WEBVTT 00:00:08.283 --> 00:00:29.018 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:07.483 --> 00:01:09.151 خب ایندفعه میخواد چیکار کنه؟ 00:01:09.235 --> 00:01:11.779 نمیدونم هیچوقت نمیتونی بگی 00:01:11.862 --> 00:01:13.738 اون دختره خل و چله میدونستی؟ 00:01:13.823 --> 00:01:15.157 میخواد یچیزی بهمون بگه 00:01:15.241 --> 00:01:16.659 اینجارو باشین 00:01:18.536 --> 00:01:20.829 !واو !ایول 00:01:24.166 --> 00:01:26.293 باورم نمیشه !چلسی 00:01:26.295 --> 00:01:28.920 !تو اسپلایز کردی (عملی که دی ان ای انسان رو با حیوون پیوند میزنن) 00:01:28.921 --> 00:01:31.340 دختر دیوونه بابات حتما سکته کرده 00:01:32.008 --> 00:01:33.509 نمیدونم چلس 00:01:33.593 --> 00:01:36.137 دستکاری دی ان ایت یکم زیادی روی نیست؟ 00:01:36.220 --> 00:01:37.387 حتی برای تو؟ 00:01:37.471 --> 00:01:38.597 بی خیال 00:01:39.098 --> 00:01:41.266 خب پس چرا شهر میخواد تعطیلش کنه؟ 00:01:41.350 --> 00:01:42.684 سخت نگیر تری 00:01:42.768 --> 00:01:44.811 قانون تقریبا مخالف هرچیزیه که دوست داریم 00:01:44.895 --> 00:01:46.187 باید روشن فکر باشی 00:01:46.689 --> 00:01:48.190 اینم کل اطلاعات 00:01:49.817 --> 00:01:52.402 به شخصه اگه جای شما بودم سریع اقدام میکردم 00:01:52.486 --> 00:01:54.362 برا اینکه اگه اول نباشی پس بدترینی 00:01:59.201 --> 00:02:02.204 اونا بهش میگن اسپلایز کردن تکنولوژی جدید نسل جدید 00:02:02.288 --> 00:02:04.248 که خیلی سریع بین جوونای گاتهام محبوب شده 00:02:04.915 --> 00:02:06.833 ولی والدین عصبانی و قانون گزارا 00:02:06.917 --> 00:02:08.835 میگن استفاده از پیوند ژنتیک حیوانات 00:02:08.919 --> 00:02:10.462 یک جنایت دربرابر طبیعته 00:02:10.713 --> 00:02:12.297 اما بعضیا میگن یه انتخابه 00:02:13.090 --> 00:02:14.966 اسپلایز کردن مثل تعیین هویت خودمه 00:02:15.051 --> 00:02:16.469 بعنوان یه شخص خاص، میدونی؟ 00:02:16.552 --> 00:02:18.220 درست مثل همه دوستام 00:02:18.304 --> 00:02:20.389 آره، درسته- بهش بگو مرد- 00:02:21.400 --> 00:02:23.998 در مرکز بحث مدیر عامل شرکت شمیرا هست 00:02:23.999 --> 00:02:25.727 دکتر ایبل کوویر 00:02:26.187 --> 00:02:28.981 من میخوام به همه اطمینان بدم که اسپلایز کردن بی خطره 00:02:29.065 --> 00:02:32.318 برگشت پذیر و ازهمه مهمتر، کاملا زیبا 00:02:32.902 --> 00:02:35.404 من اولین مورد آزمایش بودم و همونطور که میبینید 00:02:35.488 --> 00:02:37.072 من کاملا خوبم 00:02:37.156 --> 00:02:39.491 کاملا ترسناک بیشتر شبیهه 00:02:39.575 --> 00:02:41.994 اون و کل این مد اسپلایز 00:02:42.078 --> 00:02:43.370 این یه مد ساده نیست 00:02:43.954 --> 00:02:45.580 یچیز بدی ازین اسپلایز میاد بیرون 00:02:46.540 --> 00:02:48.625 یچیزی که احتمالا خودمون باید تمیزش کنیم 00:03:05.851 --> 00:03:07.686 حالتو گرفتم خوبم حالتو گرفتم 00:03:09.980 --> 00:03:11.898 خودتو مرده فرض کن مت 00:03:14.694 --> 00:03:16.112 مامان میتونم اسپلایز کنم؟ 00:03:16.195 --> 00:03:17.946 من میخوام یه گرگینه واقعی بشم برای هالووین 00:03:19.740 --> 00:03:21.074 ببخشید متیو 00:03:21.158 --> 00:03:23.994 هیچکدوم از بچه های من قرارنیست یجور عمل عجیب غریب انجام بده 00:03:24.078 --> 00:03:25.579 آه بیخیال مامان 00:03:25.663 --> 00:03:27.581 پس اون یادگاری دوران وحشی جوونیت چیه؟ 00:03:28.791 --> 00:03:31.418 اوه تری لطفا اون فرق داره 00:03:31.502 --> 00:03:33.712 یه تتو بی آزار کوچیک قابل مقایسه نیست با 00:03:33.796 --> 00:03:35.589 داشتن دوتا شاخ که رو سرت چسبیده باشه 00:03:35.673 --> 00:03:37.341 تری اسپلایز لازم نداره مامان 00:03:37.425 --> 00:03:38.926 برا اینکه همین الانشم یه خره Lol 00:03:45.474 --> 00:03:47.142 شانس آوردی مدرسم دیر شده آفت 00:03:52.606 --> 00:03:54.441 مامان، میتونم یه تتوی گرگینه بزنم؟ 00:04:01.490 --> 00:04:04.576 بعنوان دادستان بخش شما من این مورد رو در اولویتم میزارم 00:04:04.660 --> 00:04:07.037 تا اسپلایز کاملا غیرقانونی اعلام شه 00:04:07.371 --> 00:04:09.456 آزمایشهای بیطرفانه به وضوح نشون میدن 00:04:09.540 --> 00:04:11.375 که رفتار پرخاشگرانه رو افزایش میده 00:04:17.089 --> 00:04:19.207 این برا خبر فوری چطوره؟ (بازی با کلمات، شکستن هم معنی میده) 00:04:24.513 --> 00:04:26.431 هیچکس نمیتونه اسپلایز رو متوقف کنه 00:04:26.515 --> 00:04:28.659 این آینده ست فرقی نداره شما عادیای ترسو 00:04:28.660 --> 00:04:29.810 خوشتون بیاد یا نه 00:04:29.894 --> 00:04:32.521 نظرت درمورد نه چیه بچه مار 00:04:33.355 --> 00:04:36.399 گوش کن عادی، به دعوا با ما حتی فکرم نکن 00:04:36.484 --> 00:04:37.693 برو آجرتو بخور 00:04:37.818 --> 00:04:39.110 ها؟ (لر بهش برخورد) 00:04:49.121 --> 00:04:52.749 پس شما حیوون خونگیا میرین یه دکترو ببین؟ 00:04:52.833 --> 00:04:54.209 یا یه دامپزشک؟ 00:04:59.131 --> 00:05:01.424 زمانت میرسه عادی خواهی دید 00:05:01.592 --> 00:05:03.594 همتون خواهید دید 00:05:20.778 --> 00:05:22.654 دربارش مطمئن نیستم تری 00:05:22.738 --> 00:05:24.448 بی خیال دینا 00:05:24.532 --> 00:05:26.999 تو بودی که بهم گفتی برای چیزای جدید روشن فکر باشم 00:05:28.077 --> 00:05:29.953 شخصا، فکر میکنم خانم جوونمون 00:05:30.037 --> 00:05:31.705 زیر خالای پلنگی خیلی جذابه 00:05:35.334 --> 00:05:37.127 شما باهوشید که الان اومدید 00:05:37.670 --> 00:05:39.755 اگه کارشناسای من درست بگن اسپلایز شاید 00:05:39.839 --> 00:05:40.965 بزودی منسوخ بشه 00:05:41.423 --> 00:05:44.008 اگرچه که قرار نیست خیلی سخت تلاش کنم 00:05:44.385 --> 00:05:47.429 هی ما میخوایم دکترو ببینیم همین حالا 00:05:50.140 --> 00:05:51.474 لطفا منو ببخشید 00:05:59.733 --> 00:06:01.651 میدونی تری هرچقدرم خفن باشه 00:06:01.735 --> 00:06:03.111 فقط مطمئن نیستم که برای من باشه 00:06:04.947 --> 00:06:06.823 تر؟ تری؟ 00:06:07.533 --> 00:06:09.451 وای مرسی بابت این بعد ازظهر دلنشین تری 00:06:09.535 --> 00:06:10.994 واقعا لذت بردم 00:06:17.084 --> 00:06:18.460 تو کل اخبار هست 00:06:18.544 --> 00:06:20.712 اون ترسوهای بدبخت قراره مارو تعطیل کنن 00:06:21.255 --> 00:06:23.048 پس باید امشب حمله کنیم 00:06:24.466 --> 00:06:26.384 انقلاب اسپلایزر ها نمیتونه متوقف شه 00:06:31.932 --> 00:06:34.768 اگه عادیا قراره که مارو نابود کنن, عیبی نداره 00:06:35.477 --> 00:06:38.346 اما ما اولین خون رو میریزیم از گلوی دادستان یانگ 00:06:38.689 --> 00:06:40.023 !آره 00:06:48.532 --> 00:06:50.659 وین، من توی شرکت شمیرام 00:06:50.743 --> 00:06:51.827 !وین 00:06:58.417 --> 00:06:59.459 !مکگینس 00:07:16.101 --> 00:07:17.936 باهام چیکار کردی کوویر؟ 00:07:18.562 --> 00:07:21.000 خب مسلما اسپلایز شدی 00:07:21.148 --> 00:07:22.983 با یه چیز کوچیکی که آماده کردم فقط مخصوص وقتی که 00:07:23.067 --> 00:07:26.487 مدافع خودخواسته گاتهام بال زد و اومد توی کار من 00:07:26.570 --> 00:07:29.281 میبینی، اسپلایز فقط یه ظاهر نیست بتمن 00:07:29.365 --> 00:07:32.993 یه سبک زندگیه، چیزیه که به معنای واقعی کلمه دنیارو عوض میکنه 00:07:33.077 --> 00:07:36.330 تاحالا به سر زدن به آرکام برا یکم استراحت و آرامش فکر کردی دکتر؟ 00:07:36.413 --> 00:07:38.456 برا اینکه رک و پوست کنده بگم روانی ای 00:07:38.540 --> 00:07:40.416 نظراتت برای مدت کوتاهی محترمه 00:07:40.501 --> 00:07:42.419 تا موقعی که به اندازه کافی انسان باشی که اونارو داشته باشی 00:07:47.800 --> 00:07:49.384 خیلی خب کوویر 00:07:49.468 --> 00:07:50.844 به عجیب الخلقه هات بگو از دادستان یانگ دور باشن 00:07:50.928 --> 00:07:52.000 …پس کمکم کن تا 00:07:55.474 --> 00:07:56.683 چیشده بتمن؟ 00:07:57.226 --> 00:07:58.727 خیلی حس نمیکنی خودتی؟ 00:08:00.521 --> 00:08:01.980 نگران دادستان نباش 00:08:02.648 --> 00:08:04.066 اونو مرده حساب کن 00:08:04.149 --> 00:08:05.191 و خودتم همینطور 00:08:05.215 --> 00:08:15.215 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:08:24.169 --> 00:08:25.211 مهم نیست 00:08:25.629 --> 00:08:28.048 خیلی دیره که بخوای یانگ یا خودتو نجات بدی 00:08:33.053 --> 00:08:34.471 اه مرسی عزیزم 00:08:34.555 --> 00:08:36.390 سم، عزیزم، شاید بخوای یه استراحتی بکنی 00:08:36.473 --> 00:08:38.641 از ساعت پنج صبح سرش بودی 00:08:39.935 --> 00:08:41.394 کمکی نمیکنه 00:08:41.478 --> 00:08:43.480 بیرون انداختن کوویر از کارش، یعنی 00:08:43.564 --> 00:08:45.232 خیلی شبای طولانی 00:08:49.737 --> 00:08:52.906 الان فقط نمیتونم آروم باشم با اینکه میدونم کوویر 00:08:52.990 --> 00:08:56.410 و موشای آزمایشگاهیش اون بیرونن و خدا میدونه چیکار میکنن 00:08:56.994 --> 00:08:59.454 شرط میبندم من میتونم آرومت کنم 00:09:06.920 --> 00:09:08.588 عصر بخیر مشاور 00:09:12.676 --> 00:09:13.927 هی کمیسر 00:09:14.011 --> 00:09:15.262 خوب بنظر میای 00:09:15.345 --> 00:09:17.221 ولی نه زیاد 00:09:20.851 --> 00:09:22.102 واو سمی 00:09:22.186 --> 00:09:24.188 عشقت حرکتای خفنی بلده 00:09:27.149 --> 00:09:28.567 خیلی بده نمیتونه متوقفمون کنه 00:09:28.650 --> 00:09:30.902 همونطور که تو نمیتونی رویای دکتر کوویر رو متوقف کنه 00:09:32.071 --> 00:09:34.114 نصفش کنید 00:09:40.454 --> 00:09:41.580 !سم 00:09:41.663 --> 00:09:42.580 !بگیرینش 00:09:53.133 --> 00:09:55.051 واو اون چشه؟ 00:10:13.529 --> 00:10:14.821 !بتمن وایسا 00:10:14.905 --> 00:10:16.197 !داری میکشیش 00:10:23.789 --> 00:10:24.998 بیاین 00:10:25.374 --> 00:10:27.626 اون خفاش روانی کارو برامون تموم میکنه 00:10:35.300 --> 00:10:36.884 بتمن تری؟ 00:10:37.469 --> 00:10:38.470 چی سرت اومده؟ 00:11:04.454 --> 00:11:05.705 وین 00:11:05.956 --> 00:11:07.749 بروس، باربرام 00:11:08.041 --> 00:11:08.875 تری اونجاست؟ 00:11:09.000 --> 00:11:11.753 نه من کل شبو سعی کردم …باهاش تماس بگیرم ولی 00:11:11.837 --> 00:11:13.171 بروس، گوش کن 00:11:13.255 --> 00:11:14.297 اون یه مشکلی داره 00:11:14.381 --> 00:11:16.299 یه مشکل خیلی بد 00:11:18.260 --> 00:11:19.594 بروس؟ 00:11:19.678 --> 00:11:20.762 بروس، اونجایی؟ 00:11:29.563 --> 00:11:30.772 تری؟ 00:11:36.904 --> 00:11:38.155 !بروس 00:11:41.533 --> 00:11:43.409 کمکم... کن 00:12:34.753 --> 00:12:36.546 منم از دیدنت خوشحالم 00:12:36.964 --> 00:12:38.715 نمیتونم بگم سرزنشش میکنم 00:12:38.799 --> 00:12:40.884 تو حسابی کتکمون زدی قبل اینکه درمانت کنم 00:12:41.426 --> 00:12:44.178 !درمانم کنی؟ کوویر 00:12:44.263 --> 00:12:45.639 تو آزمایشگاهش منو اسپلایز کرد 00:12:46.056 --> 00:12:49.100 با یه دوز زیاد سرم خفاش خون آشام 00:12:49.601 --> 00:12:52.312 فهمیدم ما یه یذره از پادزهر جهش یافته نیاز‌ داریم 00:12:52.729 --> 00:12:54.522 البته زودتر از چیزی بود که انتظار داشتم 00:12:55.274 --> 00:12:56.108 ممنون 00:12:56.525 --> 00:12:58.360 باربرا درباره حمله بهم گفت 00:12:58.819 --> 00:13:02.200 بعد از اینکه بتمن اقدام به قتل دادستان یانگ رو ناتمام گزاشت 00:13:02.299 --> 00:13:04.323 پلیس به شرکت شمیرا یورش برد 00:13:04.408 --> 00:13:07.953 اما دکتر کوویر و هوادارانش از قبل مخفی شده بودن 00:13:08.036 --> 00:13:11.831 من میتونم بهتون اطمینان بدم که کوویر پیدا میشه و تحت پیگرد قانونی قرار میگیره 00:13:11.915 --> 00:13:13.249 برای این حمله 00:13:13.333 --> 00:13:16.294 کوویر حالا که تحت تعقیبه مرگبار تر از همیشه ست 00:13:19.840 --> 00:13:21.466 این چیه؟ 00:13:21.800 --> 00:13:22.634 هممم 00:13:22.926 --> 00:13:24.344 یکی از پنچه های کوویر 00:13:24.928 --> 00:13:27.221 خیلی بده نمیتونیم برای پیداکردنش استفاده کنیم 00:13:27.431 --> 00:13:28.765 ما نمیتونیم 00:13:31.601 --> 00:13:33.269 ببین سگ اعجوبه من ازت خوشم نمیاد 00:13:33.353 --> 00:13:34.687 و توهم ازم خوشت نمیاد 00:13:34.980 --> 00:13:37.065 ولی چطوره برای یکدفعه اختلافاتمونو کنار بزاریم؟ 00:13:39.484 --> 00:13:41.986 آدم بد، تو پیدا، من توقف 00:13:42.321 --> 00:13:43.405 گرفتی؟ 00:13:50.454 --> 00:13:51.705 !واو. واو واو وایستا 00:14:10.182 --> 00:14:12.559 لطفا دکتر 00:14:12.684 --> 00:14:14.644 ما سعی کردیم بکشیمش …ولی بتمن 00:14:14.728 --> 00:14:15.854 بتمنو فراموش کن 00:14:15.937 --> 00:14:18.064 این ضعف تو بود که نقشه های منو خراب کرد 00:14:33.705 --> 00:14:35.415 خیلی خب تو مارو تا اینجا رسوندی 00:14:35.499 --> 00:14:36.333 ازینجا به بعدش با من 00:14:39.628 --> 00:14:41.921 !واو واو بمون! بمون 00:14:46.009 --> 00:14:47.176 بت-سگ خوب 00:14:49.179 --> 00:14:51.347 حالا تکون نخور تا برگردم 00:14:56.353 --> 00:14:57.354 چیه؟ 00:14:58.855 --> 00:14:59.939 طعمه 00:15:20.377 --> 00:15:23.713 میتونیم بوی انسانی‌ت رو از یه مایل اونورتر بفهمیم 00:16:07.007 --> 00:16:08.174 باهاش چیکار کردی؟ 00:16:08.925 --> 00:16:10.426 بزار فقط بگیم گربه رو کشیدم بیرون 00:16:11.261 --> 00:16:13.846 نه، من هیچوقت به دوباره هیچکس بودن برنمیگردم 00:16:13.930 --> 00:16:14.805 میشنوی چیمیگم؟ 00:16:29.821 --> 00:16:31.322 یه دوز واقعیتو داشته باش رفیق 00:16:31.406 --> 00:16:32.365 نیازش داری 00:16:43.001 --> 00:16:44.377 حیوونای خونگیتو درست کردم دکی 00:16:44.753 --> 00:16:46.755 الان فقط من و تو موندیم 00:16:47.297 --> 00:16:49.716 پس چرا بیرون نمیای و با من بجنگی، تن به تن 00:17:08.860 --> 00:17:09.944 کوویر؟ 00:17:11.780 --> 00:17:12.822 دیگه نه بتمن 00:17:13.323 --> 00:17:14.907 حالا با یه شمیرای واقعی روبه رو میشی 00:17:21.790 --> 00:17:23.708 تو جونور درونمو بیرون کشیدی 00:17:43.061 --> 00:17:44.270 !نگام کن 00:17:44.354 --> 00:17:46.105 قابلیت های تمام قلمرو حیوانات 00:17:46.189 --> 00:17:47.023 زیر دستور من 00:17:47.399 --> 00:17:50.151 یه خفاش کور کوچیک دربرابرش چیکار میتونه بکنه؟ 00:17:50.777 --> 00:17:52.195 !بهترین کارمو 00:18:14.259 --> 00:18:16.010 شکار تمومه بتمن 00:18:16.094 --> 00:18:18.763 حالا میمیری 00:18:24.227 --> 00:18:26.812 نمیتونم تغییر کردنو کنترل کنم 00:18:41.328 --> 00:18:43.997 باهام چیکار کردی؟ 00:19:25.038 --> 00:19:27.040 به سگم دست نزن 00:20:06.079 --> 00:20:06.996 تری؟ 00:20:08.873 --> 00:20:09.915 الان خوبم 00:20:09.999 --> 00:20:12.084 به تجربم گوش کن بچه 00:20:12.168 --> 00:20:13.627 من از کاری که امشب کردی قدردانی میکنم 00:20:13.712 --> 00:20:14.671 ولی کاستومو دربیار 00:20:15.463 --> 00:20:17.882 تو نمیتونی برای همیشه یه زندگی پر از فرار داشته باشی 00:20:19.134 --> 00:20:21.136 هیچ تشکری گیرت نمیاد 00:20:21.219 --> 00:20:23.512 و جایزه ها کوچیکن اگه چیزی باشه 00:20:24.180 --> 00:20:27.057 خب بعضی وقتا جایزه های کوچیک بهترینان 00:20:27.081 --> 00:20:37.081 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:37.105 --> 00:20:47.105 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.