WEBVTT 00:00:00.910 --> 00:00:04.500 ‫یه زمانی تو و من یکی بودیم، عمو. 00:00:05.700 --> 00:00:08.980 ‫پس تو، یه لولو، داری می‌گی ‫که دلت می‌خواد خلبان من بشی؟ 00:00:08.980 --> 00:00:12.150 ‫یه لولو که چیزی بیش از یه ‫قسمت بی‌مصرف نیست؟ 00:00:12.700 --> 00:00:17.460 ‫یه قسمت بی‌مصرف نیستم. ‫عمو گفت که من یه شریکم! 00:00:17.460 --> 00:00:20.920 ‫عمو؟ این «عمو» کیه؟ 00:00:23.300 --> 00:00:24.370 ‫هوم؟ 00:00:24.760 --> 00:00:26.020 ‫لولو همین الان... 00:00:26.890 --> 00:00:28.360 ‫از آینده اومده اینجا. 00:00:29.410 --> 00:00:31.880 ‫آره، این داستان... 00:00:32.870 --> 00:00:34.710 ‫شجاعت منه. 00:00:34.734 --> 00:00:54.734 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:05.940 --> 00:01:07.880 ‫ایسامی؟ 00:01:08.460 --> 00:01:09.340 ‫لولو! 00:01:09.340 --> 00:01:11.590 ‫حالت خوبه؟ صدمه دیدی؟ 00:01:11.900 --> 00:01:13.090 ‫چی به سر اسمیث اومد؟ 00:01:15.080 --> 00:01:16.350 ‫ایسامی... 00:01:16.350 --> 00:01:20.370 ‫چیکار کنم؟ اسمیث بهم گفت ‫که مراقب همه باشم. 00:01:22.250 --> 00:01:23.980 ‫لولو، من اینجام. 00:01:24.870 --> 00:01:25.870 ‫زنده می‌مونیم. 00:01:26.570 --> 00:01:28.390 ‫بخاطر اسمیث هم که شده. 00:01:28.390 --> 00:01:33.040 ‫از اون روز که اسمیث مرد، ‫ایسامی هوای منو داشت. 00:01:33.480 --> 00:01:35.040 ‫گفت: «زنده می‌مونیم.» 00:01:35.490 --> 00:01:36.740 ‫اما... 00:01:42.210 --> 00:01:43.290 ‫تویی ایسامی؟ 00:01:44.650 --> 00:01:45.320 ‫بریورن— 00:01:45.320 --> 00:01:51.260 ‫اوه، ایسامی. همیشه، همیشه ‫یه چیزی بود که می‌خواستم بهت بگم. 00:01:51.710 --> 00:01:55.220 ‫من از وقتی بچه بودم، ‫دلم می‌خواست قهرمان بشم. 00:01:55.730 --> 00:02:00.710 ‫کسی که به دوستاش اهمیت می‌ده، منتظرشون ‫می‌مونه، و اونا رو می‌پذیره. شجاعت رو در این می‌دیدم. 00:02:00.710 --> 00:02:03.360 ‫می‌خواستم اونطوری باشم. 00:02:03.360 --> 00:02:04.940 ‫فکر می‌کردم اونطوریم. 00:02:05.870 --> 00:02:08.310 ‫هی، گوش می‌دی، ایسامی؟ 00:02:09.540 --> 00:02:12.820 ‫کاری ژاپنی خیلی خوشمزه بود. 00:02:13.800 --> 00:02:15.470 ‫وای! این عالیه! 00:02:14.450 --> 00:02:17.140 ‫دیر یا زود اینو می‌فهمی. 00:02:15.470 --> 00:02:17.140 ‫همه‌چی روبه‌راهه. 00:02:15.870 --> 00:02:17.890 ‫می‌خواستم قهرمان بشم. 00:02:17.140 --> 00:02:19.210 ‫پس بلاخره وقتشه! 00:02:17.890 --> 00:02:18.650 ‫بریورن! 00:02:18.650 --> 00:02:20.050 ‫بریورن! 00:02:18.900 --> 00:02:21.310 ‫منم نمی‌خوام دیگه کسی بمیره. 00:02:20.420 --> 00:02:21.780 ‫می‌سپرمش به دستان تو. 00:02:21.310 --> 00:02:22.560 ‫اگه می‌شد به قهرمان باشم... 00:02:21.780 --> 00:02:22.780 ‫روت حساب می‌کنم. 00:02:22.410 --> 00:02:23.140 ‫شجاعت. 00:02:22.780 --> 00:02:23.620 ‫ایسامی! 00:02:23.510 --> 00:02:24.110 ‫ایسامی. 00:02:24.540 --> 00:02:25.340 ‫ایسامی. 00:02:24.540 --> 00:02:25.340 ‫ایسامی. 00:02:25.340 --> 00:02:26.460 ‫اسمیث؟ 00:02:27.600 --> 00:02:29.160 ‫گا-گا... پی. 00:02:30.780 --> 00:02:34.830 ‫اسمیث، نه! پاشو! اسمیث! 00:02:34.830 --> 00:02:38.100 ‫ایسامی! 00:02:40.880 --> 00:02:44.180 ‫من دوباره گذاشتم اسمیث بمیره. 00:02:45.270 --> 00:02:46.560 ‫پس... 00:02:47.380 --> 00:02:54.980 ‫که اینطور. پس مردی که سعی کرد خلبان ‫من بشه، لوییس اسمیث، تمام این مدت بریورن بود؟ 00:02:54.980 --> 00:03:01.080 ‫تونستیم هسته بریورن-قلبش رو- ‫از قراضه‌هایی که توی میدون جنگ بود گیر بیاریم. 00:03:01.080 --> 00:03:07.030 ‫اون احتمالا با قدرت‌های تلپورتی فضا-زمانِ کنوت ‫ترکیب شد و باهاش یکی شد. 00:03:07.330 --> 00:03:11.280 ‫پس داری می‌گی وقتی ستوان اسمیث ‫همراه با کنوت منفجر شد، 00:03:11.280 --> 00:03:14.670 ‫بدن و روحش باهاش ترکیب شد، ‫و از طریق فضا-زمان به گذشته برگشت، 00:03:14.670 --> 00:03:19.960 ‫و وقتی به اوآهو اولین حمله شد، ‫به شکل بریورن ظاهر شد؟ 00:03:20.750 --> 00:03:26.600 ‫درسته. و اگه اون قدرت رو دوباره ‫بشه به‌وجود آورد، اونوقت شاید... 00:03:27.270 --> 00:03:33.480 ‫من تصمیم گرفتم به میو و عمو کمک کنم ‫تا بریورن رو نجات بدم. 00:03:33.950 --> 00:03:37.060 ‫مهم نیست چقدر طول بکشه. 00:03:46.660 --> 00:03:47.600 ‫گا-پی. 00:03:55.290 --> 00:03:56.510 ‫میو. 00:03:56.510 --> 00:03:57.970 ‫لولو-چان. 00:03:57.970 --> 00:03:59.040 ‫بلاخره وقتش شده. 00:03:59.040 --> 00:04:02.110 ‫آره، بلاخره تموم شد. 00:04:02.110 --> 00:04:07.390 ‫این دستگاهیه که تو رو به گذشته می‌فرسته، ‫اسمش: بریو درایوره. 00:04:08.620 --> 00:04:10.950 ‫فقط تو می‌تونی ازش استفاده کنی. 00:04:11.650 --> 00:04:18.080 ‫ذهنت رو می‌بره به نقطه‌ای که بریورن متولد شد. 00:04:18.080 --> 00:04:20.920 ‫پس، بدنم در حال حاضر... 00:04:20.920 --> 00:04:25.540 ‫این فضا-زمان اساسا وجود نداره، ‫مگه اینکه مشاهده‌اش کنی. 00:04:25.540 --> 00:04:29.060 ‫منو اونجا می‌بینی، ‫همونطوری که اون موقع بودم. 00:04:29.440 --> 00:04:35.340 ‫اگه بتونی خلبان من بشی، ‫کمکت می‌کنم و پایان این داستان رو تغییر می‌دم. 00:04:35.920 --> 00:04:38.300 ‫می‌دونم، عمو. 00:04:39.050 --> 00:04:41.840 ‫اگه فقط اون موقع شجاع بودم، 00:04:42.190 --> 00:04:47.140 ‫آرزوی واقعیِ مبارزه‌ام با بریورن برآورده می‌شد. 00:04:47.140 --> 00:04:48.140 ‫عمو... 00:04:48.540 --> 00:04:51.520 ‫به من ایمان داری؟ 00:04:54.550 --> 00:04:56.000 ‫چه سوال احمقانه‌ای. 00:04:56.480 --> 00:04:59.100 ‫لولو-چان، مراقب خودت باش. 00:04:59.100 --> 00:05:01.600 ‫همه رو می‌سپرم به تو. 00:05:01.600 --> 00:05:02.740 ‫بدرود. 00:05:02.740 --> 00:05:04.800 ‫هوم. بدرود. 00:05:12.530 --> 00:05:14.380 ‫میو. عمو. 00:05:15.210 --> 00:05:16.630 ‫من رفتم. 00:05:24.430 --> 00:05:29.390 ‫بریورن و ایسامی در حال شکست دادن دث‌درایوها، مردن. 00:05:29.770 --> 00:05:34.900 ‫اگه من و عمو بتونیم یکی بشیم ‫همه رو نجات بدیم... 00:05:34.900 --> 00:05:37.270 ‫به شجاعت ایمان داشته باش. 00:05:37.270 --> 00:05:41.170 ‫من دارم از آینده میام ‫تا اسمیث و ایسامی رو نجات بدم. 00:05:41.170 --> 00:05:43.280 ‫یه قهرمان می‌شم! 00:05:56.220 --> 00:05:57.540 ‫اسمیث... 00:05:59.510 --> 00:06:00.800 ‫ایسامی... 00:06:01.480 --> 00:06:03.490 ‫من برگشتم. 00:06:04.480 --> 00:06:10.430 ‫عمو تو گفتی که، اگه لولو خلبانت بشه، ‫قدرت اینو بدست میاری که آرزوتو برآورده کنی. 00:06:04.840 --> 00:06:09.840 ‫قسمت ۱۰ 00:06:04.840 --> 00:06:09.840 ‫«در ژاپن، به این می‌گن اومیای.» 00:06:10.430 --> 00:06:12.820 ‫لولو می‌تونه پایان داستانو تغییر بده. 00:06:13.280 --> 00:06:14.060 ‫پس... 00:06:14.480 --> 00:06:16.650 ‫عمو، بذار خلبانت بشم. 00:06:17.650 --> 00:06:18.990 ‫که اینطور. 00:06:19.510 --> 00:06:21.180 ‫باشه، گرفتم. 00:06:21.700 --> 00:06:27.130 ‫من هنوز اونقدر قوی نیستم ‫که با برن بریورن مبارزه کنم. 00:06:27.560 --> 00:06:30.260 ‫چاره‌ای جز اینکه از یه لولو استفاده کنم ندارم. 00:06:30.260 --> 00:06:32.090 ‫لولو خلبانت می‌شه— 00:06:32.450 --> 00:06:33.960 ‫ولی قبول نمی‌کنم! 00:06:33.960 --> 00:06:34.890 ‫گا-پی؟ 00:06:34.890 --> 00:06:38.840 ‫واسه چی باید بذارم به لولوی عجیب خلبانم بشه؟ 00:06:38.840 --> 00:06:42.940 ‫و دیگه به من نگو «عمو!» 00:06:44.090 --> 00:06:46.280 ‫عموی کله‌شق. 00:06:47.450 --> 00:06:49.600 ‫باید ایسامی رو نجات بدم! 00:06:49.990 --> 00:06:52.560 ‫ارتباطات سرتاسر جهان دارن دوباره وصل می‌شن. 00:06:52.560 --> 00:06:54.830 ‫داریم از شرایط سر در میاریم. 00:06:55.300 --> 00:06:58.980 ‫این یه ویدئو از هاوایی‌ـه، ‫که توسط گلوبال هاک گرفته شده. 00:06:59.580 --> 00:07:03.110 ‫دث‌درایوهای باقی مونده ‫برروی مائوناکیا جمع شدن. 00:07:03.110 --> 00:07:06.610 ‫یه چیزی باید اونجا باشه. 00:07:07.000 --> 00:07:11.180 ‫هال، من تا اینجا اومدیم. ‫من تا آخرش کنارت می‌مونم. 00:07:11.180 --> 00:07:12.620 ‫منم همینطور. 00:07:13.100 --> 00:07:14.360 ‫از هردوتون ممنونم. 00:07:14.960 --> 00:07:17.750 ‫تمامی کشتی‌ها، راهی جزایر هاوایی بشید. 00:07:18.280 --> 00:07:20.560 ‫این آخرین زمان تسویه‌حسابمونه. 00:07:23.670 --> 00:07:27.730 ‫اون احمق حتی چیزی برامون ‫به‌جا نذاشت که دفن کنیم. 00:07:27.730 --> 00:07:31.760 ‫صبر کنید، بچه‌ها. ‫هرجور شده انتقامتونو می‌گیرم. 00:07:31.760 --> 00:07:33.890 ‫اون درحال نابود کردن دشمنمون مرد. 00:07:34.430 --> 00:07:36.140 ‫تقصیر منه. 00:07:36.450 --> 00:07:40.520 ‫اگه اون لحظه توسته بودم جلوی اون و لولو-چان رو بگیرم... 00:07:40.520 --> 00:07:46.030 ‫لحظه آخر گذاشت که لولو-چان فرار کنه، ‫اون همچین آدمی بود. 00:07:49.030 --> 00:07:52.090 ‫اسمیث، من دارم می‌رم. 00:07:52.690 --> 00:07:54.370 ‫نمی‌ذارم کس دیگه‌ای بمیره. 00:07:57.330 --> 00:08:00.680 ‫فکر کنم بریو نایتس منحل می‌شه. 00:08:00.680 --> 00:08:06.090 ‫ولی سرهنگ ساتاکه هنوز قراره مسئول ‫واحدهای ای‌تی‌اف باشه. 00:08:06.090 --> 00:08:08.600 ‫آره. از هم جدا نمی‌شیم. 00:08:08.600 --> 00:08:10.140 ‫درسته. 00:08:10.140 --> 00:08:14.110 ‫خبردار شدیم که دث‌درایوهای باقی‌مونده در هاوایی‌ هستن. 00:08:14.110 --> 00:08:18.660 ‫داریم همه رو سوار حامل‌ها می‌کنیم ‫و پس‌فردا حرکت می‌کنیم. 00:08:19.110 --> 00:08:20.630 ‫پس خودتونو آماده کنین. 00:08:20.630 --> 00:08:22.020 ‫بله قربان. 00:08:22.020 --> 00:08:23.360 ‫فقط همین. 00:08:25.360 --> 00:08:28.660 ‫وقت واسه احساساتی شدن نداریم. 00:08:28.660 --> 00:08:30.110 ‫ایسامی! 00:08:30.110 --> 00:08:32.240 ‫ایسامی کجاست؟ 00:08:32.240 --> 00:08:33.110 ‫عا؟ 00:08:33.110 --> 00:08:34.460 ‫حالا که گفتی... 00:08:34.460 --> 00:08:36.550 ‫شاید برگشته به حامل؟ 00:08:36.550 --> 00:08:37.500 ‫گا-پی! 00:08:37.810 --> 00:08:40.190 ‫وایسا! ایسامی! هنوز وقت هست! 00:08:40.190 --> 00:08:42.440 ‫این کارو نکن! 00:08:42.440 --> 00:08:44.380 ‫هی، لولو! 00:08:44.380 --> 00:08:46.370 ‫اون چش شده؟ 00:08:46.370 --> 00:08:48.510 ‫لولو-چان یه‌جورایی تغییر نکرده؟ 00:08:48.510 --> 00:08:51.640 ‫ایسامی-سان هم خیلی مضطرب به‌نظر می‌رسید. 00:08:52.200 --> 00:08:56.180 ‫مرگ اسمیث، هردوشونو عوض کرده. 00:08:58.300 --> 00:09:00.690 ‫می‌خواستی راجع‌به چی باهام حرف بزنی، سوپربیا؟ 00:09:01.870 --> 00:09:07.070 ‫لولوی من، اونی که احساساتیه، ‫می‌خواست خلبان من بشه. 00:09:07.070 --> 00:09:09.320 ‫که اینطور. شد حالا؟ 00:09:09.840 --> 00:09:11.470 ‫یه لولوی احساساتی... 00:09:12.020 --> 00:09:17.410 ‫می‌خواستم بدونم وقتی از ایسامی ‫استفاده می‌کنی، چه حسی بهت دست می‌ده. 00:09:18.230 --> 00:09:19.830 ‫بهترین حسه. 00:09:20.460 --> 00:09:22.330 ‫بهترین، ها؟ 00:09:22.330 --> 00:09:27.140 ‫من و ایسامی همیشه منتظر می‌مونیم. ‫عجله‌ای نداریم. 00:09:27.140 --> 00:09:30.170 ‫نه، وقت نیست. 00:09:30.170 --> 00:09:31.840 ‫مثل اینکه شما دوتا... 00:09:32.150 --> 00:09:36.440 ‫بریورن و ایسامی در حال شکست دادن دث‌درایوها، مردن. 00:09:38.430 --> 00:09:39.960 ‫ما دوتا؟ 00:09:39.960 --> 00:09:42.940 ‫فراموشش کن. ‫گفتنش بی‌فایده‌ست. 00:09:43.260 --> 00:09:44.830 ‫صبر کن، سوپربیا. 00:09:46.120 --> 00:09:50.710 ‫اون یه لولوی معمولی نیست. ‫اون شریکته، کسی که کنارت می‌جنگه. 00:09:51.120 --> 00:09:54.530 ‫و تو ازش استفاده نمی‌کنی. ‫باهاش یکی می‌شی. 00:09:54.890 --> 00:09:57.970 ‫باید به شریکت ایمان داشته باشی ‫مراقبش باشی، منتظرش بمونی، 00:09:57.970 --> 00:10:00.790 ‫و اونو به درون خودت قبول کنی. 00:10:01.210 --> 00:10:05.040 ‫اگه اینو درک کنی، ‫می‌تونی مثل من و ایسامی بشی. 00:10:05.880 --> 00:10:08.300 ‫مثل تو؟ 00:10:23.000 --> 00:10:23.810 ‫لولو؟ 00:10:23.810 --> 00:10:26.690 ‫ایسامی! کجا داری می‌ری؟ 00:10:28.220 --> 00:10:29.470 ‫به عرشه پرواز. 00:10:29.470 --> 00:10:31.690 ‫تنها نرو! ایسامی! 00:10:31.690 --> 00:10:34.450 ‫تنها نیستم. بریورن هم باهامه. 00:10:34.450 --> 00:10:36.530 ‫نه، منظورم این نیست! 00:10:36.530 --> 00:10:38.080 ‫من حقیقتو می‌دونم! 00:10:38.080 --> 00:10:40.660 ‫اسمیث! اسمیث بریور— 00:10:40.660 --> 00:10:43.450 ‫چیزی نمی‌شه. نگران نباش. 00:10:43.980 --> 00:10:46.190 ‫نمی‌ذارم کس دیگه‌ای بمیره. 00:10:51.050 --> 00:10:54.880 ‫نمی‌ذارم بری. 00:10:52.590 --> 00:10:54.880 ‫لولو... وایسـ... 00:10:54.880 --> 00:10:56.590 ‫نـ-نمی‌تونم نفس بکشم... 00:10:56.050 --> 00:10:59.170 ‫ایسامی، بری می‌میری! 00:10:59.530 --> 00:11:04.570 ‫لطفا نرو! 00:11:02.520 --> 00:11:04.970 ‫دارم می‌میرم... دارم می‌میرم... 00:11:04.970 --> 00:11:08.490 ‫نمی‌ذارم بری! 00:11:12.930 --> 00:11:14.190 ‫خوبه. 00:11:19.980 --> 00:11:22.450 ‫عمو... ام، سوپربیا. 00:11:22.770 --> 00:11:23.960 ‫لولو؟ 00:11:24.660 --> 00:11:28.960 ‫لطفا بذار لولو خلبانت بشه. 00:11:29.890 --> 00:11:34.700 ‫داری بیشتر و بیشتر مثل آدما می‌شی، لولوی من. 00:11:34.700 --> 00:11:36.430 ‫شجاعت رو نشون می‌دم. 00:11:36.900 --> 00:11:40.260 ‫باید به شریکت ایمان داشته باشی ‫مراقبش باشی، منتظرش بمونی... 00:11:40.260 --> 00:11:42.900 ‫...و اونو به درون خودت قبول کنی، ها؟ 00:11:43.970 --> 00:11:47.290 ‫خیلی خب. با من یکی شو. 00:11:47.290 --> 00:11:48.270 ‫گا-پی! 00:11:48.270 --> 00:11:50.100 ‫از شجاعتت استفاده کن... 00:11:51.060 --> 00:11:53.280 ‫تا من بهت ایمان داشته باشم. 00:11:55.490 --> 00:11:56.650 ‫گا-گا-پی. 00:12:11.100 --> 00:12:12.250 ‫چرا؟ 00:12:18.540 --> 00:12:19.930 ‫اینجا...؟ 00:12:20.450 --> 00:12:22.350 ‫اتاق اسمیث‌ـه؟ 00:12:23.050 --> 00:12:25.500 ‫چی؟ یکی می‌خواد سعی کنه ‫خلبان به دث‌درایو بشه؟ 00:12:25.500 --> 00:12:27.320 ‫مگه اسمیث اینو امتحان نکرد؟ 00:12:27.320 --> 00:12:29.350 ‫فکر کنم اون همیشه خلبانش بود. 00:12:27.810 --> 00:12:29.620 ‫چی شده؟‌ چی شده؟ 00:12:29.350 --> 00:12:30.510 ‫بود؟ 00:12:29.620 --> 00:12:32.980 ‫این بار، لولو-چان می‌گه که ‫می‌خواد خلبان سوپربیا بشه. 00:12:33.820 --> 00:12:37.430 ‫این کارو نکن! خلبان یه دث‌درایو شدن خطرناکه! 00:12:37.430 --> 00:12:38.760 ‫درسته، لولو-چان! 00:12:38.760 --> 00:12:41.490 ‫دوباره فکر کن! ‫بدنتو تو خالی می‌کنه‌ها! 00:12:41.490 --> 00:12:44.740 ‫مثل اون اسمیث احمق ‫شیره بدنت کشیده می‌شه‌ها! 00:12:44.740 --> 00:12:46.870 ‫هرچی شد، تقصیر خودته! 00:12:47.250 --> 00:12:50.370 ‫لولو همیشه با عمو یکی بوده. 00:12:51.480 --> 00:12:53.570 ‫همیشه یکی بوده، ها؟ 00:12:56.630 --> 00:12:56.670 ‫ربات‌ها 00:12:56.670 --> 00:12:56.710 ‫ربات‌ها 00:12:56.710 --> 00:12:58.590 ‫ربات‌ها 00:12:58.590 --> 00:13:00.700 ‫برو براش، دختر کوچولو! 00:12:59.490 --> 00:13:02.590 ‫منو تماشا کنید، اسمیث و ایسامی. 00:13:00.700 --> 00:13:02.600 ‫کاری که اسمیث نتوست رو بکن! 00:13:02.600 --> 00:13:06.180 ‫امروز تولد دو سالگی لولوـه! 00:13:10.640 --> 00:13:11.800 ‫آفرین، برو! 00:13:11.800 --> 00:13:12.560 ‫فایت! 00:13:29.720 --> 00:13:30.860 ‫می‌دونستم. 00:13:30.860 --> 00:13:32.080 ‫چه دژا وویی. 00:13:32.080 --> 00:13:33.570 ‫لزج شد. 00:13:33.570 --> 00:13:34.620 ‫هولی... 00:13:34.620 --> 00:13:36.230 ‫بهش گفتم. 00:13:36.230 --> 00:13:39.070 ‫حتی لولو-چان هم نتونست. 00:13:41.340 --> 00:13:43.840 ‫تو به من باور نداری! ‫اینطوری جواب نمی‌ده! 00:13:43.970 --> 00:13:46.680 ‫ولی یه‌جور حس عجیبی ‫در اطراف قلبمه! 00:13:46.680 --> 00:13:49.600 ‫قوی باش و منو قبول کن! ‫من مسئولیتشو به‌عهده می‌گیرم! 00:13:49.850 --> 00:13:50.480 ‫برای چی؟ 00:13:50.930 --> 00:13:52.390 ‫بهم نگو چیکار کنم! 00:13:52.390 --> 00:13:52.770 ‫بی‌عرضه! 00:13:53.020 --> 00:13:53.770 ‫بازنده! 00:13:54.100 --> 00:13:55.020 ‫ترسو!! 00:13:55.400 --> 00:13:55.940 ‫چـ— 00:13:56.480 --> 00:13:58.650 ‫گا-گا-پی-گا... 00:13:56.600 --> 00:13:58.780 ‫فکر نمی‌کردم اینقدر زیاده‌روی کنه. 00:13:59.200 --> 00:14:01.460 ‫دارن چیکار می‌کنن؟ 00:14:01.460 --> 00:14:05.160 ‫لولو از اسمیث خیلی مصمم‌تر به‌نظر میاد. 00:14:05.160 --> 00:14:07.220 ‫آره، نگرانم. 00:14:07.220 --> 00:14:08.370 ‫لولو-چان... 00:14:08.370 --> 00:14:10.030 ‫مشکلی پیش نمیاد؟ 00:14:10.400 --> 00:14:11.410 ‫صداش جذابه. 00:14:14.170 --> 00:14:15.200 ‫ترای‌کالر 00:14:15.200 --> 00:14:16.170 ‫ترای‌کالر 00:14:17.130 --> 00:14:18.470 ‫اسمیث... 00:14:22.540 --> 00:14:27.090 ‫من می‌خواستم که ما دوتا با هم... 00:14:31.780 --> 00:14:34.440 ‫ادامه بده، ستوان. 00:15:18.770 --> 00:15:20.190 ‫بریو... 00:15:20.190 --> 00:15:21.020 ‫زوباش! 00:15:26.850 --> 00:15:28.780 ‫"Become a Hero"? ‫«یه قهرمان بشو»؟ 00:15:29.310 --> 00:15:32.130 ‫آره، تو یه قهرمانی. 00:15:36.140 --> 00:15:38.700 ‫درسته، اسمیث. 00:15:42.500 --> 00:15:43.520 ‫سفته. 00:15:45.920 --> 00:15:48.900 ‫کمک می‌خوای، ستوان؟ 00:15:50.310 --> 00:15:53.110 ‫ممنون، استوار دوم. 00:15:55.490 --> 00:15:56.770 ‫برو! برو! 00:15:56.770 --> 00:15:58.100 ‫تو می‌تونی! 00:15:58.470 --> 00:15:59.870 ‫اینجا چه خبره؟ 00:16:00.210 --> 00:16:01.480 ‫ستوان آئو! 00:16:01.480 --> 00:16:03.740 ‫لولو داخل سوپربیاست. 00:16:03.740 --> 00:16:04.780 ‫لولو؟ 00:16:04.780 --> 00:16:07.360 ‫اینطوری پیش بره، ‫اون شیره‌شو می‌کشه و خشکش می‌کنه! 00:16:07.360 --> 00:16:09.030 ‫لطفا جلوشو بگیر. 00:16:09.030 --> 00:16:11.040 ‫عا، نه، من... 00:16:11.040 --> 00:16:15.870 ‫این نقطه عطفیه که لولو و سوپربیا ‫باید هردو از سر بگذرونن. 00:16:15.870 --> 00:16:20.500 ‫وقتی جونشونو به‌خطر می‌ندازن، ‫روح‌های پرشورشون برخورد می‌کنن، 00:16:20.500 --> 00:16:22.750 ‫و قلب‌هاشون یکی می‌شه. 00:16:23.100 --> 00:16:26.630 ‫در ژاپن، به این می‌گن »«اومیای.» 00:16:27.210 --> 00:16:28.480 ‫اومیای... 00:16:29.990 --> 00:16:31.390 ‫باورم نمی‌شه. 00:16:31.860 --> 00:16:34.890 ‫لولو اینقدر منو می‌خواد؟ 00:16:34.890 --> 00:16:38.390 ‫نه. دیگه نمی‌تونم تحمل کنم! 00:16:40.900 --> 00:16:42.400 ‫عمو! 00:16:54.120 --> 00:16:57.540 ‫این... این چه احساسیه؟ 00:16:58.290 --> 00:17:01.200 ‫اگه بتونم این احساسو درک کنم، 00:17:01.620 --> 00:17:02.880 ‫می‌دونم که می‌تونم... 00:17:10.580 --> 00:17:11.750 ‫عمو. 00:17:13.520 --> 00:17:14.880 ‫تویی، لولو؟ 00:17:14.880 --> 00:17:18.940 ‫عمو، می‌خواستی با بریورن بجنگی؟ 00:17:19.850 --> 00:17:21.560 ‫آره، می‌خواستم. 00:17:29.570 --> 00:17:30.670 ‫لولو. 00:17:32.120 --> 00:17:34.700 ‫لولو، تو شریک منی. 00:17:35.690 --> 00:17:37.700 ‫اینو می‌سپرم به تو. 00:17:44.460 --> 00:17:46.960 ‫عمو، چیزی واسه ترسیدن نیست. 00:17:51.810 --> 00:17:54.270 ‫لولو بهت باور داره. 00:17:55.430 --> 00:17:59.680 ‫لولو اولین شریکت می‌شه، عمو. 00:18:04.330 --> 00:18:07.460 ‫که اینطور. پس اینه. 00:18:07.850 --> 00:18:09.610 ‫لولو! 00:18:09.610 --> 00:18:14.740 ‫پس استفاده نکردن از یه نفر، ‫و یکی شدن باهاش این معنی رو می‌ده! 00:18:14.740 --> 00:18:16.380 ‫درسته! 00:18:16.380 --> 00:18:18.490 ‫بلاخره متوجه شدی! 00:18:18.490 --> 00:18:19.620 ‫لولو! 00:18:19.960 --> 00:18:21.500 ‫عمو! 00:18:21.500 --> 00:18:22.830 ‫لولو! 00:18:22.830 --> 00:18:23.760 ‫عمو! 00:18:24.110 --> 00:18:25.130 ‫لولو! 00:18:25.130 --> 00:18:26.420 ‫عمو! 00:18:26.420 --> 00:18:27.880 ‫لولو! 00:18:27.880 --> 00:18:29.670 ‫عمو! 00:18:29.670 --> 00:18:32.630 ‫لولو! 00:18:29.670 --> 00:18:32.630 ‫عمو! 00:18:32.654 --> 00:18:42.654 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:44.560 --> 00:18:46.430 ‫Brave force is... ‫نیروی شجاعت... 00:18:47.000 --> 00:18:48.220 ‫سوپربیاست! 00:18:49.460 --> 00:18:50.970 ‫به نبرد ملحق می‌شیم! 00:18:50.970 --> 00:18:52.190 ‫هیان رایگر! 00:18:53.900 --> 00:18:55.740 ‫پرش! 00:18:55.740 --> 00:18:59.480 ‫ضربه رایزینگ! 00:19:04.800 --> 00:19:06.920 ‫با یه ضربه یه برج رو نابود کرد. 00:19:07.830 --> 00:19:10.210 ‫یار قدرتمندی می‌شه. 00:19:10.920 --> 00:19:14.440 ‫شجاعتِ اهمیت دادن به دوستان یه نفر ‫و باور داشتن بهشون... 00:19:14.440 --> 00:19:17.820 ‫کسی نمی‌تونه بدون باور برخیزه. ‫ایمان، قدرته. 00:19:17.820 --> 00:19:19.970 ‫باور، قدرته! 00:19:20.930 --> 00:19:22.370 ‫محشره! 00:19:22.370 --> 00:19:23.960 ‫خیلی قویه! 00:19:23.960 --> 00:19:29.900 ‫این قدرت عشق لولو و سوپربیاست ‫که حالا واقعا بهم پیوستن، نه؟ 00:19:30.320 --> 00:19:34.190 ‫دوستی، اعتماد، و شجاعت. 00:19:34.190 --> 00:19:37.750 ‫غم تو رو به فردا نمی‌رسونه. 00:19:38.190 --> 00:19:39.820 ‫عقب رو نگاه نکن، ایسامی. 00:19:41.520 --> 00:19:44.330 ‫درست می‌گی، بریورن. 00:19:48.960 --> 00:19:52.470 ‫هنوز می‌خوای با بریورن بجنگی؟ 00:19:53.140 --> 00:19:54.610 ‫چه سوال احمقانه‌ای. 00:19:55.140 --> 00:19:56.470 ‫احمقانه... 00:19:57.170 --> 00:19:59.780 ‫ولی این بمونه برای بعد. 00:20:00.850 --> 00:20:03.220 ‫آرزوی لولو، آرزوی منه. 00:20:03.840 --> 00:20:05.600 ‫بیا با هم بریم. 00:20:06.260 --> 00:20:07.700 ‫مرسی! 00:20:07.700 --> 00:20:09.490 ‫سوپر... سوپربیا— 00:20:09.490 --> 00:20:10.160 ‫نه. 00:20:10.160 --> 00:20:10.860 ‫گا-پی؟ 00:20:10.860 --> 00:20:15.870 ‫می‌تونی بهم بگی «عمو،» شریک. 00:20:16.800 --> 00:20:18.990 ‫عمو! گا-پی! 00:20:18.990 --> 00:20:21.540 ‫گا-پی-پی! 00:20:22.080 --> 00:20:23.970 ‫بس کن، لولو. 00:20:23.970 --> 00:20:25.580 ‫گا-پی! 00:20:30.210 --> 00:20:33.130 ‫همگی به پیش، استاندارد. 00:20:33.130 --> 00:20:35.960 ‫همگی به پیش، استاندارد. بله ناخدا! 00:20:35.960 --> 00:20:38.320 ‫یک‌نواخت با سرعت اون. 00:20:38.320 --> 00:20:40.970 ‫یک‌نواخت با سرعت اون. بله ناخدا! 00:20:40.970 --> 00:20:42.590 ‫وقتشه. 00:20:48.150 --> 00:20:50.260 ‫ایسامی، اینجایی؟ 00:20:51.650 --> 00:20:53.390 ‫کجا رفت؟ 00:20:57.100 --> 00:20:58.490 ‫اون... 00:21:00.000 --> 00:21:03.580 ‫که اینطور. ایسامیه دیگه. 00:21:05.070 --> 00:21:06.220 ‫هی! 00:21:06.220 --> 00:21:08.410 ‫نگو که بدون ما رفتن! 00:21:08.410 --> 00:21:10.270 ‫از اول هم نقشه همین بود؟ 00:21:10.270 --> 00:21:12.620 ‫رفتن تا آخرین دث‌درایوها رو شکست بدن؟ 00:21:12.620 --> 00:21:15.510 ‫احمق! مگه ما هم‌رزم نیستیم؟ 00:21:15.510 --> 00:21:18.460 ‫ما رو تنها نذار، لعنتی! 00:21:19.090 --> 00:21:21.740 ‫برو شکستشون بده، آئو ایسامی. 00:21:23.730 --> 00:21:26.830 ‫ایسامی، مطمئنی این چیزیه که می‌خوای؟ 00:21:27.250 --> 00:21:28.480 ‫آره. 00:21:28.480 --> 00:21:30.450 ‫مطمئنم همه درک می‌کنن. 00:21:31.730 --> 00:21:34.480 ‫بیا با هم دنیا رو نجات بدیم. 00:21:35.030 --> 00:21:35.950 ‫لولو! 00:21:36.260 --> 00:21:38.480 ‫لولو هم میاد، با عمو. 00:21:38.480 --> 00:21:39.240 ‫من... 00:21:39.240 --> 00:21:41.150 ‫هرجور شده زنده برمی‌گردم. 00:21:41.790 --> 00:21:43.490 ‫یه قهرمان می‌شم. 00:21:44.350 --> 00:21:47.370 ‫آره. منم یه قهرمان می‌شم. 00:21:47.370 --> 00:21:48.990 ‫به‌جای اسمیث. 00:21:52.320 --> 00:21:55.660 ‫اوهوم! اسمیث هم باهامونه! همه هستن! 00:21:56.940 --> 00:22:01.010 ‫درسته. من امید همه رو با خودم می‌برم. 00:22:01.480 --> 00:22:03.170 ‫بریم، بریورن. 00:22:03.590 --> 00:22:06.290 ‫این آخرین پروازمونه. 00:22:06.314 --> 00:22:18.314 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.