WEBVTT

00:00:19.207 --> 00:00:39.207
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:01.231 --> 00:01:05.231
♪ هزاران شکوفه گیلاس تو رویای من درحال افتادن هستن ♪

00:01:06.180 --> 00:01:10.700
♪ و ستاره ها دارن از هم میپاشن ♪

00:01:11.718 --> 00:01:16.060
♪ میخوام به دنبال این کورسوی امید برم ♪

00:01:17.556 --> 00:01:21.140
♪ مهم نیست آسمان چقدر تاریک و ترسناکه ♪

00:01:22.446 --> 00:01:32.700
♪ سوگند ابدی بین منو و تو هیچوقت تغییر نمیکنه ♪

00:01:33.122 --> 00:01:41.042
♪ همه شعله هایی که بالای آسمون شکوفا میشن ♪

00:01:41.042 --> 00:01:43.900
♪ مثل خونی درحال جوشیدنن ♪

00:01:43.995 --> 00:01:49.340
♪ چشم ها فرو بسته شدن و آتش همه جا رو فرا گرفته ♪

00:01:49.515 --> 00:01:54.700
♪ به عقب نگاه میکنم و در ژرفای قلبم فرو میرم ♪

00:01:54.798 --> 00:02:00.460
♪ ولی با باد، سقوط (تولد حقیقی) نیروانای منه ♪

00:02:00.474 --> 00:02:04.780
♪ در طول مسیر، اون هایی که در دور دست ها هستن ♪

00:02:04.897 --> 00:02:08.540
♪ به اعتقاد راسخ خود ادامه میدهد ♪

00:02:08.593 --> 00:02:14.940
♪ در طول مسیر، اون هایی که راهشونو بلدن ♪

00:02:15.687 --> 00:02:19.380
♪ دو دل نخواهند شد ♪

00:02:19.220 --> 00:02:23.940
آکادمی جیا نان

00:02:24.260 --> 00:02:28.420
"قسمت 7"

00:02:29.020 --> 00:02:35.900
،شیائو ین با توانایی شگفت انگیزش تو کنترل کردن شعله ها
تونست همکار و همرزم کیمیاگرش لو مو رو شکست بده و به سرعت محبوب بشه

00:02:36.620 --> 00:02:41.300
با چنین نمایش قدرتی شیائو ین احساس کرد که بلاخره احساسات تزلزل ناپذیر
شون اِر رو جبران کرده

00:02:41.300 --> 00:02:47.020
و سوگند خورد هرچقدرم که فرقه شون اِر قدرتمند باشه همیشه باهاش بمونه

00:02:47.900 --> 00:02:54.580
با این حال مبارزه و خستی هنوز به پایان نرسیده بود چرا که
حریف قدرتمند تری شیائو ین رو دنبال میکرد

00:03:01.820 --> 00:03:04.460
به نظر میرسه که وو هائو تازه از قلمرو بلک هورن برگشته باشه

00:03:04.860 --> 00:03:06.620
بوی خون تازه میده

00:03:13.860 --> 00:03:14.740
... اوه راستی

00:03:15.180 --> 00:03:17.860
این وو هائو هم یکی از خواستگارای شون اِره

00:03:18.340 --> 00:03:20.660
ولی بخاطر تو نتونست موفق بشه

00:03:23.180 --> 00:03:25.620
ثابت میکنم شون اِر انتخاب درستی کرده

00:03:34.140 --> 00:03:34.900
نمیخوای فرار کنی؟

00:03:36.860 --> 00:03:37.380
!بریم تو کارش

00:03:37.900 --> 00:03:40.380
میخوام ببینم تایتان خون واقعا چقدر قدرتمنده

00:03:58.820 --> 00:03:59.300
... من

00:03:59.340 --> 00:04:00.420
!من تسلیم میشم

00:04:09.300 --> 00:04:10.580
!وو هائو برنده شد

00:04:11.580 --> 00:04:12.700
!هی تو! شیائو ین

00:04:13.740 --> 00:04:14.980
!بیا اینجا و باهام مبارزه کن

00:04:17.820 --> 00:04:18.900
!نمایش خوبی میشه

00:04:19.220 --> 00:04:21.580
خواهیم دید کی بین شیائو ین و تایتان خون قویتره

00:04:22.220 --> 00:04:24.580
،اون شیائو ینو ببین
فقط بلده پشت زن ها مخفی بشه

00:04:24.700 --> 00:04:25.580
!چه ترسو بی عرضه ای

00:04:35.620 --> 00:04:36.140
اوه با هم بجنگید

00:04:36.700 --> 00:04:39.460
اینطوری دیگه نیاز نیست بعدا با جفتتون مقابله کنم

00:04:41.420 --> 00:04:43.620
شما دوتا مراقب رفتارتون باشید

00:04:44.060 --> 00:04:47.260
توی این مسابقات جایی واسه رقابت و کینه توزی های شخصیتون نیست

00:04:48.220 --> 00:04:53.180
فردا آخرین روز رقابت هاست و فرصت روبرو شدن با همدیگه رو خواهید داشت

00:05:02.620 --> 00:05:03.860
!فردا ناامیدم نکن

00:05:05.380 --> 00:05:08.540
!هیچ دلم نمیخواد مردی که شون اِر منتظرش بوده یه بازنده باشه

00:05:18.300 --> 00:05:19.900
... ادامه میدیم

00:05:28.580 --> 00:05:29.540
داری جدی میگی؟

00:05:29.940 --> 00:05:30.700
!البته
"شیائو می"

00:05:30.900 --> 00:05:32.780
اگه میخوای بدونی واقعا چقدر قوی هستم باید تا فردا صبر کنی برادر شیائو ین
"شیائو می"

00:05:32.780 --> 00:05:35.660
اگه میخوای بدونی واقعا چقدر قوی هستم باید تا فردا صبر کنی برادر شیائو ین

00:05:36.700 --> 00:05:42.180
فکر میکنم اگه از قدرت واقعیت استفاده کرده بودی میتونستی مسابقه امروز رو
فقط با یه ضربه به پایان برسونی دختر

00:05:51.980 --> 00:05:52.940
پسر عمو شیائو ین

00:05:53.620 --> 00:05:54.500
خیلی وقته همو ندیدیم

00:05:55.380 --> 00:05:56.260
حقیقتا زمان زیادی گذشته

00:06:01.380 --> 00:06:03.580
،ما فردا یه مسابقه دیگه در پیش داریم
پس بهتره بریم خونه و استراحت کنیم

00:06:05.660 --> 00:06:06.740
البته، بهتره استراحت کنی

00:06:20.860 --> 00:06:21.500
... میدونی

00:06:22.060 --> 00:06:23.180
شیائو می آدم بدی نیست ...

00:06:23.300 --> 00:06:23.780
هـمم

00:06:23.980 --> 00:06:24.500
میدونم

00:06:25.100 --> 00:06:26.100
همه چی مال گذشته ـس

00:06:26.500 --> 00:06:27.460
قبلا همه رو فراموش کردم

00:06:51.940 --> 00:06:56.340
با این سرعت فکر کنم کم و بیش 10 روز دیگه به سطح 6 ستاره قلمرو دا دو شی برسم
دا دو شی: دو استاد بزرگ - تهذیبگر سطح 4

00:07:04.460 --> 00:07:06.300
پیدات میکنم پدر

00:07:07.420 --> 00:07:11.660
هرکی که تورو دزدیده باشه وقتی پیداش کنم تاوانشو پس میده

00:07:19.020 --> 00:07:22.340
خیلی عجیبه که این یشم میتونه در مقابل شعله هسته نیلوفر سبز مقاومت کنه

00:07:23.220 --> 00:07:24.620
کنجکاوم که چرا انقدر خاصه؟

00:07:38.060 --> 00:07:38.580
استاد!؟

00:07:41.660 --> 00:07:42.380
چی شده؟

00:07:43.100 --> 00:07:46.460
نمیتونم هاله شعله قلب سقوط کرده رو هیچ جایی توی آکادمی جیا نان احساس کنم

00:07:48.580 --> 00:07:50.660
یعنی ممکنه یکی دیگه قبلا بدست آورده باشتش؟

00:07:52.180 --> 00:07:52.940
فکر نمیکنم

00:07:53.860 --> 00:07:58.540
ممکنه من نتونم پیداش کنم ولی شعله های آسمانی پیوند ذاتی با همدیگه دارن

00:07:58.900 --> 00:08:05.780
در نتیجه با استفاده از شعله سردکننده استخوان میتونم هاله ضعیفی از شعله
قلب سقوط کرده رو تو شعاع 1000 مایلی آکادمی حس کنم

00:08:06.860 --> 00:08:09.660
شعاع هزار مایلی؟
اینطوری که سال ها طول میکشه بتونیم پیداش کنیم

00:08:11.500 --> 00:08:15.940
مطمئنم اون پیرمرد های تو آکادمی از مکان شعله قلب سقوط کرده خبر دارن

00:08:16.940 --> 00:08:20.020
فکر کنم شعله قلب سقوط کرده با شاخه داخلی آکادمی در ارتباط باشه

00:08:20.700 --> 00:08:24.580
اگه بتونی وارد شاخه داخلی بشی ممکنه هاله ـش قابل شناسایی بشه

00:08:27.660 --> 00:08:28.260
شاخه داخلی

00:08:36.060 --> 00:08:37.580
لطفا مأیوسم نکن

00:08:58.940 --> 00:09:02.340
چرا حس میکنم امروز اینجا افراد بیشتری نسبت به دو روز گذشته حضور دارن

00:09:02.820 --> 00:09:03.580
درست حس کردی

00:09:04.100 --> 00:09:09.060
،مسابقات امروز تعیین کننده 5 نفر برتر از لیست 20 نفر واجد شرایطه
واسه همین طبیعیه که همه بخوان بهترین ها رو تو عمل ببینن

00:09:10.420 --> 00:09:11.580
!اونجا رو ببینین، اونجا رو ببینین، بلاخره اومد

00:09:11.580 --> 00:09:12.900
واقعا؟ کو؟ کجاس؟

00:09:12.900 --> 00:09:13.780
!زودباشف بزار منم ببینم

00:09:13.940 --> 00:09:15.180
!اون خیلی باحاله

00:09:15.500 --> 00:09:18.620
!بای شان، امسال تو قطعا برنده میشی

00:09:26.220 --> 00:09:26.940
،پسر

00:09:27.500 --> 00:09:29.380
!امروز حسابی تحقیرت میکنم

00:09:31.740 --> 00:09:32.420
،برادر شیائو ین

00:09:33.060 --> 00:09:37.380
بای شان تهذیبگر بشدت با استعداد و فرد خیلی قدرتمندیه

00:09:37.980 --> 00:09:39.620
اگه باهاش روبرو شدی باید خیلی مراقب باشی

00:09:40.460 --> 00:09:42.420
،نگران نباش دختر
میدونم دارم جیکار میکنم

00:09:42.660 --> 00:09:43.260
!شون اِر

00:09:43.980 --> 00:09:44.500
!شون اِر

00:09:51.140 --> 00:09:54.060
!شون اِر، بیا بهترین تلاشمونو برای رسیدن به 5 نفر برتر بکنیم

00:09:56.300 --> 00:09:57.620
!بهتره همین الان تسلیم بشی، پسره بدبو

00:09:58.420 --> 00:09:59.780
!بعدا حسابتو میرسم

00:10:01.100 --> 00:10:02.140
اون دیگه چرا از دستم عصبانیه؟

00:10:04.180 --> 00:10:06.340
اون نوه هو جیا معاون مدیر آکادمیه

00:10:06.820 --> 00:10:10.140
اونم به اندازه تو با استعداده ولی شخصیت عجیبی داره

00:10:10.300 --> 00:10:12.700
بهش جادوگر کوچیک میگن و آدم کله شقیه

00:10:15.460 --> 00:10:19.180
این جادوگر فسقلی قطعا قویه، مطمئنا لایق شهرتشه

00:10:19.204 --> 00:10:25.204
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:35.780 --> 00:10:40.460
همونطور که همتون میدونید، تو سال های قبل این رقابت ها همیشه
،به صورت مسابقات انفرادی برگزار میشد

00:10:40.940 --> 00:10:45.500
به طوری که هرچه به سطح بالاتری میرسیدید، در آینده منابع بیشتری
برای تمرینات دریافت میکردید

00:10:46.260 --> 00:10:49.700
ولی امسال، تصمیم گرفتیم این قوانین رو تغییر بدیم

00:10:51.860 --> 00:10:54.140
تغییر قوانین؟

00:10:54.700 --> 00:10:55.500
!اصلا نمیفهمم

00:10:55.500 --> 00:10:57.660
در عجبم چی تو ذهن این ارشد ها میگذره!؟

00:11:00.540 --> 00:11:04.860
اکنون، همه 20 دانش آموز برتر لطفا وارد میدان مسابقات بشن

00:11:05.220 --> 00:11:07.100
کل 20 دانش آموز برتر همزمان!؟ -
کل 20 دانش آموز برتر همزمان!؟ -

00:11:16.500 --> 00:11:18.620
!هورا، بای شان

00:11:24.980 --> 00:11:26.620
!تو موفق میشی هو جیا

00:11:26.620 --> 00:11:28.260
!تو الهه منی هو جیا

00:11:29.740 --> 00:11:30.220
بریم؟

00:11:33.700 --> 00:11:34.220
!بهترینارو براتون آرزو میکنم

00:11:47.060 --> 00:11:49.580
امسال دیگه مسابقات انفرادی در کار نیست

00:11:50.100 --> 00:11:54.820
در عوض، یک نبرد خشن و هیجان انگیز همگانی خواهیم داشت

00:11:55.580 --> 00:12:01.100
،هرچه بیشتر یک دانش آموز تو میدون مسابقات باقی بمونه
به سطح بالاتری دست پیدا میکنه، و برعکس

00:12:01.940 --> 00:12:02.900
چطور همچین چیزی ممکنه؟

00:12:02.900 --> 00:12:03.620
!دقیقا

00:12:03.620 --> 00:12:05.260
خیلی ناگهانی قوانین رو تغییر دادن

00:12:05.260 --> 00:12:05.940
آره، مگه نه!؟

00:12:05.940 --> 00:12:06.620
چرا قوانینو تغییر دادن؟

00:12:06.700 --> 00:12:07.620
چطوری اینکارو انجام بدیم؟

00:12:10.180 --> 00:12:13.420
شما میتونید به تنهایی مبارزه کنید و یا به هم دیگه بپیوندید و یک گروه تشکیل بدید

00:12:13.700 --> 00:12:14.820
همه چی به تصمیم خودتونه

00:12:15.260 --> 00:12:16.020
میتونیم تیم تشکیل بدیم؟

00:12:17.140 --> 00:12:19.660
در این صورت ما میتونیم با هم مبارزه کنیم بانوی کوچک

00:12:21.660 --> 00:12:24.220
ولی این اصلا به نفعمون نیست

00:12:25.180 --> 00:12:30.380
برای دانش آموزان برتری مثل بای شان، هو جیا و وو هائو پیدا کردن متحد
سخت نیست

00:12:32.180 --> 00:12:34.060
ولی تو هم شهرت خوبی اینجا داره غیر اینه؟

00:12:34.460 --> 00:12:36.180
مطمئنا یه عده میان سمت تو

00:12:38.100 --> 00:12:45.180
قبلا خیلیا حاضر بودن از منه گذشته محافظت کنن، ولی حالا که تو اینجایی
کی جرأت میکنه بیاد؟

00:12:51.220 --> 00:12:52.820
،جای نگرانی نیست
همه اونچه که نیاز داری منم

00:12:54.900 --> 00:12:57.940
،مهم نیست با چه طوفانی روبرو بشیم
با هم باهاش مقابله میکنیم

00:13:00.420 --> 00:13:00.980
!خب پس

00:13:01.780 --> 00:13:02.900
... اکنون اعلام میکنم

00:13:02.900 --> 00:13:04.620
... که دور نهایی مسابقات حذفی ...

00:13:05.140 --> 00:13:06.060
!شروع میشه ...

00:13:10.460 --> 00:13:12.140
نقشه چیه برادر شیائو ین؟

00:13:13.540 --> 00:13:14.020
منتظر میمونیم

00:13:26.740 --> 00:13:29.220
تو، دنبال من بیاف بقیه تون هوای پشتمونو داشته باشید

00:13:29.660 --> 00:13:30.260
!اطاعت

00:13:33.100 --> 00:13:33.820
،بانو هو جیا

00:13:34.140 --> 00:13:35.180
!اجازه بدید ازتون محافظت کنم

00:13:44.940 --> 00:13:45.620
خیلی خوبه

00:13:45.940 --> 00:13:46.580
به همین سادگی

00:13:47.300 --> 00:13:48.660
!هیچ رحمی نشون ندید

00:13:53.700 --> 00:13:55.780
ایده عالی بود معاون مدیر

00:13:57.580 --> 00:14:02.500
،با اینکه کاملا عادلانه نیست
ولی حس احتیاط و همکاری رو افراد به وجود میاره

00:14:03.660 --> 00:14:06.100
من فقط از قوانین و شیوه های قدیمی خسته شده بودم

00:14:06.500 --> 00:14:08.500
فرصتی بود تا روش متفاوتی رو امتحان کنیم

00:14:09.140 --> 00:14:16.300
ولی شاگردانی که زیاد اجتماعی نیستن ممکنه بخاطر محاصره دشمنان زیاد با
سختی و دشواری مواجه بشن

00:14:18.180 --> 00:14:19.580
از همین الان بعضیا از دور خارج شدن!؟

00:14:24.940 --> 00:14:25.620
،برادر شیائو ین

00:14:26.100 --> 00:14:27.460
حالا کیو باید هدف قرار بدیم؟

00:14:38.180 --> 00:14:39.260
مثل اینکه نفر بعدی تویی

00:14:41.300 --> 00:14:43.060
شماها سر شون اِر رو گرم کنید

00:14:43.740 --> 00:14:44.980
!خودم شخصا حساب شیائو ینو میرسم

00:14:45.260 --> 00:14:45.780
!اطاعت

00:14:48.580 --> 00:14:49.620
مراقب باش دختر

00:14:50.860 --> 00:14:51.940
!این اونا هستن که باید مراقب باشن

00:15:01.620 --> 00:15:02.140
!شون اِر

00:15:07.100 --> 00:15:09.380
!فکر نکن چون تونستی لو مو رو شکست بدی خیلی قدرتمنده

00:15:09.780 --> 00:15:11.740
!افراد زیادی توی آکادمی هستن که از لو مو هم بهترن

00:15:41.180 --> 00:15:44.620
!جلوی همه تو رو شکست میدم و نشون میدم که من بهترینم

00:15:45.380 --> 00:15:48.940
!میخوام بفهمی که شون اِر لیاقت بهترینارو داره

00:16:03.180 --> 00:16:03.860
!اوضاع خیطه

00:16:08.780 --> 00:16:10.220
هنوز هیچی نشده میخواد از این تکنیک استفاده کنه؟

00:16:10.900 --> 00:16:12.980
!انفجار قوس صاعقه لرزاننده زمین

00:16:28.180 --> 00:16:29.220
!برادر شیائو ین

00:16:42.660 --> 00:16:43.180
!این شعله

00:16:48.100 --> 00:16:50.260
... اون شعله سبزی که از شیائو ین ساطع میشه

00:16:50.460 --> 00:16:51.300
... یعنی ممکنه که ...

00:16:51.740 --> 00:16:52.540
یه شعله آسمانی باشه!؟ ...

00:16:54.140 --> 00:16:56.580
شعله ای به این داغی که باعث میشه دلمون به لرزه بیوفته

00:16:57.140 --> 00:16:58.220
باید یه شعله آسمانی باشه

00:16:58.300 --> 00:17:01.020
!بی شک میخوام به بخش کیمیاگری من ملحق بشه

00:17:02.020 --> 00:17:04.100
تا وقتی که تمریناتش تو شاخه داخلی مختل نشه

00:17:04.460 --> 00:17:07.300
خیلی دلم میخواد یه کیمیاگر ممتاز دیگه هم توی آکادمی داشته باشم

00:17:10.700 --> 00:17:11.380
تموم شد؟

00:17:12.140 --> 00:17:14.220
پس حالا نوبت منه

00:17:30.260 --> 00:17:30.860
!لعنت بهت

00:17:42.860 --> 00:17:43.780
!این بچه دیوونه ـس

00:17:44.260 --> 00:17:45.940
!واقعا میتونه تا این حد بای شان رو مجبور به عقب نشینی کنه

00:17:48.540 --> 00:17:50.620
یعنی شیائو ین بخاطر این میتونه چنین مشت های سریعی بزنه

00:17:50.980 --> 00:17:51.620
... که ...

00:17:51.940 --> 00:17:53.500
اون شمشیر آهنی سنگین رو کنار گذاشته؟ ...

00:17:53.980 --> 00:17:54.940
به نظرم همینطوره

00:17:55.460 --> 00:17:58.420
حدس میزنم حمل اون شمشیر سنگین یکی از شیوه های تمرینش باشه

00:18:05.980 --> 00:18:07.300
چرا این پسر انقدر سریعه؟

00:18:21.340 --> 00:18:21.900
... این

00:18:24.220 --> 00:18:24.780
!لعنت

00:18:25.540 --> 00:18:26.700
به این زودی وقتش رسیده؟

00:18:35.700 --> 00:18:36.820
داره از قلمروش عبور میکنه؟

00:18:37.020 --> 00:18:41.660
،اگه نتونه این مرحله رو با موفقیت پشت سر بزاره
ممکنه صدمات جدی ببینه و یا حتی بمیره

00:18:43.020 --> 00:18:46.020
به نظر میرسه این پسر باید عقب نشینی کنه

00:18:48.260 --> 00:18:49.180
خیلی حیف شد

00:18:51.620 --> 00:18:53.900
میبینی شیائو ین؟

00:18:54.540 --> 00:18:56.220
حتی آسمون ها هم طرف من هستن

00:18:56.244 --> 00:19:16.244
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:16.268 --> 00:19:36.268
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:42.320 --> 00:19:45.600
♪ گرد و غبار در اعماق شب میبارد ♪

00:19:45.600 --> 00:19:49.040
♪ باد با قدرت موهامو پریشون میکنه ♪

00:19:49.160 --> 00:19:55.040
♪ شعله های بهشتی میتونن سنگینت کنن، من خسته ـم ♪

00:19:55.880 --> 00:19:59.120
♪ لمس تابش خورشید منو به یاد ♪

00:19:59.120 --> 00:20:02.480
♪ همه زمانی که کنار من بودی میندازه ♪

00:20:02.640 --> 00:20:08.440
♪ ناامیدت نمیکنم ولی در این مه، گم شدم ♪

00:20:08.680 --> 00:20:12.640
♪ از میان دود و ابر ها عبور میکنم و به جلو میروم ♪

00:20:12.800 --> 00:20:15.840
♪ بی توجه به اینکه چی درسته یا غلطه ♪

00:20:15.840 --> 00:20:22.120
♪ بال بزن و پرواز کن، بدون عقب نشینی به جنگیدن ادامه بده ♪

00:20:23.320 --> 00:20:26.720
♪ اون پسر اهل وو تان هنوزم مثل قبله ♪

00:20:26.720 --> 00:20:30.880
♪ به عقب نگاه نمیکنم، تا انتهای ستاره ها پیش میرم ♪

00:20:30.880 --> 00:20:33.920
♪ با تمام کمکی که بهم شده ♪

00:20:33.920 --> 00:20:37.080
♪ پیشرفت میکنم، پیشرفت میکنم، پیشرفت میکنم ♪

00:20:37.311 --> 00:20:40.360
♪ با وجود همه مرگ ها، همه زخم ها و همه نفرت ها ♪

00:20:40.360 --> 00:20:44.080
♪ هیچوقت دست از رنگ آمیزی آسمان ها بر نمیدارم ♪

00:20:44.080 --> 00:20:52.640
♪ در پایان، تا انتهای مسیر بدون پشیمانی پیش میرم ♪