WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.702 --> 00:00:11.442 ♪دختر منی♪ 00:00:11.822 --> 00:00:13.812 ♪ تو دوست داشتنی ترین تو این دنیا هستی♪ 00:00:14.002 --> 00:00:16.142 ♪ دارم بهت اعتراف میکنم به عشقم♪ 00:00:16.332 --> 00:00:18.442 ♪ تمام عشقم را به تو می دهم♪ 00:00:18.612 --> 00:00:20.592 ♪تو دختر منی♪ 00:00:20.892 --> 00:00:22.862 ♪ تو الهه کوچولوی ناز منی♪ 00:00:23.162 --> 00:00:25.512 ♪تو همونی هستی، اونی که من میخوام♪ 00:00:25.962 --> 00:00:27.762 ♪ برای همیشه مال من، مال من♪ 00:00:28.012 --> 00:00:29.942 ♪ تو نازترین و زیباترین دختری♪ 00:00:30.242 --> 00:00:32.342 ♪فقط میخوام دستتو بگیرم♪ 00:00:32.512 --> 00:00:34.112 ♪ آهنگ های عاشقانه زیادی نوشته ام♪ 00:00:34.312 --> 00:00:35.442 ♪هیچ متنی که به ذهنم نمی رسد♪ 00:00:35.492 --> 00:00:36.512 ♪میتونم احساسم رو توصیف کنم♪ 00:00:36.612 --> 00:00:37.742 ♪ میدونی، هی دختر♪ 00:00:38.092 --> 00:00:39.412 ♪من مسخره نیستم♪ 00:00:39.712 --> 00:00:41.592 ♪ خوشحالی تو را برای من کافی است♪ 00:00:41.742 --> 00:00:42.942 ♪فقط میخوام بهت بگم♪ 00:00:42.942 --> 00:00:44.062 ♪ خیلی دوستت دارم♪ 00:00:44.322 --> 00:00:45.942 ♪ شلیک کردن عشق من، "بیو، بیو، بیو!"♪ 00:00:46.112 --> 00:00:48.092 ♪تو دختر منی♪ 00:00:48.342 --> 00:00:50.392 ♪ تو دوست داشتنی ترین تو این دنیا هستی♪ 00:00:50.642 --> 00:00:52.712 ♪ دارم بهت اعتراف میکنم به عشقم♪ 00:00:52.912 --> 00:00:54.992 ♪ تمام عشقم را به تو می دهم♪ 00:00:55.192 --> 00:00:57.162 ♪تو دختر منی♪ 00:00:57.462 --> 00:00:59.362 ♪ تو الهه کوچولوی ناز منی♪ 00:00:59.762 --> 00:01:02.142 ♪تو همونی هستی، اونی که من میخوام♪ 00:01:02.512 --> 00:01:04.062 ♪ برای همیشه مال من، مال من♪ 00:01:04.162 --> 00:01:05.742 ♪دوست دارم♪ 00:01:05.992 --> 00:01:08.292 ♪وقتی که به من نگاه میکنی و قهقهه میزنی♪ 00:01:08.642 --> 00:01:10.262 ♪دوست دارم♪ 00:01:10.642 --> 00:01:12.942 ♪وقتی که به من نگاه میکنی و قهقهه میزنی♪ 00:01:13.162 --> 00:01:14.662 ♪دوست دارم♪ 00:01:14.982 --> 00:01:17.342 ♪وقتی منو بغل میکنی♪ 00:01:17.782 --> 00:01:19.092 ♪این تو هستی که من دوستش دارم♪ 00:01:19.542 --> 00:01:21.912 ♪ چون تو هستی، من همه چیز تو را دوست دارم♪ 00:01:21.962 --> 00:01:24.042 [دستیار سوپراستار] 00:01:24.042 --> 00:01:26.492 [قسمت 21] 00:01:27.951 --> 00:01:28.871 مراقب باش 00:01:28.871 --> 00:01:29.632 خودتو نسوزون 00:01:30.672 --> 00:01:31.711 بذار بگم 00:01:31.711 --> 00:01:33.632 بعد از این تمرین 00:01:33.632 --> 00:01:35.832 مهارت اولیه شما بسیار قوی تره 00:01:35.832 --> 00:01:38.711 در مرحله بعد، قصد داریم اونو در عمل پیاده کنیم 00:01:39.272 --> 00:01:41.272 برای همین چندتا شخصیت برات تعریف کردم 00:01:41.272 --> 00:01:42.112 نگاه کن 00:01:42.672 --> 00:01:43.672 و امتحان کن 00:01:43.672 --> 00:01:46.151 خیلی ازش سود میکنی 00:01:49.272 --> 00:01:52.672 نمایش آموزش حقوقی از هونگ کمک بخوا؟ 00:01:53.032 --> 00:01:54.632 چی؟ خوشحال نیستی؟ 00:01:56.192 --> 00:01:56.791 خوشحالم 00:01:58.231 --> 00:01:58.711 اره 00:02:05.231 --> 00:02:06.472 زن شیطانی هستی 00:02:06.992 --> 00:02:09.031 تمام پولمو گرفتی 00:02:09.191 --> 00:02:11.311 و مامانم هنوز تو بیمارستانه بدون پول درمان نمیشه 00:02:11.591 --> 00:02:13.512 ازت شکایت میکنم 00:02:14.471 --> 00:02:15.591 انجامش بده 00:02:15.591 --> 00:02:17.672 خودت پول رو انتقال دادی 00:02:17.672 --> 00:02:18.832 چطوری پرونده رو میخوای ببری؟ 00:02:18.832 --> 00:02:19.191 تو 00:02:24.232 --> 00:02:24.871 خوشبختانه 00:02:25.672 --> 00:02:27.911 من برنامه "از دان بپرس " رو برای کمک پیدا کردم 00:02:28.911 --> 00:02:30.191 کات همینه 00:02:30.191 --> 00:02:31.311 باشه بعدی 00:02:47.352 --> 00:02:47.952 کات 00:02:49.112 --> 00:02:49.751 درست نیست 00:02:49.751 --> 00:02:51.232 بیا دوباره انجامش بده 00:02:51.232 --> 00:02:51.751 یوشی 00:02:51.751 --> 00:02:52.751 برای این ام وی 00:02:52.751 --> 00:02:54.392 باید یکم اسلو موشن بریم 00:02:55.151 --> 00:02:56.471 یکم تحمل کن باشه؟ 00:02:56.471 --> 00:02:57.392 یبار دیگه 00:02:57.392 --> 00:02:59.072 حتما مشکلی نیست. کار منه 00:02:59.072 --> 00:03:00.112 باشه اماده شو 00:03:00.112 --> 00:03:02.631 سه دو یک 00:03:14.072 --> 00:03:15.151 دوباره 00:03:16.631 --> 00:03:17.711 دوباره 00:03:18.672 --> 00:03:19.751 دوباره 00:03:41.072 --> 00:03:41.992 یو دنگ 00:03:41.992 --> 00:03:42.911 صبر کن 00:03:43.471 --> 00:03:45.311 دنبالتن. زود باش 00:03:45.392 --> 00:03:46.232 باشه 00:03:56.711 --> 00:03:57.352 چیکار میکنی؟ 00:03:57.352 --> 00:03:57.911 زودباش 00:03:57.911 --> 00:03:59.232 باید ارایش کنن 00:03:59.311 --> 00:04:00.191 اینجا چیکار میکنی؟ 00:04:02.431 --> 00:04:03.112 اقا 00:04:04.471 --> 00:04:05.552 میشه بپرسم 00:04:05.911 --> 00:04:07.952 چرا ارایش اقای یو نصفه اس؟ 00:04:07.952 --> 00:04:09.512 میخواد فیلم بگیرن 00:04:09.672 --> 00:04:11.311 اقای یو.؟ اقای یو کیه؟ 00:04:15.631 --> 00:04:16.592 همه وسایل ها اینجان 00:04:16.592 --> 00:04:18.391 الان سرمون شلوغه خودت انجام بده 00:05:27.472 --> 00:05:28.431 اقای یو 00:05:29.592 --> 00:05:30.552 خوبی؟ 00:05:32.751 --> 00:05:34.831 اگه نمیخوای انجامش بدی 00:05:34.831 --> 00:05:35.992 نمیخواد دیگه 00:05:36.311 --> 00:05:37.352 خوبم 00:05:38.391 --> 00:05:39.152 میدونم 00:05:40.792 --> 00:05:42.631 از من خواست که این نقش های کوچک رو بازی کنم 00:05:43.472 --> 00:05:45.712 چون می خواست سوپراستار بودن رو فراموش کنم 00:05:45.712 --> 00:05:46.552 و از نو شروع کنم 00:05:48.112 --> 00:05:49.631 هر چقدر هم که نقش کوچک باشه 00:05:50.152 --> 00:05:52.271 تمام تلاشم رو می کنم تا بدرخشم 00:06:02.631 --> 00:06:03.792 اجازه بده کمک کنم آرایش تو پاک کنی 00:06:06.112 --> 00:06:06.672 باشه 00:06:41.951 --> 00:06:43.271 سلام، برادر دا ژوانگ 00:06:43.271 --> 00:06:43.951 یائو یائو 00:06:43.951 --> 00:06:46.112 از یو شی بخواه که به دفتر بیاد 00:06:46.112 --> 00:06:47.871 یک شرکت ازش می خواد که سفیر برندش باشه 00:06:48.751 --> 00:06:49.391 سلام 00:06:49.391 --> 00:06:51.311 من مدیر کل تکنولوژی خوان یو هستم 00:06:51.311 --> 00:06:52.032 سلام 00:06:52.032 --> 00:06:54.431 من مدیر یو شی هستم 00:06:54.431 --> 00:06:55.631 موری 00:06:55.631 --> 00:06:56.311 سلام 00:06:56.311 --> 00:06:57.311 می تونی منو آقای وانگ صدا کنی 00:06:57.311 --> 00:06:57.992 من آقای ... 00:07:01.472 --> 00:07:02.191 آقای وانگ، 00:07:02.951 --> 00:07:05.352 می توانم قبل از شروع یک سوال از شما بپرسم؟ 00:07:05.352 --> 00:07:06.352 چیه؟ 00:07:06.352 --> 00:07:07.271 البته که میتونی 00:07:09.352 --> 00:07:12.472 چرا شرکت شما می خواد من سفیر باشم؟ 00:07:12.472 --> 00:07:13.831 اونم در این لحظه؟ 00:07:14.672 --> 00:07:16.552 باید وضعیت ما رو کاملاً روشن کنید 00:07:16.552 --> 00:07:17.431 همین الان 00:07:21.112 --> 00:07:23.871 با تشکر از شما، شرکت ما تونست به اینجا برسه 00:07:26.431 --> 00:07:26.951 متاسفم 00:07:27.592 --> 00:07:29.712 اما من واقعا منظور شما رو متوجه نشدم 00:07:29.712 --> 00:07:30.592 چند ماه قبل 00:07:30.592 --> 00:07:32.992 شرکت ما به تازگی تلفن همراه خودشو راه اندازی کرده 00:07:33.152 --> 00:07:34.831 بودجه ای برای تبلیغات نداشتیم 00:07:34.831 --> 00:07:35.712 و همانطور که می تونی تصور کنی 00:07:36.271 --> 00:07:37.912 گوشی زیاد فروش نداشت 00:07:37.912 --> 00:07:39.391 با یک مشکل بزرگ جریان نقدی مواجه شدیم 00:07:39.391 --> 00:07:40.992 و شرکت در شرف سقوط بود 00:07:41.552 --> 00:07:43.191 با این حال، درست در این لحظه 00:07:43.191 --> 00:07:45.951 یک پست ویبو با تلفن ما ارسال کردی 00:07:54.311 --> 00:07:55.071 باشه آقای یو 00:07:55.071 --> 00:07:56.431 چی می خوای بگی؟ 00:07:57.391 --> 00:07:57.951 بذار من انجامش بدم 00:08:12.071 --> 00:08:15.352 فناوری هوانیو؟ ویبو؟ 00:08:18.311 --> 00:08:19.992 این پست در ویبو بود 00:08:21.592 --> 00:08:23.232 که محصول شرکت ما 00:08:23.871 --> 00:08:26.431 یک تبلیغ عالی برای 00:08:26.431 --> 00:08:27.631 فروش گوشی شد 00:08:28.071 --> 00:08:30.032 به سرعت رشد کرد 00:08:30.352 --> 00:08:32.631 شرکت پس از اون جریان نقدی پیدا کرد 00:08:32.631 --> 00:08:33.671 و موفق به حفظ خودش شد 00:08:35.192 --> 00:08:37.911 هدف ما تولید 00:08:37.911 --> 00:08:40.592 بهترین دستگاه هوشمند ساخت چین بوده 00:08:40.592 --> 00:08:43.472 ما در حال عرضه محصول جدید خود هستیم 00:08:43.712 --> 00:08:44.871 و به خاطرش 00:08:44.871 --> 00:08:47.072 از کشور حمایت دریافت کردیم 00:08:47.072 --> 00:08:49.271 اقای یوشی فکر میکنید 00:08:50.031 --> 00:08:51.112 ...همکاریمون 00:08:51.112 --> 00:08:52.271 مشکلی نیست 00:08:52.271 --> 00:08:53.791 صبر کن اقا یو 00:08:55.352 --> 00:08:56.832 اقای وانگ 00:08:56.832 --> 00:08:59.232 ممنون که یوشی رو انتخاب کردین 00:09:00.151 --> 00:09:01.432 ولی درمورد این 00:09:01.712 --> 00:09:03.432 باید بیشتر فکر کنیم 00:09:03.432 --> 00:09:04.871 زود برمیگردیم 00:09:04.871 --> 00:09:05.712 نظرت چیه؟ 00:09:05.911 --> 00:09:06.751 حتما 00:09:07.151 --> 00:09:07.511 ممنون 00:09:07.511 --> 00:09:08.391 منتظر همکاریمون هستیم 00:09:08.391 --> 00:09:09.151 ممنون 00:09:09.511 --> 00:09:10.871 ممنون 00:09:10.871 --> 00:09:13.312 خدافظ 00:09:13.312 --> 00:09:14.112 مراقب باش 00:09:14.112 --> 00:09:15.031 خدافظ 00:09:15.791 --> 00:09:16.592 ممنون 00:09:19.671 --> 00:09:25.751 کامبک قوی یوشی حمایت از محصول برتر ساخت چین 00:09:33.112 --> 00:09:34.192 بابا؟ مامان 00:09:34.192 --> 00:09:34.791 بچم 00:09:36.432 --> 00:09:37.911 بزرگ شدم 00:09:37.911 --> 00:09:38.911 باشه 00:09:43.112 --> 00:09:44.432 حتما یائویائویی 00:09:47.511 --> 00:09:48.192 بابا 00:09:48.192 --> 00:09:49.232 چمدون رو بگیر 00:09:49.232 --> 00:09:50.551 اینارو نمیدونی 00:09:51.952 --> 00:09:54.192 بذار به دوست دختر پسرم نگاه کنم 00:09:55.352 --> 00:09:56.472 مثل وقتی که زنم جوون بودده 00:09:56.751 --> 00:09:58.712 واقعا پسرتونم؟ 00:10:06.751 --> 00:10:08.232 یو 00:10:08.232 --> 00:10:09.432 بهمون نگفتی 00:10:09.432 --> 00:10:10.911 که دوست دختر داری 00:10:11.271 --> 00:10:12.952 من مادرتم 00:10:12.952 --> 00:10:15.232 ولی باید از اخبار بفهمم 00:10:15.232 --> 00:10:17.192 که پسرم دوست دختر داره 00:10:17.592 --> 00:10:19.232 کار درستیه؟ 00:10:19.232 --> 00:10:21.232 زنگ زدم ولی شما توجه نکردین درسته؟ 00:10:21.871 --> 00:10:26.232 و ویدئویی هم که پخش نشد 00:10:26.232 --> 00:10:27.671 شخصا از عکسات 00:10:27.671 --> 00:10:28.992 بهتری 00:10:30.312 --> 00:10:32.031 الان نگرانم 00:10:32.352 --> 00:10:34.391 که پسرم برات خوبه یا نه 00:10:36.791 --> 00:10:37.791 بگو 00:10:37.791 --> 00:10:39.112 چرا برگشتی 00:10:39.791 --> 00:10:40.871 ما 00:10:43.871 --> 00:10:45.751 ما این کار رو در لحظه انجام دادیم 00:10:45.751 --> 00:10:46.791 نگاه کنید 00:10:46.791 --> 00:10:48.151 میتونی کاملا مارو نادیده بگیری 00:10:48.151 --> 00:10:48.671 مارو نادیده بگیر 00:10:49.391 --> 00:10:49.992 مارو نادیده بگیر 00:10:50.112 --> 00:10:50.712 مارو نادیده بگیر 00:10:52.192 --> 00:10:53.112 در لحظه؟ 00:10:53.112 --> 00:10:53.631 اره 00:10:53.631 --> 00:10:54.671 بدون قصدی؟ 00:10:56.192 --> 00:10:57.551 راستش 00:10:58.312 --> 00:10:59.112 راستش 00:10:59.112 --> 00:11:01.871 این دفعه یه کار داریم بکنیم 00:11:02.192 --> 00:11:03.112 یه کار 00:11:04.192 --> 00:11:05.271 بگو چیه؟ 00:11:07.352 --> 00:11:08.072 یائو یائو 00:11:08.832 --> 00:11:10.551 این پدر و منو ببرم 00:11:10.751 --> 00:11:12.511 خونت تا باباتو ببینیم 00:11:12.511 --> 00:11:13.511 مشکلی نیست درسته؟ 00:11:18.791 --> 00:11:23.432 مشکل چیه که بخوام خانواده دوست دختر پسرم رو ببینم؟ 00:11:24.271 --> 00:11:26.791 مامان برای یائو یائو سخت نکن 00:11:26.791 --> 00:11:28.671 چطور سخته؟ 00:11:28.671 --> 00:11:29.871 شنیدم 00:11:29.871 --> 00:11:32.232 که اقای یوچی پروفسوره 00:11:33.391 --> 00:11:36.871 چندتا سوال داشتم 00:11:36.871 --> 00:11:38.271 که میخواستم باهاش بحث کنم 00:11:43.391 --> 00:11:44.031 تو؟ سوال؟ 00:11:47.952 --> 00:11:49.031 یائو یائو 00:11:49.031 --> 00:11:50.391 باید خوب باشه درسته؟ 00:11:56.352 --> 00:11:56.992 خوبه 00:11:56.992 --> 00:11:58.671 میبینی؟خوبم 00:11:59.232 --> 00:11:59.992 همینه 00:12:11.712 --> 00:12:12.551 به این نگاه کن 00:12:13.751 --> 00:12:17.592 شنیدم که واقعاً به عتیقه جات علاقه داری 00:12:18.031 --> 00:12:20.352 از کسی خوستم که اینو دریافت کنه 00:12:20.352 --> 00:12:21.791 نگاهی بنداز 00:12:25.592 --> 00:12:27.592 رنگ مجلل و پر جنب و جوشه 00:12:28.671 --> 00:12:30.551 بدون لعاب در پایین، اما سایه ای از قرمز اس 00:12:31.631 --> 00:12:33.952 ترکیب غنی از لایه های مختلف به ترتیبه 00:12:33.952 --> 00:12:36.352 خیلی عالیه. عالی 00:12:37.352 --> 00:12:39.871 پروفسور یوچی واقعاً یک متخصصه 00:12:39.871 --> 00:12:41.911 این یکی برای توعه 00:12:42.271 --> 00:12:43.432 آقای یو 00:12:43.432 --> 00:12:45.592 این بسیار با ارزشه 00:12:45.791 --> 00:12:47.271 نمی تونم اینو بپذیرم 00:12:48.112 --> 00:12:49.712 چیزی نیست 00:12:49.712 --> 00:12:50.871 مهم نیست چقدر ارزشمنده 00:12:51.432 --> 00:12:52.871 یائو یائو شما بسیار با ارزش تره 00:12:52.871 --> 00:12:54.592 دختر گرانقدرت رو به 00:12:54.592 --> 00:12:55.671 به پسرم دادی 00:12:55.671 --> 00:12:56.911 این کمترین کاریه که می تونم انجام بدم 00:12:56.911 --> 00:12:57.511 بابا 00:12:59.432 --> 00:13:00.511 به دل نگیر 00:13:00.511 --> 00:13:01.472 چیزی که میخواد بگه 00:13:01.472 --> 00:13:03.232 اینه که این یک هدیه کوچکه 00:13:03.232 --> 00:13:04.472 که نشان دهنده قلب ماست 00:13:05.271 --> 00:13:07.031 این بار برگشتیم 00:13:07.031 --> 00:13:08.911 عمدتا برای حل و فصل ازدواج 00:13:08.911 --> 00:13:09.911 از این دو بچه 00:13:14.232 --> 00:13:14.911 یائو یائو 00:13:14.911 --> 00:13:16.232 تو مدرسه عالی هستی 00:13:16.232 --> 00:13:17.391 اما پسر ما از دوران کودکی 00:13:17.391 --> 00:13:19.791 جوایز زیادی کسب کرده 00:13:19.791 --> 00:13:20.712 بذار بهت نشان بدم 00:13:21.472 --> 00:13:22.511 چه جوایزی؟ 00:13:22.511 --> 00:13:23.352 این یکی 00:13:23.352 --> 00:13:25.631 [جایزه، بهترین رقص] زمانی بود که در سال اول دبستان بود 00:13:25.631 --> 00:13:29.112 بهترین رقص در مسابقه رقص در روز کودک 00:13:29.112 --> 00:13:31.592 [جایزه] این زمانی بود که در سال هفتم بود 00:13:31.592 --> 00:13:33.592 جایزه بهترین رفتار در بازی های ورزشی 00:13:33.592 --> 00:13:35.432 در بازی های ورزشی 00:13:36.271 --> 00:13:37.472 این یکی عالی بود 00:13:37.871 --> 00:13:39.551 در دبیرستان گرفت 00:13:39.551 --> 00:13:43.312 [جایزه، بهترین سبک] بهترین سبک در مسابقه سخنرانی 00:13:44.192 --> 00:13:47.472 پسر من به اندازه دختر شما خوبه درسته؟ 00:13:47.472 --> 00:13:48.472 آنها با یکدیگر مطابقت دارن 00:13:52.192 --> 00:13:52.671 مامان 00:13:53.192 --> 00:13:54.671 یائو یائو گرسنه اس 00:13:55.112 --> 00:13:56.232 درسته وقت خوردته 00:13:56.232 --> 00:13:57.232 شروع کن 00:13:59.112 --> 00:14:00.072 اقای یوچی 00:14:00.072 --> 00:14:02.271 بلاخره همودیدیم 00:14:02.271 --> 00:14:05.472 یه بطری باجینگ خریدم 00:14:05.472 --> 00:14:07.911 بیا باهم بخوریم 00:14:08.511 --> 00:14:09.952 باورت میشه 00:14:11.671 --> 00:14:13.992 توهم حتما عاشق نوشیدنی 00:14:13.992 --> 00:14:16.592 بیا امشب مست کنیم 00:14:16.592 --> 00:14:18.072 قطعا همراه تو میشم 00:14:18.072 --> 00:14:18.592 بفرما 00:14:19.911 --> 00:14:21.312 اقای یوچی من جوونترم 00:14:21.312 --> 00:14:22.671 سه شات اول رو میخورم 00:14:22.671 --> 00:14:23.832 نه 00:14:23.832 --> 00:14:25.031 این مشروب خوبیه 00:14:25.031 --> 00:14:26.192 نمیخواد اینکارو کنی 00:14:26.192 --> 00:14:27.671 بیا به سلامتی بزنیم 00:14:28.072 --> 00:14:28.631 حتما 00:14:36.192 --> 00:14:37.271 عالیه 00:14:37.271 --> 00:14:38.072 عالی 00:14:38.072 --> 00:14:38.592 بیا 00:14:38.592 --> 00:14:39.992 تو هم باید بخوری 00:14:40.791 --> 00:14:41.551 غریبی نکن 00:14:41.551 --> 00:14:42.472 عزیزم 00:14:42.472 --> 00:14:43.271 بفرما 00:14:50.192 --> 00:14:50.871 بابات 00:14:51.592 --> 00:14:52.072 به سلامتی 00:14:56.232 --> 00:14:56.911 بله 00:14:59.312 --> 00:14:59.871 این؟ 00:15:00.592 --> 00:15:04.072 فارغ از تمام افکار و نگرانی های دست و پا گیر از شناوری نسیم خود در زیر درخت انگور لذت می برد 00:15:04.072 --> 00:15:06.992 اکنون با سکته مغزی بر او غلبه کرده و در حال بهبودی کاملاً بیدار، در ارواح الهیه 00:15:06.992 --> 00:15:09.151 صدای رعد و برق رو نمی شنوه هر چند در سکوت گوش می ده 00:15:09.151 --> 00:15:11.192 و به طور پیوسته نگاه می کنه، عظمت بلند کوه تای رو نمی بینه 00:15:11.592 --> 00:15:17.112 او نه خشم گرما و سرما رو احساس می کنه، نه شهوت هوس و نه طمع 00:15:19.952 --> 00:15:20.432 بیا بخوریم 00:15:21.271 --> 00:15:21.791 بخور 00:15:21.791 --> 00:15:22.271 باشه 00:15:34.192 --> 00:15:35.151 خوبه 00:15:39.712 --> 00:15:41.911 به سلامتی 00:15:48.192 --> 00:15:49.432 اقای یو 00:15:49.432 --> 00:15:50.312 این برای تو 00:15:50.312 --> 00:15:51.312 به سلامتی 00:15:56.192 --> 00:15:57.232 این عروس رو 00:15:57.232 --> 00:15:58.352 میگیرم 00:15:59.631 --> 00:16:00.232 عالیه 00:16:04.232 --> 00:16:04.871 کافیه 00:16:05.511 --> 00:16:07.511 بسه خوبم 00:16:07.511 --> 00:16:09.151 چون وقت خوبی داریم 00:16:09.151 --> 00:16:10.352 یه سوال دارم 00:16:10.352 --> 00:16:12.151 بیا بعدش بخونیم 00:16:12.151 --> 00:16:12.911 خوندن؟ 00:16:14.671 --> 00:16:15.551 شاید نه؟ 00:16:28.192 --> 00:16:29.712 اینجا بهترین جاییه که بابات میگفت؟ 00:16:30.671 --> 00:16:32.112 چه مزه عالی 00:16:33.432 --> 00:16:33.992 چی گفتی؟ 00:16:35.271 --> 00:16:35.791 هیچی 00:17:05.872 --> 00:17:06.632 بخون 00:17:06.632 --> 00:17:08.351 بخون 00:17:08.351 --> 00:17:09.472 یائو یائو 00:17:09.472 --> 00:17:10.351 باشه 00:17:11.872 --> 00:17:12.751 یائو یائو 00:17:12.751 --> 00:17:13.751 این اهنگ 00:17:14.351 --> 00:17:15.071 برای توعه 00:18:31.311 --> 00:18:32.992 وقتی نمیتونی هم خیلی خوردی 00:18:33.992 --> 00:18:35.712 هرباید با این اشوب رو تمیز کنم 00:18:36.632 --> 00:18:38.912 اقای یو 00:18:39.831 --> 00:18:40.351 چی؟ 00:18:42.551 --> 00:18:43.551 اقای یو؟ 00:18:44.712 --> 00:18:45.992 اگه 00:18:46.551 --> 00:18:48.152 ما 00:18:52.791 --> 00:18:55.232 اگه واقعا ازدواج کردیم 00:18:57.791 --> 00:18:59.791 من خانوم 00:19:03.751 --> 00:19:06.071 یو یوچی میشم؟ 00:19:08.831 --> 00:19:11.111 یکم عجیبه 00:19:12.071 --> 00:19:13.632 چی داری میگی؟ 00:19:13.632 --> 00:19:16.311 احمق کوچولو خیلی بهتره 00:19:20.311 --> 00:19:21.511 مهم نیست چطوری صدت میکنن 00:19:22.271 --> 00:19:24.831 این اسم فقط برای خودمه 00:19:26.591 --> 00:19:28.751 حتی اگه یکی اینطوری صدات کرد نباید جواب بدی 00:19:29.591 --> 00:19:30.192 شنیدی؟ 00:19:31.632 --> 00:19:32.311 باشه 00:20:04.192 --> 00:20:05.432 واقعا؟ 00:20:06.751 --> 00:20:07.672 می خوام استفراغ کنم 00:20:08.472 --> 00:20:09.351 نه 00:20:28.591 --> 00:20:29.712 اقای یو 00:20:29.712 --> 00:20:30.791 زود بیدار شدی 00:20:30.791 --> 00:20:32.472 اصلا نخوابیدم 00:20:32.472 --> 00:20:33.632 کل شب مریض بودین 00:20:33.632 --> 00:20:34.872 و من کل شب سرم شلوغ بود 00:20:35.511 --> 00:20:36.751 اینکه تنها مراقب تو باشم سخته 00:20:36.751 --> 00:20:37.712 ولی این دفعه سه تا بودین 00:20:38.831 --> 00:20:40.031 چرا اینطوری شدم؟ 00:20:40.992 --> 00:20:42.111 پشتم درد میکنه 00:20:56.751 --> 00:20:58.311 خیلی خوردی 00:20:58.311 --> 00:20:59.351 حتما الان دل دردم میگیری 00:21:00.952 --> 00:21:01.872 یکم فرنی درست کردم 00:21:13.031 --> 00:21:14.152 عکس بگیر 00:21:14.152 --> 00:21:15.111 خیلی خوبن 00:21:16.232 --> 00:21:16.952 عکس 00:21:19.632 --> 00:21:20.551 دنبال آنتنیم 00:21:20.551 --> 00:21:21.232 باید ادامه بدی 00:21:21.232 --> 00:21:21.912 ادامه بده 00:21:21.912 --> 00:21:23.152 دنبال سیگنالیم 00:21:23.152 --> 00:21:24.192 گوشی انتن نداره 00:21:24.192 --> 00:21:25.432 ادامه بده 00:21:44.271 --> 00:21:45.912 نگاه کن 00:21:48.912 --> 00:21:49.712 این خوبه 00:21:49.712 --> 00:21:51.511 بیا بیشتر بگیر 00:21:51.511 --> 00:21:52.071 ممنون 00:21:53.551 --> 00:21:55.712 کی برمیگردی؟ 00:21:56.432 --> 00:21:57.872 چی؟ کجا؟ 00:21:58.271 --> 00:21:59.311 استرالیا 00:22:01.311 --> 00:22:03.111 فعلا برنمیگردیم 00:22:03.432 --> 00:22:05.232 میخوایم تو این دوسال 00:22:05.232 --> 00:22:06.632 تجارتمون رو بیشتر کنیم 00:22:06.632 --> 00:22:07.912 مامانت خسته شده همش تو خونه اس 00:22:07.912 --> 00:22:09.672 میخوایم چند وقتی تو این کشور بمونیم 00:22:09.672 --> 00:22:11.551 تصمیم گرفتیم که موقتا اینجا بمونیم 00:22:12.192 --> 00:22:12.912 نگران نباش 00:22:12.912 --> 00:22:13.551 خیلی 00:22:13.551 --> 00:22:15.751 نمیمونیم 00:22:15.751 --> 00:22:17.632 دو الی سه سال 00:22:19.791 --> 00:22:20.872 چی؟ 00:22:20.872 --> 00:22:21.992 نمیخوای بمونیم؟ 00:22:32.232 --> 00:22:33.311 شوخی بود 00:22:33.311 --> 00:22:33.992 ترسوندیم 00:22:34.992 --> 00:22:35.992 دوتامون 00:22:35.992 --> 00:22:38.551 احمق نیستیم که که دخالت کنیم 00:22:38.551 --> 00:22:39.152 درسته 00:22:40.432 --> 00:22:42.511 کل قصد ما که میخواستیم برگردیم این بود که 00:22:42.511 --> 00:22:44.311 ازدواج رو درست کنیم و برگردیم 00:22:44.311 --> 00:22:46.111 دیگه برای شما دردسر درست 00:22:46.111 --> 00:22:47.551 نمیکنیم 00:22:51.831 --> 00:22:52.551 ماشین اینجاس 00:22:53.712 --> 00:22:56.432 میخوایم بریم فرودگاه 00:22:57.551 --> 00:22:58.472 الان؟ 00:23:02.192 --> 00:23:02.912 اروم 00:23:02.936 --> 00:23:07.936 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:08.712 --> 00:23:10.031 اقا و خانوم یو 00:23:10.031 --> 00:23:11.551 واقعا میخواین برین؟ 00:23:11.551 --> 00:23:13.152 نمیخوای چند روز بمونی؟ 00:23:13.152 --> 00:23:13.952 مشکلی نیست 00:23:13.952 --> 00:23:15.351 دلیلی که برگشتیم 00:23:15.351 --> 00:23:17.432 این بود که به دوست دختر پسرمون نگاه کنیم 00:23:18.232 --> 00:23:19.831 و بهش کمک کنیم 00:23:20.952 --> 00:23:22.232 بعدشم اولین عشق یوشیه 00:23:22.232 --> 00:23:23.831 تجربه ایی نداره 00:23:25.432 --> 00:23:26.912 اولین عشق؟ 00:23:26.912 --> 00:23:28.712 چی داری میگی؟ 00:23:28.712 --> 00:23:29.432 باشه برو 00:23:29.432 --> 00:23:30.672 اره بریم 00:23:30.672 --> 00:23:32.271 مزاحمشون نشو 00:23:32.271 --> 00:23:33.551 داری اذیتشون میکنی 00:23:35.912 --> 00:23:36.472 یائو یائو 00:23:36.472 --> 00:23:38.751 وقت داشتی بیا استرالیا 00:23:38.751 --> 00:23:41.392 تورو به دیدن کانگوروها می برم 00:23:43.632 --> 00:23:44.152 بیا بریم 00:23:44.672 --> 00:23:45.551 ما داریم میریم خدا حافظ 00:23:45.551 --> 00:23:46.472 خداحافظ آقا و خانم یو 00:23:57.632 --> 00:23:58.432 به چی نگاه میکنی؟ 00:23:59.712 --> 00:24:00.712 آقای یو 00:24:01.271 --> 00:24:03.232 پس قبلا تو رابطه نبودی 00:24:05.152 --> 00:24:06.712 چه اشکالی داره؟ 00:24:07.511 --> 00:24:08.791 قبل از کمک چطوری در یک رابطه قرار می گیریم؟ 00:24:13.551 --> 00:24:14.912 دور نشو 00:24:15.472 --> 00:24:16.271 به نظرت من شرمندم 00:24:16.271 --> 00:24:17.472 چون قبلا هیچ رابطه ای نداشتم؟ 00:24:18.351 --> 00:24:19.831 یک بار در یک رابطه بودی و این تورو بهتر می کنه؟ 00:24:19.831 --> 00:24:20.551 اجازه بده بگم 00:24:20.551 --> 00:24:22.751 من خود آموخته و با استعدادم 00:24:23.351 --> 00:24:23.791 من... 00:24:26.712 --> 00:24:28.551 از اولین باری که برای تو بسته اوردم 00:24:30.071 --> 00:24:31.111 عاشق تو شدم 00:24:33.192 --> 00:24:34.511 چیزی که بیشتر از همه منتظرشم 00:24:35.311 --> 00:24:36.511 حالا وقت گرفتن توعه 00:24:38.791 --> 00:24:40.551 وقتی بسته رو میدم 00:24:41.632 --> 00:24:43.432 نزدیکترین لحظه اس 00:24:45.432 --> 00:24:45.872 درسته 00:24:47.071 --> 00:24:48.392 که الان پول زیادی ندارم 00:24:49.751 --> 00:24:50.672 اما من واقعا سخت کار خواهم کرد 00:24:50.672 --> 00:24:52.232 و زندگی مونو شادتر میکنم 00:24:54.031 --> 00:24:55.071 با من میخوای باشی؟ 00:24:56.472 --> 00:24:58.311 نه، این کار رو نمی کنم 00:24:59.992 --> 00:25:01.031 مرد جوا 00:25:01.031 --> 00:25:01.992 دیدی؟ 00:25:01.992 --> 00:25:03.551 کسایی که بسته میارن چطوری حرف میزنن؟ 00:25:05.351 --> 00:25:06.192 چی؟ 00:25:06.192 --> 00:25:07.591 اینجوری حرف میزنن؟ 00:25:07.591 --> 00:25:09.672 خو بود که 00:25:09.672 --> 00:25:12.791 باید تجبره اش کنی 00:25:12.791 --> 00:25:13.791 تحویل دادن رو؟ 00:25:22.551 --> 00:25:23.392 سلام 00:25:23.632 --> 00:25:24.672 اروم باش 00:25:24.672 --> 00:25:26.071 زود میرسه 00:25:27.432 --> 00:25:28.872 الو یوشی؟ 00:25:28.872 --> 00:25:29.912 شماره درسته؟ 00:25:31.071 --> 00:25:31.992 موری؟ 00:25:32.591 --> 00:25:33.551 چیزی برای گفتن داری؟ 00:25:34.071 --> 00:25:35.071 اگه دیر شه جریمه میشم 00:25:35.751 --> 00:25:37.111 عزیزم 00:25:37.111 --> 00:25:38.791 زندگی الان سخته 00:25:38.952 --> 00:25:41.192 ولی نباید تسلیم بشی 00:25:41.192 --> 00:25:42.992 چیزی برای گفتن داری؟ 00:25:42.992 --> 00:25:44.031 اره 00:25:44.591 --> 00:25:46.952 فیلم جدید میخواد بری ادیشن 00:25:47.311 --> 00:25:49.232 اینو باید بگی؟ 00:25:50.071 --> 00:25:50.751 میرم 00:25:51.192 --> 00:25:52.232 وقتمو نگیر 00:25:53.271 --> 00:25:54.632 به جزئیاتش علاقه نداری؟ 00:25:54.632 --> 00:25:56.472 بذار ببینم که کارگردان کیه 00:25:56.831 --> 00:25:58.192 وی ران 00:26:03.111 --> 00:26:04.831 چرا امروز اینقدر زود برگشتی آقای یو؟ 00:26:07.511 --> 00:26:09.632 خبر خوب و خبرهای بد دارم 00:26:09.632 --> 00:26:10.872 کدومو اول میخوای؟ 00:26:11.791 --> 00:26:12.912 بعد از تلخی شیرینی میاد 00:26:12.912 --> 00:26:13.831 اول بد 00:26:14.432 --> 00:26:17.152 امروز برای تحویل گرفتن جریمه شدم 00:26:17.511 --> 00:26:18.591 کل روز کارم بیهوده بود. 00:26:19.831 --> 00:26:21.351 اشکالی نداره 00:26:21.351 --> 00:26:22.712 هنوز خبر خوبی داری 00:26:23.511 --> 00:26:25.192 خبر خوب اینه 00:26:26.152 --> 00:26:28.071 که آقای وی ران از من درخواست تست داد 00:26:28.071 --> 00:26:28.872 واقعا؟ 00:26:49.192 --> 00:26:50.351 اقا یو 00:26:51.311 --> 00:26:53.232 دیالوگش کجاس؟ 00:26:53.232 --> 00:26:54.351 پیداش نکردم 00:26:56.952 --> 00:26:58.031 اینجاس 00:26:58.712 --> 00:26:59.791 هایلاتش کردم 00:27:03.992 --> 00:27:05.111 همین؟ 00:27:06.392 --> 00:27:07.472 مهم نیست 00:27:07.672 --> 00:27:09.791 تا زمانی که اونوا به خوبی مطالعه کنم و با قلبم انجامش بدم 00:27:10.111 --> 00:27:12.432 یک جمله می تونه افسانه ای باشه 00:27:18.432 --> 00:27:20.351 من اونو خلاصه و تحلیل کردم 00:27:20.351 --> 00:27:21.351 شخصیت من 00:27:21.351 --> 00:27:23.791 همرزم گوان ژونگه 00:27:24.031 --> 00:27:25.952 [گوان ژونگ] من و گوان ژونگ خیلی با هم هماهنگ نیستیم 00:27:25.952 --> 00:27:28.392 من به او طعنه می زنم که ترسیده 00:27:28.392 --> 00:27:29.672 و شجاعانه به جلو حرکت نمی کنه 00:27:30.632 --> 00:27:33.392 با این حال، در شب نبرد بین چی و کشور همسایه 00:27:33.992 --> 00:27:36.311 یک خبر از زادگاه میاد 00:27:36.672 --> 00:27:38.071 مادر گوان ژونگ درگذشت 00:27:39.632 --> 00:27:41.952 وقتی در حال تغییر شیفت برای محافظت از برج چراغ دریایی هستیم 00:27:43.591 --> 00:27:45.351 باید این خبر رو به گوان ژونگ بگم 00:27:46.551 --> 00:27:47.751 جمله بسیار کوتاهی اس 00:27:54.271 --> 00:27:58.791 مادرت فوت کرد 00:28:01.511 --> 00:28:02.392 چی فکر میکنی؟ 00:28:03.632 --> 00:28:07.751 به نظر من راه درستی نیست 00:28:08.311 --> 00:28:09.432 کدوم قسمت اشتباه اس؟ 00:28:09.952 --> 00:28:11.791 هر دو از خانه دور بودن 00:28:11.791 --> 00:28:13.271 با هم جنگیدن 00:28:13.791 --> 00:28:15.432 و هر دو خانواده داشتن 00:28:15.952 --> 00:28:18.511 وقتی خبر مرگ یک خانواده اس 00:28:18.511 --> 00:28:19.872 باید تاکید کنه 00:28:21.351 --> 00:28:23.232 در این مورد با تو موافقم 00:28:23.751 --> 00:28:27.192 اما من همچنین فکر می کنم که 00:28:27.192 --> 00:28:30.432 دنیای اطراف کم و بیش روی همه اثری خواهد گذاشت 00:28:30.432 --> 00:28:32.632 زمان درگیری بود 00:28:32.632 --> 00:28:36.152 احساس شخصی باید تسلیم منافع ملی می شه 00:28:36.152 --> 00:28:39.071 [سرباز آ رفیق گوان ژونگ] نه ملت در آشوب بودن و جنگ در راه بود 00:28:39.071 --> 00:28:41.031 چطوری یک جوان خون گرم می تونه اینقدر بی تصمیم و 00:28:41.031 --> 00:28:41.952 احساساتی باشه؟ 00:28:53.232 --> 00:28:54.111 آقای یو 00:28:54.952 --> 00:28:57.551 همه درک متفاوتی از داستان دارن 00:28:57.551 --> 00:28:59.152 خیلی شخصیه 00:28:59.152 --> 00:29:01.071 فقط نظر منه 00:29:01.071 --> 00:29:01.992 درست نیست 00:29:03.632 --> 00:29:04.432 فهمیدم 00:29:05.271 --> 00:29:06.791 میدونم چطوری این شخصیت رو بازی کنم 00:29:08.392 --> 00:29:09.271 امروز اشپزی میکنم 00:29:09.432 --> 00:29:10.632 ممنون برای راهنمایی 00:29:19.831 --> 00:29:22.551 به چتری های بلند من نگاه کن 00:29:23.992 --> 00:29:24.872 و جوش 00:29:25.472 --> 00:29:26.392 و دایره سیاه 00:29:27.271 --> 00:29:28.912 روی اجرام اثر میذارن؟ 00:29:29.392 --> 00:29:31.472 استرس نداشته باش اقای یو 00:29:31.712 --> 00:29:33.271 این نقش رو گرفتی 00:29:33.392 --> 00:29:34.351 اگه نکنن چی؟ 00:29:34.712 --> 00:29:35.511 غیرممکنه 00:29:35.591 --> 00:29:36.311 ببخشید 00:29:36.912 --> 00:29:37.952 میتون بپرسم 00:29:38.152 --> 00:29:39.632 باید کجا برای ادیشن بریم؟ 00:29:40.511 --> 00:29:41.311 یوشی؟ 00:29:41.872 --> 00:29:43.071 تو یوشی نیستی؟ 00:29:43.271 --> 00:29:44.111 اره 00:29:44.111 --> 00:29:45.992 میتونم بپرسم ادیشن صدرالعظم ژانگ کجاس؟ 00:29:45.992 --> 00:29:47.992 کدوم نقش بازی میکنی 00:29:48.111 --> 00:29:48.791 سرباز آ 00:29:50.152 --> 00:29:51.111 سرباز آ؟ 00:29:51.952 --> 00:29:53.311 اره سرباز آ 00:29:54.271 --> 00:29:58.192 این خط سرباز آ عه 00:30:07.031 --> 00:30:07.632 بریم 00:30:09.432 --> 00:30:10.232 ممنون 00:30:12.311 --> 00:30:13.311 سرباز آ 00:30:14.432 --> 00:30:15.311 واقعا؟ 00:30:23.351 --> 00:30:24.432 اقای یو 00:30:24.591 --> 00:30:25.712 چطوره اونجا استراحت کنی؟ 00:30:25.952 --> 00:30:26.791 برات میرم تو سف 00:30:26.912 --> 00:30:27.632 خوبه 00:30:28.392 --> 00:30:29.432 ارباب خوبه 00:30:30.192 --> 00:30:32.551 باید این سختی هارو بکشم و لذت ببرم ازش 00:30:32.712 --> 00:30:35.271 یه بخشی از زندگیه که باید ازش بگذرم 00:30:37.551 --> 00:30:38.192 یوشی؟ 00:30:38.551 --> 00:30:39.192 یوشی 00:30:39.192 --> 00:30:40.271 نگاه کن یوشیه 00:30:40.472 --> 00:30:41.472 یوشی هم برای ادیشن اینجاس 00:30:41.912 --> 00:30:43.111 واقعا یوشی 00:30:43.432 --> 00:30:44.632 واقعا یوشی 00:30:44.952 --> 00:30:47.791 این خطه؟ 00:30:47.992 --> 00:30:49.351 چه نقشیه؟ 00:30:49.952 --> 00:30:51.511 بازیگر اصلی 00:30:52.672 --> 00:30:53.591 سونگ چیه گه اینجاس 00:30:54.751 --> 00:30:56.392 سونگ چیه گه واقعا اینجاس 00:30:57.912 --> 00:30:58.551 یوشی 00:30:59.872 --> 00:31:01.712 خیلی سخت تلاش میکنی 00:31:01.952 --> 00:31:03.232 برات خوشحالم 00:31:03.432 --> 00:31:07.551 ولی فکر میکنی با شروع نقش اضافه 00:31:08.751 --> 00:31:10.872 یه روزی دوباره نقش اصلی میگیری؟ 00:31:13.672 --> 00:31:15.912 وقتی سی سالت باشه هم بازی کنی 00:31:15.912 --> 00:31:16.472 یا چهل سالتم باشه 00:31:16.472 --> 00:31:17.672 بازم سنت زیاد میشه 00:31:18.992 --> 00:31:21.311 کسی علاقه ایی به 00:31:21.712 --> 00:31:22.952 دیدنت داره اون موقع؟ 00:31:24.831 --> 00:31:25.232 تو 00:31:36.432 --> 00:31:38.392 یه مورچه مورچه اس 00:31:39.751 --> 00:31:41.392 راحت میتونم روش پا بذارم 00:31:41.872 --> 00:31:44.152 ولی میتونم خیلی مودبانه هم بکشمش 00:31:44.672 --> 00:31:46.791 هر وقت میتونی بمیری 00:31:50.632 --> 00:31:51.551 ولی نگران نباش 00:31:51.952 --> 00:31:53.031 من اینکارو نمیکنم 00:31:53.511 --> 00:31:55.111 چون وقتی که فروتنی 00:31:55.111 --> 00:31:56.712 و تلاش میکنی 00:31:57.511 --> 00:31:58.551 خیلی باحاله 00:32:03.031 --> 00:32:04.111 چیشده؟ 00:32:04.232 --> 00:32:05.392 یوشی خوبه؟ 00:32:12.351 --> 00:32:13.311 اقای یو 00:32:13.791 --> 00:32:14.872 خوبی؟ 00:32:17.912 --> 00:32:19.111 برای ادیشن اینجام 00:32:19.712 --> 00:32:22.591 بی فایده اس باهاش بحث کرد 00:32:25.351 --> 00:32:26.632 بعدی یوشی 00:32:27.511 --> 00:32:27.952 بله 00:32:29.952 --> 00:32:30.432 من میرم 00:32:32.071 --> 00:32:34.031 باعث افتخاره که باهاش بازی کنم 00:32:34.632 --> 00:32:35.872 خیلی خوشتیپه 00:32:52.751 --> 00:32:53.591 مادرت 00:32:53.831 --> 00:32:54.351 باشه 00:32:55.472 --> 00:32:56.192 تونستی 00:32:58.311 --> 00:32:58.751 ولی 00:32:59.912 --> 00:33:01.351 ولی هنوز شروع نکردم 00:33:02.192 --> 00:33:04.432 اقای یوشی منم 00:33:04.432 --> 00:33:05.351 یادت نیست؟ 00:33:07.271 --> 00:33:08.712 همو میشناسی؟ 00:33:09.192 --> 00:33:10.432 یادت نیست؟ 00:33:10.712 --> 00:33:13.031 کارمند فیلمنامه از عشق یهویی 00:33:13.192 --> 00:33:14.992 من بودم که وقتی لاین رو فراموش کردی به تو یادآوری کردم 00:33:17.751 --> 00:33:19.712 من الان دیگر کارمند فیلمنامه نیستم 00:33:25.791 --> 00:33:26.472 دستیار کارگردانم الان 00:33:28.111 --> 00:33:29.672 اقای وی ران کارمو شناخت 00:33:29.672 --> 00:33:31.111 و منو دستیار کارگردان کرد 00:33:32.472 --> 00:33:33.392 اقا 00:33:33.392 --> 00:33:35.551 خیلیا پشت منتظرن 00:33:35.551 --> 00:33:36.632 باید سریع بشیم 00:33:36.992 --> 00:33:38.271 فهمیم 00:33:38.952 --> 00:33:39.872 اقای یوشی 00:33:39.872 --> 00:33:40.912 بهت اعتماد دارم 00:33:40.912 --> 00:33:41.591 میتونی 00:33:41.591 --> 00:33:43.111 یوشی میتونی 00:33:44.751 --> 00:33:45.472 زودباش 00:33:47.392 --> 00:33:48.672 من فقط در چند ماه انتظار نداشتم 00:33:48.912 --> 00:33:49.992 به عنوان دستیار کارگردان 00:33:50.111 --> 00:33:51.591 از یه منشی فیلمنامه ارتقا یافت 00:33:52.271 --> 00:33:52.872 پس درسته 00:33:53.031 --> 00:33:55.031 که افراد سخت کوش نادیده گرفته نمی شن 00:33:55.111 --> 00:33:57.551 آقای وی ران واقعاً چشم خوبی داره 00:33:57.712 --> 00:34:00.152 در ضمن من امروز آقای وی ران رو ندیدم 00:34:00.351 --> 00:34:01.831 در راه اینجا شنیدم که در اتاق کناری 00:34:01.831 --> 00:34:04.952 مشغول تست بازیگری نقش های اصلیه 00:34:09.551 --> 00:34:10.352 سرباز آ؟ 00:34:10.551 --> 00:34:11.272 سرباز آ اینجاس؟ 00:34:11.472 --> 00:34:12.272 اره من اینجام 00:34:12.272 --> 00:34:13.631 بیا تو صحنه کمک کن 00:34:13.631 --> 00:34:14.191 زودباش 00:34:14.231 --> 00:34:15.472 اقای وی ران منتظره 00:34:16.392 --> 00:34:16.912 فهمیدم 00:34:24.591 --> 00:34:25.191 اقای وی 00:34:25.832 --> 00:34:27.272 یه صحنه دیگه بریم؟ 00:34:27.272 --> 00:34:29.111 [کارگردان، وی ران] این صحنه امروزه 00:34:29.231 --> 00:34:29.792 بسیار خوب 00:34:30.432 --> 00:34:32.312 حالا شما دو سرباز هستید 00:34:32.312 --> 00:34:33.231 شروع کنید 00:34:38.492 --> 00:34:41.252 فیلم تاریخی صدراعظم ژونگ] 00:34:59.832 --> 00:35:00.912 مادرت فوت کرد 00:35:28.872 --> 00:35:29.671 کات 00:35:39.191 --> 00:35:40.071 سونگ چیه گه 00:35:40.832 --> 00:35:41.872 چرا اینجوری اجرا کردی؟ 00:35:44.631 --> 00:35:45.952 گوان ژونگ بسیار پسرانه بود 00:35:46.752 --> 00:35:49.551 سربازان دیگر اغلب به خاطر ترسو بودن اون بهش می خندیدن 00:35:49.792 --> 00:35:51.111 و آنقدر شجاع نبود که به جبهه بره 00:35:51.511 --> 00:35:53.631 اما بائو شو یا اشاره کرده بود 00:35:54.151 --> 00:35:55.912 که گوان ژونگ می خواست زنده بمونه 00:35:56.272 --> 00:35:58.071 چون نمی خواست مادرش را تنها بگذارد. 00:35:58.151 --> 00:35:58.912 به طور مشخص 00:35:59.551 --> 00:36:00.832 مادرش 00:36:01.031 --> 00:36:02.671 براش بسیار مهم بود 00:36:02.832 --> 00:36:03.912 مادرش از دنیا رفت 00:36:04.071 --> 00:36:06.591 قطعا ویران میشه 00:36:06.591 --> 00:36:07.792 و قبولش سخته 00:36:09.792 --> 00:36:10.591 یو شی 00:36:12.031 --> 00:36:13.191 چرا اینطور اجرا کردی 00:36:15.151 --> 00:36:16.752 جنگ ها بی رحمانه هستن 00:36:17.312 --> 00:36:18.872 و مردم رو نسبت به مرگ بی حس می کنن 00:36:20.472 --> 00:36:21.511 اما فریاد گوان ژونگ 00:36:22.591 --> 00:36:24.352 قلب سرباز رو بیدار کرد 00:36:25.031 --> 00:36:26.551 اونو به یاد مادرش انداخت 00:36:27.992 --> 00:36:31.551 بنابراین رو به جهت زادگاهش 00:36:32.511 --> 00:36:33.591 اشک ریخت 00:36:41.071 --> 00:36:43.191 اگه گوان ژونگ باشی 00:36:43.191 --> 00:36:43.952 چطوری انجامش میدی 00:36:46.392 --> 00:36:47.111 من؟ 00:36:47.472 --> 00:36:48.231 امتحانش کن 00:37:53.352 --> 00:37:55.752 باشه برا امروز بسه 00:37:55.752 --> 00:37:57.752 بعدا اعلام میکنیم 00:37:58.352 --> 00:38:00.352 میتونید برید 00:38:04.832 --> 00:38:05.472 یوشی 00:38:06.551 --> 00:38:07.711 ادیشن رو قبول شدی؟ 00:38:09.231 --> 00:38:09.872 بله 00:38:11.711 --> 00:38:12.272 برو 00:38:18.872 --> 00:38:19.392 بریم 00:38:35.472 --> 00:38:36.392 اقای یو 00:38:36.912 --> 00:38:37.671 چیکار میکنی؟ 00:38:38.191 --> 00:38:38.952 نوشتن خاطر 00:38:40.231 --> 00:38:41.912 برادر دا ژوانگ گفت فعلا نیازی به انجام این کار نداری، درسته؟ 00:38:42.792 --> 00:38:44.671 از دست دادن این شاهکار 00:38:44.671 --> 00:38:46.191 از دست دادن اوناس 00:38:46.472 --> 00:38:47.631 اخیراً الهام زیادی دارم 00:38:47.631 --> 00:38:48.671 به سادگی نمی تونم پس از شروع متوقف شم 00:38:48.792 --> 00:38:49.711 پس چی نوشتی؟ 00:38:50.952 --> 00:38:51.832 خیلی چیزها 00:38:51.832 --> 00:38:54.792 مانند افکار من در مورد کار در صنعت سرگرمی 00:38:55.111 --> 00:38:57.151 درک عمیق من از بازیگری 00:38:57.352 --> 00:38:59.031 و بازتاب من در مورد زندگی و آینده 00:38:59.752 --> 00:39:00.671 مهمترین چیز 00:39:02.352 --> 00:39:03.711 داستان عشق ماس 00:39:04.551 --> 00:39:06.752 برای خاطرات نامناسبه اینطور نیست؟ 00:39:07.151 --> 00:39:08.432 چرا نامناسبه؟ 00:39:09.151 --> 00:39:10.992 خاطرات مربوط به چیزیه که من از سر گذراندم، درسته؟ 00:39:11.711 --> 00:39:12.752 یا 00:39:13.551 --> 00:39:15.472 نمیخوای تو کتابم باشی 00:39:15.792 --> 00:39:16.912 منظورم این نبود 00:39:16.912 --> 00:39:17.832 پس پاکش میکنم 00:39:18.392 --> 00:39:19.432 اقای یو 00:39:21.631 --> 00:39:23.352 منظورم اینه که 00:39:23.352 --> 00:39:24.432 میتونیم یکم 00:39:24.432 --> 00:39:25.711 روی انتخاب کلمات فکر کنیم 00:39:25.711 --> 00:39:29.792 تا خواننده بتونه باهم ارتباط برقرار کنن 00:39:29.792 --> 00:39:32.312 غوطه ور، و اسیر شده 00:39:33.551 --> 00:39:34.312 واقعا؟ 00:39:34.312 --> 00:39:34.952 اره 00:39:39.711 --> 00:39:40.952 مثلا 00:39:40.952 --> 00:39:41.912 بیا 00:39:41.912 --> 00:39:44.352 میتونی دوتا پرنده عاشق انتخاب کنی 00:39:44.352 --> 00:39:46.752 مثل چسب به هم چسبیدن 00:39:55.151 --> 00:39:56.472 وقتشه 00:39:56.472 --> 00:39:58.312 باید تمرین امروز رو شروع کنیم 00:40:04.912 --> 00:40:06.272 اینجاس 00:40:07.231 --> 00:40:07.992 این چیه؟ 00:40:08.872 --> 00:40:09.912 پره؟ 00:40:10.352 --> 00:40:10.872 این 00:40:11.111 --> 00:40:12.792 چش شده؟ 00:40:17.312 --> 00:40:18.272 برادر داژوانگ اینجایی 00:40:18.832 --> 00:40:20.191 یوشی 00:40:20.191 --> 00:40:21.952 چند روز شده 00:40:21.952 --> 00:40:23.591 چرا اینقدر گرمه اینجا؟ 00:40:29.591 --> 00:40:30.752 یوشی 00:40:30.752 --> 00:40:32.231 چرا چراغ رو خاموش نمیکنی 00:40:33.711 --> 00:40:35.711 این قبوض بیش از یک ماهه که دیر شده 00:40:39.191 --> 00:40:39.952 مشکلی نیست 00:40:39.952 --> 00:40:41.832 شمع داریم خوبه 00:40:45.992 --> 00:40:46.752 بریم 00:40:47.511 --> 00:40:48.711 ترسوندیم 00:40:55.551 --> 00:40:56.792 ترسوندیم 00:40:57.432 --> 00:40:59.272 چیکارمیکنی؟ 00:41:00.071 --> 00:41:03.151 برای کسب درآمد دارم سوزن دوزی می کنم 00:41:05.272 --> 00:41:06.231 خوبه؟ 00:41:07.631 --> 00:41:08.711 اره خوبه 00:41:09.912 --> 00:41:10.631 برادر دا ژوانگ 00:41:11.231 --> 00:41:12.352 بمون یه چیزی بخور 00:41:13.231 --> 00:41:14.151 احمق کوچولو 00:41:17.631 --> 00:41:19.792 میرم پیش همسایه تا یکم برنج بگیرم 00:41:19.952 --> 00:41:20.432 صبر کن 00:41:20.432 --> 00:41:21.151 نه 00:41:21.151 --> 00:41:23.231 خوردم 00:41:24.272 --> 00:41:25.312 برادر دا ژوانگ 00:41:25.312 --> 00:41:26.031 بخور 00:41:26.792 --> 00:41:27.671 نه 00:41:27.671 --> 00:41:29.031 این 00:41:29.031 --> 00:41:29.631 خوبه 00:41:30.191 --> 00:41:30.711 پس 00:41:31.151 --> 00:41:32.352 میخوام بخورش 00:41:40.231 --> 00:41:41.952 یوشی بس کن 00:41:41.952 --> 00:41:44.392 میبرمت تا مرغ تند موردعلاقه تو بخوری 00:41:46.872 --> 00:41:49.031 نه، خوبه. خوبه 00:41:50.191 --> 00:41:51.392 یو شی 00:41:51.392 --> 00:41:52.792 ما هر دو مردیم 00:41:52.992 --> 00:41:55.432 اگه مشکلی داری به من بگو 00:41:55.432 --> 00:41:57.872 برات درستش میکنم! 00:41:59.392 --> 00:42:00.432 حتی اگه مجبور باشم تمام وسایلم رو بفروشم 00:42:00.432 --> 00:42:02.551 نمی تونم بهت اجازه بدهم اینطور ادامه بدی 00:42:02.711 --> 00:42:05.912 من فردا خانمو در شهر خودم می فروشم 00:42:10.551 --> 00:42:11.551 چه خبره؟ 00:42:11.551 --> 00:42:13.151 قبض پرداخت کردی؟ 00:42:19.472 --> 00:42:20.952 چه خبره؟ 00:42:21.392 --> 00:42:22.272 برادر دا ژوانگ 00:42:22.392 --> 00:42:24.352 من دارم با آقای یو صحنه بازی می کنم 00:42:24.352 --> 00:42:27.711 پس داری بازی می کنی و با من شوخی می کنی؟ 00:42:27.912 --> 00:42:30.872 داداش دا ژوانگ، زیاد وارد این موضوع شدی؟ 00:42:33.231 --> 00:42:33.912 باشه بسیارخوب 00:42:33.912 --> 00:42:34.511 عصبانی نشو 00:42:35.151 --> 00:42:36.071 پس 00:42:36.071 --> 00:42:37.231 چرا دنبال من بودی 00:42:42.432 --> 00:42:45.151 دعوتی برای بازیگران اصلی فیلم تأسیس سه پادشاهی شده 00:42:45.912 --> 00:42:47.392 نباید اونو به ژائو یی بدن؟ چرا من؟ 00:42:48.832 --> 00:42:49.671 اهان 00:42:51.031 --> 00:42:52.631 حالا آنها می دونن که من چقدر خوبم 00:42:52.952 --> 00:42:55.591 از اونجا که برنامه ژائو یی اخیراً بسیار پر شده 00:42:55.872 --> 00:42:57.832 پس ازت می خوان که به جای اون بریم 00:42:59.392 --> 00:43:00.071 نه 00:43:01.792 --> 00:43:02.872 نگاه کن 00:43:03.472 --> 00:43:04.631 به بقیه مهمون ها 00:43:04.992 --> 00:43:05.591 نگاش کن 00:43:06.272 --> 00:43:07.111 نگاش کن 00:43:10.671 --> 00:43:12.671 سونگ چیه گه، شن یی لینگ؟ 00:43:14.832 --> 00:43:16.191 برای سر وصدا کردن 00:43:16.191 --> 00:43:17.912 این نمایش نقش های اصلی رو از دو درام صحنه 00:43:17.912 --> 00:43:19.392 و لباس اصلی همان دوره دعوت می کنه 00:43:19.952 --> 00:43:20.591 این دفعه 00:43:20.792 --> 00:43:23.591 خون و رعد و برق میشه 00:43:23.872 --> 00:43:25.151 اگه نری 00:43:25.312 --> 00:43:26.872 سونگ چیه گه دقیقا میگه 00:43:27.511 --> 00:43:28.352 که ترسیدی 00:43:30.151 --> 00:43:31.551 من از اونا میترسم؟ 00:43:34.312 --> 00:43:35.392 باید برم 00:43:35.832 --> 00:43:36.472 میرم 00:43:36.496 --> 00:43:51.496 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:51.520 --> 00:44:11.520 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:44:14.772 --> 00:44:16.612 ♪دنیا خیلی بزرگه♪ 00:44:16.772 --> 00:44:20.292 ♪ یک کلمه از تو مرا ذوب می کند♪ 00:44:20.572 --> 00:44:24.212 ♪ تماشای تزیین این خانه کوچک ♪ 00:44:24.292 --> 00:44:28.972 ♪ داره از خوشحالی می ترکه♪ 00:44:29.132 --> 00:44:32.212 ♪ جنب و جوش بهار و تابستان، دمای پاییز و زمستان♪ 00:44:32.292 --> 00:44:34.652 ♪همه زیبا هستند♪ 00:44:34.772 --> 00:44:38.172 ♪همراه با رنگ های غروب♪ 00:44:38.172 --> 00:44:42.892 ♪هیچ دلیلی وجود ندارد که چیزهایی را که داریم ارزشمند نکنیم♪ 00:44:42.972 --> 00:44:46.532 ♪وقتی اشک میری با تو خواهم بود♪ 00:44:46.692 --> 00:44:50.292 ♪من تو رو لوس میکنم تا گریه نکنی برای آرایشت♪ 00:44:50.452 --> 00:44:55.932 ♪من تو رو هرجا که بخوای میبرم♪ 00:44:55.972 --> 00:44:59.012 ♪تو زن منی♪ 00:44:59.012 --> 00:45:02.532 ♪ میخوام تا ابد الهه من باشی♪ 00:45:02.572 --> 00:45:06.092 ♪به آرامی چراغت را در خلوت شب روشن خواهم کرد♪ 00:45:06.212 --> 00:45:09.852 ♪ تو را در آغوشم می گیرم و می گذارم آرام بخوابی♪ 00:45:10.172 --> 00:45:13.052 ♪من مرد تو هستم♪ 00:45:13.132 --> 00:45:16.652 ♪ از صمیم قلب از شما مراقبت خواهم کرد♪ 00:45:16.692 --> 00:45:20.412 ♪ من فیلمنامه کامل را در قلب شما دنبال خواهم کرد♪ 00:45:20.412 --> 00:45:24.092 ♪ تو کسی هستی که همه چیز را ممکن می کند♪ 00:45:24.092 --> 00:45:27.052 ♪کسی که عشق را کامل می کند♪