WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.500 --> 00:00:11.380 (پریزاد جدید) 00:00:43.740 --> 00:00:45.780 قربان خواهش میکنم مجوزتون رو نشون بدین 00:00:54.740 --> 00:00:55.580 ....قربان 00:00:56.540 --> 00:00:57.380 قربان 00:00:58.420 --> 00:00:59.620 خواهش میکنم مجوزتون رو نشون بدین 00:01:00.700 --> 00:01:02.980 قربان بدون مجوز حق ورود ندارین 00:01:04.340 --> 00:01:05.940 قربان خواهش میکنم همکاری کنین 00:01:07.420 --> 00:01:08.380 میخوای 00:01:08.980 --> 00:01:10.540 به زور بیای تو؟ 00:01:13.660 --> 00:01:14.900 جناب شیانگ 00:01:17.220 --> 00:01:18.540 ...رییس این مشتری 00:01:29.220 --> 00:01:30.380 بالاخره اومدی 00:01:45.460 --> 00:01:47.180 فکر کردم بعد ازدواجت 00:01:47.900 --> 00:01:49.780 پریزاد جدید رو بوسیدی و گذاشتی کنار 00:01:50.860 --> 00:01:51.780 مگه میشه؟ 00:01:52.300 --> 00:01:53.740 تولدته 00:01:54.260 --> 00:01:56.460 به یه خیاط خارجی یه لباس رقص خوشگل سفارش دادم 00:01:56.980 --> 00:01:59.060 پیشخدمت بردتش اتاقت 00:02:09.380 --> 00:02:10.420 طبق معمول 00:03:24.340 --> 00:03:27.560 ♪دیدم که بهم نزدیک تر میشی♪ 00:03:28.110 --> 00:03:31.260 ♪لبخندم بهت بازتر شد♪ 00:03:31.700 --> 00:03:35.510 ♪هم رو دیدیم ولی رفتی♪ 00:03:39.090 --> 00:03:42.420 ♪میبینمت که دور میشی♪ 00:03:42.860 --> 00:03:46.210 ♪دور و دورتر تا اینکه ناپدید میشی♪ 00:03:46.560 --> 00:03:50.260 ♪هیچی جز یه آه خفیف باقی نمونده♪ 00:03:52.110 --> 00:03:55.990 ♪تو روزای سختیم ، خوابت رو میبینم♪ 00:03:56.240 --> 00:03:59.710 ♪تو رویاهام ، قلبم رو درک کردی♪ 00:03:59.710 --> 00:04:04.890 ♪وقتی روز میشه تحمل بیداری ندارم♪ 00:04:06.850 --> 00:04:10.820 ♪زیباترین انعکاس رو توی آب داری♪ 00:04:10.820 --> 00:04:14.500 ♪تصویر صورتت از سراب نزدیکتره♪ 00:04:14.500 --> 00:04:20.760 ♪طوری که اگه دست دراز کنم میتونم بگیرمش♪ 00:04:21.370 --> 00:04:23.470 ♪تغییر فصلها رو دیدی♪ 00:04:23.470 --> 00:04:28.720 ♪باد و ابر و کوهستان و دریاها رو دبدی♪ 00:04:28.920 --> 00:04:30.880 ♪اما هیچوقت عشق ناگفته♪ 00:04:30.880 --> 00:04:36.180 ♪توی چشمام رو درک نکردی♪ 00:04:36.180 --> 00:04:38.330 ♪حتی اگه با غبار پوشیده بشه♪ 00:04:38.330 --> 00:04:43.780 ♪نادیده ، فراموش شده ، مهروموم ودفن بشه,♪ 00:04:43.780 --> 00:04:50.700 ♪همونطور که زمان میگذره ، دست نخورده میمونه♪ 00:05:16.220 --> 00:05:18.580 وقتی یادش میدادم برقصه همش حواسش پرت میشد 00:05:19.700 --> 00:05:21.620 بااین حال انگار الان کامل راه افتاده 00:05:21.940 --> 00:05:22.820 تینگ دونگ 00:05:23.540 --> 00:05:25.260 امروز خیلی فرق کردی 00:05:27.220 --> 00:05:28.140 چطور؟ 00:05:31.740 --> 00:05:33.300 صدات 00:05:33.860 --> 00:05:34.940 خیلی جذابه 00:05:51.100 --> 00:05:52.900 بانو نمیخواد دنبالشون بریم؟ 00:05:55.380 --> 00:05:56.220 اگه بریم 00:05:56.420 --> 00:05:57.860 فقط حواسش رو پرت میکنیم 00:05:59.020 --> 00:06:00.300 انگار داره کیف میکنه 00:06:00.980 --> 00:06:02.140 باید بهش فضا بدیم 00:06:02.540 --> 00:06:03.380 بریم 00:06:03.390 --> 00:06:07.140 =تا شوالیه ات باشم= 00:06:07.140 --> 00:06:09.060 =قسمت هشتم= تپش قلب 00:06:09.540 --> 00:06:10.420 تینگ دونگ 00:06:11.260 --> 00:06:12.660 متاهلی 00:06:12.900 --> 00:06:15.100 به نظرم نباید به اتاقم بیای 00:06:20.860 --> 00:06:22.460 چون نذاشتم بیای تو 00:06:24.220 --> 00:06:25.660 تسلیم شدی؟ 00:06:32.540 --> 00:06:33.700 خودت که میدونی 00:06:34.300 --> 00:06:35.900 هیچ حسی بهش ندارم 00:06:38.980 --> 00:06:39.900 شوخی کردم 00:07:10.540 --> 00:07:11.460 تینگ دونگ 00:07:12.220 --> 00:07:14.580 همیشه بهترین رو انتخاب میکنی 00:07:15.420 --> 00:07:17.260 چرا امروز از وسط شروع کردی؟ 00:07:21.220 --> 00:07:23.340 میدونی که ادما مدام عوض میشن 00:07:29.900 --> 00:07:31.460 معمولا کلی وقت میبره 00:07:31.780 --> 00:07:33.820 تا یه پیک رو تموم کنی 00:07:36.380 --> 00:07:37.940 چرا انقدر سریع خوردی؟ 00:07:45.420 --> 00:07:47.420 از خونه عصبانی هستی؟ 00:07:49.340 --> 00:07:50.340 اره 00:07:50.860 --> 00:07:53.140 عکس تریاک کشیدنم رو 00:07:53.580 --> 00:07:55.060 رو برای خاندان شیانگ فرستادن 00:07:55.260 --> 00:07:56.660 چطور عصبانی نشم؟ 00:08:23.100 --> 00:08:24.460 میخوام به خاطر اینکه 00:08:25.260 --> 00:08:26.700 بعد عروسیت با یه همسر خوشگل 00:08:27.300 --> 00:08:29.620 محبوبت رو فراموش کردی ، مجازاتت کنم 00:08:37.180 --> 00:08:38.500 شوخی نکن 00:08:43.220 --> 00:08:44.140 چطور بود؟ 00:08:45.060 --> 00:08:46.300 الان بهتری؟ 00:08:48.980 --> 00:08:50.500 وقتی تفنگ میکشم 00:08:51.780 --> 00:08:53.060 جذاب میشم؟ 00:09:20.660 --> 00:09:21.500 راستی 00:09:22.300 --> 00:09:24.180 میدونی کی عکسا رو فرستاده؟ 00:09:24.420 --> 00:09:25.260 نه 00:09:25.380 --> 00:09:26.820 فقط میدونم کار یه خبرنگاره 00:09:27.220 --> 00:09:28.500 فقط از هوانگ های 00:09:29.220 --> 00:09:30.820 همچین کاری برمیاد 00:09:31.580 --> 00:09:32.460 هوانگ های؟ 00:09:33.820 --> 00:09:35.180 دفعه پیش اومدم خونه ات 00:09:35.540 --> 00:09:37.900 چون میخواستم بهت اخطار بدم که حواست بهش باشه 00:09:38.260 --> 00:09:39.900 انتظار نداشتم همچین کاری کنه 00:09:40.540 --> 00:09:42.100 عجیب نیست که کار خودش باشه 00:09:44.860 --> 00:09:45.980 تینگ دونگ 00:09:47.700 --> 00:09:48.940 دنبال چی میگردی؟ 00:09:54.180 --> 00:09:55.540 داشتم برات شونه میاوردم 00:09:55.980 --> 00:09:56.820 نمیخوایش؟ 00:09:57.140 --> 00:09:58.020 بذارش همونجا 00:10:02.860 --> 00:10:03.980 راستی تینگ دونگ 00:10:05.260 --> 00:10:07.380 چون گفتم لیلیوم دوست دارم 00:10:07.620 --> 00:10:09.380 کلی از خارج برام خریدی 00:10:09.660 --> 00:10:11.260 هربار میومدی کلی عطسه میکردی 00:10:12.180 --> 00:10:14.380 اما الان انگار هیچ علامتی نداری 00:10:21.500 --> 00:10:22.380 تینگ دونگ؟ 00:10:56.420 --> 00:10:57.460 ظرفیتت بالاست 00:10:57.460 --> 00:10:58.570 خیلی وقته گذشته 00:11:12.420 --> 00:11:13.940 آهائو بشین 00:11:20.860 --> 00:11:21.980 بانو شیانگ 00:11:23.220 --> 00:11:24.100 معذرت میخوام منتظرتون گذاشتم 00:11:24.580 --> 00:11:26.380 (منشی داروسازی کانگ های) همین الان رسبدم 00:11:26.380 --> 00:11:27.340 (هه رون شی) 00:11:31.300 --> 00:11:32.340 بانو شیانگ 00:11:33.060 --> 00:11:34.340 همیشه گرفتارین 00:11:34.660 --> 00:11:35.580 چطوریه که وقت کردین 00:11:35.660 --> 00:11:37.220 یه منشی رو ببینین؟ 00:11:38.220 --> 00:11:39.700 جناب هه چی میگین؟ 00:11:40.260 --> 00:11:42.340 داروسازی جی مین و داروسازی کانگ های 00:11:42.660 --> 00:11:44.340 باید بیشتر از این باهم رابطه داشته باشن 00:11:44.580 --> 00:11:46.300 باهم رقیبیم 00:11:47.220 --> 00:11:48.500 فقط بگین چی میخواین 00:11:49.420 --> 00:11:50.580 داروسازی جی مین 00:11:50.860 --> 00:11:52.780 اخیرا به مشکل برخورده 00:11:53.580 --> 00:11:54.660 نیاز فوری به ارمک داریم 00:11:55.220 --> 00:11:56.540 اما شنیدم کل ارمکای 00:11:56.620 --> 00:11:57.700 بازار رو 00:11:57.780 --> 00:11:59.740 شرکتتون پیش خرید کرده 00:11:59.940 --> 00:12:01.060 به نظرتون یکم بد نیست 00:12:01.740 --> 00:12:03.100 که بازار رو بهم بریزین؟ 00:12:03.220 --> 00:12:05.340 هر دومون شرکت داروسازی هستیم 00:12:05.620 --> 00:12:06.940 اما تجارت 00:12:07.260 --> 00:12:08.700 به منفعت کردن مربوطه 00:12:09.060 --> 00:12:11.020 خواهش میکنم خودتون رو 00:12:11.100 --> 00:12:13.340 ناجی دنیا نبینین 00:12:14.980 --> 00:12:16.700 جناب هه خوب گفتین 00:12:17.140 --> 00:12:18.660 میخوایم 00:12:18.780 --> 00:12:19.980 مقداری ارمک ازتون بخریم 00:12:20.380 --> 00:12:21.220 به نظرتون چقدر 00:12:21.900 --> 00:12:23.180 کفایت میکنه؟ 00:12:23.300 --> 00:12:24.900 نقل پولش نیست 00:12:25.500 --> 00:12:26.980 منظورتون چیه؟ 00:12:27.300 --> 00:12:28.580 نصیحتی بهتون میکنم 00:12:30.380 --> 00:12:32.460 فقط کافیه مقدار 00:12:32.660 --> 00:12:34.860 مواد اولیه تو داروهاتون رو کم کنین 00:12:34.860 --> 00:12:36.340 داروسازی جی مین 00:12:36.500 --> 00:12:38.060 هیچوقت همچین کار غیر اخلاقی نمیکنه 00:12:38.460 --> 00:12:39.340 جناب هه 00:12:39.580 --> 00:12:40.740 ...شاید باید بیشتر درمورد 00:12:40.740 --> 00:12:42.220 بانو شیانگ 00:12:43.940 --> 00:12:46.580 خاندان شیانگ دهه هاست که برای 00:12:46.700 --> 00:12:48.980 ثروتمند شدن به زنا وابسته بوده 00:12:49.300 --> 00:12:51.100 فکر کردین نمیدونم 00:12:52.500 --> 00:12:53.860 زنا چطور تجارت میکنن؟ 00:12:58.570 --> 00:12:59.540 جناب هه 00:13:00.460 --> 00:13:01.540 تجارت 00:13:01.780 --> 00:13:02.900 جنسیت بردار نیست 00:13:03.580 --> 00:13:05.620 واقعا جنسیت مهم نیست 00:13:05.940 --> 00:13:08.260 مردا برای تجارت باید توانایی واقعی داشته باشن 00:13:09.260 --> 00:13:11.700 اونوقت زنای خاندانتون 00:13:12.740 --> 00:13:14.620 به چی تکیه میکنن؟ 00:13:32.700 --> 00:13:34.180 فکر نکنم 00:13:37.220 --> 00:13:40.500 توانمندی واقعی داشته باشین 00:14:23.100 --> 00:14:23.980 چیکار میکنی؟ 00:14:32.620 --> 00:14:34.660 میدونی کیم چطور جرات کردی روم نوشیدنی بریزی؟ 00:14:39.540 --> 00:14:40.540 جناب هه 00:14:41.300 --> 00:14:43.220 ده ثانیه وقت داری فرار کنی 00:14:46.020 --> 00:14:47.220 پنج ثانیه 00:14:48.220 --> 00:14:49.100 پنج 00:14:49.580 --> 00:14:50.420 چهار 00:14:50.820 --> 00:14:51.660 تموم نشده 00:14:51.860 --> 00:14:52.700 سه 00:14:53.460 --> 00:14:54.380 فقط صبر کن 00:14:55.540 --> 00:14:56.500 صبر کن و ببین 00:14:56.740 --> 00:14:58.020 بهت آسون نمیگیرم 00:15:23.180 --> 00:15:24.060 به کارت برس 00:15:27.140 --> 00:15:28.100 بانو رولان 00:15:28.980 --> 00:15:29.940 معذرت میخوام 00:15:30.740 --> 00:15:32.540 نتونستم جلوی خودم رو بگیرم 00:15:33.740 --> 00:15:35.100 سرزنشت نکردم 00:15:35.820 --> 00:15:37.940 اگه کاری نمیکردی خودم حالش رو میگرفتم 00:15:41.500 --> 00:15:42.340 آهائو 00:15:42.460 --> 00:15:43.340 بشین 00:15:44.820 --> 00:15:46.100 باهام نوشیدنی بخور 00:15:46.780 --> 00:15:48.500 یه بطری شراب خوب خواهش میکنم 00:15:51.100 --> 00:15:51.940 به سلامتی 00:15:54.420 --> 00:15:55.260 به سلامتی 00:15:56.140 --> 00:15:58.870 ♪لطافت مهتاب رو حس کردم♪ 00:15:59.640 --> 00:16:06.540 ♪اما هیچی با لمس پوستت قابل قیاس نیست♪ 00:16:07.670 --> 00:16:14.280 ♪باد ابر رو میبوسه و روش نشون می‌ذاره♪ 00:16:14.840 --> 00:16:21.140 ♪درست عین وقتی که دیدمت و ظاهر خوشبختی رو فهمیدم♪ 00:16:21.410 --> 00:16:27.800 ♪درست مثل وقتی که باد ابر رو لمس نیکنه و قطرات بارون روی زمین میریزن♪ 00:16:27.800 --> 00:16:34.590 ♪درست عین وقتی که عاشقت شدم و قلبم دست از تپش برنمیداشت♪ 00:16:54.860 --> 00:16:55.700 مراقب باشین 00:17:04.020 --> 00:17:05.780 بانو رولان یه لحظه صبر کنین 00:17:06.020 --> 00:17:07.100 میرم ماشین رو بیارم 00:17:07.540 --> 00:17:08.380 باشه 00:18:10.710 --> 00:18:15.370 ♪ یه شب زمستونی برات مینویسم♪ 00:18:15.370 --> 00:18:18.890 ♪که فراموش نکن عاشقی♪ 00:18:26.900 --> 00:18:33.600 ♪به آهنگ ها گوش کن دارن از امشبی میگن♪ 00:18:34.020 --> 00:18:35.620 ♪که نمیتونم فراموش کنم♪ 00:18:36.340 --> 00:18:37.180 آهائو 00:18:37.660 --> 00:18:38.780 چیکار میکنی؟ 00:18:40.300 --> 00:18:41.140 بانو رولان 00:18:41.340 --> 00:18:42.420 انگار ماشین مشکل داره 00:18:42.740 --> 00:18:43.860 اینطوری میبرمتون خونه 00:18:45.560 --> 00:18:48.660 ♪اشک تو چشمام♪ 00:18:49.360 --> 00:18:51.350 ♪با زمان و مکان متضادن♪ 00:18:51.350 --> 00:18:53.150 ♪چیزای متفاوتی دیدیم♪ 00:18:54.780 --> 00:18:55.620 بفرمایین 00:18:56.980 --> 00:19:03.460 ♪خواهش میکنم یادت نره منی اینجا منتظرته♪ 00:19:04.070 --> 00:19:10.020 ♪منتظرم که برام آواز بخونی♪ 00:19:13.500 --> 00:19:15.260 بانو رولان راه افتادیم 00:19:15.500 --> 00:19:18.400 ♪و لحظات شادمون♪ 00:19:18.410 --> 00:19:19.620 بریم 00:19:21.060 --> 00:19:22.700 بریم 00:19:25.690 --> 00:19:30.370 ♪تو یه شب زمستونی برات مینویسم♪ 00:19:30.370 --> 00:19:33.670 ♪که یادت نره عاشقی♪ 00:19:34.110 --> 00:19:40.410 ♪یادت نره که قبلا دنیات رو روشن کرده♪ 00:19:40.670 --> 00:19:45.330 ♪چه ازم دور باشی چه کنارم بمونی ♪ 00:19:45.330 --> 00:19:48.770 ♪همیشه حس میکنم خوش اقبالم♪ 00:19:49.090 --> 00:19:55.510 ♪تا وقتی اون یکی رو ازدست ندیم غمگین نمیشیم♪ 00:19:56.000 --> 00:20:16.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:16.024 --> 00:20:36.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.