WEBVTT 00:00:14.857 --> 00:00:34.857 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:06.881 --> 00:01:10.881 ♪ هزاران شکوفه گیلاس تو رویای من درحال افتادن هستن ♪ 00:01:11.830 --> 00:01:16.350 ♪ و ستاره ها دارن از هم میپاشن ♪ 00:01:17.368 --> 00:01:21.710 ♪ میخوام به دنبال این کورسوی امید برم ♪ 00:01:23.206 --> 00:01:26.790 ♪ مهم نیست آسمان چقدر تاریک و ترسناکه ♪ 00:01:28.096 --> 00:01:38.350 ♪ سوگند ابدی بین منو و تو هیچوقت تغییر نمیکنه ♪ 00:01:38.772 --> 00:01:46.692 ♪ همه شعله هایی که بالای آسمون شکوفا میشن ♪ 00:01:46.692 --> 00:01:49.550 ♪ مثل خونی درحال جوشیدنن ♪ 00:01:49.645 --> 00:01:54.990 ♪ چشم ها فرو بسته شدن و آتش همه جا رو فرا گرفته ♪ 00:01:55.165 --> 00:02:00.350 ♪ به عقب نگاه میکنم و در ژرفای قلبم فرو میرم ♪ 00:02:00.448 --> 00:02:06.110 ♪ ولی با باد، سقوط (تولد حقیقی) نیروانای منه ♪ 00:02:06.124 --> 00:02:10.430 ♪ در طول مسیر، اون هایی که در دور دست ها هستن ♪ 00:02:10.547 --> 00:02:14.190 ♪ به اعتقاد راسخ خود ادامه میدهد ♪ 00:02:14.243 --> 00:02:20.590 ♪ در طول مسیر، اون هایی که راهشونو بلدن ♪ 00:02:21.337 --> 00:02:25.030 ♪ دو دل نخواهند شد ♪ 00:02:25.120 --> 00:02:27.440 آکادمی جیا نان 00:02:28.680 --> 00:02:32.840 "قسمت 32" 00:02:34.160 --> 00:02:37.720 ... بعد از اینکه شون اِر طومار اسرارآمیزی رو از قبیله گو به شیائو ین داد 00:02:37.720 --> 00:02:43.080 قلب هر دوی اونها، زیر نور ظریق و عاشقانه مهتاب، همدیگه رو محکم در آغوش گرفتن ... 00:02:43.080 --> 00:02:52.160 در آخرین روز از مسابقات رقابتی بزرگ رتبه بندی قویترین های شاخه داخلی آکادمی، شیائو ین برای مبارزه با آخرین رقیب خود، لیو چینگ، که سومین نفر قدرتمند در لیست رتبه بندی بود انتخاب شد 00:02:52.520 --> 00:03:01.280 در آخرچه کسی بین اسب تاریک و سرباز کهنه کاربرنده خواهد شد و جایگاهی رو در بین 10 نفر قدرتمند برتر نصیب خود خواهد کرد؟ مترجم: اسب سیاه / تاریک به معنیه برنده غیرمنتظره و یا پدیده تعجب آوره 00:03:08.880 --> 00:03:11.960 هعی، واقعا افسوس! اونم مرد جوان خوبیه "شیائو ین - لیو چینگ" 00:03:11.960 --> 00:03:13.160 هعی، واقعا افسوس! اونم مرد جوان خوبیه 00:03:13.160 --> 00:03:14.960 ... ارشد بزرگ، قرعه شما 00:03:14.960 --> 00:03:15.920 هعی 00:03:16.600 --> 00:03:19.400 من واقعا متاسفم، پسر جوون 00:03:19.400 --> 00:03:20.200 هـه 00:03:20.200 --> 00:03:22.640 اینبار دیگه دهنت سرویسه، شیائو ین 00:03:22.640 --> 00:03:23.760 !بهش میگن کارما 00:03:24.560 --> 00:03:28.320 هی، میگم چطوره من برم بزنم لیو چینگو له کنم 00:03:28.320 --> 00:03:31.480 اینطوری اگه اون تو رقابت حاضر نشه، تو مستقیم میتونه برنده بشی و بری مرحله بعد 00:03:32.680 --> 00:03:35.360 بیخیال بچه ها، میشه یکم بهم باور داشته باشید؟ 00:03:35.360 --> 00:03:38.360 !شرکت کننده ها لطفا وارد میدان نبرد بشن 00:03:38.360 --> 00:03:41.520 !برو بزن اون پسره بدبو ناسپاسو با میدون نبرد یکی کن، پسرعمو 00:03:49.440 --> 00:03:51.600 من بهت ایمان دارم، برادر شیائو ین 00:03:51.600 --> 00:03:52.760 مطمئنم میتونی از پسش بر بیای 00:03:53.000 --> 00:03:53.880 نگران نباش 00:04:00.400 --> 00:04:02.760 من واقعا امیدوارم که ناامیدم نکنی 00:04:03.040 --> 00:04:06.480 !از اونجایی که این مبارزه اجتناب ناپذیره، من قطعا تمام تلاشمو میکنم 00:04:07.000 --> 00:04:07.720 !هـه 00:04:07.920 --> 00:04:12.720 نه اینکه بخوام کوچیکت کنما، فقط اینکه من از نیزه شکافنده کوهستانم فقط در مقابل حریف هایی که شایسته هستن استفاده میکنم 00:04:13.200 --> 00:04:16.400 امیدوارم نشونم بدی لایقش هستی 00:04:16.760 --> 00:04:19.680 !به زودی میفهمی لایقش هستم یا نه 00:04:20.760 --> 00:04:22.240 !تغییر شعله هسته نیلوفر سبز 00:04:46.360 --> 00:04:47.400 بهت که گفتم 00:04:47.400 --> 00:04:50.280 این پسره بدبو در مقابل پسرعموی من عددی نیست 00:05:01.440 --> 00:05:02.480 !برو 00:05:07.480 --> 00:05:09.520 !این از نیزه شکافنده کوهستان منم سنگین تره 00:05:10.600 --> 00:05:12.680 چرا انرژی دو چیم داره ضعیف میشه؟ دو چی: انرژی روحی / معنوی - نیروی مبارزه 00:05:13.320 --> 00:05:15.320 !نه، یه چیز این شمشیر آهن سیاه عجیبه 00:05:15.320 --> 00:05:16.440 ... انفجار 00:05:17.160 --> 00:05:18.040 !اکتان ... 00:05:18.320 --> 00:05:19.960 !پنجه شکافنده تابوت بزرگ 00:05:23.320 --> 00:05:27.800 تکنیک مبارزه ـت بد نیست، ولی با اینکه ضربه قدررتمندی داره ولی بخاطر استقامت ضعیفت نتیجه ضعیفی در پی داره 00:05:28.120 --> 00:05:29.280 مطمئنی؟ 00:05:37.680 --> 00:05:38.680 انرژی پنهانی اسرارآمیز!؟ 00:05:40.560 --> 00:05:41.640 چطور ممکنه!؟ 00:05:42.040 --> 00:05:43.840 !باورم نمیشه اون لیو چینگو مجبور به عقب نشینی کرد 00:05:43.840 --> 00:05:44.800 !کارت عالی بود شیائو ین 00:05:44.800 --> 00:05:45.800 !ایولا 00:05:49.600 --> 00:05:51.720 میدونستم نباید دست کم بگیرمت 00:05:51.720 --> 00:05:55.080 ولی اگه با اون میخوای منو شکست بدی راه طولانی در پیش داری 00:05:56.000 --> 00:05:59.080 وقت آزمایش کردن دیگه تمومه، الان دیگه میتونیم جدی مبارزه کنیم، نه؟ 00:06:49.480 --> 00:06:51.040 !اونا دارن تن به تن میجنگن 00:06:51.480 --> 00:06:54.920 !شاید وحشیانه و بیرحمانه باشه، ولی مردای واقعی باید اینطوری بجنگن 00:06:58.640 --> 00:07:02.120 !تعجبی نداره که تو سومین نفر لیست رتبه بندی هستی، مثل اینکه باید شیوه نبردمو تغییر بدم 00:07:02.440 --> 00:07:04.920 هـه، تو که قصد تسلیم شدن نداره، ها؟ 00:07:21.120 --> 00:07:24.920 !بزار ببینیم زرهت تا کی میتونه دووم بیاره 00:07:40.400 --> 00:07:42.760 !نگاه کنید، نگاه کنید، اون پسره بدبو داره میبازه 00:07:43.800 --> 00:07:49.280 توانایی و مهارت مبارزه شیائو ین واقعا حیرت انگیزه، ولی میترسم تو مبارزه با لیو چینگ در نهایت شکست بخوره 00:08:11.800 --> 00:08:13.960 ... این موج انرژی 00:08:19.520 --> 00:08:20.520 ... این 00:08:27.720 --> 00:08:30.120 !الان دیگه واسه عقب نشینی خیلی دیره 00:08:33.960 --> 00:08:34.920 !منفجر شو 00:08:46.680 --> 00:08:48.200 !دستخوش شیائو ین 00:08:48.400 --> 00:08:49.920 !پسرعمو - !رئیس - 00:08:50.280 --> 00:08:54.040 شنیده بودم که اون شیائو ین به یه تکنیک مبارزه شعله نیلوفر خیلی قدرتمندی تسلط پیدا کرده 00:08:54.040 --> 00:08:56.320 !ولی دیگه نباید انقدر مخرب باشه 00:08:56.480 --> 00:09:01.080 حالا که اون الان یه تهذیب کننده قلمرو دو لینگه، کاملا طبیعیه که تکنیک های مبارزشم قدرتمنتر شده باشن دو لینگ: دو / مبارز روح - تهذیبگر سطح 5 00:09:02.240 --> 00:09:03.320 لیو چینگ کجاست؟ 00:09:04.520 --> 00:09:05.720 ... نکنه اون 00:09:25.280 --> 00:09:27.120 !خدارو شکر - حال رئیس خوبه - 00:09:28.840 --> 00:09:32.840 بد نبود، مجبورم کردی از نیزه شکافنده کوهستانم استفاده کنم 00:09:34.520 --> 00:09:35.680 !یه ضربه 00:09:35.880 --> 00:09:39.480 این یه ضربه رو واسه لین شیو یا نگه داشته بودم 00:09:39.480 --> 00:09:43.040 !با اینحال، استفاده از این حرکت امروز در مقابل تو اصلا شرم آور نیست 00:09:43.040 --> 00:09:49.640 اگه امروز بتونی در مقابل این ضربه من نجات پیدا کنی، خودم شخصا جایگا سوم لیست رتبه بندی رو تقدیمت میکنم شیائو ین 00:09:50.600 --> 00:09:53.240 هیچوقت انتظار نداشتم بتونم نیزه شکافنده کوهستان لیو چینگو ببینم 00:09:53.240 --> 00:09:57.160 یه تازه کار چطوری تونسته یه کهنه کار شاخه داخلی آکادمی رو انقدر تحت فشار بزاره؟ 00:09:57.160 --> 00:09:59.520 !اون قطعا برنده غیرمنتظره و پدیده امساله 00:09:59.880 --> 00:10:02.800 !پسر عمو داره از حرکت نهاییش که یه تکنیک مبارزه سطح بالای کلاس شوانه استفاده میکنه کلاس شوان: دومین سطح از 4 سطح تکنیک مبارزه و روش دو چی، به معنی سیاه 00:10:02.800 --> 00:10:04.520 شیائو ین دیگه حتما میبازه، مگه نه!؟ 00:10:05.080 --> 00:10:06.640 لیو چینگ واقعا داره ازش استفاده میکنه 00:10:06.640 --> 00:10:09.560 با این ضربه چطوری مقابله میکنی، شیائو ین؟ 00:10:14.040 --> 00:10:18.000 باشه، پس برنده رو با یه ضربه آخر مشخص میکنیم 00:10:18.000 --> 00:10:23.480 !من، شیائو ین، کسی هستم که قراره اون جایگاه 10 نفر برتر رو تصاحب کنم، ارشد لیو چینگ 00:10:23.504 --> 00:10:30.504 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:42.280 --> 00:10:44.160 ایـ ... این دیگه چه نوع تکنیک مبارزه ایه؟ 00:10:44.640 --> 00:10:47.440 با توجه به شدت و فشار هاله ای که داره، حداقل باید یه تکنیک مبارزه کلاس دی باشه کلاس دی: کلاس زمین - سومین کلاس از 4 کلاس تکنیک های مبارزه و روش های دو چی 00:10:47.640 --> 00:10:49.920 شیائو ین واقعا چندتا برگ برنده داره؟ 00:10:49.920 --> 00:10:54.800 چطور ممکنه دو چی این دو نفر یهو ده برابر افزایش پیدا کنه؟ 00:10:55.240 --> 00:10:59.680 مهم نیست، در نهایت اگه اوضاع از کنترل خارج شد مجبورم خودم وارد عمل بشم 00:11:21.440 --> 00:11:22.560 ... بگیر که اومد 00:11:22.560 --> 00:11:24.120 !شکافنده صخره بزرگ ... 00:11:33.160 --> 00:11:34.320 ... سونامیه 00:11:37.040 --> 00:11:39.120 !شکافنده شعله ... 00:12:08.320 --> 00:12:09.240 !اونجا رو ببینید 00:12:27.040 --> 00:12:27.960 اون دیگه چه کوفتیه؟ 00:12:27.960 --> 00:12:30.480 مبارزه دو تا تهذیب کننده دولینگ چطوری باعث چنین چیزی شد!؟ 00:12:30.480 --> 00:12:32.560 اون واقعا مبارزه بین تهذیب کننده های قلمرو دو لینگ بود؟ 00:12:45.000 --> 00:12:46.720 !زودباشید از دو چی تون واسه محافظت از خودتون استفاده کنید 00:12:46.720 --> 00:12:50.400 افراد زیادی از بین ما نمیتونن در مقابل برخورد اون موج های انرژی جون سالم به در ببرن 00:12:57.480 --> 00:12:59.480 !حصار فضایی 00:13:20.960 --> 00:13:22.520 !تبعید 00:13:30.560 --> 00:13:31.480 !نزدیک بودا 00:13:31.480 --> 00:13:34.560 !شانس آوردیم که ارشد بزرگ اینجا بود، وگرنه هممون میمردیم 00:13:34.720 --> 00:13:36.760 !اون دونفر دیگه خیلی زیاده روی کردن 00:13:36.760 --> 00:13:39.360 واقعا همه اینا فقط واسه جایگاه 10 نفر برتره؟ 00:13:46.120 --> 00:13:47.480 !برادر شیائو ین 00:14:16.600 --> 00:14:19.280 حالت خوبه، برادر شیائو ین؟ 00:14:21.560 --> 00:14:22.960 نگران نباش 00:14:22.960 --> 00:14:26.000 من از دو چیم واسه محافظت از بدنشون استفاده کردم 00:14:26.000 --> 00:14:27.520 حالشون خوب میشه 00:14:27.720 --> 00:14:28.560 !شیائو ین 00:14:28.560 --> 00:14:29.280 !پسرعمو 00:14:29.280 --> 00:14:30.120 حالت خوبه!؟ 00:14:30.880 --> 00:14:32.480 !بلند شو، برادر بزرگ 00:14:32.480 --> 00:14:33.480 !یه چیزی بگو 00:14:34.640 --> 00:14:39.760 هیچوقت نمیتونستم تصور کنم که حتی با قدرت لیو چینگ، شیائو ین بتونه چنین ضربه سختی بهش بزنه 00:14:39.760 --> 00:14:43.640 این باید تماشایی و باشکوه ترین مسابقه رتبه بندی قویترین ها باشه 00:14:46.240 --> 00:14:49.000 هردوی اونا بیهوش شدن، ارشد بزرگ 00:14:49.000 --> 00:14:51.720 کدومشون برنده این مسابقه میشه؟ 00:14:52.200 --> 00:14:53.360 هعی 00:14:53.480 --> 00:14:56.240 بیاین مساوی اعلامش کنیم 00:14:56.440 --> 00:14:59.480 هردوی اونا با هم وارد رتبه بندی 10 نفر برتر میشن 00:15:01.800 --> 00:15:07.640 اکنون اعلام میکنم مسابقات رتبه بندی 10 نفر برتر به پایان رسیده 00:15:07.880 --> 00:15:13.080 بخاطر مصدومین های شدید، لیو چینگ و شیائو ین هر دو در جایگاه دهم قرار میگیرن 00:15:15.200 --> 00:15:18.080 واقعا حیف، نه شانس مبارزه با شیائو ین نصیبم شد و نه لیو چینگ 00:15:18.080 --> 00:15:19.440 واقعا افسوس 00:15:19.440 --> 00:15:23.600 ... طبق قوانین سال های قبل، در پایان مسابقات رقابتیه قدرتمند ترین ها 00:15:23.600 --> 00:15:28.400 همه شانس به چالش کشیدن افراد قدرتمند برتر جدید رو دارن ... 00:15:28.480 --> 00:15:32.640 کسی هست که بخواد از این فرصت واسه به چالش کشیدن این افراد استفاده کنه؟ 00:15:32.640 --> 00:15:35.360 !شوخیت گرفته؟ اونایی که جزو 10 نفر برتر هستن مثل هیولان 00:15:35.360 --> 00:15:36.880 با اینکار فقط خودمونو تحقیر میکنیم 00:15:36.880 --> 00:15:38.040 !درسته 00:15:38.040 --> 00:15:41.600 مگه همین چند لحظه پیش مبارزه بین شیائو ین و لیو چینگو ندیدی، کی دلش میخواد اونا رو به چالش بکشه؟ 00:15:42.840 --> 00:15:43.880 ،برادر شیائو ین 00:15:44.600 --> 00:15:48.120 مگه نگفته بودی که میخوای اون روی درخشان شون اِر رو ببینی؟ 00:15:51.800 --> 00:15:53.960 پس اون روی خودمو نشونت میدم 00:15:58.520 --> 00:16:00.040 شون اِر؟ 00:16:00.040 --> 00:16:01.720 کیو میخوای به چالش بکشی؟ 00:16:02.560 --> 00:16:03.760 لین شیو یا 00:16:07.280 --> 00:16:09.440 اون مگه دوست دختر شیائو ین نیست؟ 00:16:09.440 --> 00:16:11.280 چرا اون یهو میخواد رهبر ما رو به چالش بکشه؟ 00:16:11.280 --> 00:16:12.120 !درسته 00:16:12.120 --> 00:16:14.600 مگه اون نباید دنبال انتقام از گروه شکافنده کوهستان لیو چینگ باشه؟ 00:16:18.520 --> 00:16:23.280 ... من با مهربانی سپاسگذار راهنماییتون هستم بانو شون اِر، ولی این جا 00:16:25.400 --> 00:16:26.400 این مبارزه رو انجام میدم 00:16:27.480 --> 00:16:30.080 پس لطفا منو ببخشید، بانو شون اِر 00:17:09.120 --> 00:17:10.920 !شمشیر فراموشی سبز 00:17:38.240 --> 00:17:39.160 من تسلیم میشم 00:17:43.240 --> 00:17:46.000 !این قدرت دوست دختر شیائو ینه 00:17:47.000 --> 00:17:48.040 !امکان نداره 00:17:48.280 --> 00:17:51.640 اگه اون انقدر قدرتمنده، چرا زودتر وارد رقابت 10 نفر برتر نشد؟ 00:17:52.160 --> 00:17:57.480 همیشه فکر میکردم شیائو ین غیرمنتظره ترین برنده امساله، ولی نمیدونستم درواقع بانو شون اِر پدیده امساله 00:17:57.840 --> 00:18:01.680 با قدرتی که دارید، میتونستید مستقیما ارشد زی ین رو به چالش بکشید، درسته؟ 00:18:02.040 --> 00:18:04.080 من علاقه ای برای بودن در رتبه بندی 10 نفر برتر ندارم 00:18:04.240 --> 00:18:08.200 اینکه تو رو به چالش کشیدم فقط واسه این بود که اون روی درخشانمو به برادر شیائو ین نشون بدم 00:18:08.560 --> 00:18:11.560 ولی حیف، اون نتونست هیچ چیشو ببین 00:18:12.280 --> 00:18:13.920 ... چنین دختر برجسته و دست نیافتنی ای 00:18:14.200 --> 00:18:15.880 چرا قبلا متوجهش نشدم؟ 00:18:16.240 --> 00:18:18.880 تو واقعا خیلی خوش شانسی شیائو ین جوان 00:18:44.760 --> 00:18:47.160 منطقه حاشیه سیاه اون جلوئه، فرمانده 00:18:48.280 --> 00:18:51.040 "لینگ چوان" 00:18:51.064 --> 00:19:03.064 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:03.088 --> 00:19:15.088 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:27.970 --> 00:19:31.250 ♪ گرد و غبار در اعماق شب میبارد ♪ 00:19:31.250 --> 00:19:34.690 ♪ باد با قدرت موهامو پریشون میکنه ♪ 00:19:34.810 --> 00:19:40.690 ♪ شعله های بهشتی میتونن سنگینت کنن، من خسته ـم ♪ 00:19:41.530 --> 00:19:44.770 ♪ لمس تابش خورشید منو به یاد ♪ 00:19:44.770 --> 00:19:48.130 ♪ همه زمانی که کنار من بودی میندازه ♪ 00:19:48.290 --> 00:19:54.090 ♪ ناامیدت نمیکنم ولی در این مه، گم شدم ♪ 00:19:54.330 --> 00:19:58.290 ♪ از میان دود و ابر ها عبور میکنم و به جلو میروم ♪ 00:19:58.450 --> 00:20:01.490 ♪ بی توجه به اینکه چی درسته یا غلطه ♪ 00:20:01.490 --> 00:20:07.770 ♪ بال بزن و پرواز کن، بدون عقب نشینی به جنگیدن ادامه بده ♪ 00:20:08.970 --> 00:20:12.370 ♪ اون پسر اهل وو تان هنوزم مثل قبله ♪ 00:20:12.370 --> 00:20:16.530 ♪ به عقب نگاه نمیکنم، تا انتهای ستاره ها پیش میرم ♪ 00:20:16.530 --> 00:20:19.570 ♪ با تمام کمکی که بهم شده ♪ 00:20:19.570 --> 00:20:22.730 ♪ پیشرفت میکنم، پیشرفت میکنم، پیشرفت میکنم ♪ 00:20:22.961 --> 00:20:26.010 ♪ با وجود همه مرگ ها، همه زخم ها و همه نفرت ها ♪ 00:20:26.010 --> 00:20:29.730 ♪ هیچوقت دست از رنگ آمیزی آسمان ها بر نمیدارم ♪ 00:20:29.730 --> 00:20:39.187 ♪ در پایان، تا انتهای مسیر بدون پشیمانی پیش میرم ♪