WEBVTT 00:01:19.500 --> 00:01:35.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.387 --> 00:01:37.262 این خوب نیست 00:02:00.500 --> 00:02:01.850 !نمیتونم از شرش خلاص شم 00:02:04.498 --> 00:02:06.124 !سنتری به پیش 00:02:09.795 --> 00:02:10.754 !اینکارو نکن کوری 00:02:38.100 --> 00:02:40.220 حرکتت کشنده بود، کوری چجوری به ذهنت رسید؟ 00:02:40.242 --> 00:02:41.868 فقط باید طبق غرایزت پیش‌بری 00:02:41.952 --> 00:02:43.119 غرایز کارسازین 00:02:43.204 --> 00:02:44.997 همین الان رکورد این بازیو شکستی 00:02:47.625 --> 00:02:49.043 !ایول 00:02:49.126 --> 00:02:52.462 !عادلانه نیست لابد کل زندگیتو تو این بازی سپری کردی 00:02:52.500 --> 00:02:53.922 شاید حتی بیشتر 00:02:54.006 --> 00:02:56.466 ولی میدونی، برای اولین بار واقعا حسش کردم 00:02:56.550 --> 00:02:58.090 مثل این که برا خودم یه پا 00:02:58.094 --> 00:03:00.346 !سنتری‌ای از کیهان‌نهایی بودم 00:03:00.429 --> 00:03:02.055 !هی،جلو پاتو بپا 00:03:02.640 --> 00:03:05.059 نپام چی؟ با یه شمشیر شعله‌ور نصفم میکنی؟ 00:03:05.142 --> 00:03:06.226 به زندگیت برس 00:03:12.024 --> 00:03:12.899 آشغال 00:03:41.637 --> 00:03:44.139 ببین،اگه بتونیم این کدارو دستکاری کنیم 00:03:44.265 --> 00:03:46.600 میتونیم برا خودمون یه سناریو سنتری بچینیم 00:03:47.309 --> 00:03:48.810 تاحالا به چیز دیگه‌ای فکر کردی؟ 00:03:48.894 --> 00:03:50.520 منظورم اینه خب، بازیای دیگه‌ای هستن بالاخره 00:03:50.604 --> 00:03:52.314 آره، درست میگی 00:03:54.734 --> 00:03:55.609 برات پیام اومد؟ 00:04:01.073 --> 00:04:02.824 !یا موسن برق‌انداز 00:04:03.743 --> 00:04:04.618 چی شده؟ 00:04:05.453 --> 00:04:07.288 !از طرف سایمون هارپره 00:04:07.747 --> 00:04:10.207 همون یارویی که سنتریزو ساخته؟ !راه نداره 00:04:10.291 --> 00:04:13.210 آره، خود خودش یعنی دانای عالم 00:04:13.294 --> 00:04:16.505 اون مثل یه خداست و منو هم دعوت کرده سنتری‌کرافت 00:04:16.589 --> 00:04:17.423 کجا؟ 00:04:17.506 --> 00:04:20.717 !ملک اختصاصیش، هیچکس پاشو اونجا نمیزاره 00:04:25.598 --> 00:04:27.349 خب، ازت چی میخواد؟ 00:04:39.695 --> 00:04:41.988 اسم و نوع ماموریت 00:04:42.072 --> 00:04:43.198 کوری کاوالیری 00:04:43.282 --> 00:04:45.826 من... من اینجام تا آقای هارپر رو ببینم 00:04:59.882 --> 00:05:03.152 دارم بهت میگم، این همون سفینه‌ایه که آرون تو بازی سوم ازش برا فرار از پالوثرا استفاده کرد 00:05:03.219 --> 00:05:05.054 ...خب نمیشه گفت همونه، درواقع 00:05:05.137 --> 00:05:07.055 یه گلایدر کهکشانیه 00:05:07.139 --> 00:05:09.516 از بازی چهارمتاریکی نهان 00:05:09.600 --> 00:05:12.644 زدی تو خال، منظورم اینه خب... دیگه چی؟ 00:05:12.728 --> 00:05:14.688 این سفینه تو بازی پنجمم بوده 00:05:14.772 --> 00:05:17.441 توسط دانای عالم برای سفر در زمان طراحی شده بود 00:05:17.525 --> 00:05:19.568 آره! ناسلامتی خودم بازیش کردم 00:05:21.195 --> 00:05:22.821 باورم نمیشه اینجا ایستادم 00:05:22.905 --> 00:05:24.615 مثل یه رویاست 00:05:24.698 --> 00:05:25.699 بهت اطمینان میدم 00:05:25.783 --> 00:05:27.034 عین واقعیته 00:05:29.203 --> 00:05:30.162 آقای هارپر 00:05:30.246 --> 00:05:31.914 !هی، اونم ردای دانای عالمه 00:05:31.997 --> 00:05:33.456 دمپسی، خفه شو 00:05:33.541 --> 00:05:34.900 ولی کاملا درست میگه 00:05:34.950 --> 00:05:37.859 این همون پوشش و ظاهریه که در نهایت موجب به وجود اومدن فرقه‌ای شد 00:05:37.860 --> 00:05:39.753 که شما "دانایان عالم" خطابشون میکنید 00:05:39.797 --> 00:05:43.383 اعضایی انگشت شمار بر علیه جبهه دست‌پرورده‌های نائب تاریکی، همراهم بیاید 00:05:43.467 --> 00:05:45.594 به درون معبد سنتریز 00:05:58.399 --> 00:06:01.693 تمامی بازیای کهکشانی اخیر به این کامپیوتر متصلن 00:06:01.777 --> 00:06:04.029 از اینجا، میتونم به خیلی‌چیزها دسترسی داشته باشم 00:06:04.113 --> 00:06:06.115 که شامل امتیازات بازیکن‌ها هم میشه 00:06:06.198 --> 00:06:07.657 بابا بنازم 00:06:09.326 --> 00:06:11.786 شما سه‌تا کل بازیو یه لقمه‌چپ کردید 00:06:11.871 --> 00:06:14.081 کسب بیشترین امتیاز تو کل گاتهام 00:06:14.164 --> 00:06:15.915 !بابا بندری بنازم 00:06:16.208 --> 00:06:17.667 شمارو به اینجا فرا خوندم چون هرکدوم از شما 00:06:17.751 --> 00:06:20.003 شایستگی استثنایی‌ای از خودش به نمایش گذاشته 00:06:20.087 --> 00:06:24.007 برای ما، کهکشان نهایی خیلی بیشتر از فقط یه بازیه 00:06:24.091 --> 00:06:25.634 آره، کل زندگیمونه 00:06:26.260 --> 00:06:30.975 ارادت شما یه تعهد عمیق شکل میده برای اهداف و عقاید سنتری‌ها 00:06:31.056 --> 00:06:34.142 ولی آیا آماده‌اید تا قدم بعدی رو بردارید؟ 00:06:44.361 --> 00:06:48.870 لازمه‌ تبدیل شدن به یک سنتری واقعی در کهکشان ‌نهایی رو دارید؟ 00:06:54.371 --> 00:06:55.789 خب حالا اینو باش 00:06:55.956 --> 00:06:57.874 مشاور مدرسه‌م میگه مشکل من اینه که 00:06:57.958 --> 00:06:59.542 مسیرمو گم میکنم 00:06:59.627 --> 00:07:01.299 برو به تالار ضبط و ثبت 00:07:01.337 --> 00:07:03.380 یه رخنه‌ای تو بانک‌ دیتاشون پیدا کردم 00:07:03.631 --> 00:07:05.883 البته یجوری، فکر نمی‌کنم منظورش از مسیر، این بوده باشه 00:07:20.189 --> 00:07:21.940 یه حفره پر دود بزرگ 00:07:22.024 --> 00:07:23.692 میتونه یه سرنخ باشه 00:07:41.418 --> 00:07:42.419 ایناهاش 00:07:43.420 --> 00:07:46.047 بانک‌دیتایی که توسط نائب تاریکی آلوده شده 00:07:51.387 --> 00:07:53.764 فکر میکردم جشنواره سنتریز ماه دیگه باشه 00:07:53.847 --> 00:07:56.159 برگرد عقب ما تو یه عملیات مقدسیم 00:07:56.600 --> 00:07:58.889 چیه؟ لابد میخوای دنیارو از شر نائب تاریکی نجات بدی؟ 00:07:58.936 --> 00:08:01.063 !سنتری ها، به پیش 00:08:29.383 --> 00:08:31.676 سنتری ها، پخش‌شید 00:09:06.879 --> 00:09:08.171 !تری 00:09:10.424 --> 00:09:12.092 !صدامو میشنوی؟ تری 00:09:15.471 --> 00:09:16.972 من اینجام 00:09:17.806 --> 00:09:18.932 چی شد؟ 00:09:20.900 --> 00:09:24.371 هیچی، فقط یه در کونی از سنتری‌های کهکشان نهایی نوش‌جان کردم 00:09:24.396 --> 00:09:25.563 چی؟ 00:09:28.817 --> 00:09:31.152 توهم زدی نه؟ سنتری‌های واقعی؟ 00:09:31.236 --> 00:09:34.155 آره، تازه چندتا کبودی واقعی هم برا اثباتش دارم 00:09:34.239 --> 00:09:35.114 عجیبه 00:09:35.616 --> 00:09:38.493 گفتن از طرف دانای عالم برای یه عملیات مقدس فرستاده شدن 00:09:38.577 --> 00:09:40.120 دانای عالم؟ 00:09:40.200 --> 00:09:42.350 همون چیزیه که کوری به سایمون هارپر میگفت 00:09:42.414 --> 00:09:44.082 یارویی که بازی رو ابداع کرد؟ 00:09:44.166 --> 00:09:46.334 کوری رو دعوت کرده بود تا بره ملاقاتش 00:09:46.418 --> 00:09:48.336 فکر میکنی ربطی به هم دارن؟ 00:09:48.750 --> 00:09:50.250 حلال ‌زادست 00:09:52.299 --> 00:09:53.758 !کوری، صبر کن 00:09:54.802 --> 00:09:56.386 سنتری‌کرافت چطور بود؟ 00:09:57.054 --> 00:09:58.555 روال بود، فکر کنم 00:09:58.639 --> 00:09:59.556 روال بود؟ 00:09:59.640 --> 00:10:01.385 بی خیال وا بده 00:10:01.400 --> 00:10:03.619 جایی نیست هر روز بتونی بری چطور بود؟ 00:10:03.644 --> 00:10:06.521 آره بی خیال سنتری، گزارش بده 00:10:06.605 --> 00:10:09.149 به نظرت فقط یه شوخیه مگه نه مک‌گینس؟ 00:10:09.233 --> 00:10:10.400 خب، همینم بود 00:10:10.484 --> 00:10:13.069 یه شوخی، یه تباهی رقت‌انگیز، حله؟ 00:10:20.702 --> 00:10:22.620 حالا چی، آقای دانای عالم؟ 00:10:36.343 --> 00:10:37.344 وارد شدم 00:10:45.811 --> 00:10:48.855 راه نداره طرفدار دوآتیشه‌ای مثل کوری اینطوری از سر این بگذره 00:10:48.939 --> 00:10:50.190 داره یه چیزیو مخفی میکنه 00:10:50.274 --> 00:10:51.733 فقط مواظب باش 00:11:35.194 --> 00:11:36.737 کاملا مدبرانه بود 00:11:36.820 --> 00:11:39.322 باید استراتژی‌شو رو برای بازی بعدیم برنامه‌نویسی کنم 00:11:39.781 --> 00:11:41.824 و قراره چه نوع بازی‌ای باشه، آقای هارپر؟ 00:11:41.909 --> 00:11:43.869 منظورت چیه؟ 00:11:44.745 --> 00:11:46.747 دیشب چندتا از سنتری‌هاتونو ملاقات کردم 00:11:46.830 --> 00:11:48.581 که طبق قوانین بازی نمیکردن 00:11:51.293 --> 00:11:52.650 خب باید متوجه باشی که 00:11:52.669 --> 00:11:54.796 هزاران خوره و طرفدار بازی‌م اون بیرونن 00:11:54.880 --> 00:11:56.750 خیلی‌هاشونم مثل شخصیتای من لباس میپوشن 00:11:56.757 --> 00:11:58.696 برا خودشون داستان طرح میکنن و... از اینجور چیزا 00:11:58.967 --> 00:12:00.802 من مطلقا هیچ تسلطی‌روی اونا ندارم 00:12:01.000 --> 00:12:03.855 درواقع، فانتزی‌سرایی طرفدارا باعث شده 00:12:03.889 --> 00:12:06.400 مجبور بشم چنین اقداماتی امنیتی دقیقی رو روی کار بیارم 00:12:06.433 --> 00:12:09.310 پس از اون سنتری‌های تو تالار ضبط و ثبت خبری نداری؟ 00:12:09.394 --> 00:12:12.730 شرمندم؛ کاش میشد ...کمک بیشتری کنم ولی خب 00:12:12.754 --> 00:12:22.754 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:23.450 --> 00:12:24.909 سنتری‌ها، نزد من بیاید 00:12:34.378 --> 00:12:36.088 چه اتفاقی افتاده، دانای عالم 00:12:36.171 --> 00:12:38.840 دست‌پرورده‌های نائب تاریکی اینجا بودن 00:12:38.924 --> 00:12:40.300 ما پیداشون میکنیم 00:12:40.384 --> 00:12:43.845 نه،ماموریت مهم‌تری براتون دارم 00:12:43.929 --> 00:12:47.557 خود نائب تاریکی، همینجا رو زمینه 00:12:49.476 --> 00:12:51.686 ظاهری انسانی به خودش گرفته 00:12:52.550 --> 00:12:55.450 در نقش فردی به اسم الدن مایکلز تغییر قیافه داده 00:12:55.482 --> 00:12:56.941 الدن مایکلز؟ 00:12:57.651 --> 00:12:58.818 چی میخواید بگید؟ 00:12:59.444 --> 00:13:02.697 سنتری‌های کهکشان‌نهایی دیگه یه بازی نیست 00:13:14.793 --> 00:13:17.230 یک جنگ واقعی رو شبیه‌سازی میکنه 00:13:17.254 --> 00:13:20.048 مبارزه‌مخلوقی در عمیق‌ترین نقاط فضا 00:13:20.132 --> 00:13:22.999 برای قرن‌ها، ما "دانایان عالم" ازش استفاده کردیم 00:13:23.000 --> 00:13:24.999 تا کار آموز‌هایی مثل شمارو پیداکنیم 00:13:25.520 --> 00:13:29.499 حالا، شما باید با نائب تاریکی مقابله کنید تا دنیای مارو از نابودی نجات بدید 00:13:31.852 --> 00:13:33.854 فقط همینو تونستی از الدن مایکلز گیر بیاری؟ 00:13:34.271 --> 00:13:35.480 یه آدرس؟ 00:13:35.564 --> 00:13:36.648 مال چند سال پیش 00:13:36.720 --> 00:13:38.310 تمامی سیستمای اطلاعاتی رو برسی کردم 00:13:38.317 --> 00:13:40.527 هیچ ردی ازش نيست حتی تاریخ تولدش 00:13:40.610 --> 00:13:42.528 شاید اون واقعا اهل فضاست 00:14:07.804 --> 00:14:10.389 !خطر! خطر 00:14:10.474 --> 00:14:12.392 !خطر! خطر 00:14:12.476 --> 00:14:13.935 !خطر 00:14:17.689 --> 00:14:18.606 بامزس 00:14:52.057 --> 00:14:53.558 !آی، دردم اومد 00:14:53.809 --> 00:14:55.560 آی، دردم اومد"؟" 00:14:57.062 --> 00:14:58.730 فکرکنم الدن مایکلز باشی 00:14:59.564 --> 00:15:02.108 خب فکر کردم یکی دیگه‌ای 00:15:02.192 --> 00:15:03.318 مشخصه 00:15:03.860 --> 00:15:05.278 این چیه؟ یه تحلیل‌گر کلمات؟ 00:15:05.362 --> 00:15:07.197 یه ماشین تایپه 00:15:07.280 --> 00:15:09.115 به فلیپ.کی.دیک تعلق داشته 00:15:09.199 --> 00:15:11.409 بهترین نویسنده‌ روی زمین 00:15:11.493 --> 00:15:12.869 توام یه نویسنده‌ای؟ 00:15:13.245 --> 00:15:14.537 !خب، معلوم نی 00:15:14.621 --> 00:15:16.664 چرا سایمون هارپر دنبالته؟ 00:15:16.748 --> 00:15:18.082 چرا؟ 00:15:18.166 --> 00:15:20.042 چون اون یه پَست فطرت دو روئه 00:15:20.127 --> 00:15:21.670 یه دزد شارلاتان 00:15:21.753 --> 00:15:23.254 و میتونم ثابتش کنم 00:15:49.739 --> 00:15:51.031 !تحقیقاتم 00:16:08.091 --> 00:16:10.343 !بسه، تمومش کنید! منو کجا می‌برید 00:16:10.427 --> 00:16:13.304 !بزاریدم زمین! کمکککک 00:16:32.032 --> 00:16:32.866 هارپر 00:16:32.949 --> 00:16:34.575 بزدل بدبخت 00:16:34.659 --> 00:16:39.835 اگه میخوای جلوم وایستی، خودت بیا جلو جای اینکه این شل‌مغزای بچه‌سالو بیاری 00:16:39.998 --> 00:16:41.457 چرا اوردینش اینجا؟ 00:16:41.917 --> 00:16:43.835 باید چیکار می‌کردیم؟ 00:16:44.836 --> 00:16:45.920 بکشیدش 00:16:46.004 --> 00:16:47.964 ولی رمز شرافت سنتری ها چی میشه؟ 00:16:48.020 --> 00:16:50.399 یه درصد فرض کن این بویی از شرافت برده باشه 00:16:51.968 --> 00:16:53.094 !ساکت 00:16:54.721 --> 00:16:56.639 اون نائب تاریکیه 00:16:56.723 --> 00:16:58.141 باید نابود بشه 00:16:59.935 --> 00:17:01.478 نائب تاریکی؟ 00:17:01.561 --> 00:17:02.853 اون علیه‌م صحنه‌سازی کرده 00:17:02.938 --> 00:17:05.649 ...اون یه شکایت‌نامه بود، مرتیکه 00:17:11.488 --> 00:17:13.948 سایمون، اگه ۲۰درصد زیاده 00:17:14.032 --> 00:17:15.616 من با ۱۵درصدم کنار میام 00:17:15.700 --> 00:17:16.826 شکایت‌نامه؟ 00:17:16.910 --> 00:17:18.369 از چی حرف میزنه؟ 00:17:18.453 --> 00:17:19.704 این 00:17:25.585 --> 00:17:26.919 !بگیریدش 00:17:43.979 --> 00:17:45.063 این چیه؟ 00:17:45.500 --> 00:17:48.399 سنتری‌های کهکشان نهایی ...اثری از 00:17:48.483 --> 00:17:50.151 الدن مایکلز؟ 00:17:50.235 --> 00:17:51.277 درسته 00:17:52.654 --> 00:17:54.781 مایکلز بازیو ساخت، هارپر فقط تهیه کنندش بود 00:17:54.864 --> 00:17:57.616 قرار بود تو سودش شریک باشه ولی اون زد زیر قرار 00:17:57.701 --> 00:17:59.035 !کذبه 00:18:01.930 --> 00:18:03.660 بخاطر همین بهتون دستور داد بانک‌ اطلاعاتو نابود کنید 00:18:03.665 --> 00:18:05.750 جایی که قرارداد‌ای اصلی ذخیره شده بودن 00:18:05.834 --> 00:18:06.709 !بهش گوش ندید 00:18:06.793 --> 00:18:09.128 !اون سعی داره با ذهنتون بازی کنه 00:18:16.595 --> 00:18:17.846 همش اینجاست 00:18:17.929 --> 00:18:19.972 اینجا همونجاییه که زیم‌زم یاد گرفت پرواز کنه 00:18:20.056 --> 00:18:22.933 از عقابای کاریسیوم 00:18:23.018 --> 00:18:26.062 و اینم جاییه که آرون پر طلایی رو از پرنسس آلا میگیره 00:18:31.651 --> 00:18:35.029 !نابودت میکنم !حلزون ماه پروتریایی 00:18:35.614 --> 00:18:37.532 تو داری تخیلات خودتو باور میکنی 00:18:48.084 --> 00:18:50.086 سنتری ها، به پیش 00:19:03.099 --> 00:19:04.600 بازی رو باختی 00:19:12.359 --> 00:19:15.069 پس بالاخره از قصد و قرض حقیقی هارپر مطلع شدن؟ 00:19:15.153 --> 00:19:16.904 واقعا هدفش چی بود؟ 00:19:16.988 --> 00:19:18.114 به قدر کافی الانشم پول و ثروت نداشت؟ 00:19:18.198 --> 00:19:20.491 این که خدا بودنو رها کنی کار راحتی نیست 00:19:20.575 --> 00:19:22.076 فکر کنم تا الان فهمیدی 00:19:22.160 --> 00:19:23.500 بچه‌های بیچاره 00:19:23.550 --> 00:19:26.500 برای اعتقاد به چیزی به بازیای ویدئویی نگاه میکنن 00:19:26.539 --> 00:19:28.415 آره، الان قراره چیکار کنن؟ 00:19:36.299 --> 00:19:38.009 شماها چیمیخواین؟ 00:19:38.760 --> 00:19:41.429 اینو توی سنتری‌کرافت جاگذاشتید، آقای مایکلز 00:19:41.513 --> 00:19:43.398 برای شما خیلی مهمه که به کسی اعتماد کنید 00:19:45.725 --> 00:19:46.809 ممنونم 00:19:48.311 --> 00:19:49.395 !صبر کنید 00:19:49.470 --> 00:19:50.770 :منظور دانایان عالم وقتی گفتن 00:19:50.772 --> 00:19:53.024 دنبال مرکز" بگردید،چی بود؟" 00:19:53.108 --> 00:19:55.151 و چرا آرونو فرستادن پاراپرا؟ 00:19:55.235 --> 00:19:57.195 و پر طلایی، چه خاصیتی داره؟ 00:19:57.278 --> 00:19:59.321 هی، این فقط یه بازیه 00:19:59.698 --> 00:20:02.200 ولی تو میدونی- تو راست کار این بازی‌ای- 00:20:02.283 --> 00:20:04.535 آره، دانای عالم حقیقی 00:20:07.247 --> 00:20:10.041 خب، اگه واقعا میخواید بدونید 00:20:10.542 --> 00:20:13.253 همه چیز از خیلی خیلی وقت پیش شروع شد 00:20:13.336 --> 00:20:15.838 توی کیهانی به دور از زمین 00:20:21.008 --> 00:20:31.999 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:32.023 --> 00:20:42.023 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.