WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.180 --> 00:00:13.020 بانوی جوان 00:00:13.060 --> 00:00:14.620 خوراک دارویی ارباب تینگ دونگ حاضره 00:00:16.540 --> 00:00:17.460 چرا هنوز 00:00:18.180 --> 00:00:19.380 برنگشته؟ 00:00:19.500 --> 00:00:21.140 بانوی جوان طبق برنامه 00:00:21.260 --> 00:00:23.220 باید شب رو با شیائو شیائو بگذرونن 00:00:23.420 --> 00:00:24.420 نگرانشون نباشین 00:00:28.320 --> 00:00:29.220 حالم خوبه شین یی 00:00:29.300 --> 00:00:30.180 دیگه برو 00:00:30.460 --> 00:00:31.740 همینجا تنهایی منتظر میمونم 00:00:42.260 --> 00:00:43.220 (الان) 00:00:43.940 --> 00:00:46.180 (انگار مطمئن نیستم) 00:00:46.660 --> 00:00:48.380 (که منتظر کلیدم) 00:00:48.740 --> 00:00:49.740 (یااینکه) 00:00:51.580 --> 00:00:53.180 (منتظرم برگرده خونه) 00:01:05.700 --> 00:01:06.820 بالاخره برگشتی 00:01:07.660 --> 00:01:09.260 چیز بدرد بخوری ازش دراوردی؟ 00:01:11.220 --> 00:01:12.900 گفتنش سخته 00:01:13.740 --> 00:01:15.180 شیائو شیائو زن ساده ای نیست 00:01:15.380 --> 00:01:16.620 امروز تقریبا گیرم انداخت 00:01:18.900 --> 00:01:20.500 هرچند بازم فکر میکنم 00:01:22.500 --> 00:01:24.340 کلید پیششه 00:01:24.580 --> 00:01:26.860 خوشحالم که صحیح و سالم بدون اینکه گیر بیفتی برگشتی 00:01:29.980 --> 00:01:30.820 ...خوب 00:01:31.940 --> 00:01:33.300 تا دیروقت تو اتاقش موندی 00:01:33.300 --> 00:01:34.380 چیکار کردی؟ 00:01:35.020 --> 00:01:36.180 طبق برنامه 00:01:36.660 --> 00:01:38.420 هرکاری قراربود بکنم رو کردم 00:01:45.140 --> 00:01:45.980 چی شده؟ 00:01:49.280 --> 00:01:50.380 داروی روی میز رو تا داغه 00:01:50.660 --> 00:01:51.820 بخور 00:01:58.060 --> 00:01:59.020 چیه؟ 00:01:59.420 --> 00:02:01.060 مادربزرگ از عمو یو خواسته 00:02:01.500 --> 00:02:03.020 بعد ازدواجمون برات خوراک دارویی درست کنه 00:02:03.980 --> 00:02:05.500 لازمش نداریم 00:02:06.000 --> 00:02:07.540 اما اگه قرار باشه بری پیش شیائو شیائو 00:02:09.140 --> 00:02:10.260 مفیده 00:02:10.660 --> 00:02:11.540 چنگ چه 00:02:11.850 --> 00:02:13.410 ...نکنه فکر کردی من و شیائو شیائو 00:02:13.410 --> 00:02:14.420 نمیخواد بگی 00:02:15.100 --> 00:02:15.980 برام مهم نیست 00:02:21.900 --> 00:02:22.740 لازمش ندارم 00:02:23.060 --> 00:02:23.900 خیلی فکر میکنی 00:02:30.060 --> 00:02:31.820 اما گفتی 00:02:32.900 --> 00:02:34.580 هرکار قراربود بکنی رو کردی 00:02:40.660 --> 00:02:41.540 باخودت 00:02:42.340 --> 00:02:44.580 چیزی اوردی؟ 00:03:18.380 --> 00:03:19.620 سر راهم به خونه دیدمش 00:03:19.940 --> 00:03:21.020 برای همین خریدم 00:03:22.980 --> 00:03:23.820 مال توئه 00:03:26.860 --> 00:03:33.200 ♪سکوت کوهستان جویبار ها رو به جریان وا می‌داره♪ 00:03:35.310 --> 00:03:40.000 ♪ستاره های بی گناه هنوز چشمک میزنن♪ 00:03:40.420 --> 00:03:46.850 ♪میفتن و تبدیل به چشمانی برای دیدن میشن♪ 00:03:48.900 --> 00:03:52.690 ♪یه رویای گمشده طولانی بود♪ 00:03:53.960 --> 00:03:56.560 ♪بااینکه نبودی ♪ 00:03:57.060 --> 00:03:58.340 همین الان با 00:03:58.420 --> 00:03:59.900 این دسته گل اومدی تو؟ 00:04:00.260 --> 00:04:01.100 اره 00:04:04.460 --> 00:04:06.100 کسی تو حیاط ندیدت؟ 00:04:07.740 --> 00:04:09.340 نصفه شبه همه خوابیدن 00:04:09.780 --> 00:04:11.860 نگران نباش هیچکس ندیدم 00:04:15.110 --> 00:04:17.610 ♪حالا که تقدیر علیهمونه♪ 00:04:18.020 --> 00:04:18.860 ممنون 00:04:21.460 --> 00:04:26.370 ♪یعنی میشه جدایی طولانیمون تو این دنیا تموم بشه♪ 00:04:26.380 --> 00:04:28.140 (اولین بارمه که) 00:04:28.460 --> 00:04:30.580 (انقدر دلم می‌خواسته به یکی کمک کنم) 00:04:31.180 --> 00:04:33.340 (امیدوار بودم طرف ) 00:04:34.260 --> 00:04:35.540 (خوشحال باشه) 00:04:36.860 --> 00:04:38.140 (و لبخند بزنه) 00:04:38.140 --> 00:04:41.100 =تا شوالیه ات باشم= 00:04:41.100 --> 00:04:43.020 =قسمت نهم= گل‌های طماع 00:04:59.100 --> 00:05:00.220 صبح بخیر ارباب تینگ دونگ 00:05:01.220 --> 00:05:03.020 چرا گل دستشه؟ 00:05:04.260 --> 00:05:05.180 ارباب تینگ دونگ 00:05:05.380 --> 00:05:07.380 گل دستتونه؟ 00:05:08.820 --> 00:05:09.660 میخواستی چی باشن؟ 00:05:10.180 --> 00:05:11.340 میخوام بذارمشون 00:05:11.580 --> 00:05:12.540 تو اتاق 00:05:15.540 --> 00:05:16.460 گل 00:05:23.740 --> 00:05:24.780 چیکار میکنی؟ 00:05:25.300 --> 00:05:26.140 ...من 00:05:26.300 --> 00:05:27.700 میخوام بذارمشون تو اتاق 00:05:27.780 --> 00:05:28.660 ارباب تینگ دونگ 00:05:34.220 --> 00:05:36.180 ارباب تینگ دونگ مگه به گرده حساسیت ندارین؟ 00:05:36.460 --> 00:05:37.420 چرا گل دستتون گرفتین؟ 00:05:37.620 --> 00:05:38.860 ...بدینشون بهم 00:05:38.940 --> 00:05:40.020 نه ، نمیخواد 00:05:41.900 --> 00:05:44.020 عمو یو حساسیتم به گرده 00:05:44.340 --> 00:05:45.340 خوب شده 00:05:49.660 --> 00:05:50.580 تینگ دونگ 00:05:51.140 --> 00:05:53.340 میفهمی چی میگی؟ 00:05:59.000 --> 00:06:00.140 بعد اینکه تو آسیای جنوب شرقی 00:06:00.140 --> 00:06:01.900 یه داروی عجیب غریب خوردم 00:06:02.500 --> 00:06:04.020 انگار یه جورایی 00:06:04.740 --> 00:06:06.660 حساسیتم به کل خوب شده 00:06:10.100 --> 00:06:11.580 از الان به بعد 00:06:11.820 --> 00:06:12.940 همه میتونن تو خونه 00:06:13.460 --> 00:06:14.620 گل و گلکاری کنن 00:06:19.020 --> 00:06:19.860 چنگ چنگ 00:06:20.420 --> 00:06:21.460 بیا بریم تو 00:06:33.180 --> 00:06:34.860 فهمیدی چی گفتی؟ 00:06:35.190 --> 00:06:36.100 چطور میشه حساسیتت به گرده 00:06:36.100 --> 00:06:37.540 آنقدر راحت خوب بشه؟ 00:06:41.300 --> 00:06:43.100 سرطان که نیست 00:06:43.320 --> 00:06:44.180 احتمال درمانش زیاده 00:06:44.260 --> 00:06:46.180 بحث ممکن بودنش نیست 00:06:46.820 --> 00:06:47.660 ...این 00:06:47.900 --> 00:06:48.780 چیه؟ 00:06:57.740 --> 00:06:59.740 تا ابد که نمیشه شیانگ تینگ دونگ باشی 00:07:01.820 --> 00:07:03.140 وقتی برگرده 00:07:05.540 --> 00:07:06.940 چطور این دروغت رو ماست مالی میکنی؟ 00:07:27.020 --> 00:07:29.100 نمیدونم کی بر میگرده 00:07:30.900 --> 00:07:32.300 اما تا وقتی اینجام 00:07:33.220 --> 00:07:34.260 گلا باز میشن 00:07:36.660 --> 00:07:37.980 و میتونیم باهم ازشون لذت ببریم 00:08:18.940 --> 00:08:20.100 مادر 00:08:21.100 --> 00:08:23.260 گلای بیرون باز شدن 00:08:23.900 --> 00:08:25.940 مگه از بارون نمیترسن؟ 00:08:52.940 --> 00:08:54.460 چنگ چنگ ببین 00:08:54.660 --> 00:08:56.980 باد فرفره ها رو میچرخونه 00:08:57.300 --> 00:08:58.420 مگه نه؟ 00:08:59.940 --> 00:09:01.900 تو هم میتونی کاری کنی گلای کوچولو 00:09:01.900 --> 00:09:03.060 باز بشن 00:09:03.380 --> 00:09:05.620 مادر فهمیدم 00:09:06.020 --> 00:09:08.700 منم میخوام یه گل کوچولو زیر بارون بشم 00:09:09.380 --> 00:09:10.300 باشه 00:09:26.770 --> 00:09:31.780 ♪به صدای قلبت گوش کن♪ 00:09:32.260 --> 00:09:38.320 ♪انگار که داره صدام میزنه♪ 00:09:39.300 --> 00:09:45.980 ♪برای اینکه قوی بشم و پیش خودم نگهش دارم♪ 00:09:46.400 --> 00:09:52.530 ♪اینبار دقیق نگاهت میکنم♪ 00:09:53.410 --> 00:09:58.450 ♪پا به زندگیم که گذاشتی♪ 00:09:58.970 --> 00:10:05.250 ♪بهم فهموندی که خوشبخت بودن چقدر اسونه♪ 00:10:05.560 --> 00:10:12.480 ♪هیچکس تو رویاهام جایگزینت نیست♪ 00:10:13.020 --> 00:10:14.100 منتظر چی هستی؟ 00:10:15.660 --> 00:10:16.900 یه کمکی بده 00:10:21.020 --> 00:10:21.860 باشه 00:10:23.660 --> 00:10:25.020 بیا باهم گل بکاریم 00:10:28.900 --> 00:10:32.410 ♪دیگه از هم جدا نمیشیم♪ 00:10:32.560 --> 00:10:38.120 ♪دیگه فاصله امون رو از هم حفظ نمیکنیم♪ 00:10:38.120 --> 00:10:41.880 ♪توی آغوشت پنهون میشم♪ 00:10:41.890 --> 00:10:45.620 ♪و تو بهم شجاعت میدی♪ 00:10:45.620 --> 00:10:48.680 ♪ شهاب سنگ بعدی که میاد ♪ 00:10:48.890 --> 00:10:55.780 ♪میبینم که زمان تو چشمات پرواز میکنه♪ 00:11:00.140 --> 00:11:00.980 شیائو سوی 00:11:01.300 --> 00:11:02.580 بانو رولان تو کتابخونه ان؟ 00:11:02.690 --> 00:11:03.560 اره 00:11:03.580 --> 00:11:05.580 همین الان یکم خوراک خماری براشون بردم 00:11:25.620 --> 00:11:26.460 شیائو سوی 00:11:26.980 --> 00:11:27.940 برو به کارا برس 00:11:28.020 --> 00:11:28.900 یکم دیگه میریم بیرون 00:11:29.020 --> 00:11:30.140 چشم بانو رولان 00:11:33.060 --> 00:11:33.940 بیا تو 00:11:34.260 --> 00:11:35.380 چرا اونجا وایسادی؟ 00:11:43.940 --> 00:11:44.780 بانو رولان 00:11:45.140 --> 00:11:46.140 بالاپوشتون 00:11:46.420 --> 00:11:47.380 تو کلوب جامونده بود 00:11:47.620 --> 00:11:48.460 ممنون 00:11:57.580 --> 00:11:58.420 بشین 00:13:12.140 --> 00:13:13.900 اهائو چیکار میکنی؟ 00:13:14.220 --> 00:13:15.180 بانو رولان 00:13:15.740 --> 00:13:17.060 گوشواره اتون افتاده 00:13:20.140 --> 00:13:21.740 همیشه پیش میاد 00:13:22.460 --> 00:13:23.340 چرا 00:13:23.620 --> 00:13:24.780 گوشم نمیکنیش؟ 00:13:27.620 --> 00:13:28.460 آهائو 00:13:29.420 --> 00:13:30.300 چی شده؟ 00:13:34.060 --> 00:13:34.900 گردنت مشکل داره؟ 00:13:34.940 --> 00:13:35.780 ...نه 00:13:38.780 --> 00:13:39.620 نه 00:13:39.940 --> 00:13:40.860 بانو رولان 00:13:41.460 --> 00:13:42.860 خیلی خوب شوخی کردم 00:13:44.300 --> 00:13:45.780 راستی هنوز زوده 00:13:45.940 --> 00:13:47.060 چرا بیرون آنقدر شلوغه؟ 00:13:49.740 --> 00:13:50.660 ارباب تینگ دونگ گفتن 00:13:51.300 --> 00:13:52.420 حساسیت گرده اشون 00:13:52.820 --> 00:13:54.860 به طرز عجیبی خوب شده 00:13:56.300 --> 00:13:58.180 هر کاری کردیم نشد 00:13:59.260 --> 00:14:00.540 حالا یهویی خوب شده؟ 00:14:26.300 --> 00:14:27.540 دنبال بهونه ای 00:14:27.620 --> 00:14:28.500 برای دیدن شیائو شیائو ام 00:14:28.620 --> 00:14:30.580 و میخوام کمی اطلاعات ازش بکشم 00:14:31.140 --> 00:14:32.860 که ببینم 00:14:32.980 --> 00:14:34.100 کلید شیانگ تینگ دونگ پیششه یا نه 00:14:34.380 --> 00:14:35.260 اگه پیشش نباشه 00:14:35.420 --> 00:14:36.740 راه دیگه ای پیدا میکنیم 00:14:56.580 --> 00:14:58.500 پیشرفتی تو 00:14:58.900 --> 00:15:00.020 کارت داشتی یانه؟ 00:15:05.980 --> 00:15:07.900 نپرسیدم میخوای چیکار کنی 00:15:08.180 --> 00:15:09.420 فقط میگم 00:15:10.340 --> 00:15:12.260 اگه کمک میخوای 00:15:13.100 --> 00:15:13.980 بهم بگو 00:15:18.180 --> 00:15:19.020 نگران نباش 00:15:19.500 --> 00:15:20.700 همه چیز ردیفه 00:15:29.500 --> 00:15:30.740 -خاله؟ -خاله؟ 00:15:31.980 --> 00:15:33.180 مزاحمتون شدم؟ 00:15:35.060 --> 00:15:35.900 نه 00:15:36.420 --> 00:15:37.620 خاله کمکی ازمون برمیاد؟ 00:15:47.780 --> 00:15:48.700 شنیدم 00:15:49.060 --> 00:15:50.660 حساسیتت به گرده خوب شده 00:15:51.900 --> 00:15:52.860 بذار نبضت رو بگیرم 00:16:12.780 --> 00:16:14.180 بهتر و 00:16:15.980 --> 00:16:17.260 قوی تر شدی 00:16:20.340 --> 00:16:21.620 خاله نگران نباشین 00:16:21.820 --> 00:16:22.860 از دفعه پیش به بعد 00:16:23.020 --> 00:16:24.900 تینگ دونگ دیگه سراغ دود و دم نرفته 00:16:27.260 --> 00:16:28.940 ارباب تینگ دونگ تلفن دارین 00:16:29.580 --> 00:16:30.420 خیلی خوب 00:16:30.820 --> 00:16:32.900 خاله باید جوابش بدم 00:16:49.020 --> 00:16:49.980 خاله 00:16:51.060 --> 00:16:51.940 چی شده؟ 00:16:54.620 --> 00:16:55.500 هیچی 00:16:55.980 --> 00:16:58.020 به نظرم اومد رابطه اتون 00:16:58.660 --> 00:16:59.860 از وقتی ازدواج کردین 00:17:00.020 --> 00:17:01.060 خیلی عوض شده 00:17:01.540 --> 00:17:02.740 بهت میخنده 00:17:02.900 --> 00:17:03.820 و انگار 00:17:04.300 --> 00:17:05.740 در قلبت رو به روش باز کردی 00:17:06.980 --> 00:17:09.060 به گمونم جمله بعد ازدواج عشق خودش میاد 00:17:09.260 --> 00:17:10.420 یه توهم تو کتاب قصه ها نیست 00:17:14.460 --> 00:17:15.620 باهام 00:17:16.500 --> 00:17:17.460 خوب شده 00:17:18.020 --> 00:17:18.860 خوبه 00:17:20.460 --> 00:17:21.980 خیلی خوب دیگه میرم 00:17:38.540 --> 00:17:40.500 بانو رولان میرین سر کار؟ 00:17:44.020 --> 00:17:44.860 ...بانو رولان 00:17:45.580 --> 00:17:46.420 معذرت میخوام 00:17:46.500 --> 00:17:47.460 چرا بهم خوردی؟ 00:17:50.060 --> 00:17:50.900 راستی 00:17:50.900 --> 00:17:52.220 دیشب تینگ دونگ رو 00:17:52.580 --> 00:17:53.940 تو پریزاد جدید دیدی؟ 00:17:54.860 --> 00:17:56.100 یکی رو شبیه 00:17:56.260 --> 00:17:57.580 ارباب تینگ دونگ دیدم 00:17:57.820 --> 00:17:59.100 شبیهش؟ 00:17:59.500 --> 00:18:00.740 حتما خودش بوده 00:18:01.140 --> 00:18:02.220 انگار چنگ چنگ 00:18:02.220 --> 00:18:03.780 حسابی از رابطه اشون خوشحاله 00:18:05.140 --> 00:18:07.700 اگه یکی دیگه رو تو پریزاد جدید ببینه چی؟ 00:18:29.060 --> 00:18:29.900 چی شده؟ 00:18:30.420 --> 00:18:31.940 الان چی شد؟ 00:18:32.180 --> 00:18:33.020 شیائو شیائو بود 00:18:33.180 --> 00:18:35.260 ازم خواست امشب برم دیدنش 00:18:35.710 --> 00:18:39.180 ♪وقتی ماه تو مهتاب جنگل پنهون میشه♪ 00:18:39.620 --> 00:18:41.980 ♪هیچکس در قلبش رو باز نمیکنه♪ 00:18:42.340 --> 00:18:44.560 ♪و هیچ حرف و کاری از دست باد و بارون برنمیاد♪ 00:18:44.580 --> 00:18:45.420 چی شده؟ 00:18:46.300 --> 00:18:48.460 شیانگ تینگ دونگ و شیائو شیائو خیلی باهم صمیمین 00:18:48.700 --> 00:18:50.340 و خیلی وقته هم رو میشناسن 00:18:50.500 --> 00:18:51.540 بااین حال هیچوقت به خونه زنگ نزده 00:18:51.620 --> 00:18:53.300 که از تینگ دونگ بخواد بره پیشش 00:18:54.140 --> 00:18:55.460 بعد از اینکه دیروز دیدیش 00:18:55.620 --> 00:18:57.460 امروز بهت زنگ زده 00:18:57.900 --> 00:18:58.980 حس بدی نسبت بهش دارم 00:18:59.340 --> 00:19:01.380 شاید قبلا بهش زنگ زده 00:19:01.460 --> 00:19:02.700 ولی نفهمیدی 00:19:03.670 --> 00:19:09.010 ♪میترسم که مثل همین حباب ها ناپدید بشم♪ 00:19:09.010 --> 00:19:13.920 ♪همه تو این دنیای درندشت یکه و تنهاییم♪ 00:19:13.920 --> 00:19:17.890 ♪و با دنبال کردن قوانین میخوایم خودمون رو نجات بدیم♪ 00:19:17.900 --> 00:19:18.900 حساس نشو 00:19:19.180 --> 00:19:20.020 تازه 00:19:20.140 --> 00:19:22.300 اگه زنگ نمی‌زد به هرحال خودم زنگ میزدم 00:19:22.500 --> 00:19:23.420 از دردسر نجاتم داده 00:19:23.780 --> 00:19:25.540 چه سرنخی از کلید پیدا کردی چه نه 00:19:25.780 --> 00:19:26.740 باید 00:19:27.700 --> 00:19:29.260 ساعت ده شب صحیح و سالم خونه باشی 00:19:29.410 --> 00:19:34.330 ♪درحالیکه هنوز هوشیارم گوشام رو میگیرم♪ 00:19:43.500 --> 00:19:46.910 ♪سوز سرما دوباره تو نیمه شب وزیدن گرفته♪ 00:19:47.400 --> 00:19:49.940 ♪و میخواد رویای آدمها رو ببینه♪ 00:19:50.190 --> 00:19:53.110 ♪بعضیا گریه میکنن و بعضیا رها شدن♪ 00:19:53.110 --> 00:19:54.960 ♪بعضیا دنبال یه جوابن♪ 00:19:54.960 --> 00:19:58.510 ♪یعنی قراره چجور قصه ای داشته باشم♪ 00:19:59.000 --> 00:20:19.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:19.024 --> 00:20:39.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.