:39.950 --> 00:25:40.990 ما داریم کار می‌کنیم 00:25:40.990 --> 00:25:41.660 باید واقع‌گرا باشیم 00:25:41.660 --> 00:25:42.670 باید پول دربیاریم 00:25:42.670 --> 00:25:43.690 غیر اینه؟- مگه الان در نمیاریم؟- 00:25:43.690 --> 00:25:44.920 خیلی درآوردیم که 00:25:44.920 --> 00:25:45.780 چرا من نمی‌تونم 00:25:45.780 --> 00:25:46.670 ویدیوهای این‌چنینی بسازم 00:25:46.670 --> 00:25:48.200 و چیزی که می‌خوام رو بگم؟ 00:25:50.110 --> 00:25:52.240 مردم به چیزایی که می‌خوای بگی علاقه ای ندارن 00:25:52.240 --> 00:25:52.910 اون کامنت‌ها 00:25:52.910 --> 00:25:54.440 رو خود مردم نوشتن 00:26:03.930 --> 00:26:05.160 جای خالی 00:26:05.200 --> 00:26:06.240 بیشتری باید بذاری 00:26:06.380 --> 00:26:06.820 نه؟ 00:26:06.850 --> 00:26:07.530 و این عنوان 00:26:07.530 --> 00:26:08.880 باید یکم پایین تر باشه 00:26:08.880 --> 00:26:10.290 کلماتشو بزرگ‌تر کن 00:26:10.630 --> 00:26:11.760 آره. بهتر میشه 00:26:11.770 --> 00:26:12.780 اینطوری- فی- 00:26:13.190 --> 00:26:13.870 فی 00:26:17.700 --> 00:26:18.500 چیشده؟ 00:26:19.300 --> 00:26:20.380 خودت ببین 00:26:26.230 --> 00:26:26.820 شیا 00:26:27.240 --> 00:26:28.130 برو کمک 00:26:28.150 --> 00:26:29.300 لو چو 00:26:29.330 --> 00:26:29.800 چیدمان با تو 00:26:29.800 --> 00:26:30.240 باشه 00:26:35.970 --> 00:26:37.350 من با فروشنده هماهنگ کردم 00:26:37.350 --> 00:26:38.030 آدرس 00:26:38.050 --> 00:26:40.000 واقعا آدرس استودیوی ماست 00:26:47.950 --> 00:26:48.550 فی 00:26:48.940 --> 00:26:49.890 لی اونطرفه 00:26:55.720 --> 00:26:56.540 عصبانی نباش 00:26:56.540 --> 00:26:57.940 باهاش حرف بزن 00:26:58.530 --> 00:26:59.740 به هیچکس دیگه نگو 00:26:59.740 --> 00:27:00.250 باشه 00:27:11.830 --> 00:27:12.510 آقای چن 00:27:13.620 --> 00:27:15.150 ببخشید- بالاخره اومدی- 00:27:16.220 --> 00:27:17.220 بیا ببین 00:27:18.210 --> 00:27:19.350 این جعبه‌ها 00:27:19.530 --> 00:27:20.330 همگی مال توئه 00:27:20.890 --> 00:27:21.540 میشه 00:27:21.560 --> 00:27:22.760 همونجا بذاری 00:27:22.870 --> 00:27:23.880 می‌دونم 00:27:24.210 --> 00:27:26.140 بلافاصله میام برمیدارمشون 00:27:26.170 --> 00:27:27.460 توی استودیوت کسی کار نمی‌کنه؟ 00:27:27.460 --> 00:27:29.190 از چندتاشون بخواه بیان کمک 00:27:30.510 --> 00:27:31.000 نیازی نیست 00:27:31.030 --> 00:27:31.980 همه سرشون شلوغه 00:27:31.980 --> 00:27:32.980 خودم می‌تونم انجامش بدم 00:27:34.160 --> 00:27:35.500 میشه 00:27:35.530 --> 00:27:36.660 سبدت رو قرض بگیرم؟ 00:27:37.710 --> 00:27:38.040 البته 00:27:38.050 --> 00:27:39.510 زود برش می‌گردونم 00:27:41.610 --> 00:27:42.340 بده به من 00:27:42.360 --> 00:27:42.990 خیلی سنگینه 00:27:42.990 --> 00:27:43.870 بذار من انجامش بدم 00:27:45.360 --> 00:27:46.690 مراقب باش. سنگینه 00:27:46.750 --> 00:27:47.270 باشه 00:27:47.870 --> 00:27:48.470 باشه 00:27:48.930 --> 00:27:49.460 خیلی خب 00:27:49.560 --> 00:27:50.690 ممنونم آقای چن 00:27:51.460 --> 00:27:52.810 خب هنوز کار دارم 00:27:52.810 --> 00:27:54.360 باشه. برو 00:27:55.700 --> 00:27:57.110 هروقت تونستی سبدو پس بده 00:27:57.110 --> 00:27:57.630 باشه 00:28:50.000 --> 00:28:50.790 اون چیه؟ 00:28:58.020 --> 00:28:59.880 ژوچوان خیلی چیزا خریده 00:29:00.200 --> 00:29:01.860 خونمون دیگه جا نداره 00:29:02.000 --> 00:29:04.600 برای همین گفتم بفرسته استودیو 00:29:05.950 --> 00:29:06.790 هزارتا کپی 00:29:06.790 --> 00:29:08.320 از "ماه و شش پنس" خریده؟ 00:29:11.750 --> 00:29:13.070 منظورت چیه؟ 00:29:13.150 --> 00:29:14.750 انبار رو چک کردم 00:29:15.180 --> 00:29:16.290 تو خریدیشون 00:29:16.830 --> 00:29:17.680 و فرستادیشون 00:29:17.680 --> 00:29:18.480 به استودیومون 00:29:19.350 --> 00:29:20.200 اعتراف کن 00:29:20.730 --> 00:29:22.210 تو دروغگوی بدی هستی 00:29:25.400 --> 00:29:26.930 واقعا نمی‌فهمم 00:29:27.410 --> 00:29:28.950 چرا اینکارو کردی؟ 00:29:29.280 --> 00:29:30.410 چرا تقلب کردی؟ 00:29:31.290 --> 00:29:32.420 می‌خواستی 00:29:32.780 --> 00:29:34.040 همه این کتابارو قایم کنی؟ 00:29:34.040 --> 00:29:35.300 چرا باید قایم کنم؟ 00:29:35.510 --> 00:29:36.470 کجای 00:29:36.470 --> 00:29:37.590 کتاب خریدن خجالت آوره؟ 00:29:37.590 --> 00:29:38.870 چرا باید مخفیشون کنم؟ 00:29:38.870 --> 00:29:39.970 فقط گذاشتمشون 00:29:39.990 --> 00:29:41.070 توی استودیو 00:29:41.710 --> 00:29:42.510 من عاشق کتابم 00:29:42.950 --> 00:29:43.790 می‌خوام این کتابارو 00:29:43.790 --> 00:29:44.550 به عنوان هدیه بدم به طرفدارام 00:29:44.550 --> 00:29:45.510 مشکلی هست؟ 00:29:45.510 --> 00:29:46.520 به خودت بیا، باشه؟ 00:29:46.900 --> 00:29:48.190 این کتاب امروز فروش نرفت 00:29:48.190 --> 00:29:49.190 برای همین خودت 1000 تا کپی گرفتی 00:29:49.190 --> 00:29:50.290 فردا چی؟ 00:29:50.290 --> 00:29:52.220 پسفردا چطور؟ 00:29:52.380 --> 00:29:54.030 حتی اگه کتابارو بدی به طرفدارات 00:29:54.030 --> 00:29:54.790 چقدر می‌خوای دربیاری؟ 00:29:54.790 --> 00:29:55.150 حساب کتاب کردی؟ 00:29:55.150 --> 00:29:55.670 نگران نباش 00:29:55.670 --> 00:29:56.540 نمی‌ذارم از جیب 00:29:56.540 --> 00:29:57.490 استودیو بره 00:29:57.550 --> 00:29:58.330 تو واقعا 00:29:58.330 --> 00:29:59.330 نکته‌شو نمی‌گیری 00:29:59.330 --> 00:30:00.720 &چ نمیره 00:30:00.720 --> 00:30:01.430 چه لی زه 00:30:01.450 --> 00:30:02.990 پس چطوری باید کاسبی کنم؟ 00:30:02.990 --> 00:30:03.670 پول دربیارم؟ 00:30:03.790 --> 00:30:04.610 پول که داریم 00:30:04.640 --> 00:30:05.900 پول در نیاوردیم؟ 00:30:06.490 --> 00:30:08.000 باید پول درآوردن رو بذارم توی اولویت 00:30:08.000 --> 00:30:09.490 و دیگه هیچ رویایی نداشته باشم؟ 00:30:09.550 --> 00:30:10.130 این منظورته؟ 00:30:10.130 --> 00:30:11.620 آره. رویا داری 00:30:11.710 --> 00:30:13.040 یه خانم به‌تمام‌معنایی 00:30:13.570 --> 00:30:15.270 اما کار کاره 00:30:15.290 --> 00:30:16.780 من و تو- رویا شکم مارو سیر نمی‌کنه- 00:30:16.780 --> 00:30:18.870 دقیقا مثال زنده‌ی "ماه و شش پنس" هستیم 00:30:18.870 --> 00:30:20.780 روی زمین شش پنسی می‌بینی 00:30:20.780 --> 00:30:22.050 و سرتو پایین نگه داشتی تا اونو برداری 00:30:22.050 --> 00:30:23.150 به کل 00:30:23.150 --> 00:30:25.280 اینکه ماهی اون بالاست رو فراموش کردی 00:30:25.380 --> 00:30:26.380 باشه، من پول‌پرست 00:30:26.750 --> 00:30:27.230 باشه؟ 00:30:27.340 --> 00:30:28.490 من پول‌پرست. من بدبخت 00:30:28.490 --> 00:30:29.960 من لایق دوستی تو رو ندارم 00:30:29.960 --> 00:30:30.900 تو ایده‌آلیست 00:30:30.900 --> 00:30:32.700 الانم میرم تا راضی بشی 00:31:08.270 --> 00:31:09.270 عوض شدم؟ 00:31:13.920 --> 00:31:14.990 بستگی داره 00:31:18.050 --> 00:31:19.580 تو هم فکر می‌کنی عوض شدم 00:31:21.830 --> 00:31:22.790 فکر می‌کنم 00:31:23.130 --> 00:31:24.930 منطقی‌تر شدی 00:31:25.580 --> 00:31:26.380 تو 00:31:27.290 --> 00:31:28.300 دوستی هستی 00:31:28.330 --> 00:31:29.860 که می‌تونم همه‌چیو بهش بگم 00:31:40.310 --> 00:31:41.200 اینطوری رابطمونو 00:31:41.200 --> 00:31:42.270 توصیف می‌کنی؟ 00:31:45.080 --> 00:31:46.580 همه‌ی زوج‌ها 00:31:46.600 --> 00:31:47.620 نمی‌تونن با هم دوست باشن 00:31:50.670 --> 00:31:51.880 من خوش‌شانسم 00:31:52.510 --> 00:31:53.430 که تو رو دیدم 00:31:55.720 --> 00:31:57.450 یهویی یاد یه چیزی افتادم 00:31:58.030 --> 00:31:59.890 نمی‌دونم شنیدی یا نه 00:32:00.670 --> 00:32:01.510 میگه 00:32:02.460 --> 00:32:04.590 با آشناها یا 00:32:04.670 --> 00:32:05.870 دوستات کار نکن 00:32:08.420 --> 00:32:10.420 شنیدم. یه جمله‌ی قدیمیه 00:32:12.100 --> 00:32:13.400 اما فکر نمی‌کردم اینطوری باشه 00:32:14.270 --> 00:32:16.150 اگه اولش 00:32:16.170 --> 00:32:17.560 به هم اعتماد داشتیم 00:32:17.590 --> 00:32:18.870 و همو تحسین می‌کردیم 00:32:20.590 --> 00:32:22.250 فکر کردم همین کافیه 00:32:23.910 --> 00:32:25.870 اما چرا سر کمپانی 00:32:27.510 --> 00:32:29.640 که خودمون ساختیمش، درگیری داریم؟ 00:32:32.570 --> 00:32:33.520 اما به نظرم شما دونفر 00:32:33.520 --> 00:32:34.460 یه استثنایید 00:32:34.460 --> 00:32:35.710 وگرنه 00:32:36.510 --> 00:32:37.850 چه لی رو بهت 00:32:37.850 --> 00:32:38.680 نمی‌سپردم 00:32:39.500 --> 00:32:40.760 به نظرم می‌تونی از پسش بربیای 00:32:42.310 --> 00:32:43.870 خودتو زیاد دست بالا نگیر 00:32:43.960 --> 00:32:45.290 پیغمبر که نیستی 00:32:47.670 --> 00:32:48.750 من شغلمو 00:32:48.750 --> 00:32:49.760 زودتر از تو شروع کردم 00:32:50.060 --> 00:32:51.030 توی کار و کاسبی 00:32:51.030 --> 00:32:52.760 از تو بیشتر تجربه دارم 00:32:54.110 --> 00:32:55.170 خودتو جمع و جور کن 00:32:55.720 --> 00:32:57.350 دوسال از من کوچیک تری 00:32:57.350 --> 00:32:58.210 صدام بزن آبجی بزرگه 00:32:59.340 --> 00:33:00.230 باشه. آبجی بزرگه 00:33:01.770 --> 00:33:03.530 راستشو بخوای، مشکلات زیادی توی این دنیا هست 00:33:03.530 --> 00:33:04.930 مخصوصا توی کار و کاسبی 00:33:05.280 --> 00:33:06.320 که به خاطر 00:33:06.350 --> 00:33:07.810 اختلاف سلایق اتفاق می‌افته 00:33:09.380 --> 00:33:11.170 هنوزم فکر می‌کنی اشتباه از من بود؟ 00:33:11.670 --> 00:33:12.560 به خاطر پول 00:33:12.590 --> 00:33:14.590 رویای دوستمو نادیده گرفتم، نه؟ 00:33:15.400 --> 00:33:16.110 یوآن یی 00:33:16.760 --> 00:33:18.750 من یه ویراستار بودم 00:33:19.050 --> 00:33:20.130 منم رویا داشتم 00:33:21.140 --> 00:33:22.550 اما الان داریم کار می‌کنیم 00:33:22.550 --> 00:33:23.030 باشه؟ 00:33:23.050 --> 00:33:24.180 باید جدی باشیم 00:33:26.590 --> 00:33:28.020 با هم به مشکل خوردید 00:33:28.530 --> 00:33:30.890 چون درکتون از کار با هم فرق داره 00:33:30.890 --> 00:33:31.620 ببین خودتو 00:33:32.300 --> 00:33:33.980 می‌خوای محکم باشی 00:33:34.260 --> 00:33:35.460 و بزنی به هدف 00:33:35.800 --> 00:33:36.990 اما چه لی می‌خواد 00:33:37.010 --> 00:33:38.280 به ماه نگاه کنه 00:33:38.650 --> 00:33:40.440 و همزمان کار کنه 00:33:41.330 --> 00:33:43.210 قدم‌ها و ایده‌های شما 00:33:43.240 --> 00:33:44.500 باید با هم سازگار باشه 00:33:44.870 --> 00:33:46.480 اما فکر می‌کنم اینکارو کرد 00:33:47.350 --> 00:33:48.710 چون بهم اعتماد نداشت 00:33:48.710 --> 00:33:50.000 فکر نمی‌کنم اینطور باشه 00:33:51.120 --> 00:33:52.600 به نظرم اینکارو کرد 00:33:53.290 --> 00:33:54.290 چون می‌خواست تو 00:33:54.290 --> 00:33:55.280 بشناسیش 00:33:55.280 --> 00:33:56.030 و تو 00:33:56.470 --> 00:33:57.400 باید ولش کنی 00:33:57.750 --> 00:33:58.680 محدودش نکن 00:33:58.950 --> 00:34:00.390 بذار شکست بخوره 00:34:00.790 --> 00:34:01.910 بذار بفهمه 00:34:02.190 --> 00:34:03.270 که رسیدن به تهش چطوریه 00:34:03.470 --> 00:34:04.110 اونوقت 00:34:04.310 --> 00:34:05.110 بزرگ میشه و رشد می‌کنه 00:34:05.670 --> 00:34:06.400 یادت باشه 00:34:06.750 --> 00:34:07.380 شما دونفر 00:34:07.550 --> 00:34:09.790 قبل از اینکه شرکای کاری باشید، رفیق همید 00:34:10.080 --> 00:34:11.449 نباید بیشتر مقابل 00:34:11.449 --> 00:34:12.690 دوستت صبور باشی؟ 00:34:13.850 --> 00:34:14.969 نباید اون 00:34:15.000 --> 00:34:16.389 هم صبورتر باشه باهام؟ 00:34:16.389 --> 00:34:17.070 اون می‌دونه 00:34:17.110 --> 00:34:18.330 که طوری که مشتری‌‌هارو انتخاب می‌کنم 00:34:18.330 --> 00:34:19.100 درسته 00:34:19.790 --> 00:34:20.389 آره 00:34:20.409 --> 00:34:21.110 تو 00:34:21.130 --> 00:34:22.460 ازش خیلی خوب مراقبت می‌کنی 00:34:22.570 --> 00:34:23.830 بیا و بهش فکر کن 00:34:24.310 --> 00:34:25.620 چه لی خیلی باهوشه 00:34:26.020 --> 00:34:26.820 نمی‌تونه بفهمه 00:34:26.820 --> 00:34:28.679 که مشکل محصولاتی که انتخاب می‌کنه، چیه؟ 00:34:28.679 --> 00:34:29.520 اما باید بدونی 00:34:29.520 --> 00:34:31.120 چطور باهاش رو به رو بشی 00:34:31.310 --> 00:34:32.630 صبور باش 00:34:32.920 --> 00:34:34.219 آروم باش 00:34:34.389 --> 00:34:34.989 باشه؟ 00:34:35.350 --> 00:34:36.310 چه لی 00:34:36.310 --> 00:34:37.590 غیرمنطقی نیست 00:34:38.429 --> 00:34:39.389 یه صحبت خوب 00:34:39.389 --> 00:34:40.790 می‌تونه همه‌چیزو حل کنه، غیر اینه؟ 00:34:40.790 --> 00:34:41.280 درسته 00:34:42.800 --> 00:34:44.260 یکم پیش منو ندیدی 00:34:44.290 --> 00:34:46.090 وقتی دعوا می‌کردیم 00:34:46.260 --> 00:34:47.100 خیلی خشن بودم 00:34:47.100 --> 00:34:47.960 واقعا پشیمون شدم 00:34:47.960 --> 00:34:49.130 وقتی عصبانی میشم 00:34:49.150 --> 00:34:49.940 افتضاحم 00:34:49.940 --> 00:34:50.699 وقتی من 00:34:50.699 --> 00:34:52.070 ناراحت میشم 00:34:52.070 --> 00:34:53.550 مردم فکر می‌کنن بدجنس شدم 00:34:53.580 --> 00:34:54.840 عیب نداره. لازم نیست اونجا باشم 00:34:54.840 --> 00:34:56.440 تا بفهمم چه شکلی بودی 00:34:57.950 --> 00:34:58.550 عیب نداره 00:34:58.570 --> 00:34:59.730 فقط باهاش حرف بزن 00:35:03.390 --> 00:35:04.950 واقعا پشیمون شدم 00:35:06.690 --> 00:35:08.090 کی می‌تونم 00:35:08.110 --> 00:35:09.620 دمای تختمو تغییر بدم؟ 00:35:11.600 --> 00:35:13.960 عیب نداره. نیازی نیست عوضش کنی چیزی نیست 00:35:13.960 --> 00:35:15.890 ته تهش باهاش قطع رابطه می‌کنی 00:35:17.100 --> 00:35:17.830 نه 00:35:17.850 --> 00:35:19.840 نمی‌تونم اینکارو بکنم 00:35:19.870 --> 00:35:21.320 فقط شوخی می‌کنم. همچین اتفاقی نمی‌افته 00:35:21.320 --> 00:35:22.360 ازش بخواه برید بیرون 00:35:22.390 --> 00:35:23.630 و باهاش رو در رو حرف بزن 00:35:23.630 --> 00:35:24.210 باشه؟ 00:35:26.000 --> 00:35:26.870 باشه. بیرون سرده 00:35:26.870 --> 00:35:27.800 بیا بریم داخل 00:35:27.990 --> 00:35:28.520 بریم 00:36:17.720 --> 00:36:19.320 خوب غذا نخوردی، مگه نه؟ 00:36:31.970 --> 00:36:32.660 چندروزه 00:36:32.690 --> 00:36:33.820 خوب غذا نمی‌خوری 00:36:38.370 --> 00:36:39.360 گوش کن 00:36:42.060 --> 00:36:43.700 باید سالم بمونی 00:36:45.830 --> 00:36:47.760 و تا وقتی موهامون هم‌رنگ دندونامون میشه، کار کنیم 00:36:50.930 --> 00:36:51.950 می‌خوام ماه رو 00:36:51.950 --> 00:36:52.780 باهات ببینم 00:37:00.970 --> 00:37:01.810 ببخشید 00:37:08.580 --> 00:37:09.420 تقصیر من بود 00:37:11.050 --> 00:37:12.360 وقتی دیدمت 00:37:12.380 --> 00:37:13.710 همینطوری بودی 00:37:15.220 --> 00:37:15.890 وگرنه 00:37:15.930 --> 00:37:17.790 دوست نمی‌شدیم 00:37:19.460 --> 00:37:20.710 خیلی خودسر بودم 00:37:23.570 --> 00:37:25.430 نمی‌دونم چم شده بود 00:37:26.120 --> 00:37:27.720 شاید چون 00:37:27.950 --> 00:37:29.010 واقعا از 00:37:29.350 --> 00:37:30.280 چیزی که اخیرا فیلمبرداری کردیم 00:37:30.310 --> 00:37:31.110 خوشم نمیاد 00:37:31.120 --> 00:37:31.650 برای همین 00:37:33.220 --> 00:37:34.220 خیلی خسته بودم 00:37:34.440 --> 00:37:35.090 ...و 00:37:35.680 --> 00:37:36.840 یکمم ناراحت 00:37:51.680 --> 00:37:53.410 راستشو بگم، من باید عذرخواهی کنم 00:37:55.750 --> 00:37:57.390 من خیلی وقته تو رو می‌شناسم 00:37:57.800 --> 00:38:00.200 اما نفهمیدم مشکلی داری 00:38:01.240 --> 00:38:02.500 و خیلی بهت فشار آوردم 00:38:06.350 --> 00:38:07.100 ببخشید 00:38:09.330 --> 00:38:10.710 وقتی اومدی داخل 00:38:10.950 --> 00:38:11.870 فکر کردم اومدی 00:38:11.870 --> 00:38:13.190 بگی دیگه نمی‌خوای باهام کار کنی 00:38:13.850 --> 00:38:14.980 من خیلی پول دوست دارم 00:38:15.830 --> 00:38:16.830 چطور می‌تونم 00:38:16.830 --> 00:38:17.790 غاز تخم‌طلامو ول کنم؟ 00:38:21.140 --> 00:38:22.470 ما تموم این راهو با هم اومدیم 00:38:23.010 --> 00:38:23.760 واقعا 00:38:25.550 --> 00:38:26.830 بهت خیلی افتخار می‌کنم 00:38:28.780 --> 00:38:30.110 الان ایده‌آلیست نیستم؟ 00:38:32.900 --> 00:38:34.380 همینو یادت مونده فقط؟ 00:38:36.830 --> 00:38:37.790 ...اون کتابا 00:38:38.950 --> 00:38:39.870 باهات 00:38:39.950 --> 00:38:41.150 می‌فرستمشون واسه طرفدارات 00:38:41.630 --> 00:38:43.090 پول پستو هم میدم 00:38:47.220 --> 00:38:47.950 نگران نباش 00:38:49.220 --> 00:38:50.750 دیگه کتاب نمی‌فروشم 00:38:51.410 --> 00:38:53.530 بهتره یه چیزی که پول توشه بفروشم 00:38:53.530 --> 00:38:55.260 و پول پستو جبران کنم 00:38:55.350 --> 00:38:56.160 نه 00:38:58.670 --> 00:38:59.870 اگه می‌خوای تبلیغ کن 00:39:00.200 --> 00:39:01.530 حتی اگه هیچکس هم نخره 00:39:01.650 --> 00:39:02.560 واقعا؟ 00:39:03.760 --> 00:39:04.890 واقعا می‌خوام 00:39:04.900 --> 00:39:06.350 فردا "بینوایان" رو بفروشم 00:39:06.350 --> 00:39:07.080 باشه 00:39:07.940 --> 00:39:08.820 بیا 00:39:09.300 --> 00:39:09.960 قرمز و سیاه" رو بفروشیم" 00:39:09.960 --> 00:39:10.990 "و "دکامرون 00:39:10.990 --> 00:39:11.790 هم همینطور 00:39:11.990 --> 00:39:12.990 بیا 00:39:13.010 --> 00:39:14.670 هرچی کتاب کلاسیکه رو بفروشیم 00:39:25.380 --> 00:39:26.380 واقعا متاسفم 00:39:27.770 --> 00:39:28.880 خیلی خودسر بودم 00:39:30.590 --> 00:39:31.390 حق با توئه 00:39:32.560 --> 00:39:34.480 کار کاره 00:39:35.110 --> 00:39:36.350 باید پول دربیاریم 00:39:37.710 --> 00:39:38.830 فقط بچه‌ها 00:39:39.520 --> 00:39:41.640 نمی‌تونن فرق ایده‌آل رو با واقعیت بفهمن 00:40:15.610 --> 00:40:16.210 داغه 00:40:16.610 --> 00:40:17.500 فوتش کن 00:40:17.760 --> 00:40:19.030 اول اینو بخور 00:40:20.140 --> 00:40:21.430 بابا، مامان کجاست؟ 00:40:21.470 --> 00:40:22.850 نمیاد خونه؟ 00:40:25.700 --> 00:40:26.700 سر صبحی 00:40:26.700 --> 00:40:28.150 مثل مگس وزوز نکن 00:40:28.190 --> 00:40:28.590 باشه؟ 00:40:28.840 --> 00:40:29.880 فقط غذاتو بخور 00:40:30.030 --> 00:40:31.130 بعد برو مدرسه 00:40:32.640 --> 00:40:34.670 امروز نمی‌خوام برم مدرسه 00:40:35.310 --> 00:40:35.960 چرا؟ 00:40:37.140 --> 00:40:39.070 اگه دلیل خوبی نداری، بخور 00:40:39.070 --> 00:40:39.710 بدو 00:40:42.630 --> 00:40:43.220 خوب باش 00:40:43.750 --> 00:40:44.390 بخور 00:40:44.880 --> 00:40:45.590 خب 00:40:45.690 --> 00:40:47.350 بعدا می‌برمش مدرسه 00:40:47.350 --> 00:40:47.990 من انجامش میدم 00:40:48.830 --> 00:40:49.760 باهات میام 00:40:53.470 --> 00:40:54.050 بیا، اینو بخور 00:40:54.050 --> 00:40:55.110 یه نون بخارپز بخور 00:40:57.220 --> 00:40:58.270 باید فقط 00:40:58.270 --> 00:40:59.550 بری پیشش 00:41:05.800 --> 00:41:06.980 راستشو بخوای 00:41:07.110 --> 00:41:08.020 الان 00:41:09.230 --> 00:41:10.270 می‌خوام که ببینمش 00:41:10.600 --> 00:41:11.700 و همزمان می‌ترسم که ببینمش 00:41:11.700 --> 00:41:13.360 هربار می‌بینمش مضطرب میشم 00:41:14.130 --> 00:41:15.210 اونم همینطوره 00:41:16.600 --> 00:41:18.070 ما زن و شوهریم 00:41:18.620 --> 00:41:19.990 وقتی شب با هم می‌خوابیم 00:41:19.990 --> 00:41:22.430 می‌ترسیم اون‌یکی رو بیدار کنیم 00:41:22.430 --> 00:41:23.980 وقتی می‌چرخیم روی تخت 00:41:25.150 --> 00:41:25.790 خیلی اطراف هم 00:41:25.790 --> 00:41:27.070 مراقب و محتاطیم 00:41:28.730 --> 00:41:29.130 خب 00:41:29.160 --> 00:41:30.240 به آدم حس خفگی میده 00:41:31.660 --> 00:41:33.070 اگه اینطوریه 00:41:33.990 --> 00:41:35.450 واقعا خفه‌کنندست 00:41:37.390 --> 00:41:38.840 اما فکر می‌کنم باید 00:41:40.270 --> 00:41:41.470 یه چیزی برای لی بگم 00:41:41.790 --> 00:41:42.550 اون 00:41:42.910 --> 00:41:44.680 خیلی وقت نیست ضبط ویدیو رو شروع کرده 00:41:45.120 --> 00:41:45.980 ساختن ویدیو 00:41:46.930 --> 00:41:48.750 همونقدر که شاید شنیده باشی 00:41:49.620 --> 00:41:50.690 خیلی سخته 00:41:50.800 --> 00:41:52.000 باید مضطرب باشه 00:41:52.670 --> 00:41:53.430 می‌تونی 00:41:53.880 --> 00:41:55.650 بیشتر درکش کنی؟ 00:41:56.270 --> 00:41:57.010 درک می‌کنم 00:41:57.010 --> 00:41:57.730 می‌دونم 00:41:59.100 --> 00:42:00.110 گاهی‌اوقات از خودم می‌پرسم 00:42:00.110 --> 00:42:01.390 نکنه من 00:42:03.190 --> 00:42:04.030 خیلی نازک نارنجی ام 00:42:05.720 --> 00:42:07.350 می‌خوام بیشتر بهش اهمیت بدم 00:42:07.400 --> 00:42:09.660 و بیشتر درکش کنم اما واقعا 00:42:12.690 --> 00:42:14.220 منم می‌خوام درک کنم 00:42:15.230 --> 00:42:16.030 آره 00:42:16.160 --> 00:42:18.760 مراقبت از بچه توی خونه واقعا حوصله‌سر بره 00:42:19.390 --> 00:42:20.230 اونموقعا 00:42:20.590 --> 00:42:21.990 باید می‌فرستادمش کلاس فشرده 00:42:21.990 --> 00:42:23.470 حواسمو پرت می‌کرد 00:42:23.470 --> 00:42:24.230 الان 00:42:24.950 --> 00:42:26.410 به خاطر سیاست جدید 00:42:26.460 --> 00:42:27.490 دیگه نمیره کلاس فشرده 00:42:27.490 --> 00:42:30.150 هرروز بعد از اینکه می‌فرستمش مهدکودک 00:42:30.770 --> 00:42:32.200 دیگه هیچ کاری نیست که 00:42:32.400 --> 00:42:33.710 با وقتم بکنم 00:42:35.540 --> 00:42:36.620 یه بار 00:42:37.030 --> 00:42:38.630 آی ون رو بردم پارک 00:42:39.820 --> 00:42:40.360 یه مردی رو دیدم 00:42:40.360 --> 00:42:41.580 داشت با فرفره بازی می‌کرد 00:42:42.390 --> 00:42:43.850 یهویی احساساتی شدم 00:42:46.110 --> 00:42:47.270 اون یجوری با فرفره بازی می‌کرد 00:42:47.270 --> 00:42:48.350 و می‌چرخوندش که نگو 00:42:48.350 --> 00:42:49.610 صبر کردم تا فرفره متوقف شه 00:42:50.810 --> 00:42:52.010 افتاد و وایستاد 00:42:52.130 --> 00:42:54.690 زیبایی غمگینی داخلش بود 00:42:55.800 --> 00:42:56.860 افسرده شدی؟ 00:42:59.000 --> 00:42:59.570 شدم؟ 00:43:00.070 --> 00:43:01.200 افسرده به نظر میای 00:43:01.710 --> 00:43:02.440 شاید 00:43:03.900 --> 00:43:33.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:33.924 --> 00:45:33.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.