WEBVTT 00:00:12.409 --> 00:00:32.999 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:12.196 --> 00:01:13.197 خب بعدش چیکار کردی؟ 00:01:13.614 --> 00:01:14.573 …خب من 00:01:15.658 --> 00:01:17.910 چیش مهمه؟ برای ‏خیلی ‏وقت ‏پیش ‏بود 00:01:18.578 --> 00:01:19.912 خیلییی وقت پیش 00:01:20.663 --> 00:01:21.914 نمیخوای دربارش حرف بزنی ها؟ 00:01:23.082 --> 00:01:24.333 ازونجایی که متوجه نشدی 00:01:24.417 --> 00:01:26.377 ما هنوز کلی ترکش داریم که باید به فکرشون باشیم 00:01:26.752 --> 00:01:28.128 تو فکر میکنی ینفر ‏تو لباسی مثل این 00:01:28.212 --> 00:01:30.464 میتونه از یه نارنجک ساده جاخالی بده 00:01:30.548 --> 00:01:32.091 من از یه نارنجک جاخالی دادم 00:01:32.174 --> 00:01:33.967 مشکل این بود که ‏مد ‏استن ‏دوتا ‏داشت 00:01:34.885 --> 00:01:36.303 حالا بی خیال داستانتو ‏تموم ‏کن 00:01:36.387 --> 00:01:38.055 چجوری میدونستی رابین به ‏موقع ‏میاد ‏و ‏نجاتت ‏میده 00:01:38.889 --> 00:01:39.723 نمیدونستم 00:01:41.559 --> 00:01:42.476 پس فقط میدونستی 00:01:42.560 --> 00:01:44.186 که داری میری تو یه تله بدون ‏هیچ ‏راه ‏خروجی 00:01:44.437 --> 00:01:45.438 بعضی وقتا مجبوری 00:01:45.771 --> 00:01:47.189 …ولی میتونستی 00:01:50.359 --> 00:01:52.235 ساکت باش ما داریم حرف میزنیم 00:01:55.072 --> 00:01:56.198 !ایس !ولش کن 00:01:59.452 --> 00:02:00.786 !ایس بس کن 00:02:01.537 --> 00:02:02.371 !بس کن 00:02:15.593 --> 00:02:16.635 چرا اینجوری کرد؟ 00:02:40.368 --> 00:02:42.036 پس سر مال توهم اومده ها؟ 00:02:43.788 --> 00:02:45.247 مال من سعی کرد رو یه پیت بول بپره 00:02:50.169 --> 00:02:51.670 هیچ میدونی که ‏چخبره؟ 00:02:51.754 --> 00:02:54.548 نه، فقط خوشحالم دیگه جایی ‏نزدیک ‏باغ ‏وحش ‏زندگی ‏نمیکنم 00:02:54.632 --> 00:02:55.507 …باغ وحش 00:03:05.518 --> 00:03:07.269 هیچوقت اینطوری ندیده بودمش 00:03:07.353 --> 00:03:08.854 دفعه بعدی موفق میشه 00:03:08.938 --> 00:03:10.439 و منم آرام بخشام تموم شده 00:04:45.075 --> 00:04:46.785 ممنون ازینجا ‏به ‏بعدشو ‏داریمش 00:04:46.869 --> 00:04:48.453 همه چی خوب میشه تیفانی 00:04:48.537 --> 00:04:49.371 آره ‎ 00:04:50.456 --> 00:04:51.290 تیفانی ‎ 00:04:56.253 --> 00:04:57.462 منطقی نیست ‎ 00:04:57.546 --> 00:04:58.421 شاید باشه ‎ 00:04:58.672 --> 00:05:01.508 آشوب نصف شب شروع و ساعت 2 تموم شد 00:05:02.009 --> 00:05:04.261 تو همین موقع ارتش یه تداخل رو گزارش کرد 00:05:04.345 --> 00:05:05.804 روی فرکانسای خاص صوتی 00:05:06.138 --> 00:05:07.973 پس درباره صدا حرف میزنیم 00:05:08.682 --> 00:05:10.183 و میدونی منظورمون کیه ‎ 00:05:15.981 --> 00:05:16.856 کارمون تمومه شیریک؟ 00:05:17.316 --> 00:05:18.275 برای امشب آره 00:05:18.526 --> 00:05:20.611 اما الان که میدونم دستگاهم میتونه تمام شهر رو پوشش بده 00:05:20.945 --> 00:05:22.404 خیلی کارای دیگه هست که انجام بدی 00:05:22.696 --> 00:05:24.906 تا وقتی بهت کلی پول بدن تا راحت بشن نه؟ 00:05:26.408 --> 00:05:28.868 پول؟ بعد چیزی که ازم گرفته شد ‎ 00:05:28.953 --> 00:05:31.288 واقعا فکر کردی که من به پول اهمیت میدم؟ ‎ 00:05:31.747 --> 00:05:33.749 اولی، یه دنیا از صدا اون بیرون 00:05:33.833 --> 00:05:36.377 که من هیچوقت نمیتونم بیرون این لباس نفرت انگیز بشنوم 00:05:38.796 --> 00:05:40.130 اه فک کنم نه 00:05:40.798 --> 00:05:42.090 پس چرا داریم اینکارو انجام میدیم؟ 00:05:49.265 --> 00:05:51.141 بتمن هم ما و هم حیوونارو نجات داد 00:05:51.225 --> 00:05:52.392 آره، یارو فوق العادس 00:05:52.476 --> 00:05:53.310 یه قهرمان واقعی 00:05:53.519 --> 00:05:54.436 چیزی که من میخوام 00:05:54.854 --> 00:05:55.980 اینه که همه اینارو تغییر بدم 00:05:56.272 --> 00:05:57.523 بتمن ها؟ 00:05:57.606 --> 00:05:58.773 چیکارت کرده؟ 00:06:02.361 --> 00:06:04.488 اولی شب طولانی ای بوده 00:06:04.905 --> 00:06:06.865 فکر کنم تو یکم وقت گذرونی با دوشاخه برنده شدی 00:06:07.825 --> 00:06:08.742 دوشاخه؟ 00:06:08.951 --> 00:06:12.162 ارتشعاشات صوتی، مستقیم مرکز لذت مغز رو تحریک میکنن 00:06:13.664 --> 00:06:15.290 این بهتر از پول نیست؟ 00:06:15.291 --> 00:06:17.853 اوه آره؛ قطعا (صدارو کم کنید تله ست) 00:06:46.030 --> 00:06:48.282 شیریک از همون تیمارستانی که توش بود مرخص شده 00:06:48.824 --> 00:06:49.908 میگن درمانش کردن 00:06:51.035 --> 00:06:51.910 درمانش کردن ها؟ 00:06:52.453 --> 00:06:53.370 باور میکنی؟ 00:06:53.746 --> 00:06:55.539 بعنوان کسی که خودشو بابت ناشنوایی اون مقصر میدونه 00:06:55.623 --> 00:06:56.624 میگم نه 00:06:56.957 --> 00:06:58.291 قطعا شیریک بوده 00:06:58.584 --> 00:06:59.418 ولی چرا؟ 00:07:01.045 --> 00:07:01.879 و چطور؟ 00:07:02.212 --> 00:07:03.671 لباس اون خیلی قدرتمند بود 00:07:03.756 --> 00:07:06.341 ولی نمیفهمم چطوری میتونه رو ‏اینهمه ‏جای ‏شهر ‏تاثیرگزاشته ‏باشه 00:07:06.634 --> 00:07:09.011 شاید اون یه راهی پیداکرده تا دالپوضک 00:07:09.970 --> 00:07:10.845 چی؟ 00:07:11.388 --> 00:07:12.555 ...منطقی حرف ن 00:07:12.755 --> 00:07:14.100 پولداضک 00:07:14.600 --> 00:07:16.018 تری چه اتفاقی داره برات میوفته 00:07:30.818 --> 00:07:33.518 *داره تو کل شهر اتفاق میوفته* 00:07:34.745 --> 00:07:37.831 همه... دارن... دیوونه میشن 00:07:46.840 --> 00:07:50.009 شیریک باید یه راهی برای تداخل پیداکرده باشه 00:07:50.094 --> 00:07:52.012 با لرزش مولکول های هوا 00:07:57.309 --> 00:07:57.790 *ها؟* 00:07:59.853 --> 00:08:03.523 مولکولای هوا... صدای انسان رو جابجا میکنن 00:08:05.985 --> 00:08:07.861 این چیزیه که وقتی سر کلاس فیزیک میخوابی گیرت میاد 00:08:21.333 --> 00:08:23.418 خیلی خب جیس بعد ازین کارمون تمومه 00:08:23.502 --> 00:08:25.253 …شاید بریم برای یکم پیتزا یا 00:08:25.653 --> 00:08:27.000 ... 00:08:27.089 --> 00:08:28.507 چی؟ دوباره بگو 00:08:28.999 --> 00:08:29.999 ... 00:08:31.468 --> 00:08:32.886 جیس حالت خوبه؟ 00:08:34.638 --> 00:08:37.140 نمیتونم متوجهت بشم روی فرکانس درستی؟ 00:08:39.476 --> 00:08:41.561 جیس تو داری زیادی نزدیک میشی 00:08:43.772 --> 00:08:44.856 جیس بکش بالا 00:08:45.274 --> 00:08:46.191 بکش بالا 00:10:57.823 --> 00:10:59.574 این هیچ فایده ای نداره دیو 00:11:01.827 --> 00:11:03.161 شهر داره دیوونه میشه 00:11:04.955 --> 00:11:07.958 و من به روزنامه ها هشدار دارم که دستورالعمل های اورژانسی رو چاپ کنن 00:11:08.250 --> 00:11:09.960 یه دقیقه واستا من ‏میتونم ‏حرفاتو بفهمم 00:11:10.210 --> 00:11:11.669 و توهم الان داری منطقی میشی 00:11:12.171 --> 00:11:13.797 همونقدری که همیشه بودی البته 00:11:17.384 --> 00:11:18.218 گوردون 00:11:18.510 --> 00:11:19.344 شیریک حرف میزنه 00:11:19.845 --> 00:11:22.055 من تداخل رو قطع کردم تا بتونی اینو بشنوی 00:11:22.347 --> 00:11:25.183 من تصمیم دارم شهر رو برای همیشه به سلامت روانی برگردونم 00:11:25.267 --> 00:11:27.435 در مقابل زندگی بتمن 00:11:27.769 --> 00:11:29.604 …بتمن؟ امکان نداره که من 00:11:29.688 --> 00:11:31.231 امشب نصف ‏شب 00:11:31.440 --> 00:11:32.357 میدون هیل 00:11:32.733 --> 00:11:35.444 اگه اون اونجا نباشه اوضاع ‏فقط ‏بدتر ‏میشه 00:11:36.820 --> 00:11:38.112 تو دیوونه شدی 00:11:38.530 --> 00:11:39.364 باع 00:11:39.388 --> 00:11:54.388 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:57.049 --> 00:11:59.009 اون از یه پارازیت استفاده میکنه مطمئنم 00:11:59.551 --> 00:12:01.844 مشکل، پیدا کردن ‏سیگناله که ‏از ‏کجا ‏میاد 00:12:02.429 --> 00:12:04.514 اینجا جاهایی که بیشترین اثر روشون گذاشته شده 00:12:04.932 --> 00:12:06.808 ...اما هنوز طول میکشه تا جداشون 00:12:10.520 --> 00:12:13.022 بروس، آتیش بس فقط موقتیه 00:12:14.358 --> 00:12:15.609 چرا سورپرایز نشدم 00:12:16.068 --> 00:12:17.277 داریم خودمونو تجهیز میکنیم 00:12:17.361 --> 00:12:19.488 ولی حتی اگه خوش شانس باشیم صدها ‏نفر ‏میمیرن 00:12:19.780 --> 00:12:20.614 شاید هزاران 00:12:20.822 --> 00:12:23.366 ما سعی داریم فرستنده رو پیداکنیم ...و وقتی کردیم 00:12:23.700 --> 00:12:24.909 اون بتمن رو میخواد 00:12:25.202 --> 00:12:26.203 قیمتش اینه 00:12:27.913 --> 00:12:30.624 اگه اون بتمنو میخواد میتونه ‏منو ‏داشته ‏باشه 00:12:30.916 --> 00:12:31.958 تو اون نیستی 00:12:32.334 --> 00:12:33.960 حداقل اونی که اون ‏میخواد 00:12:36.630 --> 00:12:38.006 چی داری میکی باربرا؟ 00:12:38.465 --> 00:12:40.467 که فقط باید تری رو بدم به شیریک؟ 00:12:40.842 --> 00:12:42.260 نه اونو بده به من 00:12:42.344 --> 00:12:43.470 من فکر یچیزیو میکنم 00:12:43.929 --> 00:12:45.680 من یه معلم خیلی خوب داشتم یادته؟ 00:12:45.931 --> 00:12:46.890 یادمه 00:12:47.266 --> 00:12:50.019 ولی تو برای شهردار کارمیکنی که بچه رو مثل آب خوردن میفروشه 00:12:50.394 --> 00:12:51.895 …ببین، اگه نقشه بهتری داری 00:12:51.979 --> 00:12:53.522 هرچی که الان میدونم اینه 00:12:53.897 --> 00:12:55.940 این بچه خیلی برای این شهر خدمت کرده 00:12:56.024 --> 00:12:58.234 حالا زمانش رسیده که شهر برای ‏اون ‏یکاری ‏بکنه 00:12:59.569 --> 00:13:00.695 ما سعیمونو میکنیم بروس 00:13:01.029 --> 00:13:02.613 ولی فقط تا نصف شب وقت داریم 00:13:02.906 --> 00:13:03.781 بعدش چی؟ 00:13:07.995 --> 00:13:10.038 باید بفهمیم که از کجا میاد 00:13:11.873 --> 00:13:12.707 تری؟ 00:13:15.711 --> 00:13:16.670 صدها نفر ها؟ 00:13:17.296 --> 00:13:18.797 آره صدها ‏نفر 00:13:19.214 --> 00:13:21.799 همشون با زندگی یک نفر برابری میکنه من 00:13:25.387 --> 00:13:28.306 میدونی، جورای‌ دیگه از دست دادنم هست 00:13:28.724 --> 00:13:30.851 مثل چی؟- مثل ‏اینکه ‏مادرت ‏پسرشو ‏از ‏دست ‏بده- 00:13:31.310 --> 00:13:33.770 مثل مت که برادر بزرگشو ‎بعد ‏پدرش ‏از دست ‏بده 00:13:34.104 --> 00:13:36.481 بعدش دیناهم هست خودمو ‏هم ‏که ‏اشاره ‏نکنم 00:13:37.482 --> 00:13:39.025 قراره اینکارو باما بکنی؟ 00:13:42.696 --> 00:13:44.280 نیمه شب نزدیکه 00:13:44.364 --> 00:13:47.075 و شیریک، نابغه صدا با ‏یه ‏ذهن ‏بدون ‏صدا 00:13:47.159 --> 00:13:49.077 بنظر نمیرسه آخرین فرصتشو تمدید کنه 00:13:49.161 --> 00:13:50.745 برای ملاقاتش با بتمن 00:13:51.204 --> 00:13:53.331 اگه ویجلنتی خودخواه نره 00:13:53.582 --> 00:13:55.792 ما یه دوز دیگه از هرج و مرج شیریک رو میگیریم 00:13:55.876 --> 00:13:57.294 و اینیکی کشنده خواهد بود 00:13:57.627 --> 00:14:01.005 لاتونیا چوی، درحال جمع آوری نظرات مردم در گالری بوده 00:14:01.340 --> 00:14:02.716 مطمئنا شیریک ‏دیوونه‌ست 00:14:02.799 --> 00:14:04.425 ولی همه داستانا دوطرف داره 00:14:04.760 --> 00:14:06.553 تو نمیگردی و یه روانیو تحریک کنی 00:14:06.762 --> 00:14:07.971 و اون کاری بود که بتمن انجام داد 00:14:09.514 --> 00:14:12.183 اون کسیه که فکر میکنی باید ‏خودتو ‏براش ‏فدا کنی؟ 00:14:14.227 --> 00:14:15.770 شیریک فقط یکم عدالت میخواد 00:14:19.733 --> 00:14:20.900 اولی وقتشه 00:14:23.445 --> 00:14:24.279 !اولی 00:14:42.589 --> 00:14:43.423 بابا؟ 00:14:46.093 --> 00:14:46.968 اوه خدای من 00:14:57.938 --> 00:14:59.648 اون کجاست؟ بابا ‏کجاست؟ 00:15:03.652 --> 00:15:04.486 بابا؟ 00:15:05.904 --> 00:15:06.738 !بابا 00:15:17.124 --> 00:15:19.960 بتمن مارو تو این وضعیت انداخت پس ‏حالا ‏باید ‏ما ‏رو ‏بیرون ‏بکشه 00:15:20.293 --> 00:15:22.253 حتی اگه اون مجبور شه زندگی ‏خودشو ‏فدا ‏کنه؟ 00:15:22.712 --> 00:15:25.089 چرا ما باید برای یه دعوای شخصی زجر بکشیم؟ 00:15:28.009 --> 00:15:29.343 احمقای بی وجود 00:15:37.769 --> 00:15:38.603 تری 00:15:40.021 --> 00:15:41.355 بنظر سورپرایز شدی 00:15:41.440 --> 00:15:43.900 تو که به تسلیم کردن خودت به ‏اون ‏فکر ‏نمیکنی ‏نه؟ 00:15:43.984 --> 00:15:45.777 اون اولین انتخابم نیست؛ نه 00:15:46.069 --> 00:15:47.737 من سرزنشت نمیکنم اگه ‏تو ‏خونه ‏بمونی 00:15:48.196 --> 00:15:50.364 نه بعد ازین همه قدرنشناسی که ازت کردن 00:15:50.699 --> 00:15:52.409 من برا قدرشناسی وارد اینکار نشدم 00:15:52.492 --> 00:15:53.868 یه حسی میگه که توهم نشدی 00:16:07.048 --> 00:16:07.965 خودشه 00:16:08.216 --> 00:16:09.383 این طوریه که انجامش میده 00:16:10.093 --> 00:16:10.927 چطور؟ 00:16:11.011 --> 00:16:12.012 چطور انجامش میده؟ 00:16:13.138 --> 00:16:14.264 مطمئنم 00:16:14.347 --> 00:16:16.307 ...اون یه راهی برای تطابق 00:16:16.600 --> 00:16:19.185 چی؟ اون باید دوباره تداخل رو شروع کرده باشه 00:16:19.269 --> 00:16:20.144 …نمیتونم 00:16:32.699 --> 00:16:34.033 ساختمونا 00:16:34.367 --> 00:16:36.410 اون ازونا بعنوان یه دوشاخ تنظیم استفاده میکنه 00:17:39.057 --> 00:17:40.433 این جوری نیست که من میخواستم 00:17:40.517 --> 00:17:42.185 تو قرار بود خودتو به من تسلیم کنی 00:17:43.698 --> 00:17:44.889 تو باید مینوشتیش 00:17:45.021 --> 00:17:47.940 بامزه بود ببین این چقد بامزش 00:18:15.969 --> 00:18:17.679 حالا من دست بالا رو دارم 00:18:44.998 --> 00:18:45.999 اوه نه 00:18:50.378 --> 00:18:52.296 نمیتونم خاموشش کنم ...نمیتونم 00:18:52.672 --> 00:18:55.257 کل ارتعاش فرکانس قراره ساختمونارو خراب کنه 00:19:19.908 --> 00:19:22.452 ساختمونا دارن میریزن برو کنار 00:19:22.535 --> 00:19:24.119 التماس فایده نداره 00:19:24.204 --> 00:19:25.163 تو مردی 00:20:03.660 --> 00:20:05.828 راستی ممنون 00:20:06.621 --> 00:20:07.455 برای چی؟ 00:20:07.539 --> 00:20:09.415 برای اینکه یادم انداختی چرا وارد این کار شدم 00:20:09.874 --> 00:20:11.500 الان خیلی سال گذشته 00:20:11.918 --> 00:20:13.878 ولی هیچوقت واقعا یادت نمیره مگه نه؟ 00:20:15.964 --> 00:20:17.674 نه یادت نمیره 00:20:17.924 --> 00:20:18.883 بهم بگو 00:20:19.426 --> 00:20:21.928 چیمیشد اگه نمیفهمیدی شیریک چطور از ساختمونا استفاده میکنه؟ 00:20:22.345 --> 00:20:24.638 نصف شب خودتو تسلیم اون میکردی؟ 00:20:25.724 --> 00:20:27.100 ازونجایی که متوجه نشدی 00:20:27.726 --> 00:20:29.310 ما یه لباس داریم که تعمیرش کنیم 00:20:31.510 --> 00:20:41.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:41.824 --> 00:20:51.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.