﻿WEBVTT

00:00:09.946 --> 00:00:29.946
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:21.970 --> 00:01:24.050
-دستیار سوپراستار-

00:01:24.050 --> 00:01:26.500
-قسمت دوازدهم-

00:01:27.159 --> 00:01:28.560
می‌بینم که موفق نشدی

00:01:36.079 --> 00:01:37.680
واقعا که چطور روت میشه بگی؟

00:01:37.959 --> 00:01:38.879
همه‌ش تقصیر توعه

00:01:39.480 --> 00:01:40.799
که گفتی از یکی دیگه کمک بخوام

00:01:41.560 --> 00:01:42.640
آیدل جونم گرسنه‌ای؟

00:01:42.640 --> 00:01:43.760
ازین بال مرغ بخور

00:01:45.159 --> 00:01:46.120
از کی کمک گرفتی؟

00:01:47.079 --> 00:01:47.879
پاندورا

00:01:48.400 --> 00:01:49.200
دیگه کی و دارم مگه؟

00:01:50.079 --> 00:01:51.040
ببخشید

00:01:51.040 --> 00:01:52.359
تقصیر من بود

00:01:52.359 --> 00:01:53.640
دوستت برا کی کمک می‌خواست؟

00:02:00.040 --> 00:02:00.879
دایی یو

00:02:02.439 --> 00:02:05.239
پس تو یه حسایی به یائو یائو داری

00:02:06.120 --> 00:02:07.159
تو گفتی

00:02:07.159 --> 00:02:09.039
دوستت از منشیش خوشش میاد

00:02:09.039 --> 00:02:11.159
واقعیت اینه که تو از یائو یائو خوشت میاد

00:02:18.560 --> 00:02:19.800
می‌دونستی؟

00:02:22.759 --> 00:02:23.479
اینقدر ضایع بود؟

00:02:25.479 --> 00:02:27.120
چرا بهم اون پیشنهاد و دادی پس؟

00:02:27.639 --> 00:02:28.560
اصلا کمکی نکرد

00:02:29.719 --> 00:02:30.360
توعم همین‌طور

00:02:31.520 --> 00:02:32.759
نقشت و خوب انجام ندادی

00:02:33.680 --> 00:02:35.039
فقط بلدی بخوری

00:02:37.520 --> 00:02:38.159
دایی یو

00:02:39.159 --> 00:02:41.919
ببین یائو یائو چقدر حساسه

00:02:41.919 --> 00:02:42.639
فقط یه راه هست

00:02:43.400 --> 00:02:43.960
چی؟

00:02:44.919 --> 00:02:47.759
نگهش داری پیش خودت تا کم‌کم ازت خوشش بیاد

00:02:48.919 --> 00:02:49.960
بالاخره حالیت شد؟

00:02:55.360 --> 00:02:56.840
چیکار باید کنم؟

00:02:56.840 --> 00:02:58.080
دایی جون احمقم

00:02:58.080 --> 00:02:59.800
به یه دستیار نیاز نداری؟

00:03:01.639 --> 00:03:02.919
قبول نکرد

00:03:07.000 --> 00:03:08.240
یه نفر و سراغ دارم کمکت کنه

00:03:12.080 --> 00:03:12.800
کی؟

00:03:14.000 --> 00:03:15.280
کمکی از من برنمیاد

00:03:15.280 --> 00:03:16.520
در مورد این موضوع

00:03:17.879 --> 00:03:20.159
خودت یائو یائو رو می‌شناسی

00:03:20.159 --> 00:03:21.719
تصمیم بگیره دیگه گرفته

00:03:21.719 --> 00:03:22.759
نمیشه تغییرش داد

00:03:23.919 --> 00:03:24.919
به منم گوش نمی‌کنه

00:03:25.800 --> 00:03:27.039
تازه

00:03:27.039 --> 00:03:28.759
تصمیمیه که خودش گرفته

00:03:28.759 --> 00:03:30.199
دلیلی نداره تغییرش بدم

00:03:31.280 --> 00:03:32.280
پروفسور یوچی

00:03:32.280 --> 00:03:32.800
بسه

00:03:33.599 --> 00:03:34.840
دیگه چیزی نگو

00:03:34.840 --> 00:03:36.680
این موضوع تمومه

00:03:36.680 --> 00:03:37.159
راستی

00:03:37.960 --> 00:03:39.240
شنیدم

00:03:39.240 --> 00:03:40.680
سریالت

00:03:40.680 --> 00:03:41.719
چند وقت دیگه فیلمبرداریشه

00:03:43.719 --> 00:03:44.680
هفته‌ی دیگه‌ست

00:03:45.240 --> 00:03:46.479
یوشی

00:03:46.479 --> 00:03:48.479
یائو یائو یه مدت طولانی کمکت کرد

00:03:48.479 --> 00:03:49.680
که این نقش و بفهمی

00:03:51.319 --> 00:03:53.039
نباید ناامیدش کنی

00:03:53.039 --> 00:03:53.680
وگرنه

00:03:54.840 --> 00:03:55.960
یائو یائو اولین نفره که

00:03:55.960 --> 00:03:57.039
که بهت ایراد می‌گیره

00:04:02.439 --> 00:04:03.919
اولین نفر که ایراد می‌گیره

00:04:06.319 --> 00:04:07.000
فهمیدم

00:04:08.280 --> 00:04:10.159
ممنونم پروفسور

00:04:18.399 --> 00:04:19.639
چه پسر باهوشی

00:04:41.650 --> 00:04:45.920
[یوشی: دوستای عزیزم لطفا مومنت ویچتم رو لایک کنید]

00:04:46.520 --> 00:04:48.200
[از هفته‌ی دیگه فیلمبرداری شروع میشه]

00:04:48.200 --> 00:04:52.400
[نقش من لو بوی جذابه]

00:04:52.400 --> 00:04:55.620
[می‌تونم با دیائو چان لاس بزنم]
-یکی از چهار زیبای باستانی چین-

00:04:55.620 --> 00:04:59.050
[لو بو ازوناست که همه رو گرفتار خودش می‌کنه]

00:04:59.170 --> 00:05:01.000
[احمق کوچولو]

00:05:02.759 --> 00:05:04.680
اینو فقط برا تو فرستادم

00:05:09.220 --> 00:05:11.800
[مهر و موم]

00:05:23.770 --> 00:05:24.550
[احمق کوچولو]

00:05:26.279 --> 00:05:28.360
بله؟

00:05:29.279 --> 00:05:30.800
سلام آقای یو

00:05:31.600 --> 00:05:32.279
شما؟

00:05:33.040 --> 00:05:34.120
نمی‌شناسم؟

00:05:34.439 --> 00:05:36.439
یائو یائوعم

00:05:36.439 --> 00:05:37.879
مومنت ویچتت و دیدم

00:05:42.079 --> 00:05:43.360
چرا برای

00:05:43.360 --> 00:05:44.759
همچین چیزی زنگ زدی؟

00:05:44.759 --> 00:05:45.639
آقای یو

00:05:45.959 --> 00:05:47.639
زنگ زدم بگم

00:05:47.879 --> 00:05:48.639
لو بو

00:05:48.639 --> 00:05:49.759
مردی نبوده که فقط

00:05:49.759 --> 00:05:51.800
دنبال عشق و هوس باشه

00:05:52.240 --> 00:05:54.360
اون یه شخص دلیر و شجاعه

00:05:54.360 --> 00:05:56.120
و قهرمان تکرارنشدنیه

00:05:56.759 --> 00:05:58.600
توی تاریخ اومده که

00:05:58.600 --> 00:06:00.040
لو بو چقدر شاخص بوده

00:06:00.040 --> 00:06:01.240
مثل چی‌تو که با بقیه‌ی اسبا فرق داشته

00:06:06.120 --> 00:06:08.199
اینارو گفتی قبلا

00:06:08.199 --> 00:06:09.120
ولی شرمنده

00:06:09.120 --> 00:06:09.959
دیگه حافظه‌م یاری نمی‌کنه

00:06:10.639 --> 00:06:13.040
دیگه نقش و جوری که دلم می‌خواد بازی می‌کنم

00:06:13.040 --> 00:06:13.839
به توعم ربطی نداره

00:06:14.600 --> 00:06:16.839
می‌خوام این سریال تاریخی رو به سریال آیدلی تبدیل کنم

00:06:16.839 --> 00:06:19.319
قراره یه مرد لاسوی زن‌باز باشه

00:06:19.319 --> 00:06:20.560
دیگه باید برم فیلمنامه رو بخونم

00:06:20.560 --> 00:06:21.079
خدافظ

00:06:50.040 --> 00:06:51.879
چرا شروع نکرد بجنگه؟

00:06:51.879 --> 00:06:53.040
لو بو یه جنگنده‌ی ماهر بوده

00:06:53.040 --> 00:06:54.199
می‌تونست شکستش بده

00:06:56.240 --> 00:06:57.240
آقای یو

00:06:57.759 --> 00:06:58.720
با اینکه لو بو

00:06:58.720 --> 00:07:00.399
یه مبارز ماهر بوده

00:07:00.399 --> 00:07:02.079
باهوشم بوده

00:07:02.079 --> 00:07:03.759
فقط یه مبارز معمولی نبوده

00:07:04.279 --> 00:07:05.000
می‌دونست

00:07:05.000 --> 00:07:06.800
اگه جنگ و شروع کنن

00:07:06.800 --> 00:07:08.879
تعداد زیادی می‌میرن

00:07:08.879 --> 00:07:10.120
اگه مشکل می‌تونه با صلح حل بشه

00:07:10.120 --> 00:07:11.800
چرا جنگ شروع کنه؟

00:07:15.639 --> 00:07:17.160
اینطور که معلومه

00:07:17.160 --> 00:07:19.439
شناختی که ازش داشتم

00:07:19.439 --> 00:07:20.120
اونقدر درست نبوده

00:07:27.920 --> 00:07:28.560
می‌تونم دوباره

00:07:30.920 --> 00:07:31.879
ببوسمت؟

00:07:48.930 --> 00:07:51.750


00:08:00.519 --> 00:08:01.360
دایی یو

00:08:05.120 --> 00:08:06.279
اومدش

00:08:06.519 --> 00:08:08.360
بالاخره اومد

00:08:10.959 --> 00:08:12.000
آقای یو

00:08:13.959 --> 00:08:14.800
چرا اینجایی؟

00:08:17.319 --> 00:08:18.160
..من

00:08:18.759 --> 00:08:19.600
دایی یو

00:08:19.600 --> 00:08:20.959
یائو یائو ترسید گند بزنی به نقش

00:08:20.959 --> 00:08:21.879
نگرانت بود

00:08:21.879 --> 00:08:23.759
اومده حمایتت کنه

00:08:35.320 --> 00:08:36.000
چطورم؟

00:08:40.200 --> 00:08:41.120
لو بو افسر ارتش بود

00:08:41.279 --> 00:08:42.120
وقتی رو اسبش می‌شست و نیزه دست می‌گرفت

00:08:42.720 --> 00:08:44.919
حضورش بقیه رو به وجد میورد

00:08:44.919 --> 00:08:47.320
اینجوری الان یکم به نظرت

00:08:48.759 --> 00:08:51.120
خیلی مضحک نیست؟

00:08:54.960 --> 00:08:55.799
به چی می‌خندی؟

00:08:59.039 --> 00:09:00.399
می‌دونستم نباید اینجا راهت می‌دادم

00:09:01.039 --> 00:09:02.000
یه چیزی بارم نکنی روزت شب نمیشه

00:09:02.879 --> 00:09:03.759
بعدشم

00:09:03.759 --> 00:09:04.600
اسلحه‌ی لو بو

00:09:04.600 --> 00:09:05.759
نیزه

00:09:05.759 --> 00:09:07.200
برای کشتن دشمنا بود

00:09:07.200 --> 00:09:08.240
توی زمین جنگ

00:09:08.240 --> 00:09:09.320
باشه فهمیدم تو همه‌چی حالیته هر چی تو بگی

00:09:29.480 --> 00:09:30.279
یائو یائو

00:09:30.279 --> 00:09:31.200
دایی یو هیچ‌کاری نمی‌تونه

00:09:31.200 --> 00:09:32.960
بدون تو درست انجام بده

00:09:32.960 --> 00:09:33.759
اگه پیشش نباشی

00:09:33.759 --> 00:09:35.840
نمی‌تونه بره تو نقش

00:09:39.200 --> 00:09:41.600
ولی دستیار بودن یعنی همه‌ش در دسترس بودن

00:09:41.600 --> 00:09:42.559
تو هر لحظه که بخواد نه؟

00:09:43.240 --> 00:09:44.840
من ارائه دارم

00:09:44.840 --> 00:09:46.120
ترم جدید شروع شده

00:09:46.639 --> 00:09:47.840
دستیار دایی یو

00:09:47.840 --> 00:09:49.559
لازم نیست کل روز دنبالش راه بیوفته

00:09:49.559 --> 00:09:50.639
فقط لازمه

00:09:50.639 --> 00:09:51.639
یکم نصیحتش کنی

00:09:51.639 --> 00:09:53.720
تو وقت آزادتت اوکیه

00:10:01.039 --> 00:10:01.840
یائو یائو

00:10:02.480 --> 00:10:04.960
یائو یائو جون من قبول کن

00:10:04.960 --> 00:10:07.240
منم تو این سریال نقش دارم

00:10:07.240 --> 00:10:08.639
اگه قبول کنی

00:10:08.639 --> 00:10:10.320
بیش‌تر همو می‌بینیم

00:10:10.320 --> 00:10:11.279
وقتای آزادت هم

00:10:11.279 --> 00:10:13.279
می‌تونی کمکم کنی

00:10:18.000 --> 00:10:19.120
باشه پس

00:10:22.320 --> 00:10:23.080
ایندفعه

00:10:23.080 --> 00:10:25.559
کارم خوب بود

00:10:39.600 --> 00:10:40.320
دو

00:10:40.320 --> 00:10:41.360
نقشت چیه؟

00:10:42.759 --> 00:10:44.159
دیائو چان

00:11:04.120 --> 00:11:05.639
فرفره‌ای؟

00:11:05.639 --> 00:11:07.000
میشه واستی سر جات؟

00:11:07.879 --> 00:11:09.360
گفتم بهت

00:11:09.360 --> 00:11:11.600
دیائو چان و من باید بازی کنم

00:11:11.600 --> 00:11:12.559
دختر کوچولو

00:11:12.559 --> 00:11:13.720
تو زیادی بچه‌ای

00:11:13.720 --> 00:11:15.320
که با من مقایسه شی

00:11:31.000 --> 00:11:32.960
روز بخیر ژنرال

00:11:32.960 --> 00:11:33.600
برو ببینم

00:11:42.679 --> 00:11:43.639
دیوونه شده؟

00:11:45.759 --> 00:11:46.720
دایی یو

00:11:46.720 --> 00:11:47.639
تو و دایی ژو تو کمپانی

00:11:47.639 --> 00:11:49.919
نفوذتون و از دست دادین؟

00:11:49.919 --> 00:11:51.000
نقش خواهرزاده‌تون رو

00:11:51.000 --> 00:11:53.200
اون فرفره‌ی عجیب غریب دزدیده

00:11:53.200 --> 00:11:54.519
خواهرزاده‌ی واقعیم نیستی که

00:12:04.039 --> 00:12:05.679
برا چی نارحتی؟

00:12:06.759 --> 00:12:08.639
بذار دیائو چان و بازی کنه

00:12:08.639 --> 00:12:09.799
قرار نیست نقش محبوبی باشه

00:12:10.759 --> 00:12:11.440
دایی یو

00:12:11.440 --> 00:12:12.279
از کجا می‌دونی؟

00:12:13.639 --> 00:12:14.600
هر کی نقش دیائو چان و بازی کنه

00:12:14.600 --> 00:12:16.600
از مردم فحش می‌خوره

00:12:17.159 --> 00:12:18.559
اون که دیگه مهارت‌های بازیگریشم افتضاحه

00:12:18.559 --> 00:12:19.960
مردم ولش نمی‌کنن

00:12:20.720 --> 00:12:22.080
بیننده‌ها تحقیرش می‌کنن

00:12:22.399 --> 00:12:23.080
بعدشم

00:12:23.679 --> 00:12:24.600
سان شانگ شیانگ

00:12:24.840 --> 00:12:26.399
شخصیتیه که هم تو بخش اوله هم دوم

00:12:26.559 --> 00:12:27.519
شخصیت دوست‌داشتنی‌ای هم هست

00:12:30.720 --> 00:12:32.279
آقای یو راست میگه

00:12:32.279 --> 00:12:33.519
منم فیلمنامه رو خوندم

00:12:33.519 --> 00:12:35.840
سان شانگ شیانگ نقش پررنگی داره

00:12:36.679 --> 00:12:38.000
ولی دیائو چان نه

00:12:38.000 --> 00:12:39.600
ازون نقش‌هاست که فقط برای خوشگلی تو سریالن

00:12:39.919 --> 00:12:41.399
جایی برا نشون دادن خودش نداره

00:12:42.279 --> 00:12:43.639
همون کاری که گفتم و بکن

00:12:43.639 --> 00:12:45.000
سان شانگ شیانگ و بازی کن

00:12:45.000 --> 00:12:45.840
اگه معروف نشدی

00:12:45.840 --> 00:12:46.480
بیا بهم فحش بده

00:12:47.559 --> 00:12:48.840
دایی یو

00:12:48.840 --> 00:12:50.240
واقعا یه روباه پیر مکاری

00:12:54.000 --> 00:12:54.960
بهم چی گفتی؟

00:12:54.960 --> 00:12:55.559
دایی ژو

00:12:55.559 --> 00:12:57.279
ازین به بعد داداش واقعی دایی یویی

00:12:57.279 --> 00:12:58.720
چی میگی؟

00:13:01.679 --> 00:13:02.639
یوشی

00:13:02.639 --> 00:13:04.240
تولد پنجاه سالگی

00:13:04.240 --> 00:13:05.360
آقای ژانگه

00:13:05.360 --> 00:13:07.600
فردا ساعت هفت

00:13:07.600 --> 00:13:09.639
فقط تو و یه سری بازیگر معروف دیگه رو دعوت کرده

00:13:09.639 --> 00:13:12.039
با یه سری از آدمای نزدیکش

00:13:12.039 --> 00:13:14.240
این مهم‌ترین مراسم کمپانیه

00:13:14.240 --> 00:13:15.879
هیچ عذر و بهونه‌ و دیر رسیدنی قبول نیست

00:13:15.879 --> 00:13:18.039
داری میگی وقت‌شناس نیستم؟

00:13:19.279 --> 00:13:20.080
باشه

00:13:21.559 --> 00:13:22.720
فردا ساعت دو

00:13:22.720 --> 00:13:23.519
بیدارم کن

00:13:23.519 --> 00:13:24.320
باید آماده شم

00:13:50.720 --> 00:13:51.600
تازه پنجه

00:13:53.759 --> 00:13:55.759
زود بیدار شدم

00:13:57.410 --> 00:13:59.170
[سونگ چی گه: امروز ناهار درست کردم کی می‌خواد؟]

00:14:00.720 --> 00:14:03.240
این سیاه سوخته‌ها چیه درست کردی؟

00:14:03.240 --> 00:14:04.200
اصلا قابل خوردنه؟

00:14:04.200 --> 00:14:05.120
کی اینو می‌خوره؟

00:14:10.200 --> 00:14:11.039
شام

00:14:13.440 --> 00:14:14.559
ساعت پنجه

00:14:29.879 --> 00:14:31.080
الو؟

00:14:31.159 --> 00:14:32.399
یوچی مومو

00:14:32.679 --> 00:14:34.879
قرار نبود دو بیدارم کنی؟

00:14:34.879 --> 00:14:35.919
ببین ساعت چنده

00:14:39.759 --> 00:14:41.720
ببخشید آقای یو

00:14:41.720 --> 00:14:43.600
حالم خوب نیست امروز

00:14:46.519 --> 00:14:47.480
تو

00:14:47.480 --> 00:14:48.679
حالت خوب نیست؟

00:14:49.279 --> 00:14:50.799
چی شدی؟

00:14:50.799 --> 00:14:51.679
نیازه بری بیمارستان؟

00:14:51.679 --> 00:14:52.919
سرم

00:14:53.840 --> 00:14:55.039
گیجه

00:14:55.639 --> 00:14:57.320
بخوابم خوب میشم

00:15:00.960 --> 00:15:01.480
الو؟

00:15:07.559 --> 00:15:08.480
یوچی مومو

00:15:10.159 --> 00:15:11.240
یوچی مومو

00:15:13.320 --> 00:15:14.240
یوچی مومو

00:15:19.240 --> 00:15:20.279
یوچی مومو

00:15:28.440 --> 00:15:29.879
آقای یو؟

00:15:29.879 --> 00:15:31.000
خوبی؟

00:15:41.840 --> 00:15:42.600
چی شدی؟

00:15:43.480 --> 00:15:44.360
چرا حالت خوب نیست؟

00:15:45.639 --> 00:15:47.159
خوبم آقای یو

00:15:55.080 --> 00:15:56.039
چقدر داغی

00:15:57.399 --> 00:15:58.039
بیا

00:15:58.039 --> 00:15:58.759
می‌برمت بیمارستان

00:15:59.279 --> 00:16:00.159
آقای یو

00:16:00.919 --> 00:16:02.240
لازم نیست بریم

00:16:04.080 --> 00:16:05.559
چند روز تو ماه

00:16:06.480 --> 00:16:09.080
حالم بد میشه یکم

00:16:13.919 --> 00:16:15.120
خب

00:16:15.120 --> 00:16:16.840
برو تخت دراز بکش

00:16:17.399 --> 00:16:18.200
برات

00:16:18.639 --> 00:16:19.600
سوپ زنجبیل درست می‌کنم

00:16:23.039 --> 00:16:24.399
اونجا دستشوییه

00:16:27.679 --> 00:16:29.720
آشپزخونه اون طرفه

00:17:08.759 --> 00:17:09.799
به‌خاطر پریودت

00:17:12.079 --> 00:17:14.599
تب کردی

00:17:23.720 --> 00:17:24.279
دهنت و باز کن

00:17:30.759 --> 00:17:32.039
خودم می‌تونم

00:17:32.559 --> 00:17:33.759
بهتره بری دیگه

00:17:34.279 --> 00:17:35.480
وگرنه دیرت میشه

00:17:37.440 --> 00:17:38.119
نمیرم

00:17:40.400 --> 00:17:41.960
نه

00:17:41.960 --> 00:17:43.559
تولد آقای ژانگه

00:17:43.559 --> 00:17:46.200
برات کنار خودش جا گرفته

00:17:46.200 --> 00:17:47.599
چطوری میشه نری؟

00:17:49.039 --> 00:17:50.440
کی جرئت می‌کنه چیزی بهم بگه؟

00:17:55.440 --> 00:17:56.559
اگه نری

00:17:56.559 --> 00:17:57.839
منم نمی‌خورم

00:17:58.039 --> 00:17:58.759
..تو

00:18:08.519 --> 00:18:10.119
اگه تا تهش بخوری

00:18:10.720 --> 00:18:11.400
میرم من

00:18:33.839 --> 00:18:34.920
..من

00:18:34.920 --> 00:18:35.880
زود برمی‌گردم

00:18:39.160 --> 00:18:40.000
دراز بکش

00:18:55.559 --> 00:18:56.160
منتظرم بمون

00:19:10.640 --> 00:19:12.039
چرا هنوز نیومده؟

00:19:15.640 --> 00:19:16.640
یوشی

00:19:16.640 --> 00:19:19.359
بعد پنج ساعت آماده شدن این شدی؟

00:19:20.200 --> 00:19:22.079
برو سر اصل مطلب

00:19:22.079 --> 00:19:23.119
بحث امروز چیه؟

00:19:23.119 --> 00:19:23.880
باید زود برگردم

00:19:23.880 --> 00:19:24.440
خب

00:19:24.440 --> 00:19:26.039
کجا با این عجله؟

00:19:29.559 --> 00:19:30.279
عاشق شدم

00:19:30.303 --> 00:19:36.303
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:37.200 --> 00:19:38.200
یوشی

00:19:38.200 --> 00:19:39.960
شوخ طبعیت پیشرفت کرده

00:19:42.920 --> 00:19:44.359
خب امشب راحته

00:19:44.359 --> 00:19:45.480
آقای ژانگ

00:19:45.480 --> 00:19:46.559
در مورد تولدش و اینا حرف می‌زنه

00:19:46.559 --> 00:19:47.599
توعم بهش تبریک میگی و تموم

00:19:47.599 --> 00:19:48.839
برات یه متن هم نوشتم

00:19:50.359 --> 00:19:51.400
صبر کن

00:19:53.480 --> 00:19:54.079
امسال

00:19:54.079 --> 00:19:56.759
کمپانی‌مون چندتا کار

00:19:56.759 --> 00:19:57.720
خوب داشته

00:19:58.519 --> 00:20:00.440
ریتینگ سریال عشق غیرمنتظره

00:20:00.440 --> 00:20:02.119
رکورد زد

00:20:02.920 --> 00:20:03.839
به نظر من

00:20:03.839 --> 00:20:05.680
یکم دیگه میره صدر چارت

00:20:05.680 --> 00:20:06.279
باریکلا

00:20:09.160 --> 00:20:09.920
حالا

00:20:10.400 --> 00:20:11.279
فیلمبرداری سه پادشاهی

00:20:11.279 --> 00:20:12.200
به زودی شروع میشه

00:20:13.559 --> 00:20:15.599
یه پروژه‌ی بزرگ با بودجه‌ی زیاد و تیم تولید عالی

00:20:15.599 --> 00:20:19.839
همراه با بازیگرهای ما

00:20:19.839 --> 00:20:21.440
و بازیگر جذاب خانم‌مون

00:20:21.440 --> 00:20:22.799
که قراره چارت‌ها رو زیر و رو کنن

00:20:22.799 --> 00:20:23.440
باریکلا

00:20:26.119 --> 00:20:28.279
خیلی خوشحالم کمپانی این سال‌ها منو حمایت کرده

00:20:28.279 --> 00:20:29.720
به سخت تلاش کردن در آینده ادامه میدیم

00:20:29.720 --> 00:20:30.119
ممنونم

00:20:30.119 --> 00:20:30.759
تشویق

00:20:33.519 --> 00:20:34.680
امروز

00:20:34.680 --> 00:20:36.920
به‌خاطر خوب پیش رفتن فیلمبرداری سه پادشاهی

00:20:37.519 --> 00:20:38.480
و موفقیت‌های پیشرو

00:20:38.839 --> 00:20:39.640
من

00:20:39.640 --> 00:20:42.440
یه‌سری چیزا آماده کردم

00:20:43.240 --> 00:20:44.000
به دکور

00:20:44.680 --> 00:20:46.599
نگاه کنید

00:20:46.599 --> 00:20:48.119
و نورپردازی اینجا

00:20:48.759 --> 00:20:49.880
با استایل سریال‌مون یکیه

00:20:50.119 --> 00:20:50.960
دایی یو

00:20:50.960 --> 00:20:51.839


00:20:51.839 --> 00:20:52.920
کی میشه بخوریم؟

00:20:52.920 --> 00:20:54.759


00:20:54.759 --> 00:20:55.799
الان تموم میشه

00:20:57.119 --> 00:20:58.359
مردم از قدیم گفتن

00:21:00.480 --> 00:21:03.240
باید از خوردن و نوشیدن زیر نور ماه

00:21:03.240 --> 00:21:06.039
لذت ببریم

00:21:06.039 --> 00:21:06.759
درسته

00:21:10.319 --> 00:21:11.039
آقای ژانگ

00:21:11.599 --> 00:21:12.200
وقتشه شمع‌ها رو فوت کنید

00:21:12.200 --> 00:21:14.000
آره وقتشه

00:21:16.319 --> 00:21:19.680
تولدت مبارک

00:21:20.079 --> 00:21:22.960
تولدت مبارک

00:21:23.279 --> 00:21:26.400
تولدت مبارک

00:21:26.640 --> 00:21:29.440
تولدت مبارک

00:21:30.400 --> 00:21:31.680
ممنونم

00:21:31.680 --> 00:21:32.599
شمعارو فوت کنید

00:21:33.240 --> 00:21:34.200
..امیدوارم

00:21:39.559 --> 00:21:41.000
تولدتون مبارک آقای ژانگ

00:21:45.240 --> 00:21:45.680
خب

00:21:46.640 --> 00:21:47.799
..امیدوارم در آینده

00:21:47.799 --> 00:21:49.359
در آینده با هم پرتلاش کار می‌کنیم

00:21:49.359 --> 00:21:50.400
آقای ژانگ

00:21:50.400 --> 00:21:51.359
به سلامتی شما

00:21:52.000 --> 00:21:54.400
براتون خوشحالی و موفقیت آرزو می‌کنم

00:21:54.400 --> 00:21:56.400
و امیدوارم بهترین اتفاق‌ها براتون بیوفته

00:21:56.440 --> 00:21:57.240
ممنونم

00:22:02.319 --> 00:22:03.000
آقای ژانگ بشینید

00:22:03.519 --> 00:22:05.039
بخورید نوش جان

00:22:11.880 --> 00:22:12.640
یوشی

00:22:14.079 --> 00:22:15.519
داری میری؟

00:22:16.640 --> 00:22:17.680
آقای ژانگ

00:22:17.680 --> 00:22:18.759
یوشی یه کاری داره

00:22:24.680 --> 00:22:25.720
می‌تونی بری

00:22:26.880 --> 00:22:28.359
بعد اینکه به سلامتی همه نوشیدی

00:22:29.000 --> 00:22:29.720
در این صورت اجازه میدم

00:22:50.759 --> 00:22:52.359
آره

00:22:52.359 --> 00:22:54.160
بیاین بنوشیم

00:22:57.519 --> 00:22:59.400
بخورید

00:23:00.039 --> 00:23:00.599


00:23:09.440 --> 00:23:11.039
دایی یو صبر کن

00:23:13.039 --> 00:23:13.799
مواظب باش

00:23:18.319 --> 00:23:19.000
صبر کن

00:23:20.599 --> 00:23:21.599
نوبت توعه؟

00:23:22.119 --> 00:23:22.680
بیا

00:23:23.279 --> 00:23:25.400
من..نمی‌نوشم

00:23:25.400 --> 00:23:26.160
دایی یو

00:23:26.160 --> 00:23:27.160
خب

00:23:27.160 --> 00:23:27.880
ببخشید

00:23:27.880 --> 00:23:28.880
مست شده

00:23:28.880 --> 00:23:29.920
بفرمایید برید

00:23:29.920 --> 00:23:30.880
ببخشید مارو

00:23:31.759 --> 00:23:32.359
دایی یو

00:23:45.079 --> 00:23:47.440
روت حساب می‌کنم

00:23:47.440 --> 00:23:48.359
برای یوشی

00:23:48.359 --> 00:23:50.000
حتما

00:23:50.000 --> 00:23:51.039
دایی ژو

00:23:51.039 --> 00:23:51.839
..دایی

00:23:51.839 --> 00:23:53.039
جیار

00:23:53.039 --> 00:23:54.599
بیا به سلامتی آقای ژو بنوش

00:24:01.079 --> 00:24:01.640
دایی یو؟

00:24:02.839 --> 00:24:03.279
دایی یو؟

00:24:03.279 --> 00:24:03.839
احمق کوچولو

00:24:05.799 --> 00:24:06.480
احمق کوچولو

00:24:09.119 --> 00:24:10.279
احمق کوچولو

00:24:18.470 --> 00:24:19.420


00:24:23.640 --> 00:24:25.160
سلام دو

00:24:25.160 --> 00:24:25.920
یائو یائو

00:24:25.920 --> 00:24:26.680
به دادم برس

00:24:26.680 --> 00:24:27.720
دایی یو مست شده

00:24:27.720 --> 00:24:30.039
نمی‌تونم تنهایی برش گردونم

00:24:30.279 --> 00:24:31.799
آقای یو مسته؟

00:24:32.839 --> 00:24:33.759
الان میام

00:24:50.359 --> 00:24:51.200
دایی یو

00:24:51.200 --> 00:24:52.480
خوب قایم شو

00:24:52.480 --> 00:24:54.519
نذاری پیدات کنم

00:25:03.119 --> 00:25:03.839
دو

00:25:06.279 --> 00:25:07.480
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:25:07.480 --> 00:25:08.559
یائو یائو

00:25:08.559 --> 00:25:09.480
بالاخره اومدی

00:25:09.480 --> 00:25:09.960
اگه نرسیده بودی

00:25:09.960 --> 00:25:11.839
دیگه از دستش رد می‌دادم

00:25:12.720 --> 00:25:14.200
اقای یو کو؟

00:25:22.960 --> 00:25:23.920
آقای یو؟

00:25:33.480 --> 00:25:34.400
نمی‌دونی

00:25:34.400 --> 00:25:36.759
وقتی دایی یو مست میشه

00:25:36.759 --> 00:25:38.400
کارای احمقانه می‌کنه

00:25:38.400 --> 00:25:39.680
ازم خواست

00:25:39.680 --> 00:25:41.200
باهاش گرگم به هوا بازی کنم

00:25:41.839 --> 00:25:43.000
نخواستم بقیه اینجوری ببیننش

00:25:43.000 --> 00:25:45.240
برا همین گفتم قایم موشک بازی کنیم

00:25:48.400 --> 00:25:49.680
آقای یو

00:25:49.680 --> 00:25:52.000
بلند شو

00:25:57.759 --> 00:25:58.519
چیکار می‌کنی؟

00:25:59.680 --> 00:26:01.079
میریم خونه

00:26:01.079 --> 00:26:02.200
نمی‌خوام برم خونه

00:26:03.359 --> 00:26:05.200
منتظر احمق کوچولوعم

00:26:05.200 --> 00:26:07.000
منتظرشی؟

00:26:07.000 --> 00:26:08.079
چرا؟

00:26:08.079 --> 00:26:08.640
..من

00:26:09.200 --> 00:26:09.839
..من

00:26:10.200 --> 00:26:11.440
چی می‌خوای بگی؟

00:26:13.039 --> 00:26:14.480
می‌خوام احمق کوچولو

00:26:15.599 --> 00:26:16.519
دوست‌دخترم شه

00:26:21.559 --> 00:26:24.720
پس می‌خوای دوست‌پسرش بشی

00:26:25.720 --> 00:26:27.759
اگه بگه نه چی؟

00:26:29.880 --> 00:26:30.759
دو

00:26:31.599 --> 00:26:32.720
اذیتش نکن

00:26:34.799 --> 00:26:36.319
اگه احمق کوچولو

00:26:36.920 --> 00:26:38.039
قبول نکنه

00:26:39.440 --> 00:26:39.920
..من

00:26:43.240 --> 00:26:45.599
نمیرم خونه

00:26:49.599 --> 00:26:50.359
آقای یو

00:26:50.519 --> 00:26:51.119
دایی یو

00:26:51.240 --> 00:26:51.799
نرو

00:26:51.880 --> 00:26:53.240
ببین احمق کوچولو اینجاست

00:26:55.359 --> 00:26:55.759
ببین

00:26:56.559 --> 00:26:57.039
همینجاست

00:26:58.799 --> 00:26:59.319
احمق کوچولو

00:26:59.319 --> 00:27:00.119
اینجا

00:27:10.960 --> 00:27:12.000
واقعا خودشه

00:27:16.359 --> 00:27:17.559
آقای یو

00:27:17.559 --> 00:27:18.599
بریم خونه

00:27:19.880 --> 00:27:20.920
احمق کوچولو

00:27:21.920 --> 00:27:23.720
دوست‌دخترم میشی؟

00:27:32.960 --> 00:27:34.839
حرف نمی‌زنه

00:27:35.640 --> 00:27:37.319
اون احمق کوچولو نیست

00:27:38.039 --> 00:27:39.799
اون ازم خوشش میاد

00:27:41.640 --> 00:27:42.880
میرم احمق کوچولو رو پیدا کنم

00:27:43.839 --> 00:27:45.119
یائو یائو بگو اره

00:27:45.119 --> 00:27:46.759
جون هر کی دوست داری بگو

00:27:46.759 --> 00:27:47.759
فردا کلا

00:27:47.759 --> 00:27:48.640
همه چی یادش میره

00:27:51.880 --> 00:27:52.900
باشه قبوله

00:28:25.720 --> 00:28:26.799
بخور

00:28:26.799 --> 00:28:28.160
هنوز می‌تونم بنوشم

00:28:28.799 --> 00:28:30.039
اوه خدایا

00:28:35.079 --> 00:28:37.599
جوونی من نیست؟

00:28:39.344 --> 00:28:40.425
اون

00:28:40.425 --> 00:28:42.544
یوشی نیست؟

00:28:43.465 --> 00:28:44.344
کدوم یوشی؟

00:28:45.064 --> 00:28:46.544
چرا اسمش آشناست؟

00:28:46.544 --> 00:28:47.505
اشتباه می‌کنی

00:28:47.505 --> 00:28:49.064
یوشی چند ساعته رفته خونه

00:28:49.064 --> 00:28:49.745
خب

00:28:49.745 --> 00:28:51.304
نباید بذاری ببیننت

00:28:52.265 --> 00:28:53.304
برو زود باش

00:28:53.624 --> 00:28:54.104
زود باش

00:28:55.864 --> 00:28:56.745
وایستا

00:28:57.505 --> 00:28:57.985
دایی ژو

00:28:58.064 --> 00:28:58.624
دایی ژو

00:28:59.784 --> 00:29:00.905
خیلی سرم گیج میره

00:29:00.905 --> 00:29:01.544
مستم

00:29:01.544 --> 00:29:02.465
اون کیه؟

00:29:02.465 --> 00:29:04.344
نمی‌دونم مستم

00:29:04.344 --> 00:29:05.144
درست ندیدمش

00:29:08.745 --> 00:29:09.544
یوشی

00:29:09.544 --> 00:29:11.025
خوبی؟

00:29:11.025 --> 00:29:11.584
یوشی

00:29:14.344 --> 00:29:14.905
یوشی

00:29:14.905 --> 00:29:16.344
اون باهات چیکار کرد؟

00:29:16.344 --> 00:29:16.985
یوشی

00:29:28.584 --> 00:29:29.144
دو

00:29:29.784 --> 00:29:30.624
واقعا قیافه‌ی

00:29:30.624 --> 00:29:31.985
اون دختر دیوونه که یوشی رو بوس کرد ندیدی؟

00:29:33.104 --> 00:29:33.705
ندیدم

00:29:42.025 --> 00:29:43.144
دایی ژو صبر کن

00:29:56.225 --> 00:29:57.425
دایی یو یادته

00:29:57.425 --> 00:29:58.544
دیشب مست شدی

00:29:58.544 --> 00:29:59.465
به سلامتی یه پیشخدمت نوشیدی؟

00:29:59.465 --> 00:30:00.265
نه

00:30:00.265 --> 00:30:01.465
یادته ازم خواستی

00:30:01.465 --> 00:30:02.544
گرگم به هوا بازی کنیم؟

00:30:02.544 --> 00:30:03.344
نه

00:30:04.104 --> 00:30:04.824
قایم موشک چی؟

00:30:04.824 --> 00:30:06.064
حتما باید یادت باشه

00:30:06.064 --> 00:30:07.864
گفتم یادم نمیاد

00:30:07.864 --> 00:30:08.705
هیچی یادم نمیاد

00:30:09.344 --> 00:30:10.824
ولم کن

00:30:10.824 --> 00:30:12.505
خیالم راحت شد خدافظ

00:30:15.025 --> 00:30:15.384
این چی بود؟

00:30:18.624 --> 00:30:19.505
چش بود

00:30:37.745 --> 00:30:39.025
احمق کوچولو

00:30:39.025 --> 00:30:40.705
دوست‌دخترم میشی؟

00:30:41.425 --> 00:30:42.340
باشه قبوله

00:30:55.784 --> 00:30:57.025
بالاخره گفت آره

00:31:13.130 --> 00:31:18.860
[به احمق کوچولو: صبح بخیر]

00:31:26.810 --> 00:31:32.970
[از یوشی: صبح بخیر]

00:31:53.665 --> 00:31:54.460
آره

00:31:55.144 --> 00:31:55.824
جواب داد

00:31:55.824 --> 00:31:56.665
آره

00:31:56.665 --> 00:31:59.584
آره آره آره

00:31:59.584 --> 00:32:00.104
آره

00:32:12.665 --> 00:32:14.265
چرا اینجا جمع‌مون کردی؟

00:32:14.784 --> 00:32:15.505
خبرای خوب دارم

00:32:16.225 --> 00:32:17.025
خبرای عالی

00:32:17.624 --> 00:32:19.705
چرا اول یکم نخوریم؟

00:32:19.705 --> 00:32:20.745
بیا

00:32:22.824 --> 00:32:25.144
دیشب اتفاق افتاد

00:32:26.265 --> 00:32:27.824
دیشب؟

00:32:27.824 --> 00:32:29.544
چیزی یادت نمیاد میاد؟

00:32:29.544 --> 00:32:30.544
یائو یائو

00:32:31.304 --> 00:32:32.384
قبول کرد دوست‌دخترم بشه

00:32:46.705 --> 00:32:48.185
یه کاری دارم

00:32:48.185 --> 00:32:49.225
باید برم

00:32:53.104 --> 00:32:53.665
یائو یائو

00:32:57.824 --> 00:32:58.745
دیشب

00:32:58.745 --> 00:33:00.064
دایی یو مست شد

00:33:00.064 --> 00:33:00.465
ازم خواست

00:33:00.465 --> 00:33:02.064
یه ساعت تمام قایم موشک بازی کنیم

00:33:02.064 --> 00:33:03.705
جونم بالا اومد

00:33:03.705 --> 00:33:05.905
بعد فقط یادشه یائو یائو گفته آره

00:33:07.304 --> 00:33:09.265
یه مرد جوون عاشق

00:33:09.265 --> 00:33:10.544
در راه عشقش باید با موانع روبه‌رو شه

00:33:12.344 --> 00:33:13.144
خب

00:33:13.144 --> 00:33:15.225
یه دختر عاشق چی؟

00:33:56.225 --> 00:33:56.905
ادا بسه

00:34:00.185 --> 00:34:01.144
اگه حرف نزنی میرم خونه

00:34:02.344 --> 00:34:03.185
داداش چائو

00:34:04.985 --> 00:34:05.945
ولم کرد

00:34:08.224 --> 00:34:09.385
شما دوتا هنوز راه دارید

00:34:09.385 --> 00:34:10.224
کی گفته ردت کرد؟

00:34:11.264 --> 00:34:12.144
اون گفت

00:34:12.865 --> 00:34:14.544
فقط چون نمی‌خواسته

00:34:15.184 --> 00:34:16.945
دیوونه بازی درارم قبول کرده

00:34:16.945 --> 00:34:17.624
بعدش؟

00:34:18.224 --> 00:34:19.505
بعدش

00:34:19.505 --> 00:34:20.264
رفت

00:34:22.785 --> 00:34:24.385
یائو یائو احتمالا همه حرفاشو نزده

00:34:25.704 --> 00:34:26.905
می‌خواسته بیش‌تر بگه؟

00:34:27.664 --> 00:34:28.985
یائو یائو تو این چیزا یکم کنده

00:34:29.584 --> 00:34:30.624
باید صبور باشی

00:34:36.850 --> 00:34:39.800
اگه مست نبودی

00:34:43.184 --> 00:34:44.104
احمق کوچولو

00:34:45.184 --> 00:34:46.865
دوست‌دخترم میشی؟

00:34:51.150 --> 00:34:55.730
اگه مست نبودی قبول می‌کردم

00:35:01.980 --> 00:35:04.800
[به یوشی: خدافظ]

00:35:16.960 --> 00:35:20.470


00:35:25.584 --> 00:35:26.664
اشکال نداره

00:35:27.584 --> 00:35:28.865
چیزی نیست

00:35:43.980 --> 00:35:45.300


00:35:54.750 --> 00:35:57.750
امروز آقای یو دوباره برام کتاب گرفت

00:36:28.770 --> 00:36:33.140


00:36:33.144 --> 00:36:34.184
کارگردان

00:36:34.184 --> 00:36:35.184
همه‌چی آماده‌ست؟

00:36:35.184 --> 00:36:35.664
کاملا

00:36:35.664 --> 00:36:36.825
خیال‌تون راحت

00:36:37.425 --> 00:36:39.385
خوبه باید کاملا حواس‌مون

00:36:39.385 --> 00:36:40.584
به جزئیات باشه

00:36:40.584 --> 00:36:41.025
می‌دونم

00:36:41.465 --> 00:36:41.905
بفرمایید

00:36:43.785 --> 00:36:44.224
خب

00:36:44.785 --> 00:36:46.500
جای عود کجاست؟

00:36:46.505 --> 00:36:47.825
کجا عود روشن کنیم؟

00:36:47.825 --> 00:36:48.224
..خب

00:36:49.744 --> 00:36:50.865
نگران نباشید

00:36:50.865 --> 00:36:52.184
از یکی می‌خوام بیاره

00:36:52.184 --> 00:36:53.624
اینجا یه استدیوی بزرگه

00:36:53.624 --> 00:36:54.264
حتما می‌تونیم

00:36:54.264 --> 00:36:55.184
یکی پیدا کنیم

00:37:04.590 --> 00:37:07.540


00:37:07.544 --> 00:37:08.825
حتی یه جای عود آماده نکردی؟

00:37:08.825 --> 00:37:10.544
برای شروع فیلمبرداری؟

00:37:10.544 --> 00:37:12.025
تو راهه

00:37:17.385 --> 00:37:18.224
چه خبره؟

00:37:32.025 --> 00:37:33.144
جای عود اومد

00:37:34.985 --> 00:37:36.425
من اول پیداش کردم

00:37:36.425 --> 00:37:37.785
بدش من

00:37:38.785 --> 00:37:39.905
خودم پیداش کردم

00:37:42.624 --> 00:37:43.425
آقا

00:37:43.425 --> 00:37:46.064
همین یه دونه فقط مونده

00:37:46.064 --> 00:37:46.704
آقا

00:37:46.704 --> 00:37:47.624
واقعا نمی‌تونم

00:37:47.624 --> 00:37:49.224
یکی دیگه پیدا کنم

00:37:49.224 --> 00:37:51.624
می‌تونیم شریکی استفاده کنیم

00:37:51.624 --> 00:37:53.025
دیوونه شدی؟

00:37:53.544 --> 00:37:55.104
چجوری دوتایی استفاده کنیم؟

00:37:56.144 --> 00:37:57.385
من اول پیداش کردم

00:37:57.385 --> 00:37:59.305
بدش من

00:37:59.305 --> 00:37:59.905
چرا؟

00:37:59.905 --> 00:38:00.945
من اول پیدا کردم

00:38:00.945 --> 00:38:03.385
ببخشید

00:38:04.624 --> 00:38:06.664
میشه اینو استفاده کنیم؟

00:38:08.544 --> 00:38:09.905
عالیه

00:38:12.064 --> 00:38:13.104
بده بهشون

00:38:13.664 --> 00:38:15.544
برا خودت

00:38:15.544 --> 00:38:16.624
دیگه نمی‌خوامش

00:38:17.025 --> 00:38:18.664
به هر حال بهت نمی‌دادم

00:38:18.785 --> 00:38:19.985
نمی‌خوایمش

00:38:22.305 --> 00:38:23.704
چرا اینی که آوردی

00:38:23.704 --> 00:38:25.144
اینقدر آشناست؟

00:38:26.825 --> 00:38:28.544
از خونه‌ت برداشتم

00:38:28.544 --> 00:38:29.584
خیلی خوشگل بود

00:38:29.584 --> 00:38:30.664
می‌خواستم بدمش آیدل جونم

00:38:33.025 --> 00:38:33.905
پاندورا

00:38:34.624 --> 00:38:35.865
آفرین واقعا

00:38:36.865 --> 00:38:37.465
دایی یو

00:38:38.144 --> 00:38:38.664
دایی یو

00:38:40.224 --> 00:38:41.704
زیر چشمات

00:38:41.704 --> 00:38:42.825
سیاهه

00:38:42.825 --> 00:38:43.945
دیشب نخوابیدی؟

00:38:47.584 --> 00:38:48.345
واقعا؟

00:38:48.369 --> 00:39:00.369
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:39:00.393 --> 00:39:12.393
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.