﻿WEBVTT

00:00:02.197 --> 00:00:23.334
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:12.800 --> 00:03:13.344
حالت خوبه؟

00:03:21.197 --> 00:03:23.410
بالاخره

00:03:26.669 --> 00:03:29.175
بالاخره همدیگه رو دیدیم

00:03:30.720 --> 00:03:32.057
سلام؟

00:03:32.057 --> 00:03:34.480
عشق اولم

00:03:34.480 --> 00:03:35.775
چی,,, چی میگی؟

00:03:35.775 --> 00:03:40.202
من,,, عشق,,, عشق,, چی؟

00:03:40.202 --> 00:03:45.340
من خیلی دنبالت میگشتم

00:03:46.510 --> 00:03:48.473
ببخشید فقط یه لحظه

00:03:48.473 --> 00:03:49.810
فکر کردی من کیم؟

00:04:24.146 --> 00:04:25.650
سلام عشق اولم

00:04:25.650 --> 00:04:27.696
عشق اولم

00:04:27.696 --> 00:04:30.537
سلام عشق اولم

00:04:30.537 --> 00:04:34.255
من عشق اولشم؟ حتما اشتباه شنیدم، درسته؟

00:04:34.255 --> 00:04:36.218
سلام عشق اولم

00:13:11.384 --> 00:13:12.345
این اصلا منطقی نیست

00:13:12.345 --> 00:13:14.350
هیس

00:13:19.028 --> 00:13:22.328
این خیلی سخته

00:13:22.328 --> 00:13:22.495
حتی نمیتونم استراحت کنم

00:14:41.318 --> 00:14:42.363
دارین چیکار میکنین؟-
باز نمیشه؟-

00:14:42.363 --> 00:14:44.368
آره

00:14:44.994 --> 00:14:46.999
در چشه؟

00:15:02.204 --> 00:15:04.794
پس آزمایش بی نقص نبود؟

00:15:04.794 --> 00:15:06.297
چرا با دست راستت هل نمیدی؟

00:15:06.297 --> 00:15:06.715
چون این یکی دست کافیه

00:23:00.000 --> 00:23:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:26:52.944 --> 00:26:54.656
تو حضور خیلی شفافی داشتی

00:26:55.241 --> 00:26:57.288
تو حضور خیلی شفافی داشتی

00:26:57.288 --> 00:26:59.586
تازه

00:26:59.586 --> 00:27:01.591
تو معروف بودی

00:27:11.406 --> 00:27:13.955
خب، این با

00:27:13.955 --> 00:27:14.121
چیزی که انتظار داشتم فرق نمیکنه

00:33:24.634 --> 00:33:28.435
مگه همینطوری سوتینت رو تو خونه ول نمی‌کنی به امون خدا و

00:33:28.435 --> 00:33:31.276
بدون سوتین نمیری سر کار؟

00:33:31.276 --> 00:33:32.988
اینو از کجا می‌دونه؟

00:33:32.988 --> 00:33:34.534
تو بقیه جاها، به خودم رفتی

00:34:09.079 --> 00:34:10.833
گفتم سینه هات به بابات رفتن

00:34:10.833 --> 00:34:14.217
اگه به من رفته بودن خوب میشد-
قطع کن، قطع کن-

00:37:33.424 --> 00:37:34.260
تو شگفت انگیزی

00:37:42.730 --> 00:37:44.200
درآمد از خشمه

00:37:44.200 --> 00:37:47.030
خشم‌...بدون تلاشه

00:37:47.030 --> 00:37:50.060
اینقدر با اعتماد به نفس حرف می‌زنی که گیج شدم

00:37:50.060 --> 00:37:51.760
راستی، چرا امروز تنها اومدی؟

00:37:51.760 --> 00:37:53.860
دنبال کی می‌گردی؟

00:37:54.900 --> 00:37:56.230
اونم کسی که دنبالش می‌گردی

00:37:56.230 --> 00:37:57.660
کجا؟

00:37:57.660 --> 00:37:59.760
شما دوتا با هم بودین

00:37:59.760 --> 00:38:02.300
ستاره ورزشیمون، لی شین

00:38:02.300 --> 00:38:04.800
ستاره ملی چا شی آن

00:38:04.800 --> 00:38:08.060
مدتی میشد که ندیده بودمت
ولی این اواخر همش می‌بینمت

00:38:08.060 --> 00:38:09.560
داری سرد رفتار می‌کنی

00:38:09.560 --> 00:38:11.330
ستاره شرکتمون داره تبلیغ ضبط می‌کنه

00:38:11.330 --> 00:38:14.000
معلومه که باید بیام

00:38:15.130 --> 00:38:17.360
دفعه پیش وقتی که گفتی قراردادت
رو تمدید نمی‌کنی داشتی شوخی می‌کردی، نه؟

00:38:17.360 --> 00:38:19.830
از نگرانی اینکه قرارداد رو تمدید نکنی بی‌خوابی گرفتم

00:38:19.830 --> 00:38:24.000
از نگرانی اینکه شین از دستم ناراحت باشه اصلا خوابم نمی‌بره

00:38:25.160 --> 00:38:28.530
بخاطر چیزیه که به لی گون گفتم؟

00:38:28.530 --> 00:38:31.400
اونا نصیحت دوستانه بود

00:38:31.400 --> 00:38:32.900
فکر نمی‌کردم اینقدر نزدیک باشین

00:38:32.900 --> 00:38:34.930
دارم میرم

00:38:38.260 --> 00:38:39.530
اون حرومزاده بی ادب

00:38:39.530 --> 00:38:42.060
ولی تنها اومدی؟

00:38:42.060 --> 00:38:43.400
مدیر برنامه هات کو؟

00:38:43.400 --> 00:38:45.030
مدیر برنامه؟ کی؟

00:38:45.030 --> 00:38:48.330
آها، لی گون؟ مریض شده

00:38:48.330 --> 00:38:51.360
دفعه قبل، به ستاره ملی بی ادبی کرد و تنبیه شد

00:38:51.360 --> 00:38:54.830
مریض شده؟

00:40:34.169 --> 00:40:36.383
شین

00:40:39.599 --> 00:40:41.604
شین

00:44:07.412 --> 00:44:08.791
حالت خوبه؟-
حالت خوبه؟-

00:44:08.791 --> 00:44:10.211
خوبی؟

00:44:10.211 --> 00:44:12.174
حالت خوبه؟

00:44:18.440 --> 00:44:19.192
بله، کیونگ جو یون هستم

00:46:20.161 --> 00:46:20.621
هی! کجایی؟

00:55:08.903 --> 00:55:11.661
دارم فداکاریشو هدر میدم؟

00:55:12.287 --> 00:55:15.044
داشتم عاجزانه

00:55:15.044 --> 00:55:17.550
…دنبالت می‌گشتم

00:55:20.808 --> 00:55:23.023
چرا مامانمو اونطوری صدا می‌کنی؟
خوابی چیزی دیدی؟

00:55:23.023 --> 00:55:23.649
آره، خواب دیدم

00:59:01.738 --> 00:59:04.160
…دست راست

00:59:08.254 --> 00:59:09.507
این مرد

00:59:09.507 --> 00:59:11.053
بالاخره دردی که 15 سال سعی کرد باهاش بجنگه رو پاک کرد

01:00:41.905 --> 01:00:43.868
حس می‌کنم تقلبی ام

01:00:43.868 --> 01:00:45.414
باید واضح بهش بگم

01:00:45.414 --> 01:00:46.834
لطفا توپ رو بردار
اون توپ خیلی مهمه

01:00:46.834 --> 01:00:48.630
این برای ورزشکارا شگون نداره

01:00:48.630 --> 01:00:50.760
این یه جور وابستگی نیست که با شگون مخفی شده؟

01:00:50.760 --> 01:00:53.685
عوارض بعد از عمل یه رازه بین من و تو

01:00:53.685 --> 01:00:56.275
اینقدر خوشگلی که می‌خوام ازت محافظت کنم

01:00:56.275 --> 01:00:59.575
نجات دادن کسی که از پل افتاده با این سرعت غیر ممکنه

01:00:59.575 --> 01:01:02.498
نمی‌خوای از این حادثه به عنوان یه بهانه برای تمدید قراردادت استفاده کنی نه؟

01:01:02.498 --> 01:01:05.088
…هیچ مشکلی نداره، ولی تحت مشاوره روانی قرار گرفته

01:01:05.088 --> 01:01:07.428
چرا دوباره پرید توی آب؟

01:01:07.428 --> 01:01:09.641
همه چی خوبه، ولی بیناییت از چیزی که فکر می‌کردم بدتره

01:01:09.641 --> 01:01:11.730
دیگه توی گذشته نیستی

01:01:11.730 --> 01:01:14.946
توی زمان حالی

01:01:14.946 --> 01:01:16.951
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.