WEBVTT

00:00:00.560 --> 00:00:04.310
!مبارزه رئیس هیچوقت تو یه دور تموم نمیشه

00:00:04.310 --> 00:00:05.310
!قربان

00:00:05.310 --> 00:00:06.520
!جلو نیایید

00:00:06.770 --> 00:00:08.940
!از اینجا برید، احمقا

00:00:08.940 --> 00:00:09.650
--اما

00:00:09.650 --> 00:00:10.480
!!وایسا

00:00:10.480 --> 00:00:12.740
!!یوری، نمیتونی کمکش کنی

00:00:12.740 --> 00:00:14.700
!ولی اون زخمی شده

00:00:14.700 --> 00:00:16.410
!اون داره تصمیم درستی میگیره

00:00:17.070 --> 00:00:18.830
یوری، باید از این زنده بمونی و برگردی

00:00:19.200 --> 00:00:20.450
تا ریریا رو ببینی، درسته؟

00:00:22.660 --> 00:00:27.170
.میدونم حق با اوناست

00:00:27.630 --> 00:00:29.380
....اما از اونجایی که من مثل اونا باهوش نیستم

00:00:29.880 --> 00:00:32.590
.همه اینا از نظر من بهونه به نظر میرسن

00:00:32.590 --> 00:00:34.880
.من نمیخوام بهونه درست کنم تا کسی رو ول کنم

00:00:35.090 --> 00:00:35.970
!!یوری

00:00:37.220 --> 00:00:39.100
.نیت یوری خیره

00:00:39.430 --> 00:00:43.270
.ولی اون واسه ارزیابی موقعیت های بحرانی مشکل داره

00:00:43.600 --> 00:00:46.770
.بقیه شما باید برگردید به پایگاه

00:00:53.740 --> 00:00:56.200
!د-داری چیکار میکنی، یوری؟

00:00:56.200 --> 00:00:58.320
!ظاهرا اومدم ، نجاتتون بدم

00:01:13.090 --> 00:01:15.130
!!خب، خب! اون برگشته

00:01:15.154 --> 00:01:35.154
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:46.560 --> 00:02:50.230
قسمت هفت : مستبد

00:02:46.850 --> 00:02:48.560
!آخه باید باهات چیکار کنم، یوری؟

00:02:48.930 --> 00:02:51.270
!آکیرا! اومدی؟

00:02:51.980 --> 00:02:54.480
.همونطور که قبلا گفتم، همکاریم

00:03:01.990 --> 00:03:03.240
....همه اینا رو پشت سر میذارم

00:03:03.570 --> 00:03:05.780
.تا بتونم بعدش باهات یه مبارزه دیگه داشته باشم

00:03:06.370 --> 00:03:08.750
احمقا! چرا برگشتید؟

00:03:09.040 --> 00:03:11.460
.من یه نقشه دارم

00:03:12.170 --> 00:03:13.750
.فقط نگاه کن

00:03:16.050 --> 00:03:18.090
.یوری، من یه فکری دارم

00:03:18.090 --> 00:03:18.960
.بهش گوش بده

00:03:19.420 --> 00:03:20.380
!!بزن بریم، یوری

00:03:20.380 --> 00:03:21.220
!باشه

00:03:24.140 --> 00:03:25.970
!آکیرا، چی تو سرت میگذره؟

00:03:26.970 --> 00:03:28.430
!همه یا هیچ

00:03:28.430 --> 00:03:30.640
یوری، همینطوری که داری میجنگی .به منم گوش بده

00:03:32.600 --> 00:03:33.560
!آکیرا

00:03:38.980 --> 00:03:41.740
!غیرممکنه! ما حتی تمرینم نکردیم

00:03:41.740 --> 00:03:42.820
!ما فقط باید انجامش بدیم

00:03:42.820 --> 00:03:43.860
...اگه بخوایم این چیز رو شکست بدیم

00:03:45.620 --> 00:03:47.740
.توجه رهبر رو من متمرکز شده

00:03:48.120 --> 00:03:51.410
....پس فقط باید جایی رو پیدا کنم تا از دیدشون

00:03:57.500 --> 00:03:58.840
!شاید، اونجا خوب باشه

00:03:59.710 --> 00:04:01.130
!یوری! بزن بریم

00:04:01.130 --> 00:04:03.430
!آکیرا! در این مورد مطمئنی؟

00:04:03.430 --> 00:04:04.680
...اگه اشتباه کنیم

00:04:05.260 --> 00:04:08.100
!نگران نباش! من بهت اعتماد دارم

00:04:09.600 --> 00:04:10.390
!بزن بریم

00:04:12.890 --> 00:04:15.100
.حملات اونا اونو از بین نمیبره

00:04:15.100 --> 00:04:16.730
دیوونه ای چیزی هستن؟

00:04:16.730 --> 00:04:17.110
.نه

00:04:17.480 --> 00:04:19.570
.فکر میکنم شاید نقشه ای داشته باشن

00:04:23.110 --> 00:04:23.990
..هنوز نه

00:04:26.280 --> 00:04:27.160
!باشه

00:04:33.540 --> 00:04:34.420
!یوری

00:04:41.590 --> 00:04:42.170
!حالا

00:04:45.590 --> 00:04:46.590
!آکیرا

00:04:57.190 --> 00:04:59.020
.بالاخره نزدیک شد

00:05:04.570 --> 00:05:05.780
!چی؟

00:05:05.780 --> 00:05:06.990
!آکیرا

00:05:10.120 --> 00:05:11.870
!انجامش دادی، احمق

00:05:11.870 --> 00:05:14.000
!واقعا منو ترسوندی

00:05:14.000 --> 00:05:16.330
.دیگه از این کارای خطرناک نکن

00:05:16.830 --> 00:05:17.920
یوری؟

00:05:25.630 --> 00:05:26.760
!هنوز تموم نشده

00:05:27.220 --> 00:05:27.970
!یوری

00:05:27.970 --> 00:05:29.220
!آکیرا

00:05:39.020 --> 00:05:40.400
.جالبه

00:05:41.150 --> 00:05:42.860
...رهبر گروه قرم

00:05:43.480 --> 00:05:45.030
.فهمیدم

00:05:45.030 --> 00:05:48.280
.پس توپت وقتی کار میکنه که بذاری تو دهنش

00:05:49.820 --> 00:05:52.870
!از اون ضربه آخر جاخالی دادی یا شانس خالص بود؟

00:05:53.160 --> 00:05:55.250
!شما زوج جالبی هستید

00:05:55.250 --> 00:05:56.660
!خیلی جالب

00:05:56.660 --> 00:05:58.830
!خیلی وقته همچین حسی نداشتم

00:06:01.210 --> 00:06:03.170
چی خنده داره؟

00:06:03.920 --> 00:06:07.050
!تو یکی از کسایی هستی که مسئول این اتفاقاته

00:06:07.550 --> 00:06:09.470
!داری به چی میخندی؟

00:06:13.890 --> 00:06:15.350
.این جواب نمیده

00:06:19.190 --> 00:06:20.060
!یوری

00:06:22.360 --> 00:06:25.360
.غولا تموم شدن و ماموریتم تموم شد

00:06:25.570 --> 00:06:27.950
دوست دارید بعدش با من بجنگید؟

00:06:28.570 --> 00:06:30.160
...دو به یک

00:06:30.160 --> 00:06:34.030
.یا سه به یک اون شیراساگی پیر هنوز سر پاست

00:06:34.030 --> 00:06:35.790
.بجنبید. بیایید جلو ببینم

00:06:35.790 --> 00:06:36.830
بیایید انجامش بدی.

00:06:39.960 --> 00:06:40.830
...میون

00:06:41.250 --> 00:06:44.500
.تصمیمش با تو نیست، ایچی

00:06:44.500 --> 00:06:48.050
.هنوز پایان ماموریت رو اعلام نکردم

00:06:48.050 --> 00:06:50.380
!اهمیت نمیدم! نمیتونی جلومو بگیری

00:06:50.380 --> 00:06:52.550
.آروم باش، ایچی

00:06:52.550 --> 00:06:55.260
!من که بهت نگفتم مبارزه نکن

00:06:57.470 --> 00:07:01.100
.به هر حال، من فکر میکنم هر دو طرف از خط هاشون عبور کردن

00:07:01.440 --> 00:07:03.730
شما هم که نمیخواید عقب بکشید، مگه نه؟

00:07:03.730 --> 00:07:05.020
!البته

00:07:05.020 --> 00:07:07.070
میون.... منظورت چیه؟

00:07:07.530 --> 00:07:11.030
نظرتون در مورد یه ماموریت جالب تر چیه؟

00:07:11.530 --> 00:07:14.700
،یه بازی مبارزه ای جامع بین گروه های سبز و قرمز

00:07:14.700 --> 00:07:17.830
!با خطر بقا

00:07:17.830 --> 00:07:20.120
.من بهش میگم شکار شاه

00:07:20.290 --> 00:07:22.000
شکار شاه؟

00:07:22.000 --> 00:07:23.210
قراره چطوری باشه؟

00:07:23.540 --> 00:07:25.590
.یه ماموریت خیلی ساده

00:07:25.590 --> 00:07:27.550
،تو زمین به دو گروه تقسیمتون میکنیم

00:07:27.550 --> 00:07:30.670
.و هرکی که رهبر گروه دیگه رو شکار کنه برندست

00:07:30.670 --> 00:07:33.300
.این یه بازی هیجان انگیز و جالب جنگیه

00:07:33.930 --> 00:07:35.390
جنگی، ها؟

00:07:35.390 --> 00:07:38.270
معنی واقعیه شکار چیه؟

00:07:38.270 --> 00:07:43.230
.منظور از شکار تو این ماموریت، شکار حریف نیست، شکار رابطشونه

00:07:43.810 --> 00:07:46.690
،هرکاری لازمه بکنید تا رابطشون رو بدزدید

00:07:46.690 --> 00:07:49.190
.و به مال خودتون وصلش کنید

00:07:49.190 --> 00:07:51.280
.وقتی این کار رو کردید، شکار کامل میشه

00:07:51.950 --> 00:07:54.200
یه نمایش مضحک مثل اینم میتونه امتیاز داشته باشه؟

00:07:54.200 --> 00:07:56.240
.اگه نداشت که، ماموریت نبود

00:07:56.530 --> 00:08:00.500
.ماموریت یعنی اینکه منم توش دخالت میکنم

00:08:00.500 --> 00:08:03.040
،شکار دشمن به شما امتیاز میده

00:08:03.040 --> 00:08:07.590
!و به عنوان یه پاداش یه کاری میکنم شکار شاه دشمن راحت تر بشه

00:08:08.000 --> 00:08:12.630
!برای مثال ... میتونم دستبنداشون رو فعال کنم و توانایی هاشون رو قفل کنم

00:08:14.050 --> 00:08:16.800
....به عبارت دیگه...... بی قدرت کردن رهبر گروه

00:08:17.140 --> 00:08:19.390
.باعث کشته شدن اونا میشه...

00:08:19.390 --> 00:08:24.980
.بخاطر توانایی رهبر گروه دیگه شما به بن بست خوردید

00:08:25.560 --> 00:08:30.940
.اما اگه این ماموریت رو بدون هیچ بخششی انجام بدید، حتما به یه راه حلی میرسید

00:08:31.360 --> 00:08:35.660
.قرمز یا سبز.... یکی سقوط میکنه

00:08:36.030 --> 00:08:38.450
،پس اگه ما این بازی تو رو انجام بدیم

00:08:38.450 --> 00:08:40.830
میتونیم از شر اون تیم سبز خلاص شیم

00:08:40.830 --> 00:08:44.290
!و شیراساگی پیر مردم به زانو در میاد؟

00:08:44.670 --> 00:08:46.420
چی فکر میکنی، کورو؟

00:08:46.420 --> 00:08:48.500
من چی فکر میکنم؟

00:08:48.500 --> 00:08:51.380
.دیگه از این مزخرفات خسته شدم

00:08:51.630 --> 00:08:54.170
،اما اگه مجبور باشیم، همه چی مونو براش میدیم

00:08:54.170 --> 00:08:56.220
...تو گفتی این همه چیز رو حل میکنه

00:08:56.220 --> 00:08:59.010
.در این صورت یه تضمینی بده

00:08:59.010 --> 00:08:59.850
چطور اونوقت؟

00:09:00.260 --> 00:09:03.430
.گرفتن شاه بازی رو تموم نمیکنه

00:09:03.430 --> 00:09:06.810
!اگه ما برنده شیم، همه تو تیم سبز بمیرن

00:09:07.440 --> 00:09:10.150
این راه حل مناسبیه  مگه نه؟

00:09:10.150 --> 00:09:11.650
!عجب فکر بکری

00:09:11.860 --> 00:09:13.320
.چرت محضه

00:09:13.320 --> 00:09:15.610
!ما بچه ها و افراد مسن داریم

00:09:15.610 --> 00:09:17.490
.اونا هیچ ربطی به این مبارزه ندارن

00:09:17.490 --> 00:09:19.620
،نه، ماجرا اینطوری پیش نمیره

00:09:19.990 --> 00:09:25.040
.الان نه گروه سبز نه گروه قرمز ، هیچ کدوم حق صحبت کردن ندارن

00:09:25.040 --> 00:09:26.580
،اگه شرایط رو قبول نکنی

00:09:26.580 --> 00:09:30.500
!الان باید رو به رو گروه سالم قرمز بجنگی

00:09:30.500 --> 00:09:33.420
.بعد اونایی هم که اومدن نجاتت بدن میمیرن

00:09:34.840 --> 00:09:36.130
.تصمیم گرفته شد

00:09:36.720 --> 00:09:38.760
...گروه قرمز مقابل گروه سبز

00:09:38.760 --> 00:09:42.600
.و شما تضمین میون رو دارید که همه اعضای تیم بازنده خواهند مرد

00:09:42.600 --> 00:09:47.480
ماموریت شکار شاه هفت روز دیگه شروع میشه

00:09:48.770 --> 00:09:51.110
!زودباشید، خیلیا مجروح شدن

00:09:51.690 --> 00:09:54.230
!آتیش درست کنید باید آب رو گرم کنیم

00:09:54.690 --> 00:09:55.940
.چوب کافی نداریم

00:09:56.320 --> 00:09:58.070
!هرکی کاری نداره، کمک کنه

00:09:58.070 --> 00:09:59.700
!منم باید، کمک کنم

00:10:03.370 --> 00:10:04.870
وضعیت مجروحا چطوره؟

00:10:04.870 --> 00:10:06.040
!خوبن

00:10:06.330 --> 00:10:08.500
!خوشحالم که شما حالتون خوبه، قربان

00:10:08.500 --> 00:10:10.290
.مدیون این دو تام

00:10:10.580 --> 00:10:12.540
.کثیف شدی، یوری

00:10:12.880 --> 00:10:16.170
.ما حموم رو آماده میکنیم، میتونی بری دوش بگیری

00:10:16.800 --> 00:10:17.680
جدی؟

00:10:17.680 --> 00:10:18.630
میتونیم؟

00:10:18.630 --> 00:10:19.930
!البته

00:10:19.930 --> 00:10:22.050
!تو رهبر ما رو نجات دادی

00:10:22.050 --> 00:10:23.180
...آکیرا

00:10:23.180 --> 00:10:25.470
...وقتی به زخمام رسیدگی شد، بیا پیشم

00:10:26.060 --> 00:10:27.140
.باید باهات حرف بزنم

00:10:35.530 --> 00:10:37.110
...اون حرومزاده

00:10:41.240 --> 00:10:43.280
بازوتون چطوره؟

00:10:43.280 --> 00:10:45.080
اول نباید استراحت کنید؟

00:10:45.080 --> 00:10:50.080
.نه، اول باید در مورد این ماموریت به همه بگم

00:10:50.330 --> 00:10:53.790
.ولی اول، ازت باید یه چیزی بپرسم

00:10:54.040 --> 00:10:56.550
توانایی واقعی تو چیه؟

00:10:58.130 --> 00:11:01.930
.من دیدم که اون غول تو رو له کرد

00:11:01.930 --> 00:11:03.690
.امکان نداره تونسته باشی از اون ضربه جاخالی داده باشه

00:11:04.140 --> 00:11:07.140
پس تو چیکار کردی؟

00:11:07.164 --> 00:11:10.164
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:10.480 --> 00:11:11.600
.حق با شماست

00:11:12.270 --> 00:11:15.070
.توانایی واقعی من توپ نیست

00:11:15.940 --> 00:11:18.610
.ولی تنها چیزی که میتونم بگم همینه

00:11:18.940 --> 00:11:22.030
،همونطور که شما بعضی چیزا رو از همکاراتون مخفی میکنید

00:11:22.030 --> 00:11:25.950
.منم دلیلی براش فاش نکردن توانایی واقعیم دارم

00:11:26.910 --> 00:11:29.620
.ولی من از این توانایی برای از بین بردن گروه قرمز استفاده میکنم

00:11:30.000 --> 00:11:31.670
.قول میدم

00:11:35.660 --> 00:11:39.880
!لعنتی.... نمیدونی من تو گروه قرمزم؟

00:11:40.300 --> 00:11:41.550
قرمز؟

00:11:41.550 --> 00:11:43.550
،من در موردش چیزی نمیدونم

00:11:43.550 --> 00:11:47.350
.ولی هیچ آدم درستی به یه بچه تو جنگل حمله نمیکنه

00:11:48.640 --> 00:11:51.230
.من اولین بار تو یه بازی مناظره ای با اون ملاقات کردم

00:11:51.980 --> 00:11:55.360
،فکر میکردم تو اون بازی خیلی خوبم

00:11:55.360 --> 00:11:57.690
.اما کی کاملا لهم کرد

00:11:58.070 --> 00:12:01.650
.از اون موقع، طرفدار کی شدم

00:12:02.150 --> 00:12:04.620
...از یه مجله خارجی، اسم واقعی کی رو فهمیدم

00:12:05.280 --> 00:12:06.830
.اسمش آکیرا شیرویاناگی بود

00:12:08.580 --> 00:12:09.580
...کی

00:12:09.580 --> 00:12:12.540
.من همیشه میخواستم از نزدیک این شخص رو ببینم

00:12:13.500 --> 00:12:14.290
!هارکا

00:12:14.580 --> 00:12:15.960
!نگرانت بودم

00:12:15.960 --> 00:12:17.250
داشتی چیکار میکردی؟

00:12:17.250 --> 00:12:19.130
،میخواستم کمک کنم

00:12:19.460 --> 00:12:21.720
.بخاطر همین یکم هیزم جمع کردم

00:12:23.180 --> 00:12:25.470
و تو کی هستی؟

00:12:25.470 --> 00:12:26.510
آ...آ

00:12:27.180 --> 00:12:29.100
.اون در واقع، نجاتم داد

00:12:29.100 --> 00:12:29.890
!کوماگیری

00:12:30.310 --> 00:12:31.270
آکیرا؟

00:12:31.730 --> 00:12:33.940
!هی، کوماگیریه

00:12:35.020 --> 00:12:37.230
یوری، حالت خوبه؟

00:12:37.230 --> 00:12:38.980
!البته که خوبم

00:12:39.730 --> 00:12:41.320
.بالاخره همدیگرو پیدا کردیم

00:12:43.400 --> 00:12:45.280
میشناسیش؟

00:12:45.280 --> 00:12:46.030
.آره

00:12:46.030 --> 00:12:48.450
.اون تو برنامه دوم تو گروه ما بود

00:12:48.450 --> 00:12:50.160
.شاید مغز ماهیچه ای باشه، ولی مهربونه

00:12:50.700 --> 00:12:53.000
!شرمنده

00:12:53.000 --> 00:12:56.290
.در حال حاضر جو اینجا یکم پر تنشه

00:12:56.290 --> 00:12:57.880
!سعی کردم بهت بگم

00:12:57.880 --> 00:12:59.800
.قابل درکه

00:12:59.800 --> 00:13:01.630
شما دوست آکیرا هستی؟

00:13:02.170 --> 00:13:03.760
.جات اینجا امنه

00:13:03.760 --> 00:13:05.300
.میتونی اینجا رو خونه خودت بدونی

00:13:05.800 --> 00:13:07.970
.اما این فقط یه هفته طول میکشه

00:13:08.260 --> 00:13:10.390
!!بینگ-بونگ-بینگ-بونگ

00:13:10.390 --> 00:13:13.350
.میون شیرین برای شما یه اعلامیه داره

00:13:13.680 --> 00:13:17.810
!اگه بخوام صادق باشم، از الان تا هفت روز بقای گروه سبز و قرمز به این بستگی داره

00:13:17.810 --> 00:13:21.230
ما میزبان یه بازی مبارزه ای به اسم شکار شاه هستیم

00:13:21.230 --> 00:13:24.400
.که شخصا تضمین میکنم تمام افراد گروه بازنده خواهند مرد

00:13:24.990 --> 00:13:26.860
.شرکت کنندگانی که آخرین لحظه رسیدن خوش اومدید

00:13:27.110 --> 00:13:29.330
.همه بیایید، این ماموریت رو جالب کنیم

00:13:30.160 --> 00:13:32.080
.شنیدین چی گفت

00:13:32.080 --> 00:13:35.290
.اما این ماموریت برای ما یه فرصتم حساب میشه

00:13:35.790 --> 00:13:39.750
.ممکنه بتونیم توانایی رهبر گروه قرمز، اوگامی رو قفل کنیم

00:13:39.750 --> 00:13:42.000
.کسی که تو شرایط عادی نمیتونیم بهش آسیبی برسونیم

00:13:42.500 --> 00:13:44.380
.ما شانسی برای بردن داریم

00:13:44.380 --> 00:13:47.340
!بیایید نظم عادی رو برگردونیم

00:13:47.550 --> 00:13:49.550
.همگی، کمکم کنید

00:13:51.350 --> 00:13:54.020
.میون از همون اول همینو میخواست

00:13:54.020 --> 00:13:56.390
گروها رو مجبور کنه از بن بستاشون بیرون بیان

00:13:56.390 --> 00:13:57.390
.و با هم دیگه بجنگن

00:13:57.850 --> 00:14:01.860
،و در حالی که همه دارن تو دستای میون بازی میکنن

00:14:01.860 --> 00:14:06.320
.معاون رئیس اونا از فکر خلاص شدن از شر همه استفاده میکنه

00:14:06.570 --> 00:14:09.110
.اون مرد خطرناک ترین فرد اینجاست

00:14:12.370 --> 00:14:14.040
...تو هفت روز بعدی

00:14:14.040 --> 00:14:17.080
چیکار میتونم کنم؟ چیکار باید کنم؟

00:14:18.960 --> 00:14:19.960
...ببخشید

00:14:21.040 --> 00:14:22.420
...تو

00:14:22.420 --> 00:14:24.630
.من رینگو تاتارام

00:14:24.630 --> 00:14:26.090
.میخواستم قدردانیمو بهت نشون بدم

00:14:26.380 --> 00:14:28.260
.ازت خیلی ممنونم

00:14:28.430 --> 00:14:29.260
.البته

00:14:29.760 --> 00:14:32.220
.خوشحالم که میبینم حالت خوبه

00:14:32.470 --> 00:14:33.680
.این باره دومه

00:14:33.680 --> 00:14:37.100
...دفعه اول اون پسر بی ادبه بود

00:14:37.100 --> 00:14:38.390
کیریساکی رو میگی؟

00:14:38.810 --> 00:14:40.810
.فقط اذیتش کردم

00:14:40.980 --> 00:14:43.150
..و، ممم

00:14:43.730 --> 00:14:45.280
داری چیکار میکنی؟

00:14:45.280 --> 00:14:46.240
!باید بهش بگی

00:14:46.240 --> 00:14:47.780
!تو اینجا نیستی تا ازش فقط تشکر کنی

00:14:47.780 --> 00:14:50.490
.خب، من باید در مورد یه سری چیزا فکر کنم

00:14:51.410 --> 00:14:54.280
!صبر کن! باید باهات حرف بزنم

00:14:54.700 --> 00:14:56.160
!برو تو کارش، رینگو

00:14:56.160 --> 00:14:57.620
!باحال باش، مثل همیشه

00:14:57.620 --> 00:15:00.250
!نشون بده چقدر بزرگ شدی

00:15:01.290 --> 00:15:02.580
در مورد چی؟

00:15:02.580 --> 00:15:04.800
...مممم... خب

00:15:04.800 --> 00:15:07.670
.اول، باهاش یکم گپ بزن

00:15:07.670 --> 00:15:09.880
.بعدش در مورد توانایی واقعیش ازش بپرس

00:15:10.300 --> 00:15:11.300
...خ-خب

00:15:11.760 --> 00:15:14.260
.در مورد توانایی واقعیته

00:15:18.180 --> 00:15:20.480
!ل-لعنت

00:15:20.480 --> 00:15:22.230
!آخه تو مشکلت چیه؟

00:15:22.230 --> 00:15:24.940
.نمیتونی همون اول بری سراغ اصل موضوع

00:15:24.940 --> 00:15:26.730
...م-من الان چی گفتم

00:15:27.150 --> 00:15:30.530
!تو همین الان گفتی... توانایی واقعی من؟

00:15:31.280 --> 00:15:32.610
منظورت چی بود؟

00:15:33.490 --> 00:15:34.830
...درسته

00:15:34.830 --> 00:15:38.950
.برای هر دوی ما، مخفی نگه داشتن تواناییامون یه کار حیاتیه

00:15:39.460 --> 00:15:40.960
...اینو میدونستم و با این حال

00:15:41.790 --> 00:15:44.630
.درسته، هیچوقت از آکیرا تشکر نکردم

00:15:44.960 --> 00:15:47.340
.اون تنها کسی بود که اومد نجاتم داد

00:15:48.090 --> 00:15:49.050
.اونجاست

00:15:50.380 --> 00:15:51.590
.خونسرد باش

00:15:51.930 --> 00:15:53.510
.هنوز میتونی درستش کنی

00:15:53.510 --> 00:15:55.050
....برگ برنده من

00:15:55.800 --> 00:16:00.220
.اینه توانایی شخص دیگه رو بفهمم

00:16:00.480 --> 00:16:05.150
برای مثال، آقای کوماگیری برای دو ثانیه میتونه شکست ناپذیر شه، درسته؟

00:16:14.530 --> 00:16:16.740
!چرا داری همه اینا رو به من میگی؟

00:16:16.740 --> 00:16:18.700
!!ا-اون خیلی نزدیکه

00:16:18.700 --> 00:16:20.450
...ب-بطور دقیق

00:16:20.450 --> 00:16:24.000
.من میتونم توانایی بقیه رو کپی کنم و از یک دهمش استفاده کنم

00:16:24.000 --> 00:16:25.210
،ولی تو روند استفاده از اون

00:16:25.420 --> 00:16:28.130
،میتونم بفهمم توانایی اون شخص چیه

00:16:28.130 --> 00:16:28.670
و؟

00:16:28.920 --> 00:16:32.550
.این توانایی... به تنهایی برای من بی فایدست

00:16:32.550 --> 00:16:35.220
.به یه همکار نیاز دارم

00:16:35.220 --> 00:16:38.640
.فکر میکنم توانایی تو هم همینطوره

00:16:38.850 --> 00:16:40.810
اون جدیه؟

00:16:41.270 --> 00:16:42.100
....تو

00:16:42.600 --> 00:16:46.310
.لطفا، بذار همکارت باشم

00:16:46.520 --> 00:16:49.150
.تو زندانی گروه قرمز بودی

00:16:49.150 --> 00:16:52.740
این یعنی تو توانایی اونا رو میدونی؟

00:17:11.590 --> 00:17:14.340
کی...نه ، آکیرا

00:17:14.680 --> 00:17:18.390
.من مناسب ترین همکار برای تو هستم

00:17:29.440 --> 00:17:30.610
.صبح بخیر

00:17:30.610 --> 00:17:33.860
ببخشید که میپرسم، ولی میشه امروز رو با هم بگذرونیم؟

00:17:33.860 --> 00:17:36.030
البته، چیکار کنیم؟

00:17:36.030 --> 00:17:37.870
.میخوام گروه آبی رو ببینم

00:17:39.530 --> 00:17:42.080
،باید یکمم با کوماگیری صحبت کنم

00:17:42.080 --> 00:17:43.790
.پس تا من میرم این کار رو انجام بدم تو آماده شو

00:17:43.790 --> 00:17:44.870
!صبرکن

00:17:46.420 --> 00:17:48.210
.نمیفهمم

00:17:50.210 --> 00:17:53.380
.نمیدونم تو سر آکیرا چی میگذره

00:17:57.090 --> 00:17:58.090
...رئیس

00:17:58.640 --> 00:18:00.100
رئیس کجاست؟

00:18:00.100 --> 00:18:02.510
.تو یکی از شکار برده ها هستی

00:18:02.510 --> 00:18:03.890
...تاچی بانا

00:18:03.890 --> 00:18:07.060
..من توسط گروه سبز دستگیر شدم
...و تونستم فرار کنم

00:18:07.650 --> 00:18:10.060
.یه چیزی هست که سریع باید به رئیس بگم

00:18:11.770 --> 00:18:14.690
.میتونم تصور کنم شیراساگی قراره چیکار کنه

00:18:14.690 --> 00:18:16.740
.دختری که قدرتاش پنج برابر میشه مسئله ای نیست

00:18:16.990 --> 00:18:19.950
.مسئله اصلی اون پسرست

00:18:20.160 --> 00:18:22.910
.رین! ما برات یکم آب آوردیم

00:18:22.910 --> 00:18:24.330
.اوه، خیلی ممنون

00:18:24.330 --> 00:18:25.920
!اوه، میتسورو

00:18:26.120 --> 00:18:27.960
تعجب میکنم داری چیکار میکنی......؟

00:18:28.370 --> 00:18:31.090
!ر-رنیکا

00:18:31.090 --> 00:18:32.840
برگشتی؟

00:18:33.130 --> 00:18:36.550
.بهم گفته شده تو ماموریت فردا شرکت کنم

00:18:36.550 --> 00:18:40.010
.مثل اینکه شما ها بدون من ناامید هستید

00:18:40.260 --> 00:18:42.430
!!ه-همینطوره

00:18:42.430 --> 00:18:45.470
هی، میتسورو! این کیه؟

00:18:45.720 --> 00:18:47.140
.من رین کاشی هستم

00:18:47.140 --> 00:18:49.020
.چند روز پیش اومدم

00:18:49.020 --> 00:18:49.730
--باعث افتخاره با شم

00:18:52.110 --> 00:18:55.150
کی با تو حرف زد؟

00:18:55.360 --> 00:18:57.110
...جنده ی پیر

00:18:57.360 --> 00:18:58.200
.خوب نیست

00:18:58.200 --> 00:19:00.820
..رنکا از زنای دیگه متنفره

00:19:00.820 --> 00:19:03.160
!چرا تو یه برده نیستی؟

00:19:03.160 --> 00:19:06.290
وقتی بیرون بودم اومدی، ها، میمون کوچولو؟

00:19:06.290 --> 00:19:11.250
.اگه نمیخوای بمیری، بهتره از جلوی چشمام دور شی

00:19:11.630 --> 00:19:13.000
.خیلی متاسفم

00:19:13.000 --> 00:19:14.590
،از این به بعد حواسمو جمع میکنم

00:19:14.590 --> 00:19:16.300
.رنکای عزیزم

00:19:17.880 --> 00:19:19.130
.میکشمت

00:19:19.880 --> 00:19:21.390
.آروم باش، رنکا

00:19:21.390 --> 00:19:22.260
.خیلی سر و صدا میکنی

00:19:22.890 --> 00:19:24.280
ارباب سامایا.

00:19:24.280 --> 00:19:26.470
.رنکوی عزیزت برگشته

00:19:26.470 --> 00:19:29.350
واسم هدیه داری؟

00:19:29.350 --> 00:19:31.440
.من عاشق چاقوتم

00:19:31.440 --> 00:19:32.860
.گفتم آروم باش

00:19:32.860 --> 00:19:35.440
اگه اون رنکا رو صدا زده، یعنی

00:19:38.240 --> 00:19:40.780
.اوه، هی، کورو

00:19:40.950 --> 00:19:42.570
،بذار با گفتن این شروع کنم

00:19:42.570 --> 00:19:44.370
.کامویی، اینجا دردسر درست نکن

00:19:44.660 --> 00:19:46.160
آ-آقای، کامویی

00:19:46.160 --> 00:19:48.160
میتونم اسکیت بوردتون رو بگیرم؟

00:19:47.620 --> 00:19:48.620
.احتیاجی نیست

00:19:52.370 --> 00:19:55.170
اسباب بازی های غیرضروری شکسته میشن و از بین میرن

00:19:55.880 --> 00:19:57.800
.این روش کار منه

00:20:01.800 --> 00:20:03.050
!ماسایا

00:20:03.050 --> 00:20:03.760
یوکی؟

00:20:04.010 --> 00:20:05.220
ریندو کجاست؟

00:20:05.220 --> 00:20:06.720
...ممم

00:20:06.720 --> 00:20:10.430
...اون یه مشت از گروگان های اضافی رو گفت

00:20:13.350 --> 00:20:15.980
.تا شمشیرشو برای مبارزه پیش رو امتحان کنه

00:20:17.860 --> 00:20:19.280
.خیلی خب

00:20:19.280 --> 00:20:23.450
.شما سربازهای من تو این مبارزه پیش رو خواهید بود

00:20:23.450 --> 00:20:28.700
.فقط کاری که میگم رو انجام بدید، با هرکی برخورد کردید بکشیدش

00:20:28.910 --> 00:20:31.580
!همه رو با توانایی هاتون بکشید

00:20:32.410 --> 00:20:34.120
!اوه، ماسایا

00:20:34.120 --> 00:20:37.750
.این یارو توسط گروه سبز زندانی شده بود ولی تونست فرار کنه

00:20:38.130 --> 00:20:41.590
.جاسوس شما تو گروه سبز کمک کرد تا فرار کنم

00:20:41.590 --> 00:20:43.300
.با یه پیام

00:20:43.300 --> 00:20:44.220
اون پیام چیه؟

00:20:44.430 --> 00:20:49.600
.اونا ظاهرا لحظه ای که اون پسر توپی اون غوله رو کشت دیدن

00:20:49.890 --> 00:20:52.140
.مطمئنا شما ندیدید

00:20:52.770 --> 00:20:55.980
.اون پسر باید تو اون حمله کشته میشد

00:20:55.980 --> 00:20:57.730
.ولی به دلایلی چیزیش نشد

00:20:57.730 --> 00:21:00.280
.و بعدش با توپش شلیک کرد

00:21:00.730 --> 00:21:02.240
.این پیامه

00:21:08.160 --> 00:21:11.120
دوباره داری با غولا بازی میکنی، ایچی؟

00:21:11.660 --> 00:21:14.160
.منو به قدیما میبره

00:21:14.670 --> 00:21:17.130
.یکمی میخوام نقشه رو تغییر بدم

00:21:17.540 --> 00:21:20.840
آکیرا شیرویاناگی رو یادت میاد؟

00:21:21.760 --> 00:21:25.550
...متوجه شده بودم که احتمالا اون چیزی غیر از توپ داره

00:21:26.010 --> 00:21:28.010
.و حق با من بود

00:21:28.010 --> 00:21:30.400
.توپ اون حقه ای بیش نیست

00:21:30.400 --> 00:21:33.870
.توانایی واقعی اون توپ نیست

00:21:34.980 --> 00:21:39.980 position:20% line:20%
&lt;&lt;مستبد&gt;&gt;
توانایی واقعی شما
"توانایی پنج برابر کردن توانایی های فیزیکی شماست"

00:21:40.004 --> 00:22:00.004
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:00.028 --> 00:22:20.028
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:10.200 --> 00:23:12.660
میون و یانگ
   پیش نمایش قسمت بعدی

00:23:10.720 --> 00:23:12.900
!میون و یانگ پیش نمایش قسمت بعدی

00:23:12.900 --> 00:23:16.280
از قسمت هفتم مبارزه تو پنج ثانیه لذت بردید؟

00:23:16.280 --> 00:23:18.370
!معلوم شد که توانایی واقعی آکیرا توپ نیست

00:23:18.370 --> 00:23:21.910
!!یوری و رهبر گروه آبی ایوری اموتو - خانم میون

00:23:22.990 --> 00:23:24.450
خواب بودی، مگه نه؟؟

00:23:24.450 --> 00:23:25.690
..ن-نه نبودم

00:23:25.690 --> 00:23:27.430
!اونوقت چی داشتم میگفتم؟

00:23:28.270 --> 00:23:30.250
!موئه موئه دوکیون! میو میو

00:23:30.250 --> 00:23:32.470
!موئه موئه دوکیون! میو میو

00:23:32.470 --> 00:23:33.280
این دیگه چی بود؟

00:23:34.340 --> 00:23:36.280
!شرمنده! خواب بودم

00:23:36.280 --> 00:23:37.060
.بهتر شد

00:23:37.060 --> 00:23:38.320
.دفعه بعد میبینیمتون

00:23:38.320 --> 00:23:39.600
....امیدوارم لذت برده باشید