WEBVTT 00:00:09.946 --> 00:00:29.946 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.970 --> 00:01:24.050 -دستیار سوپراستار- 00:01:24.050 --> 00:01:26.550 -قسمت ششم- 00:01:26.680 --> 00:01:28.430 ایندفعه کیه پن دو یا جیار؟ 00:01:28.430 --> 00:01:29.230 جفت‌شون 00:01:29.760 --> 00:01:30.560 همه‌تون میرید 00:01:30.920 --> 00:01:31.710 من نمیرم 00:01:33.070 --> 00:01:33.790 شنیدم که 00:01:33.790 --> 00:01:36.200 سونگ چی گه هم برا این نقش میاد 00:01:36.200 --> 00:01:36.840 آره 00:01:36.840 --> 00:01:38.310 اونم نقش و می‌خواد 00:01:38.310 --> 00:01:40.200 خب که چی 00:01:40.200 --> 00:01:41.120 من نمی‌خوام 00:01:44.760 --> 00:01:46.350 پس بریم سراغ بحث عوض کردن دستیارت 00:01:47.310 --> 00:01:48.200 نه 00:01:48.350 --> 00:01:49.230 یه طرف و انتخاب کن 00:01:58.680 --> 00:01:59.430 تمام 00:02:07.040 --> 00:02:08.120 آقای یو 00:02:08.680 --> 00:02:10.630 اخراج شدم؟ 00:02:11.150 --> 00:02:13.150 اگه من که رییستم اخراجت نکنم 00:02:13.150 --> 00:02:14.750 کسی حق نداره اخراجت کنه 00:02:14.750 --> 00:02:17.120 من سخت‌تر تلاش می‌کنم 00:02:17.120 --> 00:02:19.030 که اشتباهم و جبران کنم 00:02:19.030 --> 00:02:20.360 دیگه ناامیدت نمی‌کنم 00:02:20.360 --> 00:02:21.750 چیز خاصی نبود 00:02:21.960 --> 00:02:23.240 کارت درسته 00:02:24.570 --> 00:02:25.950 00:02:26.120 --> 00:02:27.630 اون چیه؟ 00:02:28.470 --> 00:02:29.190 قرارداد 00:02:30.120 --> 00:02:31.870 از وقتی حقیقت آب فلوریدا 00:02:31.870 --> 00:02:33.680 مشخص شد 00:02:33.680 --> 00:02:35.000 رییست تو کلی پروژه 00:02:35.000 --> 00:02:36.080 دعوت شده 00:02:36.080 --> 00:02:36.910 از بین هزاران‌تا تبلیغی که دادن 00:02:36.910 --> 00:02:37.590 اینو انتخاب کردم 00:02:38.620 --> 00:02:39.220 00:02:44.470 --> 00:02:46.030 اینجا نوشته 00:02:46.430 --> 00:02:48.030 باید تو یه دوره‌ی ده روزه 00:02:48.030 --> 00:02:50.120 در مورد سه پادشاهی شرکت کنی 00:02:52.190 --> 00:02:52.840 بده ببینم 00:02:54.000 --> 00:02:55.000 چرا کور بودم اون موقع؟ 00:02:56.240 --> 00:02:58.080 به نظر من که خوبه 00:02:58.080 --> 00:02:58.910 لازمم هست 00:02:59.400 --> 00:03:01.430 باعث میشه نقشت و بهتر انجام بدی 00:03:01.430 --> 00:03:03.710 تازه تو دانشگاهم برگزار میشه 00:03:03.710 --> 00:03:05.360 امکان نداره 00:03:06.520 --> 00:03:08.520 کلی جون کندم تا فارغ‌التحصیل بشم 00:03:08.520 --> 00:03:10.430 حالا دوباره باید برگردم به اون دوران 00:03:11.280 --> 00:03:12.910 کله صبح باید پاشم برم سر کلاس 00:03:14.430 --> 00:03:15.190 لابد خوابگاهم بمونم نه؟ 00:03:15.470 --> 00:03:15.910 اره 00:03:18.000 --> 00:03:19.870 اگه هم‌اتاقیم خروپف کنه چی؟ 00:03:22.680 --> 00:03:24.240 نمیشه کنسل کنم قرارداد رو؟ 00:03:25.150 --> 00:03:27.030 اینجوری ببین که شانسش و داری دوباره دانشجو بشی 00:03:27.280 --> 00:03:28.590 شانس؟ 00:03:28.630 --> 00:03:30.400 منم رفتم دانشگاه 00:03:33.430 --> 00:03:34.310 باور نمی‌کنی؟ 00:03:37.430 --> 00:03:39.030 مدرکم و نشونت میدم 00:03:41.840 --> 00:03:42.710 مهم نیست 00:03:44.280 --> 00:03:45.750 الان به استادم زنگ می‌زنم ببینی 00:03:45.750 --> 00:03:46.870 اون بگه قبول می‌کنی 00:03:48.080 --> 00:03:49.750 قبوله 00:03:49.750 --> 00:03:50.630 باور می‌کنم حرفتو 00:04:03.030 --> 00:04:05.960 پاندورا اگه حرف مهمی نداشته باشی 00:04:05.960 --> 00:04:07.590 ازت متنفرم 00:04:08.960 --> 00:04:10.680 تولد آیدلمه 00:04:10.840 --> 00:04:11.870 کی وقتت آزاده؟ 00:04:12.470 --> 00:04:13.120 اره راستی 00:04:14.630 --> 00:04:15.710 امروز تولد چائوعه 00:04:18.950 --> 00:04:19.720 دایی یو 00:04:19.720 --> 00:04:20.750 یوشی 00:04:22.830 --> 00:04:23.390 یوشی 00:04:23.390 --> 00:04:24.920 اجازه نمیدم کارای سختی مثل خرید و 00:04:24.920 --> 00:04:25.920 سرو کردن و 00:04:25.920 --> 00:04:27.000 انجام بدی 00:04:27.000 --> 00:04:28.560 چون تازه خوب شدی 00:04:28.560 --> 00:04:30.360 فقط کار کوچولوی پختن غذا با توعه 00:04:31.950 --> 00:04:33.430 کی گفته قبول می‌کنم؟ 00:04:33.680 --> 00:04:34.800 دایی یو بیا 00:04:37.310 --> 00:04:37.800 ها؟ 00:04:38.190 --> 00:04:41.270 برا آیدلم کادو گرفتی؟ 00:04:41.270 --> 00:04:42.480 نه 00:04:42.480 --> 00:04:43.830 تو دوستشی 00:04:43.830 --> 00:04:45.310 نباید به عنوان کادو 00:04:45.510 --> 00:04:46.510 یه غذای خوشمزه 00:04:46.510 --> 00:04:48.430 براش درست کنی؟ 00:04:49.830 --> 00:04:50.480 پاندورا 00:04:51.360 --> 00:04:52.920 خودت هدیه گرفتی؟ 00:04:52.920 --> 00:04:54.190 معلومه 00:04:54.830 --> 00:04:56.270 من جشن می‌گیرم 00:04:56.270 --> 00:04:57.360 براش 00:05:02.830 --> 00:05:03.390 دایی یو 00:05:03.720 --> 00:05:04.390 دایی یو 00:05:05.040 --> 00:05:07.000 می‌تونید برید یه جا دیگه با هم وقت بگذرونید 00:05:07.000 --> 00:05:08.360 من نمی‌خوام جزوتون باشم 00:05:08.360 --> 00:05:09.190 دایی یو 00:05:09.190 --> 00:05:10.160 خواستم 00:05:10.160 --> 00:05:11.160 ولی نشد 00:05:11.160 --> 00:05:12.510 این نقشه‌ی دوممه 00:05:13.040 --> 00:05:13.830 دایی یو 00:05:13.830 --> 00:05:15.630 کمکم کن دیگه 00:05:16.830 --> 00:05:17.830 لطفا 00:05:27.750 --> 00:05:28.430 پاندورا 00:05:28.920 --> 00:05:30.120 سیب‌زمینی خرد شده رو بده 00:05:39.480 --> 00:05:40.510 پاندورا 00:05:40.720 --> 00:05:41.920 یوچی مومو 00:05:42.040 --> 00:05:43.120 دا ژوانگ 00:05:43.190 --> 00:05:44.560 گفتن کمکم می‌کنن کدوم گوری رفتن؟ 00:05:51.000 --> 00:05:53.270 روز قشنگیه 00:05:55.310 --> 00:05:57.680 جون میده برا استراحت 00:06:31.800 --> 00:06:33.190 !سوپرااایز 00:06:33.190 --> 00:06:35.920 تولدت مبارک 00:06:35.920 --> 00:06:38.870 تولدت مبارک 00:06:38.870 --> 00:06:42.240 تولدت مبارک 00:06:42.240 --> 00:06:45.040 تولدت مبارک 00:06:47.160 --> 00:06:47.750 آیدل جونم 00:06:48.390 --> 00:06:49.800 اینو دایی یو پخته 00:06:49.800 --> 00:06:50.390 خیلی خوشمزه‌ست 00:06:50.390 --> 00:06:51.310 بخور گوشت بشه تنت 00:06:53.160 --> 00:06:55.360 موقع خوردن حرف نزن پاندورا 00:06:55.720 --> 00:06:56.360 هر یه کلمه که میگی 00:06:56.360 --> 00:06:57.160 یادم می‌ندازی 00:06:57.160 --> 00:06:59.160 سیب‌زمینی‌ها رو درسته ول کردی 00:07:01.360 --> 00:07:02.510 چائو 00:07:02.510 --> 00:07:03.480 می‌بینی؟ 00:07:03.480 --> 00:07:04.870 دستم پینه بسته 00:07:04.870 --> 00:07:05.680 هیچ‌کدوم‌شون یه آب دستم ندادن 00:07:05.680 --> 00:07:06.720 همه رو خودم پختم 00:07:06.950 --> 00:07:07.750 ببین 00:07:09.310 --> 00:07:10.630 خب که چی 00:07:10.630 --> 00:07:11.720 مردی مثلا 00:07:13.240 --> 00:07:14.630 داری میگی مرد نیستم؟ 00:07:14.630 --> 00:07:15.600 ..تو 00:07:18.510 --> 00:07:19.510 باشه 00:07:19.510 --> 00:07:21.120 امروز تولدته 00:07:21.630 --> 00:07:24.240 باهات کاری ندارم 00:07:26.560 --> 00:07:27.750 آیدل جونم 00:07:27.750 --> 00:07:29.120 فوق‌العاده‌ای 00:07:31.510 --> 00:07:32.510 خب 00:07:32.510 --> 00:07:33.040 بعد غذا 00:07:33.040 --> 00:07:34.870 بریم خوش بگذرونیم 00:07:37.750 --> 00:07:39.830 دایی یو همه‌ش باختی فقط 00:07:39.830 --> 00:07:41.360 بازم می‌خوای ادامه بدی؟ 00:07:41.360 --> 00:07:42.600 کسی نگفت حرف بزنی 00:07:44.000 --> 00:07:44.870 سه 00:07:50.270 --> 00:07:51.000 آیدل جونم 00:07:52.120 --> 00:07:53.120 چهار 00:07:53.120 --> 00:07:53.950 لازم ندارم 00:07:56.510 --> 00:07:57.430 پنج 00:07:57.430 --> 00:07:58.800 چطور تونستی؟ 00:07:58.800 --> 00:08:00.480 تو بین‌شون فاصله انداختی 00:08:00.480 --> 00:08:01.240 پنج 00:08:02.240 --> 00:08:02.920 صبر کن 00:08:06.720 --> 00:08:07.430 تمومه 00:08:10.310 --> 00:08:11.430 صندلیم جای بدیه 00:08:11.430 --> 00:08:12.120 جاهامونو عوض کنیم 00:08:12.120 --> 00:08:13.270 تا حالا کلی جاتو تغییر دادی 00:08:14.430 --> 00:08:15.270 آیدل جونم 00:08:15.270 --> 00:08:16.870 می‌تونستی با چهار تموم کنی 00:08:16.870 --> 00:08:19.070 چرا نگرفتیش؟ 00:08:20.430 --> 00:08:21.360 می‌دونم 00:08:21.360 --> 00:08:22.920 نمی‌خواستی با کمک من تموم کنی 00:08:22.920 --> 00:08:24.510 برا همین نبردی 00:08:24.720 --> 00:08:25.950 آیدل جونم 00:08:25.950 --> 00:08:26.800 برای تو همه چهارا رو می‌ذارم کنار 00:08:26.800 --> 00:08:27.480 ..حتی اگه 00:08:31.950 --> 00:08:32.960 یائو یائو بیا جاش 00:08:34.080 --> 00:08:34.910 آقای یو 00:08:34.910 --> 00:08:36.080 تا حالا بازی نکردم 00:08:36.390 --> 00:08:37.080 اشکال نداره 00:08:37.080 --> 00:08:38.030 خودم هوات و دارم 00:08:39.480 --> 00:08:40.200 باشه 00:08:46.480 --> 00:08:47.510 چهار 00:08:51.600 --> 00:08:52.670 فکر کنم بردم 00:08:56.440 --> 00:08:58.320 نگفتی ماهجونگ بلد نیستی؟ 00:09:03.320 --> 00:09:03.910 نه 00:09:07.600 --> 00:09:09.030 ببخشید 00:09:09.030 --> 00:09:10.080 دوباره تمومه 00:09:10.720 --> 00:09:12.030 با نه؟ 00:09:16.840 --> 00:09:17.840 همه‌ش ردیفه 00:09:19.080 --> 00:09:19.720 تموم 00:09:20.910 --> 00:09:21.790 دوباره تموم 00:09:26.440 --> 00:09:27.200 حرف نداری 00:09:28.960 --> 00:09:29.870 بازم تمومه 00:09:32.510 --> 00:09:33.150 یوشی یوشی 00:09:33.150 --> 00:09:33.840 برو دنبال کارت 00:09:35.550 --> 00:09:36.360 دایی یو 00:09:36.360 --> 00:09:38.360 دفعه بعدی بازم دعوت‌مون کن 00:09:44.960 --> 00:09:46.670 گفتی بلد نیستی ماهجونگ 00:09:46.670 --> 00:09:47.870 آره 00:09:48.150 --> 00:09:50.150 ولی چند دور که بازی‌تونو دیدم 00:09:50.200 --> 00:09:51.910 فهمیدم چجوریه 00:09:52.200 --> 00:09:53.870 مثل شطرنجه 00:09:54.360 --> 00:09:56.670 باید دقت کنی 00:09:56.960 --> 00:09:59.030 حرکات حریف و یادت بمونه 00:09:59.390 --> 00:10:01.270 بر اساس اون 00:10:01.270 --> 00:10:02.630 تصمیم بگیری 00:10:02.910 --> 00:10:04.360 چه مهره‌ای میارن 00:10:04.360 --> 00:10:06.600 نمی‌تونستی کمکم کنی؟ 00:10:06.870 --> 00:10:08.150 از پاندورا یاد بگیر 00:10:08.360 --> 00:10:09.550 همه‌ش کمک چائو می‌کنه 00:10:09.870 --> 00:10:13.030 ماهجونگ سرگرمیه 00:10:13.320 --> 00:10:15.080 ولی به هر حال بازیه 00:10:15.080 --> 00:10:17.240 باید عادلانه رقابت کنیم 00:10:17.240 --> 00:10:18.910 باختن خجالت نداره 00:10:19.240 --> 00:10:21.550 اگه با تقلب ببری 00:10:21.960 --> 00:10:23.510 و حیله‌گری کنی 00:10:23.510 --> 00:10:24.960 به جای اینکه مهارتت و بالا ببری 00:10:24.960 --> 00:10:25.840 اون موقع خجالت داره 00:10:40.790 --> 00:10:42.440 سلام 00:10:43.720 --> 00:10:44.670 به همه 00:10:45.200 --> 00:10:46.550 ..من 00:10:48.240 --> 00:10:50.600 یوچی یائو یائو هستم 00:10:51.080 --> 00:10:53.120 می‌دونی چرا می‌خوام مربی خصوصی بشم؟ 00:10:54.000 --> 00:10:55.390 چون رویام 00:10:56.600 --> 00:10:58.240 معلم شدنه 00:10:59.270 --> 00:11:01.510 ولی ترس از اجتماع دارم 00:11:02.080 --> 00:11:02.870 برا همین 00:11:03.910 --> 00:11:05.960 هر روز 00:11:08.480 --> 00:11:10.390 سعی می‌کنم قوی‌تر از دیروز بشم 00:11:11.390 --> 00:11:14.240 و بیش‌تر تلاش کنم 00:11:15.120 --> 00:11:16.320 یه روز 00:11:17.630 --> 00:11:19.720 بالاخره می‌تونم به عنوان معلم جلو همه صحبت کنم 00:11:30.600 --> 00:11:31.840 ..و 00:11:31.840 --> 00:11:32.600 ..بحث امروز 00:11:33.440 --> 00:11:35.150 ..در مورد 00:11:39.390 --> 00:11:40.510 سلام یوشی 00:11:41.000 --> 00:11:43.320 اون کلاس‌های سه پادشاهی معلم می‌خواد نه؟ 00:11:43.870 --> 00:11:45.030 بسپر به یائو یائو 00:11:45.670 --> 00:11:47.550 نمی‌تونم 00:11:47.550 --> 00:11:48.960 دست تیم تولیده 00:11:49.390 --> 00:11:49.960 چی؟ 00:11:50.630 --> 00:11:52.120 دیگه همچین درخواست کوچیکی هم 00:11:52.320 --> 00:11:53.790 نمی‌تونم داشته باشم؟ 00:11:55.510 --> 00:11:56.360 نه نه آروم باش 00:11:56.960 --> 00:11:57.750 یه کاری می‌کنم 00:11:57.750 --> 00:11:58.910 چندتا راه داره 00:11:58.910 --> 00:12:00.030 شنیدم که 00:12:00.030 --> 00:12:01.720 تیم دنبال استاد از 00:12:01.720 --> 00:12:03.200 دانشگاه جیانگژو می‌گرده 00:12:03.200 --> 00:12:05.870 هر کی می‌تونه بیاد مصاحبه 00:12:05.870 --> 00:12:07.440 اگه اونجا درس خونده باشه 00:12:08.030 --> 00:12:10.600 دانشجوهای اونجا 00:12:11.200 --> 00:12:12.480 ..و 00:12:13.510 --> 00:12:14.670 الو؟ 00:12:18.400 --> 00:12:21.900 [دبیرستان جیانگژو] 00:12:30.240 --> 00:12:32.440 لازم نبود باهام بیای 00:12:32.910 --> 00:12:34.080 بلدم کجا برم 00:12:34.080 --> 00:12:34.630 دانشگاهمه 00:12:35.840 --> 00:12:37.750 نه خیلی مهمه 00:12:37.960 --> 00:12:39.240 باید ببینم میری مصاحبه با چشمای خودم 00:12:39.840 --> 00:12:40.510 برو 00:12:54.910 --> 00:12:55.630 چیه؟ 00:12:56.600 --> 00:12:58.080 پشیمون شدی؟ 00:12:58.840 --> 00:12:59.630 ..ببین 00:12:59.630 --> 00:13:00.440 از پسش برمیام 00:13:00.840 --> 00:13:01.630 به‌خاطر تو 00:13:01.840 --> 00:13:02.750 تلاشم و می‌کنم 00:13:03.960 --> 00:13:04.480 فایتینگ 00:13:09.510 --> 00:13:10.080 فایتینگ 00:13:11.850 --> 00:13:14.100 00:13:15.550 --> 00:13:16.390 به‌خاطر من؟ 00:13:17.750 --> 00:13:19.150 ..احمق کوچولو گفت به‌خاطر منه 00:13:30.120 --> 00:13:31.630 یه چیزی رو سرته 00:13:32.480 --> 00:13:33.840 چی؟ چیکار می‌کنی؟ 00:13:33.840 --> 00:13:34.910 بذار 00:13:37.120 --> 00:13:39.200 فکر کنم این دوره اونقدرم بد نباشه 00:13:43.480 --> 00:13:44.480 آقای یو 00:13:46.600 --> 00:13:47.150 ها 00:13:50.240 --> 00:13:51.320 ..خب 00:13:51.510 --> 00:13:52.840 مصاحبه چطور بود؟ 00:13:53.030 --> 00:13:54.910 وارد که شدم 00:13:54.910 --> 00:13:57.150 ازم خواستن 00:13:57.150 --> 00:13:59.910 بگم سه‌تا پادشاهی چجوری یکی شدن 00:14:00.750 --> 00:14:01.550 بعدش؟ 00:14:01.670 --> 00:14:02.670 بعدش 00:14:03.000 --> 00:14:05.390 در مورد لیو بی که گفتم 00:14:05.720 --> 00:14:07.120 گفتن قبولم 00:14:07.320 --> 00:14:08.440 عالیه 00:14:09.550 --> 00:14:10.510 چون این یه کار 00:14:10.510 --> 00:14:11.790 مهمه 00:14:11.790 --> 00:14:13.600 باید آماده بشیم 00:14:13.600 --> 00:14:15.440 مصاحبه‌ی نهایی کیه؟ 00:14:15.440 --> 00:14:18.150 پس فردا 00:14:19.080 --> 00:14:20.630 این مصاحبه 00:14:20.630 --> 00:14:21.960 چه عجله‌ایه حالا 00:14:21.960 --> 00:14:23.320 اونقدرم عجله نیست 00:14:23.320 --> 00:14:24.790 رقابت زیاده 00:14:25.440 --> 00:14:26.080 اشکال نداره 00:14:26.750 --> 00:14:27.910 تو قبول میشی 00:14:28.510 --> 00:14:30.440 خوب نیست حریف و دست کم بگیری 00:14:34.510 --> 00:14:36.510 خوشحالی مصاحبه اول و رد کردی؟ 00:14:37.600 --> 00:14:39.600 بدون اون بازنده‌هایی که اومده بودن چیزی نمی‌شدی 00:14:39.960 --> 00:14:41.790 مرحله آخر رد شدی نشین زار بزن 00:14:47.320 --> 00:14:48.630 اون کی بود؟ 00:14:49.630 --> 00:14:51.120 از منم بی‌منطق‌تره 00:14:51.720 --> 00:14:53.510 با خودش دیکشنری می‌بره اینور اونور؟ 00:14:53.510 --> 00:14:54.910 فکر کرده انیشتینه؟ 00:14:57.750 --> 00:14:58.670 آقای یو 00:14:59.550 --> 00:15:01.750 انیشتین دانشمنده 00:15:04.440 --> 00:15:05.150 هر چی می‌خواد باشه 00:15:06.480 --> 00:15:07.670 باید شکستش بدی 00:15:07.670 --> 00:15:08.510 مرحله‌ی نهایی 00:15:10.720 --> 00:15:12.270 دوان فی‌فی 00:15:12.510 --> 00:15:14.030 تو دانشگاه‌مون افسانه‌ست 00:15:14.840 --> 00:15:17.030 تلوزیون رفته 00:15:17.030 --> 00:15:18.510 محقق بخش تاریخ هم هست 00:15:18.630 --> 00:15:19.870 خب که چی؟ 00:15:20.360 --> 00:15:22.120 دستیار من که نیست 00:15:22.120 --> 00:15:23.550 اگه من بگم می‌تونی شکستش بدی 00:15:23.670 --> 00:15:24.630 می‌تونی حتما 00:15:26.150 --> 00:15:26.600 بریم 00:15:27.440 --> 00:15:28.080 بریم خونه 00:15:28.600 --> 00:15:29.960 آقای یو 00:15:30.150 --> 00:15:31.080 من منتظر یکیم 00:15:32.790 --> 00:15:33.910 کی؟ 00:15:33.910 --> 00:15:35.150 دایی یو یائو یائو 00:15:35.720 --> 00:15:36.440 دو دو 00:15:41.080 --> 00:15:42.440 چرا تو همه جا هستی؟ 00:15:43.000 --> 00:15:43.440 دایی یو 00:15:43.440 --> 00:15:43.910 باید یائو یائو رو ازت قرض بگیرم 00:15:43.910 --> 00:15:45.080 امشب 00:15:45.840 --> 00:15:46.270 صبر کن 00:15:48.080 --> 00:15:48.910 خدافظ 00:15:50.150 --> 00:15:51.200 کجا میرین؟ 00:15:51.200 --> 00:15:52.120 به تو ربطی نداره 00:15:59.200 --> 00:15:59.870 یائو یائو 00:15:59.870 --> 00:16:00.600 رسیدیم 00:16:01.960 --> 00:16:02.720 دو دو 00:16:02.960 --> 00:16:04.750 یکم بد نیست 00:16:04.750 --> 00:16:06.120 همینجوری بریم تو؟ 00:16:06.320 --> 00:16:07.320 چی؟ 00:16:07.630 --> 00:16:08.840 کلی زحمت کشیدم 00:16:08.840 --> 00:16:10.120 بفهمم آیدل جونم کجا آهنگ ضبط می‌کنه 00:16:10.750 --> 00:16:11.510 خوبم؟ 00:16:14.390 --> 00:16:15.080 آروم برو 00:16:16.000 --> 00:16:16.850 00:16:19.390 --> 00:16:20.320 سلام 00:16:22.150 --> 00:16:23.390 شما؟ 00:16:23.390 --> 00:16:24.600 سلام 00:16:24.600 --> 00:16:25.440 ممنونم که زحمت می‌کشید 00:16:25.440 --> 00:16:26.080 بفرمایید 00:16:26.150 --> 00:16:27.200 نوش جون 00:16:27.320 --> 00:16:28.390 شما کی هستین؟ 00:16:30.630 --> 00:16:31.870 دوستای چائو 00:16:32.240 --> 00:16:33.670 دوستای خاصش 00:16:44.720 --> 00:16:46.030 برو برو برو 00:16:48.390 --> 00:16:49.390 به درد نخور 00:16:53.600 --> 00:16:54.870 ساعت چنده؟ 00:17:15.670 --> 00:17:16.870 00:17:19.960 --> 00:17:20.960 ببخشید 00:17:22.400 --> 00:17:23.160 الو 00:17:23.270 --> 00:17:24.440 چرا هنوز برنگشتی خونه؟ 00:17:25.200 --> 00:17:26.680 چی گفتی؟ 00:17:27.880 --> 00:17:29.680 گفتم تا الان باید خونه می‌بودی 00:17:30.110 --> 00:17:31.000 ..من 00:17:31.000 --> 00:17:32.350 من گشنمه 00:17:34.920 --> 00:17:36.510 الان نمی‌تونم صحبت کنم 00:17:36.510 --> 00:17:37.400 ببخشید 00:17:39.480 --> 00:17:40.830 رو من قطع کرد؟ 00:17:48.920 --> 00:17:50.350 خواننده‌ی کمکی کی میاد؟ 00:17:50.350 --> 00:17:52.590 زیر پامون علف سبز شد 00:17:52.590 --> 00:17:54.110 واقعا متاسفم 00:17:54.110 --> 00:17:56.310 با دوست‌پسرش بحثش شده 00:17:56.310 --> 00:17:57.510 فکر کنم نتونه بیاد 00:17:57.510 --> 00:17:58.400 اینجا 00:17:58.400 --> 00:17:59.350 سر آقای چی چائو 00:17:59.350 --> 00:18:00.750 شلوغه 00:18:00.750 --> 00:18:02.110 نمی‌تونیم عقب بندازیمش 00:18:02.110 --> 00:18:03.110 آقا 00:18:03.110 --> 00:18:05.030 من می‌تونم انجامش بدم 00:18:05.030 --> 00:18:06.200 خوانندگیم حرف نداره 00:18:06.880 --> 00:18:07.960 می‌تونی؟ 00:18:09.350 --> 00:18:10.270 فیلم بگیر 00:18:10.270 --> 00:18:11.200 باشه 00:18:13.550 --> 00:18:15.070 00:18:15.200 --> 00:18:15.920 آیدل جونم 00:18:17.030 --> 00:18:18.110 اومدم نجاتت بدم 00:18:18.960 --> 00:18:19.750 چی می‌خوای؟ 00:18:30.440 --> 00:18:32.880 ..من مرد توعم 00:18:32.880 --> 00:18:33.510 بس کن دو دو 00:18:33.510 --> 00:18:34.480 ..من مراقبتم 00:18:34.480 --> 00:18:35.160 بس کن 00:18:40.480 --> 00:18:41.240 آیدل جونم 00:18:42.350 --> 00:18:43.310 ..من..من 00:18:43.310 --> 00:18:44.160 ..راستش 00:18:44.160 --> 00:18:45.790 اینجوری نمی‌خونم معمولا 00:18:45.790 --> 00:18:47.750 میشه بذاری دوباره امتحان کنم؟ 00:18:47.750 --> 00:18:49.400 معمولا خوندنم حرف نداره 00:18:54.720 --> 00:18:55.310 فهمیدم 00:18:55.310 --> 00:18:56.920 به‌خاطر اینه 00:18:56.920 --> 00:18:57.960 میکروفون بلنده 00:18:57.960 --> 00:18:59.110 روی خوندنم تاثیر می‌ذاره 00:18:59.110 --> 00:18:59.920 بذار بیارمش پایین 00:18:59.920 --> 00:19:00.240 ..نه 00:19:01.680 --> 00:19:02.880 می‌تونم 00:19:16.960 --> 00:19:17.790 اوه 00:19:18.240 --> 00:19:19.920 بد خوندم که هیچی 00:19:19.920 --> 00:19:21.270 زدم میکروفون 00:19:21.880 --> 00:19:24.830 موردعلاقه‌ش و شکوندم 00:19:25.510 --> 00:19:26.440 دیگه دلش نمی‌خواد 00:19:26.440 --> 00:19:28.110 ریختم و ببینه 00:19:29.030 --> 00:19:30.350 چیزی نیست 00:19:31.750 --> 00:19:33.440 آقای چائو مهربونه 00:19:33.440 --> 00:19:34.550 دلخور نمیشه 00:19:40.750 --> 00:19:41.590 یائو یائو 00:19:41.590 --> 00:19:42.880 حق با توعه 00:19:42.880 --> 00:19:44.000 بهم پیام داد 00:19:44.000 --> 00:19:44.440 دیدی؟ 00:19:45.820 --> 00:19:47.750 [اینقدر دنبالم نکن] 00:19:52.440 --> 00:19:53.030 نه 00:19:53.590 --> 00:19:54.830 خوراکی می‌خوام 00:19:57.070 --> 00:19:57.920 صبر کن بیام 00:20:10.890 --> 00:20:14.070 00:20:20.750 --> 00:20:21.640 آقای یو 00:20:23.110 --> 00:20:24.000 چیکار می‌کنی؟ 00:20:24.024 --> 00:20:33.024 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:35.960 --> 00:20:36.830 چی می‌بینی؟ 00:20:37.830 --> 00:20:38.640 من 00:20:42.750 --> 00:20:43.550 به صحنه خیره شدم 00:20:51.070 --> 00:20:52.350 می‌دونی ساعت چنده؟ 00:20:59.440 --> 00:21:00.880 ببخشید 00:21:00.880 --> 00:21:03.000 یکم دیرتر از همیشه اومدم 00:21:03.480 --> 00:21:05.400 می‌دونی وقتی نبودی 00:21:05.400 --> 00:21:06.830 خودم آب جوش آوردم 00:21:06.830 --> 00:21:08.160 خودم غذا گرفتم 00:21:08.160 --> 00:21:09.480 خودم پشه‌ها رو گرفتم 00:21:09.480 --> 00:21:11.480 همه‌ا‌ش و خودم انجام دادم؟ 00:21:11.480 --> 00:21:13.110 ببخشید 00:21:13.110 --> 00:21:14.790 نباید خونه‌مون و ول می‌کردم 00:21:14.790 --> 00:21:15.880 معلومه همه‌ش تقصیر توعه 00:21:15.880 --> 00:21:17.110 ..خونه‌مونو ول 00:21:21.200 --> 00:21:22.110 ..گفتی 00:21:23.030 --> 00:21:24.270 خونه‌مون؟ 00:21:29.960 --> 00:21:30.640 خوابم میاد 00:21:41.720 --> 00:21:42.240 تخم‌مرغی 00:21:42.750 --> 00:21:44.270 اون گفت خونه‌مون 00:21:44.270 --> 00:21:45.110 خونه‌ی ما 00:21:45.400 --> 00:21:46.160 خونه‌ی ما 00:21:48.480 --> 00:21:49.110 خونه‌مون 00:22:37.440 --> 00:22:38.240 خونه‌مون 00:22:51.510 --> 00:22:52.750 تو خونه‌مون 00:22:52.750 --> 00:22:54.550 چی پیدا میشه صبحونه؟ 00:22:54.550 --> 00:22:55.590 برات نودل درست می‌کنم 00:22:55.590 --> 00:22:56.480 نه نه 00:22:57.350 --> 00:22:57.790 بشین 00:22:58.830 --> 00:22:59.550 درست رو 00:22:59.550 --> 00:23:00.830 ادامه بده 00:23:00.830 --> 00:23:01.440 من می‌پزم 00:23:02.960 --> 00:23:03.830 تو خونه‌مون 00:23:03.830 --> 00:23:05.480 گوشت هم داریم 00:23:05.960 --> 00:23:07.680 به نودل اضافه کنم؟ 00:23:09.310 --> 00:23:10.030 آره 00:23:10.880 --> 00:23:11.640 پس میرم سراغش 00:23:15.070 --> 00:23:15.750 بعدا می‌بینمت 00:23:16.400 --> 00:23:17.400 توی پذیراییِ 00:23:17.400 --> 00:23:18.240 خونه‌مون 00:23:34.550 --> 00:23:35.350 جانم؟ 00:23:35.350 --> 00:23:36.640 یوشی 00:23:36.640 --> 00:23:38.880 در مورد دوان فی‌فی تحقیق کردم 00:23:39.920 --> 00:23:42.000 زندگیش خیلی سخته 00:23:42.510 --> 00:23:43.510 مامانش تنهایی بزرگش کرده 00:23:43.510 --> 00:23:45.350 خدمتکاره 00:23:45.350 --> 00:23:46.920 داداشش مریضه 00:23:46.920 --> 00:23:49.160 به درمان فوری نیاز داره 00:23:49.160 --> 00:23:50.270 خودش دانشجوی ممتازه 00:23:50.270 --> 00:23:51.590 خدای من 00:23:52.720 --> 00:23:53.920 توی تاریخ نخبه‌ست 00:24:15.630 --> 00:24:16.640 الو؟ 00:24:16.720 --> 00:24:17.160 فی‌فی 00:24:17.440 --> 00:24:18.070 بله؟ 00:24:18.070 --> 00:24:18.790 فوریه 00:24:19.000 --> 00:24:19.750 باشه 00:24:19.750 --> 00:24:20.750 فهمیدم مامان 00:24:21.000 --> 00:24:22.030 چقدر طول می‌کشه؟ 00:24:22.030 --> 00:24:23.440 اگه امروز قبول بشم 00:24:23.440 --> 00:24:24.790 فردا بهم پول میدن 00:24:24.790 --> 00:24:25.400 خوبه 00:24:25.400 --> 00:24:26.480 زود باش 00:24:26.480 --> 00:24:27.750 منتظر پول توییم 00:24:27.750 --> 00:24:29.000 داداشت داره می‌میره 00:24:36.000 --> 00:24:37.310 یوچی یائو یائو 00:24:38.000 --> 00:24:38.880 اومدم 00:24:40.200 --> 00:24:40.720 فایتینگ 00:24:41.680 --> 00:24:42.440 برو تو کارش 00:24:43.350 --> 00:24:43.880 فایتینگ 00:24:46.110 --> 00:24:46.750 دیگه میرم 00:24:52.030 --> 00:24:53.400 خانوما توجه کنید 00:24:53.400 --> 00:24:54.310 سوالا رو می‌پرسم 00:24:54.310 --> 00:24:55.510 در سه پادشاهی 00:24:55.510 --> 00:24:57.160 گوان یو 00:24:57.160 --> 00:24:58.350 به عنوان وفاداری و حق‌مداری شناخته میشه 00:24:58.350 --> 00:25:00.270 چه اتفاقی باعث شد 00:25:00.270 --> 00:25:01.350 تلاش و هوش و عدالت و استقامتش مشخص بشه؟ 00:25:02.480 --> 00:25:04.030 به تنهایی هزاران مایل سفر کرد تا با استادش دیدار مجدد کنه 00:25:04.480 --> 00:25:06.550 سائو رو برای عدالت آزاد کرد 00:25:06.550 --> 00:25:08.240 شش ژنرال رو کشت 00:25:08.240 --> 00:25:09.400 از پس هفت ارتش براومد 00:25:09.400 --> 00:25:10.790 و در میچنگ پیروز شد 00:25:10.790 --> 00:25:11.310 درسته 00:25:11.310 --> 00:25:12.400 کی با من دنیا رو فتح می‌کنه؟♪ 00:25:12.400 --> 00:25:13.550 لیو بی و گوان از چه سلاحی 00:25:13.550 --> 00:25:15.000 برای پیمان 00:25:15.000 --> 00:25:17.030 برادری در باغ هلو استفاده کردن؟ 00:25:17.790 --> 00:25:18.960 شوانگ گو جیان 00:25:18.960 --> 00:25:20.400 خنجر اژدهای سبز 00:25:20.400 --> 00:25:22.030 و نیزه‌ی مار 00:25:22.030 --> 00:25:22.590 درسته 00:25:24.450 --> 00:25:26.920 ♪دروغ‌ها در جریانند♪ 00:25:28.350 --> 00:25:30.650 ♪در جنگ و محاصره♪ 00:25:30.970 --> 00:25:34.070 ♪عشق، نفرت، درد، خیانت و بخشش تکرار میشن♪ 00:25:34.110 --> 00:25:35.240 باورنکردنیه 00:25:35.240 --> 00:25:36.400 جفت‌تون 00:25:36.400 --> 00:25:37.920 دانش بالایی دارین 00:25:38.510 --> 00:25:39.750 سوال بعدی 00:25:39.750 --> 00:25:41.200 سوال آخره 00:25:41.200 --> 00:25:43.590 برنده رو مشخص می‌کنه 00:25:45.030 --> 00:25:45.880 سوال اینه 00:25:45.880 --> 00:25:48.790 مهم‌ترین جایزه برای هنرمندان جوان 00:25:48.790 --> 00:25:50.830 در کشور چیه؟ 00:25:51.400 --> 00:25:52.590 یک اژدهای طلایی 00:25:53.200 --> 00:25:54.480 دو شلغم طلایی 00:25:57.240 --> 00:25:58.350 شلغم طلایی؟ 00:25:58.880 --> 00:26:01.030 حتما اژدهای طلاییه 00:26:01.030 --> 00:26:03.310 شلغم طلایی خیلی مسخره‌ست 00:26:05.720 --> 00:26:07.350 تعجبی نداره اینقدر فیلمات بد بودن 00:26:07.350 --> 00:26:08.830 چی میگی؟ 00:26:08.830 --> 00:26:10.440 من جایزه‌ی شلغم طلایی گرفتم 00:26:13.070 --> 00:26:14.550 دو شلغم طلایی 00:26:16.640 --> 00:26:18.000 اگه همچین سوال راحتی رو اشتباه کنم 00:26:18.000 --> 00:26:19.480 تو دردسر میوفتم 00:26:21.200 --> 00:26:22.110 می‌خوان با این سوال بیوفتم تو تله 00:26:23.830 --> 00:26:25.310 یک اژدهای طلایی 00:26:44.960 --> 00:26:45.550 الو؟ 00:26:46.000 --> 00:26:46.720 فی‌فی 00:26:48.160 --> 00:26:49.160 ..مامان 00:26:49.160 --> 00:26:50.200 رییست پول فرستاده 00:26:50.240 --> 00:26:51.720 برای بیمارستان 00:26:51.790 --> 00:26:53.200 داداشت درمان میشه 00:26:54.440 --> 00:26:55.960 چه آدم مهربونیه 00:26:58.310 --> 00:26:59.830 رییسم؟ 00:27:09.200 --> 00:27:10.000 دا ژوانگ 00:27:11.000 --> 00:27:12.750 بگرد دنبال داداش دوان فی‌فی 00:27:12.750 --> 00:27:13.590 ببین کدوم بیمارستانه 00:27:14.480 --> 00:27:16.270 برای عملش پول بریز 00:27:16.270 --> 00:27:17.000 باشه 00:27:17.000 --> 00:27:18.110 فهمیدم 00:27:18.110 --> 00:27:19.240 بشردوستی 00:27:20.110 --> 00:27:21.240 به رسانه‌ها میگم 00:27:21.240 --> 00:27:22.680 یه خبر هم آماده می‌کنم 00:27:22.680 --> 00:27:23.790 ناشناس بمونه 00:27:23.790 --> 00:27:25.480 چی؟ 00:27:25.480 --> 00:27:25.830 الو؟ 00:27:38.550 --> 00:27:39.070 چی شد؟ 00:27:46.240 --> 00:27:47.160 نتونستی؟ 00:27:47.750 --> 00:27:49.350 اشکال نداره 00:27:50.070 --> 00:27:51.640 تلاش‌مونو کردیم 00:27:51.640 --> 00:27:53.000 دفعه‌ی بعدی بهتر میشی 00:27:54.510 --> 00:27:55.590 آقای یو 00:27:58.590 --> 00:27:59.550 قبول شدم 00:27:59.550 --> 00:28:01.000 شغل و گرفتم 00:28:01.000 --> 00:28:01.960 قبول شدی؟ 00:28:04.070 --> 00:28:04.640 عالیه 00:28:05.400 --> 00:28:06.240 یوچی یائو یائو 00:28:09.640 --> 00:28:10.440 من از نظر علمی 00:28:10.440 --> 00:28:11.550 بهت نباختم 00:28:13.480 --> 00:28:14.480 نتیجه رو قبول ندارم 00:28:15.550 --> 00:28:17.270 شلغم طلایی 00:28:17.270 --> 00:28:19.030 اژدهای طلایی 00:28:19.030 --> 00:28:19.880 یوچی یائو یائو 00:28:19.880 --> 00:28:20.880 تبریک میگم 00:28:20.880 --> 00:28:22.030 درست گفتی 00:28:24.920 --> 00:28:25.920 ممنونم 00:28:26.790 --> 00:28:28.000 بعدا اگه فرصتی شد 00:28:28.000 --> 00:28:28.960 حتما شکستت میدم 00:28:34.030 --> 00:28:35.200 بهت گفتم می‌بری 00:28:35.750 --> 00:28:36.160 بریم 00:28:43.480 --> 00:28:44.160 کتابت 00:28:50.070 --> 00:28:50.640 ..تو 00:28:50.640 --> 00:28:52.070 نقش تیان جینگ 00:28:52.070 --> 00:28:53.590 گرفتم 00:28:53.590 --> 00:28:55.830 اون فاحشه‌ست 00:28:55.830 --> 00:28:57.240 صیغه‌ی گوانگ جونگه 00:28:57.920 --> 00:28:59.750 چطور ممکنه قهرمان داستان باشه؟ 00:28:59.750 --> 00:29:01.310 هیچی نیست گفته باشه زن گوانگ 00:29:01.310 --> 00:29:03.000 تو تاریخ چیکار کرده 00:29:03.000 --> 00:29:06.350 فقط تیان جینگ و می‌شناسیم 00:29:06.350 --> 00:29:09.000 کی اهمیت میده فاحشه بوده؟ 00:29:09.000 --> 00:29:09.830 به نظرم 00:29:09.830 --> 00:29:11.550 یه مهارته 00:29:11.550 --> 00:29:12.790 که بقیه به‌خاطر بسپارنت 00:29:14.160 --> 00:29:15.110 تبریک میگم 00:29:20.010 --> 00:29:21.030 00:29:21.030 --> 00:29:23.480 قرارداد سریال جدایی 00:29:23.480 --> 00:29:25.350 الان گرفتمش 00:29:25.350 --> 00:29:26.920 همون روزی که سه پادشاهی شروع میشه 00:29:26.920 --> 00:29:28.400 فیلمبرداری اینم شروع میشه 00:29:28.400 --> 00:29:30.000 سونگ چی گه 00:29:30.000 --> 00:29:33.000 می‌خوای تو همه‌چی با یوشی رقابت کنی 00:29:34.550 --> 00:29:35.880 می‌خوای که 00:29:36.720 --> 00:29:37.550 بازیگر زن اصلی شی؟ 00:29:38.920 --> 00:29:40.000 مهم نیست 00:29:40.000 --> 00:29:42.510 الان دیگه تو ژونگ فو نقش گرفتم 00:29:42.510 --> 00:29:43.400 بعدش 00:29:43.830 --> 00:29:46.030 می‌تونیم برای پایین کشیدن یوشی نقشه بکشیم 00:29:53.960 --> 00:29:55.400 برای جشن گرفتن موفقیتت 00:29:55.400 --> 00:29:57.070 اینارو پختم 00:29:57.070 --> 00:29:58.070 پرخوری نکن 00:30:05.640 --> 00:30:06.200 چطوره؟ 00:30:32.000 --> 00:30:32.750 خوشمزه‌ست؟ 00:30:36.920 --> 00:30:37.550 یکم 00:30:38.070 --> 00:30:38.920 از سبزیجات می‌خورم 00:30:41.440 --> 00:30:42.000 فقط یه ذره 00:31:19.680 --> 00:31:20.270 آقای یو 00:31:22.790 --> 00:31:23.400 دیگه نمی‌تونم 00:31:24.030 --> 00:31:25.680 خودت منو آوردی بیرون 00:31:25.680 --> 00:31:26.270 نمیشه عقب بکشی 00:31:27.480 --> 00:31:28.440 باید استراحت کنم 00:31:31.670 --> 00:31:32.900 یین جیو 00:31:35.270 --> 00:31:36.680 میشه جواب بدم؟ 00:31:36.680 --> 00:31:37.310 عوضی 00:31:41.720 --> 00:31:42.510 الو 00:31:42.510 --> 00:31:43.440 یائو یائو 00:31:43.440 --> 00:31:44.880 چه خبرا؟ 00:31:44.880 --> 00:31:45.880 چی می‌خوای؟ 00:31:45.880 --> 00:31:48.480 شنیدم استادم میاد جیانگژو 00:31:48.480 --> 00:31:49.960 ..یادته بهم قول دادی 00:31:49.960 --> 00:31:50.680 خیالت راحت 00:31:51.480 --> 00:31:53.200 به بابام نگفتم بهم زدیم 00:31:54.160 --> 00:31:55.350 دیگه اگه کاری نداریم قطع می‌کنم 00:31:56.270 --> 00:31:56.960 یائو یائو 00:31:56.960 --> 00:31:57.590 ..شنیدم 00:32:00.830 --> 00:32:01.960 آقای یو 00:32:02.240 --> 00:32:03.400 صبر کن 00:32:05.420 --> 00:32:09.000 00:32:13.480 --> 00:32:14.960 رسیدیم 00:32:17.070 --> 00:32:18.000 بعدا 00:32:18.000 --> 00:32:18.680 برات 00:32:18.680 --> 00:32:20.200 بهترین وانتون اینجا رو می‌خرم 00:32:25.880 --> 00:32:28.000 تا حالا دستیار آموزش نبودم 00:32:28.000 --> 00:32:29.880 چجوریه؟ 00:32:31.830 --> 00:32:33.000 چرا اینقد ساکتی؟ 00:32:35.160 --> 00:32:37.310 شب خوب نخوابیدی؟ 00:32:44.590 --> 00:32:45.920 آقای یو 00:32:57.630 --> 00:33:01.220 00:33:03.640 --> 00:33:06.200 00:33:06.450 --> 00:33:09.520 00:33:09.710 --> 00:33:12.680 00:33:12.680 --> 00:33:13.750 چه لباس گندیه این 00:33:14.480 --> 00:33:15.240 خیلی زشته 00:33:18.510 --> 00:33:19.550 آقای یو 00:33:27.320 --> 00:33:31.600 00:33:33.200 --> 00:33:34.310 جواب 00:33:34.960 --> 00:33:35.440 دوعه 00:33:51.280 --> 00:33:52.770 ♪دنیا خیلی بزرگه♪ 00:33:53.090 --> 00:33:55.270 ♪یه کلمه ازت قلبم و ذوب می‌کنه♪ 00:33:55.310 --> 00:33:56.110 آقای یو 00:33:56.970 --> 00:33:58.000 00:33:58.000 --> 00:33:58.920 آقای یو؟ 00:34:02.110 --> 00:34:03.480 آقای یو 00:34:03.480 --> 00:34:04.960 از صبح تا حالا 00:34:05.160 --> 00:34:06.750 هیچی نگفتی 00:34:06.750 --> 00:34:07.790 چی شده؟ 00:34:09.000 --> 00:34:09.880 فکر کن 00:34:12.150 --> 00:34:12.880 چیزی نمی‌دونم 00:34:16.550 --> 00:34:17.480 آقای یو 00:34:17.670 --> 00:34:18.280 بعدا 00:34:18.280 --> 00:34:20.280 امتحان داری 00:34:20.880 --> 00:34:21.880 چه امتحانی؟ 00:34:22.510 --> 00:34:23.630 برای چی؟ 00:34:23.630 --> 00:34:24.440 چرا اصلا؟ 00:34:25.630 --> 00:34:26.840 نترس 00:34:26.840 --> 00:34:28.920 یه امتحان راحته 00:34:30.030 --> 00:34:31.880 می‌دونی سوالا چیه؟ 00:34:33.110 --> 00:34:34.110 دستیار آموزشی نیستی مگه؟ 00:34:35.880 --> 00:34:36.480 یائو یائو 00:34:41.630 --> 00:34:42.590 عوضی 00:34:45.800 --> 00:34:47.280 دفعه ی پیش که جین بود 00:34:47.280 --> 00:34:48.110 فرصت نشد 00:34:48.110 --> 00:34:49.670 صحبت کنیم 00:34:49.670 --> 00:34:50.550 الان وقت هست 00:34:50.550 --> 00:34:52.150 در مورد اتفاقا صحبت کنیم 00:34:52.150 --> 00:34:53.150 نخیر اصلا 00:34:55.920 --> 00:34:56.760 ..این 00:34:58.480 --> 00:34:59.880 ..دوست پس_ رییسم_ 00:35:02.110 --> 00:35:02.760 یائو یائو 00:35:04.110 --> 00:35:04.960 از دانشگاه رفتی؟ 00:35:08.800 --> 00:35:10.360 کارآموزیه 00:35:11.880 --> 00:35:12.590 چه شانسی 00:35:14.110 --> 00:35:15.480 اگه من بودم 00:35:15.480 --> 00:35:17.110 که کاری می‌کردم از دانشگاه دور بشی 00:35:17.760 --> 00:35:19.710 و همچین کار احمقانه‌ای کنی 00:35:19.710 --> 00:35:21.030 از خودم خجالت می‌کشیدم 00:35:21.630 --> 00:35:22.400 بسه 00:35:22.400 --> 00:35:24.000 عوضی 00:35:24.000 --> 00:35:26.360 تو دیگه مغرورتر از منی 00:35:26.920 --> 00:35:27.590 یین جیو 00:35:28.190 --> 00:35:29.590 سرم شلوغه 00:35:30.320 --> 00:35:30.760 یائو یائو 00:35:30.784 --> 00:35:42.784 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:42.808 --> 00:35:54.808 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.