WEBVTT 00:00:18.000 --> 00:00:24.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.257 --> 00:00:32.457 بـتـمـن بـیــانـد 00:00:59.661 --> 00:01:05.561 " نفرین کبری - قسمت 2 " 00:01:08.236 --> 00:01:09.737 ...آنچه گذشت در بتمن بیاند 00:01:10.196 --> 00:01:12.031 بمب حرارتی آر12 00:01:12.365 --> 00:01:13.991 فکر میکنم که این اموال دولتیه 00:01:20.248 --> 00:01:22.583 حتما داری فکر میکنی که، "چطور میتونه اجازه بده که کبری با اون 00:01:22.667 --> 00:01:24.126 بمبی که میشه باهاش نصف قسمت "شرقی رو نابود کرد فرار کنه؟ 00:01:24.502 --> 00:01:27.463 در واقع، من به این فکر می کردم که باید با یکی از دوستای قدیمیم ملاقات کنی 00:01:27.713 --> 00:01:28.756 هیا 00:01:29.966 --> 00:01:31.050 حق با بروس بود 00:01:31.133 --> 00:01:33.427 تو حرکاتشو داری بچه، اما نظم نداری 00:01:34.053 --> 00:01:36.305 و باعث میشه از سمت چپ شکست بخوری 00:01:37.765 --> 00:01:38.975 باید روش کار کنیم 00:01:39.100 --> 00:01:41.477 - تو کی هستی؟ - کایری تاناگا 00:01:42.687 --> 00:01:44.689 زندر یکی از شاگردای پیشرفتمه 00:01:48.234 --> 00:01:49.110 زندگی من متفاوته 00:01:49.277 --> 00:01:51.946 از وقتی که بدنیا اومدم برای رهبری مردمم آماده میشدم 00:01:52.321 --> 00:01:53.364 مکس، این زندره 00:01:54.865 --> 00:01:56.534 رکب خوردی سید 00:01:56.701 --> 00:01:58.244 من بردم کیومرث 00:01:58.327 --> 00:01:59.328 اووو 00:01:59.662 --> 00:02:00.997 اون همیشه اینطوریه؟ 00:02:02.999 --> 00:02:05.293 فکر میکنم که اونا داشتن دی ان ای دایناسور هارو بازیابی میکردن 00:02:05.668 --> 00:02:07.712 دی ان ای و بمب های حرارتی؟ 00:02:08.087 --> 00:02:09.130 ارتباطشون چیه؟ 00:02:09.547 --> 00:02:11.007 - درود بر کبری - درود بر کبری 00:02:11.841 --> 00:02:14.218 بهتون اطمینان میدم که مقدمات تقریبا تکمیل شده 00:02:17.805 --> 00:02:19.223 چقدر بیشتر وقت داریم؟ 00:02:19.473 --> 00:02:20.891 یکاری هست که میخوام قبلش انجام بدم 00:02:21.267 --> 00:02:23.602 - زندر؟ - باهام بیا. الان 00:02:23.853 --> 00:02:24.895 از من دور شو 00:02:26.230 --> 00:02:28.107 تری، برو پیش مکس و عجله کن 00:02:28.649 --> 00:02:29.775 مکس؟ 00:02:55.468 --> 00:02:56.302 خوش شانسی 00:02:56.635 --> 00:02:59.513 فقط یه ضربه مغزی جزئی و چهارتا دنده ترک خورده بودش 00:03:00.639 --> 00:03:01.682 فقط چهارتا؟ 00:03:01.766 --> 00:03:02.975 وقتی حرکت کنی بیشتر آسیب میبینن 00:03:03.225 --> 00:03:05.353 و نفس کشیدنم سخت تر میشه 00:03:06.228 --> 00:03:07.188 مکس 00:03:07.271 --> 00:03:08.272 اوه 00:03:08.356 --> 00:03:09.482 آروم آروم 00:03:09.565 --> 00:03:12.318 زندر مکسو گرفته ماشینشو شناختم 00:03:12.526 --> 00:03:13.694 باید بگیرمش 00:03:13.778 --> 00:03:15.863 - تو، توی شرایطش نیستی - اما من تنها امید اون هستم 00:03:16.197 --> 00:03:17.948 یادت رفته با کی حرف میزنی؟ 00:03:47.061 --> 00:03:49.814 بروس؟ نباید اینجوری پشت آدما دزدکی بیای 00:03:50.022 --> 00:03:53.401 - ببخشید. عادت قدیمیه - اینم عادت قدیمیه 00:03:53.484 --> 00:03:55.528 برای گزارش پیشرفت مک گینیس اینجایی؟ 00:03:55.736 --> 00:03:58.406 نه. من باید یکی دیگه از شاگرداتو پیدا کنم 00:03:58.656 --> 00:03:59.698 اسمش زندره 00:03:59.949 --> 00:04:02.618 - از اون چی میخوای؟ - یکی رو دزدیده 00:04:03.077 --> 00:04:05.830 ناامید به نظر میرسی اما تعجب نکردی 00:04:06.122 --> 00:04:08.749 وقتی اجازه دادم بیاد اینجا میدونستم دارم ریسک میکنم 00:04:08.874 --> 00:04:10.292 اون توی یه نوع فرقه ای هستش 00:04:10.626 --> 00:04:11.669 نمیدونم کدوم یکی ولی اونا اونو 00:04:11.752 --> 00:04:13.546 آماده میکنن تا رهبرشون بشه 00:04:13.671 --> 00:04:15.798 میخواستم مطمئن بشم از قدرتش سو استفاده نمیکنه 00:04:16.090 --> 00:04:17.883 پس فکر کردی که بهش بوشیدو یاد بدی 00:04:18.676 --> 00:04:20.553 اون به یه قانون نیاز داشت یه فلسفه 00:04:20.761 --> 00:04:22.263 حس درست و غلط 00:04:22.388 --> 00:04:24.014 برای جنگجویای سامورایی کار می کرد 00:04:24.348 --> 00:04:26.100 اما واضحه که برای زندر نه 00:04:29.186 --> 00:04:31.355 تنها چیزی که ازش دارم این شماره تلفنه 00:04:36.735 --> 00:04:38.779 تا حالا اشتباه نکردی؟ 00:04:43.701 --> 00:04:45.119 اونا از یه کد مسدود کننده برای جلوگیری 00:04:45.202 --> 00:04:46.662 از ردیابی شماره تلفن استفاده می کنن 00:04:47.788 --> 00:04:49.415 باید راهی برای دور زدنش باشه 00:04:50.499 --> 00:04:51.459 دنده هات چطوره؟ 00:04:51.542 --> 00:04:52.835 خب، من سعی میکنم حرکت نکنم، اما هنوز 00:04:52.918 --> 00:04:55.838 ولی نمیدونم سر نفس کشیدن چیکار کنم 00:04:56.130 --> 00:04:58.215 در مورد این فرقه زندر چی میدونی؟ 00:04:58.466 --> 00:05:00.176 درموردش صحبت نمیکنه انگار راز بزرگیه 00:05:00.426 --> 00:05:02.011 هیچوقت نباید به مکس معرفیش میکردم 00:05:02.386 --> 00:05:03.471 خودتو سرزنش نکن 00:05:03.554 --> 00:05:05.222 چرا که نه؟ تقصیر منه 00:05:05.431 --> 00:05:08.434 میدونم. اما سرزنش کردن خودت کارساز نیست 00:05:08.517 --> 00:05:11.520 صبر کن. انگاری که برنامه رمزگشایی داره کار میکنه 00:05:18.068 --> 00:05:19.278 کبری 00:05:21.322 --> 00:05:22.490 فکر می کنی کجا داری میری؟ 00:05:22.573 --> 00:05:23.949 مکس رو بگیرم 00:05:24.325 --> 00:05:26.785 به محض اینکه آدرسو با اون شماره تلفن پیدا کردی 00:05:26.869 --> 00:05:28.287 مشکل تنفسیت چطور؟ 00:05:28.787 --> 00:05:30.289 آخر هفته نفس میکشم 00:05:45.721 --> 00:05:47.932 به اینجا که رسیدی لباست پاره شد 00:05:50.059 --> 00:05:51.769 گیر یه درگیری افتاده بودی؟ 00:05:52.061 --> 00:05:53.395 یه همچین چیزی 00:05:53.771 --> 00:05:56.148 - شماها کی هستین؟ - خدمتکارانتون 00:05:56.398 --> 00:05:58.943 ارباب به ما گفت تا زمانی که بیدار بشین پیش شما بمونیم 00:05:59.318 --> 00:06:01.654 ارباب؟ اوه، بذار حدس بزنم 00:06:01.737 --> 00:06:03.739 - زندر؟ - باشد که همیشه زنده باشه 00:06:04.323 --> 00:06:05.449 میخواین بگین کجام؟ 00:06:05.533 --> 00:06:07.451 ارباب به همه سوالات جواب میده 00:06:07.535 --> 00:06:09.787 میشه حداقل بگی چرا اینجا انقدر گرمه؟ 00:06:09.954 --> 00:06:11.038 تهویه هواتون خراب شده؟ 00:06:13.123 --> 00:06:15.042 - چی خنده داره؟ - اینجا گرم نیست 00:06:15.251 --> 00:06:16.210 این طبیعیه 00:06:16.502 --> 00:06:17.962 اینو به ضد تعریقم بگو 00:06:18.170 --> 00:06:20.172 خواهش میکنم ارباب میخواد شمارو ببینه 00:06:20.339 --> 00:06:21.590 اگه نخوام اونو ببینم چی؟ 00:06:21.924 --> 00:06:23.509 هیچکسی نمیتونه ردش کنه 00:06:23.968 --> 00:06:25.219 این ناامید کنندس 00:06:25.243 --> 00:06:45.243 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:07:46.342 --> 00:07:48.594 ایگوانای بیش از حد رشد کرده !ولم کن 00:07:57.019 --> 00:07:58.437 ...تو حق نداری 00:08:00.689 --> 00:08:01.649 مکس 00:08:07.071 --> 00:08:08.614 من منتظرت بودم 00:08:21.251 --> 00:08:22.628 نترس 00:08:22.711 --> 00:08:24.088 با اونا دوست میشی 00:08:24.171 --> 00:08:25.589 من که شدم 00:08:28.926 --> 00:08:33.263 شاید... شاید اگه یکم بیشتر درمورد تو و اونا بدونم 00:08:33.514 --> 00:08:35.599 آره میفهمی 00:08:41.689 --> 00:08:43.148 از اولش شروع میکنم 00:08:43.482 --> 00:08:44.608 اولِ اولش 00:08:45.150 --> 00:08:48.195 دی ان ای من تو 50 متری اینجا داخل آزمایشگاه سنتز شد 00:08:49.655 --> 00:08:52.825 نه ماه اول من توی یه رحم مصنوعی سپری شد 00:08:52.908 --> 00:08:56.161 تمام مواد مغذی که دریافت کردم با دقت کنترل و خالص شدن 00:08:59.832 --> 00:09:02.876 از اوایل کودکی تقریباً به صورت شبانه روزی تدریس خصوصی داشتم 00:09:03.877 --> 00:09:06.672 من تو خیلی از استراتژی های نظامی و همچنین 00:09:06.797 --> 00:09:09.383 هنرهای رزمی و سلاح های پیشرفته آموزش دیدم 00:09:20.227 --> 00:09:23.021 هر کاری که کبری برای من انجام داد یه 00:09:23.188 --> 00:09:25.065 هدف داشت، اینکه منو رهبر کاملشون کنه 00:09:28.569 --> 00:09:29.403 خب؟ 00:09:29.528 --> 00:09:31.739 اونا باید وقتی که تو این کار میبودن برات یه دوست دختر میساختن 00:09:31.905 --> 00:09:33.073 اون مثل تو نمیشد 00:09:33.323 --> 00:09:35.701 آره، اما تو نیازی به دزدیدنش نداشتی 00:09:37.619 --> 00:09:40.414 این مایه افتخاره که توسط رهبر کبری بگیرنت 00:09:40.664 --> 00:09:42.958 برای من مهم نیست که تو رهبر کل جهان آزاد هستی 00:09:43.083 --> 00:09:44.585 تو برای من چیزی جز کلاهبردار نیستی 00:09:49.298 --> 00:09:50.799 بهت گفتم که هیچوقت کار نمیکنه 00:09:51.300 --> 00:09:54.178 - من اونو حذفش میکنم - نه من اونو دوست دارم 00:09:54.636 --> 00:09:57.723 اون خیلی نسبت به این آدمای خودکار دور و برم متفاوته 00:09:58.140 --> 00:10:00.684 اون... اون شخصیت داره 00:10:01.310 --> 00:10:02.478 مشکل همینه 00:10:02.853 --> 00:10:05.689 دکتر من چیزی که میخوام رو بدست میارم 00:10:16.366 --> 00:10:18.160 آدرسی رو که به من دادی دوباره چک کردم 00:10:18.452 --> 00:10:19.953 یک شرکت زباله سمیه 00:10:20.120 --> 00:10:21.246 یا اینطور می گن 00:10:21.330 --> 00:10:23.749 میتونی راه بهتری برای اینکه مردم رو از اونجا دور کنی پیدا کنی؟ 00:10:23.999 --> 00:10:24.917 بگیم اونجا دبیرستانه؟ 00:10:46.021 --> 00:10:49.191 چیزی که انگار متوجه نمیشی اینه که من دارم بهت آینده رو پیشهاد میکنم 00:10:49.274 --> 00:10:50.442 آینده؟ 00:10:51.777 --> 00:10:54.988 اگه داری درمورد این داداشمون حرف میزنی این برای گذشتس 00:10:55.280 --> 00:10:56.824 حدود 100 میلیون سال پیش 00:10:57.074 --> 00:10:58.951 دایناسورها زمانی بر جهان حکومت می کردن 00:10:59.034 --> 00:11:00.744 اونا قدرت و اندازه داشتن 00:11:00.953 --> 00:11:04.122 ولی زیاد توی یه آپارتمان نمیتونستن راحت باشن نه؟ 00:11:04.206 --> 00:11:06.291 نه. این کار انسان هاس 00:11:06.583 --> 00:11:10.712 ما سال‌ها، درحال کار روی روش‌هایی برای ترکیب دی ان ای انسان با دایناسورها بودیم 00:11:10.963 --> 00:11:12.297 هدف، ایجاد شکلی از زندگیه که تو 00:11:12.381 --> 00:11:14.967 میلیون ها سال آینده بر جهان تسلط داشته باشه 00:11:15.259 --> 00:11:16.552 فکر کنم الان فهمیدم 00:11:18.262 --> 00:11:20.639 - فهمیدی؟ - آره تو دیوونه ای 00:11:20.889 --> 00:11:23.350 همتون، تائیدم شده، دارو میخواین 00:11:23.767 --> 00:11:25.894 فکر می کنی من توهم زدم؟ با من بیا 00:11:34.570 --> 00:11:35.445 درست سر وقت 00:12:08.228 --> 00:12:09.062 اوه 00:12:09.146 --> 00:12:11.106 درست وقتی که نیازش داری لوسین بدن کجاست؟ 00:12:11.481 --> 00:12:12.691 این جدیه 00:12:12.900 --> 00:12:14.192 فکر می کنی الان اینجا گرمه؟ 00:12:14.276 --> 00:12:15.903 صبر کن تا بمب حرارتی منفجر بشه 00:12:16.111 --> 00:12:17.613 بنظرت میخوای چیکار کنی؟ 00:12:17.738 --> 00:12:19.031 این یه واکنش زنجیره ای رو شروع میکنه 00:12:19.114 --> 00:12:21.074 که دمای کل سیاره رو افزایش بده 00:12:21.325 --> 00:12:24.620 چون خزنده ها خونسرد هستن و تو به گرمای اضافه قراره نیاز داشته باشی 00:12:24.828 --> 00:12:25.787 دقیقا 00:12:25.871 --> 00:12:28.874 و بنظرت این گرما با نسل بشر چیکار میکنه؟ 00:12:29.124 --> 00:12:31.043 من بهت فرصت زنده موندن میدم 00:12:31.418 --> 00:12:32.502 تنها شانست 00:12:32.794 --> 00:12:35.714 به عنوان مارمولک؟ ممنون، اما نه ممنون 00:12:35.923 --> 00:12:38.425 بعدا احساس متفاوتی داری 00:12:38.800 --> 00:12:41.803 سیم کشی مجدد انجام شد آماده انفجاره 00:12:42.971 --> 00:12:44.097 اگه میبخشید 00:12:53.607 --> 00:12:54.900 به اونم وصلش کن 00:13:07.746 --> 00:13:09.831 دارم بهت میگم این یه اشتباه بزرگه 00:13:10.165 --> 00:13:13.585 اون بی ادبه، طعنه میزنه و مطلقاً احترامی نمیزاره 00:13:13.835 --> 00:13:14.920 باید مکس باشه 00:13:15.253 --> 00:13:16.964 دکتر مراقب حرفاتون باش 00:13:17.047 --> 00:13:19.216 ممکنه روزی از اون دستور بگیرین 00:13:21.176 --> 00:13:25.555 باور کن این زنی نیست که بخوای زندگیتو باهاش تقسیم کنی 00:13:25.639 --> 00:13:26.932 اما وقتی پیوند انجام شه، اون واقعاً دیگه 00:13:27.015 --> 00:13:29.184 فقط یه زن نیست درسته؟ 00:13:34.439 --> 00:13:36.274 اونو از من دورش کن اونو دورش کن 00:13:42.197 --> 00:13:43.365 اه اه 00:13:43.448 --> 00:13:44.574 دنده ها 00:13:44.658 --> 00:13:47.411 - ببخشید - لباس خوبیه ها 00:13:47.619 --> 00:13:50.789 آره تو هم کنار دوستت، زندر تقریباً عادی به نظر می‌رسی 00:13:50.956 --> 00:13:52.207 اون میخواست باهات چیکار کنه؟ 00:13:52.416 --> 00:13:53.792 منو به دایناسور تبدیل کنه 00:13:53.875 --> 00:13:55.627 - چی؟ - بعدا توضیح میدم 00:13:55.711 --> 00:13:57.546 زمين لرزه؟ 00:13:57.879 --> 00:13:59.589 واینمیستیم تا بفهمیم 00:14:07.639 --> 00:14:08.724 عقب وایسا 00:14:24.573 --> 00:14:26.033 این خوب نیست 00:14:34.499 --> 00:14:37.294 به محض اینکه تورو از اینجا پایین آوردم، می تونم با بت موبیل برگردم و 00:14:37.419 --> 00:14:38.962 صبر کن. بمب. فراموش کردم 00:14:39.046 --> 00:14:40.505 - چشه مگه؟ - ...اونا میخوان 00:14:40.630 --> 00:14:41.715 هی 00:14:54.394 --> 00:14:55.228 اه 00:14:57.606 --> 00:14:58.440 اه 00:15:09.659 --> 00:15:11.119 چیزی که قبلا میخواستم بهت بگم این بود که اونا 00:15:11.244 --> 00:15:12.954 میخوان بمب رو راه بندازن 00:15:14.039 --> 00:15:15.540 - کجاست؟ - نمیدونم 00:15:15.707 --> 00:15:17.125 اما اتاق کنترل اینطرفه 00:15:22.839 --> 00:15:24.257 اه بیخیال تو که نمیخوای مجبورم کنی 00:15:24.341 --> 00:15:26.468 چرا میخوام، مشکلی داری سرش؟ 00:15:28.303 --> 00:15:30.639 فقط همونی که همیشه دارم 00:15:33.266 --> 00:15:35.185 خیلی آروم بنظر میرسه اینطور نیست؟ 00:15:35.393 --> 00:15:38.188 بیش از 2000 ساله که فوران نکرده 00:15:38.480 --> 00:15:40.524 کی میدونست که درست بالای 00:15:40.607 --> 00:15:43.276 شکافی وایستاده که درست سمت هسته زمین میره؟ 00:15:43.568 --> 00:15:46.696 به محض اینکه بندازیمش همه متوجه میشن 00:15:51.743 --> 00:15:53.912 وقتی اینکارو انجام بدی دیگه راه برگشتی نداره 00:15:53.995 --> 00:15:56.373 ماگما روی زمین میاد و 00:15:56.456 --> 00:16:00.085 دکتر، این لحظه ایه که من تمام عمرم رو براش آموزش دیدم 00:16:00.168 --> 00:16:01.628 من بیش از حد آماده هستم 00:16:03.255 --> 00:16:05.006 پستاندارا شانس خودشونو داشتن 00:16:07.050 --> 00:16:09.344 الان عصر کبری هستش 00:16:09.803 --> 00:16:10.637 اه 00:16:11.721 --> 00:16:13.473 تاحالا به کاری که انجام میدی فکر کردی؟ 00:16:13.765 --> 00:16:15.058 این پایان دنیا میشه 00:16:15.350 --> 00:16:16.726 منظورت دنیای توئه 00:16:18.770 --> 00:16:19.855 مال تو هم هست 00:16:25.694 --> 00:16:29.364 این افراد خواستن تورو بدون خانواده یا دوست یا عشق بزرگ کنن 00:16:29.656 --> 00:16:31.616 ولی تو که نمیتونی بدون این چیزا کنار بیای میتونی؟ 00:16:31.700 --> 00:16:33.660 حق با توئه. نقطه ضعف من بوده 00:17:28.423 --> 00:17:29.507 چرا کار نمی کنه؟ 00:17:29.799 --> 00:17:31.092 من... نمی دونم 00:17:34.221 --> 00:17:35.430 ماژول کنترل 00:17:35.805 --> 00:17:37.140 بمب غیرفعال شده 00:17:49.819 --> 00:17:51.279 من تو رو شکست دادم، زندر 00:17:51.363 --> 00:17:53.323 فکر کردم می تونم تورو تو مسیر درست قرار بدم 00:17:53.782 --> 00:17:56.868 من شکست خوردم؟ تو منو نابود کردی 00:17:57.327 --> 00:17:58.578 بدون گرمای اون بمب به نظرت 00:17:58.662 --> 00:18:01.122 تا کی می تونم اینطوری زنده بمونم؟ 00:18:03.541 --> 00:18:05.418 تو راه خودتو انتخاب کردی بچه 00:18:14.469 --> 00:18:16.304 واقعا سرما رو دوست نداری، نه؟ 00:18:26.982 --> 00:18:27.983 ها 00:18:40.245 --> 00:18:41.204 مراقب باش 00:18:49.421 --> 00:18:50.505 غلاف های فرار 00:19:03.393 --> 00:19:05.020 این یکی گرفته شده 00:19:06.980 --> 00:19:08.606 الان اینجا یه جورایی سرده، نه؟ 00:19:08.940 --> 00:19:10.525 حس میکنم قبلا هم متوجهش شدی 00:19:11.860 --> 00:19:13.153 اونا غلاف های فرار دارن 00:19:13.236 --> 00:19:14.821 وقتی دزدکی وارد شدم دیدمشون 00:19:14.904 --> 00:19:15.864 اون پایین هستن 00:19:15.947 --> 00:19:18.241 اونجا می بینمت اول باید یکی رو پیدا کنم 00:19:23.288 --> 00:19:24.289 اوه 00:19:31.963 --> 00:19:33.882 مکس مکس 00:19:35.842 --> 00:19:37.635 مکس مکس 00:19:38.094 --> 00:19:39.054 اینجا 00:19:39.512 --> 00:19:40.555 گرفتمش 00:19:40.889 --> 00:19:42.557 - کایری کجاست؟ - اونه؟ 00:19:50.482 --> 00:19:52.442 اون پشت سرته فرار کن 00:19:53.985 --> 00:19:56.738 خیلی دیره. مراقب خودت باش بچه 00:19:57.447 --> 00:19:59.199 مخصوصا سمت چپت 00:19:59.223 --> 00:20:14.223 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:14.247 --> 00:20:32.247 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:33.066 --> 00:20:34.609 اون معلم خوبی بود 00:20:35.276 --> 00:20:36.611 بهترین بود 00:20:38.113 --> 00:20:40.907 - سرده - حس خوبی داره