WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:03.380 --> 00:00:06.420
=لطفا اسپویلم نکن=
=فصل 3 قسمت 4=

00:00:06.420 --> 00:00:09.360
عالیجناب وارد میشن-
بخوریم-

00:00:10.190 --> 00:00:11.090
چین یو

00:00:14.160 --> 00:00:15.020
چین یو

00:00:17.220 --> 00:00:18.300
درود بانو رونگ

00:00:18.670 --> 00:00:19.520
منتظر چی هستین؟

00:00:19.520 --> 00:00:20.450
عجله کنین

00:00:20.450 --> 00:00:21.440
چرا اومدی اینجا؟

00:00:22.150 --> 00:00:22.980
مگه نگفتم

00:00:22.980 --> 00:00:24.030
فردا برمیگردم؟

00:00:24.030 --> 00:00:25.880
حس بدی داشتم که

00:00:25.880 --> 00:00:26.600
امشب نمیبینمت

00:00:27.370 --> 00:00:28.430
هرجا باشی

00:00:28.720 --> 00:00:30.140
میخوام کنارت باشم

00:00:30.710 --> 00:00:31.940
بزار ببینم

00:00:31.940 --> 00:00:32.880
کجای این قصر جذابه

00:00:34.010 --> 00:00:36.000
لازم نیست اینکارو بکنی

00:00:36.150 --> 00:00:37.030
چرا ؟

00:00:37.470 --> 00:00:38.610
من دوست دارم باهات باشم

00:00:39.520 --> 00:00:40.540
چقدر شیرین زبونی

00:00:40.800 --> 00:00:42.650
جایزت هات پات خوردن با منه

00:00:43.710 --> 00:00:44.210
لطفا

00:00:45.780 --> 00:00:47.100
(قصر لان شین)

00:00:58.770 --> 00:01:00.870
نمیدونستم

00:01:01.560 --> 00:01:03.190
انقدر به قصر یخ

00:01:04.210 --> 00:01:05.360
رسیدی

00:01:05.680 --> 00:01:06.730
معلومه

00:01:07.120 --> 00:01:08.940
نیومدم اینجا که تنبیه بشم

00:01:08.940 --> 00:01:10.260
اگه اینجا کثیف و مخروبه باشه

00:01:10.260 --> 00:01:11.360
چطور میتونستم دووم بیارم؟

00:01:11.820 --> 00:01:12.460
♪امشب کمی سرده♪

00:01:12.460 --> 00:01:14.440
واقعا میخوای مدت زیادی اینجا بمونی

00:01:14.610 --> 00:01:15.720
قبلا اینطور فکر میکردم

00:01:15.720 --> 00:01:16.810
اما الان نظرمو عوض کردم

00:01:16.810 --> 00:01:19.880
♪و فانوس ها در آسمان میلغزند♪

00:01:20.560 --> 00:01:21.380
اما

00:01:21.570 --> 00:01:22.650
اینجا هرچقدرم تمیز باشه

00:01:23.200 --> 00:01:24.280
یه چیز کم داره

00:01:24.570 --> 00:01:25.080
چی؟

00:01:25.590 --> 00:01:26.490
یه مرد

00:01:27.800 --> 00:01:35.160
♪من قدر زنی که دوست دارم رو میدونم♪

00:01:35.590 --> 00:01:38.570
♪کجایی؟♪

00:01:39.680 --> 00:01:44.720
(چین، یان)
♪از مکان های شلوغ میترسم♪

00:01:44.720 --> 00:01:45.550
حالا بهتر شد

00:01:46.410 --> 00:01:47.390
از این به بعد

00:01:47.390 --> 00:01:48.680
تنها اینجا زندگی نمیکنی

00:01:48.980 --> 00:01:49.800
اینجا اقامتگاه

00:01:50.050 --> 00:01:50.960
هردومونه

00:01:51.740 --> 00:01:54.000
اگه در آینده خواستی مدتی اینجا بمونی

00:01:54.080 --> 00:01:54.750
بهم بگو

00:01:55.320 --> 00:01:56.300
میام و باهات میمونم

00:01:57.430 --> 00:01:57.910
باشه

00:01:58.310 --> 00:01:59.060
قول-
قول-

00:01:59.060 --> 00:02:01.300
♪فکر آرزویی که شناوره♪

00:02:01.300 --> 00:02:03.380
♪انعکاسی از انگشتت♪

00:02:03.380 --> 00:02:04.820
(چین، یان)

00:02:05.260 --> 00:02:06.210
هنوز یه چیزی کمه

00:02:06.920 --> 00:02:07.590
چی؟

00:02:07.590 --> 00:02:09.880
♪هیچوقت رد انگشتات توی موهام یادم نمیره♪

00:02:10.450 --> 00:02:12.820
♪زمانی که باهم بودیم♪

00:02:13.400 --> 00:02:15.710
♪کنار حیاط♪

00:02:15.900 --> 00:02:17.430
♪همیشه یادم میمونه♪

00:02:17.430 --> 00:02:17.900
این

00:02:19.000 --> 00:02:21.890
♪همیشه یادم میمونه♪

00:02:22.290 --> 00:02:24.630
♪مهتاب♪

00:02:24.870 --> 00:02:28.140
♪صدای برگها♪

00:02:28.140 --> 00:02:30.740
(چین، یان)
♪بوی اون♪

00:02:30.740 --> 00:02:33.790
♪آیا ساختن نور شمع رویاییه؟♪

00:02:34.120 --> 00:02:36.640
♪دستم♪

00:02:36.790 --> 00:02:39.760
♪بوی تنتو میده♪

00:02:39.760 --> 00:02:45.330
♪و یخ رو آب میکنه♪

00:02:45.354 --> 00:02:49.354
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:49.480 --> 00:02:51.350
وقت تمومه! وقت تمومه

00:02:51.350 --> 00:02:52.980
بیدار شو

00:02:54.560 --> 00:02:55.460
بیدار شو

00:02:55.860 --> 00:02:56.160
بیدار شو

00:02:56.160 --> 00:02:57.020
زود باش بیدار شو

00:02:59.950 --> 00:03:01.210
زود باش

00:03:02.010 --> 00:03:03.440
واسه چی؟

00:03:03.920 --> 00:03:05.640
باید از قصر بریم بیرون

00:03:05.640 --> 00:03:06.110
زود باش

00:03:06.110 --> 00:03:06.990
بیدار شو

00:03:08.110 --> 00:03:09.380
هنوز صبح زوده

00:03:09.380 --> 00:03:11.520
نه موضوع زمان نیست

00:03:11.520 --> 00:03:12.510
زود باش

00:03:12.510 --> 00:03:13.360
بیدار شو

00:03:13.360 --> 00:03:13.970
صبر کن

00:03:16.090 --> 00:03:16.990
خیلی خستم

00:03:18.000 --> 00:03:18.880
میخوام استراحت کنم

00:03:19.990 --> 00:03:20.990
مگه اینکه

00:03:22.080 --> 00:03:23.090
بوسم کنی

00:03:26.260 --> 00:03:27.040
باشه. میشه حالا بریم

00:03:27.680 --> 00:03:28.220
زود باش

00:03:29.830 --> 00:03:30.960
راضی نشدم

00:03:31.450 --> 00:03:32.060
از ته دلت نبود

00:03:33.030 --> 00:03:33.800
باشه

00:03:34.250 --> 00:03:35.550
تا 3 میشمارم

00:03:37.060 --> 00:03:37.690
1

00:03:39.810 --> 00:03:40.480
2

00:03:43.570 --> 00:03:44.040
3

00:03:44.040 --> 00:03:44.830
خیلی خب

00:03:44.830 --> 00:03:45.350
بریم

00:03:45.350 --> 00:03:46.100
بریم لباس بپوشیم

00:03:46.280 --> 00:03:46.790
بریم

00:03:47.670 --> 00:03:48.130
بریم

00:03:50.600 --> 00:03:52.660
درود ملکه ی مادر

00:03:53.660 --> 00:03:54.480
بلند شین

00:03:54.890 --> 00:03:55.980
ممنون ملکه ی مادر

00:03:59.240 --> 00:04:00.010
چی شده؟

00:04:00.320 --> 00:04:01.510
چرا چشمات قرمزن؟

00:04:01.970 --> 00:04:03.490
کی اذیتت کرده؟

00:04:08.190 --> 00:04:09.720
ملکه ی مادر

00:04:10.180 --> 00:04:11.620
بخاطر توجه زیاد

00:04:11.620 --> 00:04:13.230
امپراتور به بانو رونگه

00:04:13.670 --> 00:04:15.070
اونا آداب معاشرت

00:04:15.290 --> 00:04:16.180
و قوانینو نادیده گرفتن

00:04:17.120 --> 00:04:18.720
و این بانو رو ناراحت کرده

00:04:19.270 --> 00:04:20.220
تموم این مدت

00:04:20.490 --> 00:04:21.900
بانو خواب و خوراک

00:04:22.140 --> 00:04:23.610
ندارن

00:04:24.580 --> 00:04:25.340
حالا

00:04:26.180 --> 00:04:28.120
فقط بانو رونگ

00:04:28.480 --> 00:04:29.620
بین تو و عالیجناب ایستاده

00:04:30.230 --> 00:04:31.640
اگه عالیجنابو میخوای

00:04:32.440 --> 00:04:35.320
باید از شرش خلاص شی

00:04:36.190 --> 00:04:37.040
از شرش خلاص شم؟

00:04:43.780 --> 00:04:44.520
بانو

00:04:44.900 --> 00:04:47.150
بنظرم ملکه ی مادر هدفی دارن

00:04:47.430 --> 00:04:49.440
وقتی از شر بانو رونگ خلاص بشین

00:04:49.780 --> 00:04:51.710
دوباره میتونین با عالیجناب باشین

00:05:00.790 --> 00:05:01.460
عالیجناب

00:05:02.160 --> 00:05:02.560
...عا

00:05:08.060 --> 00:05:09.640
صبحانه ی بانو آماده ست؟

00:05:09.920 --> 00:05:11.140
نگران نباش خواهر فولینگ

00:05:11.140 --> 00:05:13.280
صبحونه ی بانو داره گرم میشه

00:05:13.280 --> 00:05:15.490
پس باید یکم آب آماده کنیم
که بانو صورتشونو بشورن

00:05:15.490 --> 00:05:16.030
باشه

00:05:16.054 --> 00:05:36.054
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:05:36.078 --> 00:05:56.078
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.