WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:26.120 --> 00:00:27.850
( یتیم بودم)

00:00:29.530 --> 00:00:31.210
(پدر و مادرم رو تو بچگی از دست دادم)

00:00:34.240 --> 00:00:36.170
(ده سال پیش بود که شیانگ ها به فرزندی گرفتنم)

00:00:36.960 --> 00:00:38.600
(و بعدش با نوه اشون ازدواج کردم)

00:00:42.690 --> 00:00:44.480
(باید اینطور زندگی میکردم)

00:00:45.330 --> 00:00:47.480
(اما وقتی خون لباسم رو سرخ رانگ کرد)

00:00:49.200 --> 00:00:50.690
(و قفس تقدیر)

00:00:51.050 --> 00:00:52.650
(دوباره قفل شد)

00:00:54.520 --> 00:00:55.800
(فهمیدم)

00:00:56.610 --> 00:00:58.080
(چتری که تو دستمه)

00:00:58.440 --> 00:01:00.290
(شاید از بارون حفظم کنه)

00:01:01.440 --> 00:01:02.610
(اما از )

00:01:03.520 --> 00:01:05.650
(این باد استخون سوز نه)

00:01:07.820 --> 00:01:13.180
=تا شوالیه ات باشم=

00:01:13.180 --> 00:01:15.900
=قسمت اول=
کشتار ، تاوان ، دزدی

00:01:15.900 --> 00:01:19.740
(تانگ چنگ ، بیمارستان مرکزی ، سکوت رو رعایت کنین)

00:01:25.580 --> 00:01:28.260
(دختر خونده خاندان شیانگ ، چنگ چه)

00:01:28.480 --> 00:01:29.410
میبخشین

00:01:30.170 --> 00:01:31.200
بیمار اتاق صد و سه

00:01:31.200 --> 00:01:32.410
چطوره؟

00:01:33.280 --> 00:01:34.330
معذرت میخوام بانو چنگ

00:01:34.530 --> 00:01:35.810
مادر بزرگتون

00:01:36.000 --> 00:01:37.690
قبل اینکه بیاین یه حمله دیگه داشتن

00:01:37.920 --> 00:01:39.330
ردش کردن

00:01:39.450 --> 00:01:40.690
...اما زیاد دووم نمیاران میترسم که

00:01:41.480 --> 00:01:43.050
اگه میتونین بیشتر باهاش وقت بگذرونین

00:01:43.560 --> 00:01:44.810
ممنونم دکتر

00:01:49.180 --> 00:01:52.180
(بزرگ خاندان شیانگ شیانگ یی رو)

00:01:54.720 --> 00:01:55.720
مادربزرگ

00:01:58.410 --> 00:01:59.890
عزیزدلم

00:02:00.120 --> 00:02:01.610
اومدی

00:02:03.050 --> 00:02:04.720
تینگ دونگ کجاست؟

00:02:08.100 --> 00:02:10.820
(نوه ارشد خاندان شیانگ ، شیانگ تینگ دونگ)

00:02:18.810 --> 00:02:20.930
هنوز برای کارش

00:02:22.440 --> 00:02:23.650
آسیای جنوب شرقیه

00:02:36.250 --> 00:02:37.250
برای مال توئه

00:02:38.320 --> 00:02:41.000
به عنوان جهیزیه ات باشه

00:02:42.410 --> 00:02:43.970
این گیره کروات رو از کجا اوردی؟

00:02:44.410 --> 00:02:45.250
بگو ببینم

00:02:45.320 --> 00:02:46.560
کی بهت دادتش؟

00:02:47.040 --> 00:02:48.810
چرا مجبورم میکنی همچین کاری کنم؟

00:02:49.120 --> 00:02:51.440
چنگ چه باهم بزرگ شدیم

00:02:52.370 --> 00:02:53.880
چرا همچین کاری میکنی؟

00:02:54.040 --> 00:02:55.000
چرا؟

00:02:55.120 --> 00:02:56.880
...آخرین خواسته ام

00:02:56.880 --> 00:02:58.370
حرفش رو وسط نکشین مادر بزرگ

00:02:58.600 --> 00:03:00.650
مجبورم کرد باهات ازدواج کنم

00:03:01.720 --> 00:03:05.040
...میتونین دوتایی ازدواج کنین

00:03:07.120 --> 00:03:07.980
(اون مرد...)

00:03:15.280 --> 00:03:16.970
بانو چنگ خوبین؟

00:03:16.970 --> 00:03:17.880
خوبم

00:03:18.120 --> 00:03:18.960
شین یی

00:03:19.280 --> 00:03:20.720
تینگ دونگ چطوره؟

00:03:21.000 --> 00:03:22.250
همون‌طور که خواستین

00:03:22.370 --> 00:03:24.600
به درمانگاه طبیب شن فرستادنش

00:03:25.210 --> 00:03:27.000
زنده است

00:03:27.490 --> 00:03:29.000
اما با شرایطی که داره

00:03:29.280 --> 00:03:31.120
شاید دیگه بیدار نشه

00:03:36.210 --> 00:03:38.280
بستری مادر بزرگ رو که تمدید کردی

00:03:39.690 --> 00:03:41.250
بعدش میریم یون ژو

00:03:41.600 --> 00:03:42.440
اطاعت

00:03:48.210 --> 00:03:49.720
(حالا)

00:03:50.280 --> 00:03:51.810
(باید ازش کمک بخوام)

00:03:54.380 --> 00:03:58.580
(یک سال پیش ، اژدهای لاجوردی یون ژو)

00:04:00.090 --> 00:04:00.930
برادر ران

00:04:01.410 --> 00:04:02.880
ول کن زمینمون نبود

00:04:03.210 --> 00:04:04.490
برای همین گرفتیمش

00:04:05.040 --> 00:04:05.970
بررسی کردم

00:04:06.210 --> 00:04:07.210
قرارداد یه تله است

00:04:07.210 --> 00:04:08.500
از خاندان شیانگ تو تانگ چنگه

00:04:09.120 --> 00:04:10.280
از اون خاندانه؟

00:04:10.280 --> 00:04:11.140
(چنگ چه)

00:04:11.140 --> 00:04:12.440
تعجبی نداره

00:04:13.780 --> 00:04:15.940
(چنگ چه)

00:04:39.060 --> 00:04:40.260
(تینگ دونگ؟)

00:04:45.340 --> 00:04:46.180
(نه)

00:04:46.580 --> 00:04:47.500
(اون نیست)

00:04:48.260 --> 00:04:49.260
کی هستی؟

00:04:49.940 --> 00:04:51.140
چطوریه که با شیانگ تینگ دونگ

00:04:51.140 --> 00:04:52.340
مو نمیزنی؟

00:04:53.000 --> 00:04:54.820
(اژدهای لاجوردی یون ژو یه ران)
فعلا نگران خودت باش

00:04:54.940 --> 00:04:56.260
این همه راه برای

00:04:56.380 --> 00:04:58.060
یه تیکه زمین اومدی؟

00:04:58.380 --> 00:04:59.340
در اون مورد

00:04:59.620 --> 00:05:01.380
خیلی وقت پیش قرارداد امضا کردیم

00:05:01.500 --> 00:05:02.820
و بیعانه هم رد و بدل شده

00:05:03.260 --> 00:05:05.060
اما ادمات دست بردار نیستن

00:05:05.460 --> 00:05:06.300
...تو

00:05:06.500 --> 00:05:07.740
داری بی منطق بازی درمیاری

00:05:07.940 --> 00:05:08.820
خیلی خوب

00:05:10.140 --> 00:05:11.900
برات دلیل میارم

00:05:12.500 --> 00:05:14.940
بانو چنگ قرارداد رو خودت امضاکردی؟

00:05:15.020 --> 00:05:16.060
دقیقا نه

00:05:17.260 --> 00:05:19.020
- ...اما
- خوب بگو ببینم

00:05:19.260 --> 00:05:20.940
مذاکره رو خودت انجام دادی؟

00:05:21.180 --> 00:05:23.580
شخصا باهاشون مذاکره نکردم

00:05:23.820 --> 00:05:24.700
...اما جزییاتش

00:05:24.700 --> 00:05:26.700
پس خودت شخصا باهاشون مذاکره نکردی

00:05:26.780 --> 00:05:28.580
و امضات هم پای  قرارداد نیست درسته؟

00:05:28.700 --> 00:05:30.020
خوب از کجا مطمئنی

00:05:30.260 --> 00:05:31.460
خاندان شیانگ

00:05:31.580 --> 00:05:34.260
زمین رو ندزدیدن؟

00:05:34.420 --> 00:05:35.260
...تو

00:05:46.700 --> 00:05:47.660
بانو چنگ

00:05:48.140 --> 00:05:50.020
اگه با برادرم ازدواج نکرده بودی

00:05:50.460 --> 00:05:53.020
یه درس درست و حسابی بهت میدادم

00:05:54.020 --> 00:05:55.220
...منظورت اینه که شیانگ تینگ دونگ

00:05:55.700 --> 00:05:56.780
برادرته؟

00:06:06.020 --> 00:06:07.700
بدون این زمین

00:06:07.900 --> 00:06:09.260
نمیرم

00:06:09.660 --> 00:06:11.220
بدجور خواهونشی هان؟

00:06:11.780 --> 00:06:13.220
چطوره سکه بندازیم؟

00:06:13.460 --> 00:06:14.660
اگه شیر اومد

00:06:15.140 --> 00:06:16.220
زمین مال سرکار میشه

00:06:16.580 --> 00:06:17.580
اگه خط اومد

00:06:17.780 --> 00:06:19.540
خوراک ماهیا میشی

00:06:19.660 --> 00:06:21.100
چرا باهام شرط نمیبندی؟

00:06:21.420 --> 00:06:23.020
...درهر صورت زمین

00:06:37.580 --> 00:06:38.580
چیکار میکنی؟

00:06:38.900 --> 00:06:39.900
باختی

00:07:13.220 --> 00:07:14.220
بانو چنگ

00:07:14.460 --> 00:07:15.820
دلم نمیخواد هیچکدوم از خاندان شیانگ

00:07:15.900 --> 00:07:17.340
چیزی ازم بدونن

00:07:18.140 --> 00:07:19.660
و دوست ندارم دوباره چشمم بهت بیفته

00:07:20.020 --> 00:07:20.980
وگرانه دفعه بعد

00:07:21.220 --> 00:07:22.340
با مخ

00:07:22.780 --> 00:07:24.220
تو دریا میفتی

00:07:25.260 --> 00:07:27.780
قسم میخورم کاری کنم تاوانش رو پس بدی

00:07:28.100 --> 00:07:30.780
(یک سال پیش ، زندان یون ژو)

00:07:30.780 --> 00:07:31.820
حکم دادگاه

00:07:32.020 --> 00:07:33.580
به شرط زیر است

00:07:33.820 --> 00:07:34.900
یه ران

00:07:35.140 --> 00:07:36.540
متهم به حبس غیرقانونیه

00:07:36.780 --> 00:07:39.100
و به شش ماه حبس محکوم میشه

00:07:48.340 --> 00:07:49.180
بانو چنگ

00:07:49.180 --> 00:07:50.900
(ایستگاه یون ژو)
واقعا میخواین اون مردک رو ببینین؟

00:07:50.980 --> 00:07:51.980
حالا که همه چیز خراب شده

00:07:52.100 --> 00:07:53.340
چرا عروسی رو عقب نمیندازین؟

00:07:55.220 --> 00:07:56.460
آخرین آرزوی مادربزرگمه

00:07:56.660 --> 00:07:57.900
عروسی حتما باید طبق برنامه برگزار بشه

00:07:58.460 --> 00:08:00.580
اون موقع انداختتون توی اب

00:08:00.900 --> 00:08:02.460
و شما هم انداختینش زندان

00:08:02.580 --> 00:08:04.700
حالا رییس اژدهای لاجوردیه

00:08:05.460 --> 00:08:06.780
اگه انتقام بگیره چی؟

00:08:06.980 --> 00:08:08.100
اینطوری خیلی خطرناک میشه

00:08:09.700 --> 00:08:11.020
مهم نیست چطور باید امتحان کنم

00:08:12.340 --> 00:08:13.780
به اندازه کافی آدم داریم؟

00:08:15.020 --> 00:08:15.980
ترتیب همه چیز رو دادم

00:08:16.540 --> 00:08:18.140
محلی نیستن

00:08:18.420 --> 00:08:19.340
و حسابی آموزش دیدن

00:08:19.980 --> 00:08:20.900
بهشون که خوب پول بدین

00:08:21.220 --> 00:08:22.420
 سوالی نمیپرسن

00:08:23.140 --> 00:08:24.780
اول میرم تو

00:08:25.900 --> 00:08:26.900
بیرون منتظر بمون

00:08:27.020 --> 00:08:28.020
خیلی خطرناکه

00:08:28.140 --> 00:08:29.660
باهاتون میام

00:08:30.020 --> 00:08:30.980
نگران نباش

00:08:31.780 --> 00:08:33.220
میدونم چیکار کنم

00:08:57.980 --> 00:09:00.580
(یون ژو ، پیرایش جرقه)

00:09:01.300 --> 00:09:02.140
هی برادر ران

00:09:02.420 --> 00:09:04.380
ارباب شیانگ قبلا مشتری لائو گو بوده

00:09:04.900 --> 00:09:06.780
اما رییس ازت خواسته امشب بری پیشش

00:09:07.260 --> 00:09:08.260
لائو گو چیزی....؟

00:09:08.300 --> 00:09:09.140
بیخیال اچوان

00:09:09.380 --> 00:09:11.260
کی تاحالا انقدر جوجه ترسو شدی؟

00:09:11.540 --> 00:09:12.940
به خاطر اون تیکه زمین بود که

00:09:13.140 --> 00:09:14.420
سال پیش برادر ران راهی هلفدونی شد

00:09:14.660 --> 00:09:16.180
این وسط لائو گو دم ارباب شیانگ رو دیده

00:09:16.260 --> 00:09:17.300
و معاملات کلونی کرده

00:09:17.420 --> 00:09:18.260
شاید

00:09:18.380 --> 00:09:19.620
حتی یه روزی

00:09:19.740 --> 00:09:21.020
با جناب هان شن تو تانگ چنگ دم خور بشه

00:09:21.020 --> 00:09:22.060
چه عجله ایه؟

00:09:23.060 --> 00:09:24.260
پیچم

00:09:25.060 --> 00:09:26.540
آخرش زنگ میزنه

00:09:27.260 --> 00:09:28.140
بانو چنگ

00:09:28.380 --> 00:09:29.660
(همچین خطر بزرگی رو به جون میخرین)

00:09:29.780 --> 00:09:32.260
(تا عروسی که اصلا خواهونش نیستین رو برگزار کنین)

00:09:32.620 --> 00:09:35.420
(چرا؟فقط برای اینکه آرزوی مادربزرگتون رو برآورده کنین؟)

00:09:35.780 --> 00:09:36.780
(هم اره)

00:09:38.020 --> 00:09:39.140
(هم نه)

00:09:40.760 --> 00:09:44.560
♪اشکاش سرازیر میشن ،خون سوزانه♪

00:09:46.260 --> 00:09:48.300
(خاندان شیانگ چیزی که میخوام بهم بدهکاران)

00:09:48.580 --> 00:09:50.700
♪برای آخرین بار داره میبینه♪

00:09:51.420 --> 00:09:53.740
(یکی رو میخوام که شیانگ تینگ دونگ بشه)

00:10:01.620 --> 00:10:02.780
یه سال گذشته

00:10:03.060 --> 00:10:04.420
و دوباره اینجا وایسادی

00:10:04.740 --> 00:10:05.900
بابت اتفاقی که

00:10:06.660 --> 00:10:07.780
قبلا افتاد معذرت میخوام

00:10:12.420 --> 00:10:13.420
اینم

00:10:14.140 --> 00:10:15.380
یه هدیه ناقابل واسه توئه

00:10:18.140 --> 00:10:19.380
فکرش رو هم نکن که

00:10:19.380 --> 00:10:20.900
با همین چندغاز خرم کنی

00:10:22.420 --> 00:10:23.300
بگو

00:10:23.660 --> 00:10:24.900
چی میخوای تا تمومش کنی؟

00:10:26.060 --> 00:10:27.260
با تشکر از سرکار علیه برادر ران زندانی شد

00:10:27.380 --> 00:10:28.660
و کلی عذاب کشید

00:10:29.420 --> 00:10:30.940
موهات خوشگلن

00:10:31.260 --> 00:10:33.420
چطوره یه صفایی بهشون بدم؟

00:10:42.380 --> 00:10:43.260
آچیانگ ، آچوان

00:10:43.540 --> 00:10:44.540
برین سرکارتون

00:10:46.260 --> 00:10:47.180
گرفتم

00:10:47.660 --> 00:10:48.540
بریم

00:10:49.660 --> 00:10:50.540
بجنب

00:10:52.780 --> 00:10:53.780
تازه تعمیر شده

00:10:54.020 --> 00:10:54.900
بشین

00:11:01.060 --> 00:11:02.140
چی میخوای؟

00:11:02.900 --> 00:11:04.020
یه لطف

00:11:14.260 --> 00:11:16.140
چرا با این همه ترست اومدی سراغم؟

00:11:16.900 --> 00:11:18.180
چون تنها کسی هستی که

00:11:21.060 --> 00:11:22.420
میتونی کمکم کنی

00:11:26.180 --> 00:11:27.260
پس ازم کمک میخوای

00:11:30.900 --> 00:11:32.020
اگه قبول کنی

00:11:32.540 --> 00:11:33.620
یکی دیگه بشی

00:11:34.020 --> 00:11:35.780
هرچی بخوای بهت میدم

00:11:36.020 --> 00:11:37.260
طرف کیه؟

00:11:42.380 --> 00:11:43.540
شیانگ تینگ دونگ

00:11:44.540 --> 00:11:46.140
با همدیگه مو نمیزنین

00:11:47.300 --> 00:11:48.900
میدونم خواسته زیادیه

00:11:49.300 --> 00:11:51.260
اما هرچقدر که بتونم بابتش میدم

00:11:53.380 --> 00:11:54.540
دوباره بگو

00:11:55.660 --> 00:11:57.140
...میخوام شیانگ

00:11:59.540 --> 00:12:01.300
حالیته چی بلغور میکنی؟

00:12:01.540 --> 00:12:03.140
میدونم ابلهانه است

00:12:03.500 --> 00:12:04.900
اما مستاصلم

00:12:05.540 --> 00:12:06.500
این چطوره؟

00:12:07.380 --> 00:12:08.620
یه سکه دیگه بندازیم

00:12:09.060 --> 00:12:10.620
اگه خط اومد

00:12:11.140 --> 00:12:12.140
باهام میای

00:12:12.620 --> 00:12:13.780
اگه شیر شد

00:12:14.060 --> 00:12:15.420
دراختیارتم

00:12:23.860 --> 00:12:25.260
معذرت ، حالش نیست

00:12:25.500 --> 00:12:26.340
خوش کردی

00:12:26.420 --> 00:12:28.260
وگرنه آب نمک به خوردت میدم

00:12:35.300 --> 00:12:36.180
یعنی

00:12:37.020 --> 00:12:38.860
جای مذاکره نداره؟

00:12:43.660 --> 00:12:44.900
دیگه چی میخوای بگی؟

00:12:45.380 --> 00:12:46.220
...من

00:12:47.420 --> 00:12:49.020
 تمنا میکنم درمورد پیشنهادم باز فکر کن

00:12:49.020 --> 00:12:50.500
چرا به خودت زحمت میدی؟

00:12:53.180 --> 00:12:54.020
در پشت سرته

00:13:00.740 --> 00:13:01.580
خوش اومدی

00:13:55.940 --> 00:13:56.780
اوناهاش

00:13:56.940 --> 00:13:57.780
برین بگیرینش

00:16:10.500 --> 00:16:12.500
انگار از قبلت هم دل و جرات دار تر شدی

00:16:14.940 --> 00:16:16.660
حتی اگه بکشیم

00:16:17.620 --> 00:16:18.460
...من

00:16:41.780 --> 00:16:42.860
یادته چندتا گلوله

00:16:42.860 --> 00:16:44.260
تو تفنگت گذاشتی؟

00:16:50.540 --> 00:16:51.380
...نه

00:17:07.740 --> 00:17:12.790
♪زمان تا چه حد تکمیله♪

00:17:13.960 --> 00:17:19.020
♪گرمایی که از چشمات می‌ریزه رو ذوب و بعد منجمد کن♪

00:17:22.660 --> 00:17:24.300
خبر بد برادر ران

00:17:24.420 --> 00:17:26.060
لائو گو و ادماش داران وسایلمون رو میدزدن

00:17:27.330 --> 00:17:31.270
♪فقط نیمی از حقیقت برملا میشه♪

00:17:31.300 --> 00:17:32.660
خیلی هم بد نیستی

00:17:33.460 --> 00:17:34.740
اما دست از سرم بردار

00:17:37.180 --> 00:17:38.530
- بریم
- باشه

00:17:38.540 --> 00:17:43.970
♪جزییات تو شب بزرگ میشن ♪

00:17:45.490 --> 00:17:48.480
♪هیچکدوم صادق نیستن و همه دروغینن♪

00:17:48.480 --> 00:17:51.610
♪گذشته دردناکه و نمیتونی مخفی بشی♪

00:17:51.840 --> 00:17:54.900
♪چیزی که گفتم درست نیست♪

00:17:54.980 --> 00:17:56.660
رییس آتیششون زدیم

00:17:56.900 --> 00:17:57.740
همه چیز نیم ساعته

00:17:57.900 --> 00:17:58.860
خاکستر میشه و میره

00:17:58.900 --> 00:18:01.100
(لائو گو ، اژدهای لاجوردی یون ژو)
ببینیم یه ران

00:18:01.100 --> 00:18:02.900
امشب چی به ارباب شیانگ میده

00:18:03.300 --> 00:18:04.420
اجناس توی انبار رو بررسی کنین

00:18:10.660 --> 00:18:13.420
زود خبر شدی

00:18:14.300 --> 00:18:15.860
هر کس با ارباب شیانگ سروکار داره

00:18:16.380 --> 00:18:17.620
واسه رییسمون کار میکنه

00:18:17.740 --> 00:18:19.220
بهتره باهم درگیر نشیم

00:18:19.420 --> 00:18:20.860
مزخرف نگو

00:18:20.900 --> 00:18:22.140
فکر کردی از حقه های کثیفت

00:18:22.140 --> 00:18:23.420
که پشت سرم ردیف میکنی هیچی نمیدونم؟

00:18:23.500 --> 00:18:24.660
امروز ارباب شیانگه

00:18:25.010 --> 00:18:25.860
احتمالا فردا

00:18:25.900 --> 00:18:27.900
جناب هان شن هم مشتریت میشه

00:18:29.700 --> 00:18:30.740
همین الان بگیرینش

00:18:41.380 --> 00:18:42.220
یه ران

00:18:42.420 --> 00:18:44.660
غصه نخور خودم گور به گورت میکنم

00:18:44.684 --> 00:19:02.684
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:02.708 --> 00:19:19.708
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:20.660 --> 00:19:23.950
♪وقتی که ماه نیمه شب بین جنگل پنهون میشه♪

00:19:24.480 --> 00:19:26.930
♪هیچکس دروازه دل رو براش باز نمیکنه♪

00:19:27.220 --> 00:19:29.670
♪باد و بارون چیزی نمیگن و کاری از پیش نمیبرن♪

00:19:29.700 --> 00:19:30.540
بانو چنگ

00:19:30.660 --> 00:19:32.220
سعیمون رو کردیم بهتره برگردیم

00:19:32.340 --> 00:19:33.180
نه

00:19:35.460 --> 00:19:36.900
تنها فرصتمه

00:19:37.060 --> 00:19:38.380
یه شیانگ تینگ دونگ میخوام

00:19:39.660 --> 00:19:41.440
چه واقعی باشه چه قلابی

00:19:41.450 --> 00:19:43.950
♪منم خودم رو پنهون کردم♪

00:19:44.290 --> 00:19:48.200
♪اینطور نیست که نخوام♪

00:19:48.510 --> 00:19:53.940
♪منم میترسم مثل حباب ناپدید بشم♪

00:19:53.940 --> 00:19:58.620
♪هممون تو این دنیای درندشت تنهاییم♪

00:19:58.760 --> 00:20:02.980
♪و میخوای با پیروی از قوانین خودمون رو نجات بدیم♪

00:20:02.980 --> 00:20:05.840
♪کدوم نوره که به خاطرم روشن شده♪