WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:35.860 --> 00:00:36.740 بانو رولان 00:00:36.980 --> 00:00:38.420 چرا تنها اینجا نشستین؟ 00:00:39.860 --> 00:00:41.300 چرا هنوز بیدارین؟ 00:00:42.780 --> 00:00:44.060 داشتم کمی نوشیدنی میخوردم 00:00:45.380 --> 00:00:46.580 گنجه نوشیدنی جدید 00:00:46.780 --> 00:00:47.700 تو درست کردی؟ 00:00:49.540 --> 00:00:50.500 دیدم 00:00:50.860 --> 00:00:52.340 قبلیه شکسته 00:00:53.100 --> 00:00:54.460 نخواستم بندازمش دور 00:00:54.860 --> 00:00:56.300 برای همین دستی به سر و روش کشیدم 00:01:18.340 --> 00:01:19.700 پیش دکتر رفتی؟ 00:01:20.020 --> 00:01:21.500 جز این جراحت سطحس 00:01:21.900 --> 00:01:23.060 جای دیگه ای جراحت نداری؟ 00:01:23.700 --> 00:01:24.740 دکتر همه جام رو معاینه کزد 00:01:25.460 --> 00:01:26.420 خوبم 00:01:27.700 --> 00:01:29.420 چرا اینطوری بستنش؟ 00:01:29.620 --> 00:01:30.860 بذار دوباره برات ببندمشون 00:01:46.490 --> 00:01:52.720 ♪بی مقصد همینطور پیش میرم♪ 00:01:53.250 --> 00:01:59.400 ♪فصلها عوض شدن و هنوز منتظر کسیم♪ 00:02:00.200 --> 00:02:03.070 ♪خیلی دور شدم♪ 00:02:03.260 --> 00:02:04.180 درد میکنه؟ 00:02:07.060 --> 00:02:12.980 ♪زندگی خیلی درازه نمیخوام تا ابد سرگردون باشم♪ 00:02:13.930 --> 00:02:20.010 ♪گرمای افتاب رو دیدم و لطافت مهتاب رو حس کردم♪ 00:02:20.800 --> 00:02:27.520 ♪اما هیچی با لمس پوستت قابل قیاس نیست♪ 00:02:29.740 --> 00:02:30.580 تموم شد 00:02:32.460 --> 00:02:33.660 ممنون بانو رولان 00:02:36.000 --> 00:02:42.320 ♪درست عین وقتی که دیدمت ظاهر خوشبختی رو فهمیدم♪ 00:02:42.570 --> 00:02:48.990 ♪درست مثل وقتی که باد ابر رو لمس می‌کنه و قطرات بارون روی زمین میریزن♪ 00:02:48.990 --> 00:02:55.790 ♪درست عین وقتی که عاشقت شدم و قلبم دست از تپش برنمیداشت♪ 00:02:57.700 --> 00:02:58.660 بانو رولان 00:03:00.340 --> 00:03:01.340 معذرت میخوام 00:03:05.220 --> 00:03:06.300 نتونستم از 00:03:06.940 --> 00:03:08.540 ارباب تینگ دونگ محافظت کنم 00:03:11.980 --> 00:03:13.020 آهائو 00:03:13.780 --> 00:03:16.260 اومدی کار کنی 00:03:18.180 --> 00:03:19.340 زندگی خودت هم 00:03:19.660 --> 00:03:21.020 مهمه 00:03:22.380 --> 00:03:24.140 قبل محافظت از بقیه 00:03:26.180 --> 00:03:27.700 باید مراقب خودت باشی 00:03:27.700 --> 00:03:30.700 ♪همینطور که زمان می‌گذشت مسیر رو پیش میرفتم♪ 00:03:31.100 --> 00:03:32.060 فهمیدی؟ 00:03:34.430 --> 00:03:37.050 ♪نمیخوام تا ابد سرگردون باشم♪ 00:03:37.940 --> 00:03:43.980 ♪گرمای افتاب رو دیدم و لطافت مهتاب رو حس کردم♪ 00:03:44.800 --> 00:03:51.680 ♪اما هیچی با لمس پوستت قابل قیاس نیست♪ 00:03:52.810 --> 00:03:59.430 ♪باد ابر رو میبوسه و روش نشون می‌ذاره♪ 00:03:59.950 --> 00:04:06.270 ♪درست عین وقتی که دیدمت و ظاهر خوشبختی رو فهمیدم♪ 00:04:06.490 --> 00:04:10.500 ♪درست مثل وقتی که باد ابر رو لمس میکنه و قطرات بارون روی زمین میریزن♪ 00:04:10.500 --> 00:04:14.780 =تا شوالیه ات باشم= 00:04:14.780 --> 00:04:16.700 =قسمت دوازدهم= چپ یا راست 00:04:16.780 --> 00:04:18.940 (بانک فنگ لونگ) 00:04:28.580 --> 00:04:29.820 ممنون جناب ژانگ 00:04:31.620 --> 00:04:32.820 خواهش میکنم بانو شیانگ 00:04:33.020 --> 00:04:34.020 همون چیزیه که جناب شیانگ 00:04:34.100 --> 00:04:35.740 تو بانکمون گذاشتن 00:04:37.140 --> 00:04:37.980 ممنون 00:04:38.300 --> 00:04:40.020 روز خوبی داشته باشین دیگه میرم 00:04:48.500 --> 00:04:49.740 به جناب دنگ بگو 00:04:49.900 --> 00:04:51.420 بانو شیانگ وسیله ای که 00:04:51.540 --> 00:04:52.500 شیانگ تینگ دونگ تو 00:04:52.580 --> 00:04:54.220 صندوق امانات گذاشته بود تحویل گرفتن 00:04:54.300 --> 00:04:55.140 چشم 00:05:03.940 --> 00:05:04.780 بانوی جوان 00:05:05.180 --> 00:05:06.620 وقتی بانک بودین 00:05:06.740 --> 00:05:07.740 یه ران برگشت 00:05:08.380 --> 00:05:09.940 وسایلش رو جمع کرد و رفت 00:05:10.540 --> 00:05:11.420 فهمیدم 00:05:12.700 --> 00:05:13.540 شین یی 00:05:13.820 --> 00:05:15.820 بذارشون تو اتاقم 00:05:16.620 --> 00:05:17.460 چشم 00:06:07.180 --> 00:06:08.020 (فقط چنگ چه بخونه) 00:06:28.580 --> 00:06:30.380 (فقط چنگ چه بخونه) 00:06:57.540 --> 00:06:58.540 چنگ چه 00:06:59.380 --> 00:07:01.340 خواهش میکنم مراقب گلا باش 00:07:02.620 --> 00:07:04.140 آزالیا تحمل گرما رو نداره 00:07:04.660 --> 00:07:05.740 و از محیط مرطوب خوشش میاد 00:07:06.420 --> 00:07:08.100 باید منظم به برگاش آب بدی 00:07:09.420 --> 00:07:11.420 چای زینتی نباید آفتاب بخوره 00:07:12.220 --> 00:07:13.820 هر سه روز یه بار آبشون بده 00:07:15.380 --> 00:07:16.580 ارکیده ها هم 00:07:17.140 --> 00:07:18.820 هر سه روز یه بار آب بده 00:07:20.420 --> 00:07:21.420 یادت نره 00:07:22.660 --> 00:07:24.180 بذاری بیشتر آفتاب بخورن 00:07:25.140 --> 00:07:26.500 با آرزوی بهترینها برات 00:07:27.060 --> 00:07:28.340 خداحافظ 00:07:29.280 --> 00:07:34.170 ♪ چه پایان های حسرت باری که تو این دنیا وجود داره ♪ 00:07:34.170 --> 00:07:37.280 ♪ درست شبیه تقدیر من با تو ♪ 00:07:37.280 --> 00:07:40.860 ♪ اتفاقی هم رو از دست دادیم♪ 00:07:40.860 --> 00:07:44.480 ♪ تو بعضی عاشقانه ها باید آه حسرت بکشیم ♪ 00:07:59.840 --> 00:08:05.770 ♪ عشق پرشورمون تو ویرانه های زمان گم شده ♪ 00:08:06.390 --> 00:08:11.370 ♪ تو رویاهای بی پایان گریه میکنم ♪ 00:08:12.130 --> 00:08:15.810 ♪ این وعده های تا مرگ از هم جدا مون کنه ♪ 00:08:15.810 --> 00:08:19.700 ♪ گرد و غباری تو بادن ♪ 00:08:19.700 --> 00:08:26.120 ♪ خیلی خیلی دوری اما هنوز تو دلم دارمت ♪ 00:08:26.430 --> 00:08:29.870 ♪ بعضی وقتا نزدیک و بعضی وقتا دوری ♪ 00:08:29.870 --> 00:08:33.300 ♪میتونم نفسات رو حس کنم♪ 00:08:33.300 --> 00:08:40.300 ♪از بین جمعیت ، از دل طوفان به سمتت میام♪ 00:08:40.450 --> 00:08:43.940 ♪ردپام همه جا مونده♪ 00:08:43.940 --> 00:08:47.620 ♪اما هنوز پیدات نکردم♪ 00:08:47.940 --> 00:08:52.000 ♪شاید به دست تقدیر♪ 00:08:52.000 --> 00:08:54.060 ♪ازهم جدا شدیم♪ 00:08:54.060 --> 00:08:58.780 ♪ چه پایان های حسرت باری که تو این دنیا وجود داره ♪ 00:08:58.780 --> 00:09:01.670 ♪ درست شبیه تقدیر من با تو ♪ 00:09:01.930 --> 00:09:05.490 ♪ اتفاقی هم رو از دست دادیم♪ 00:09:05.490 --> 00:09:08.670 ♪ تو بعضی عاشقانه ها باید آه حسرت بکشیم ♪ 00:09:08.670 --> 00:09:12.250 ♪عهدهای متواضعانه امون تو باد دور میشن♪ 00:09:12.250 --> 00:09:16.150 ♪اما خاطرات تو مغز استخونم ریشه کردن♪ 00:09:16.150 --> 00:09:23.070 ♪یعنی قراره دردی باشه که علاج نداره♪ 00:10:10.500 --> 00:10:12.060 چرا اومدی؟ 00:10:13.100 --> 00:10:15.420 خداحافظی نکردیم 00:10:16.620 --> 00:10:17.660 دیگه چی؟ 00:10:20.780 --> 00:10:22.180 تینگ دونگ بالاخره بیدار میشه 00:10:23.820 --> 00:10:25.260 قصه بین تو و یه ران 00:10:26.020 --> 00:10:27.380 باید تموم بشه 00:10:33.820 --> 00:10:34.860 دیگه هیچی 00:10:39.820 --> 00:10:40.740 چنگ چه 00:10:45.780 --> 00:10:46.940 ...وقتی برم 00:10:50.260 --> 00:10:51.700 با تنهایی چیکار میکنی؟ 00:10:55.140 --> 00:10:56.420 خیر پیش 00:11:01.580 --> 00:11:02.620 مراقب خودت باش 00:13:19.780 --> 00:13:20.860 معذرت میخوام 00:13:23.460 --> 00:13:24.580 عیبی نداره 00:13:27.300 --> 00:13:28.580 نمیخوای چیزی بگی هان؟ 00:13:28.740 --> 00:13:30.620 پس تا ابد ساکت بمون 00:13:37.940 --> 00:13:40.660 (دنگ داهای ،مدیر اجرایی داروسازی کانگ های) 00:13:56.020 --> 00:13:57.420 (دنگ داهای) 00:13:57.620 --> 00:13:58.540 (شیانگ تینگ دونگ ، دنگ داهای) 00:13:58.540 --> 00:14:01.780 (داروسازی کانگ های) 00:14:02.620 --> 00:14:04.300 (اینطور که معلومه شیانگ تینگ دونگ این سالها) 00:14:04.400 --> 00:14:05.420 (تریاکش رو از همین ) 00:14:05.420 --> 00:14:07.140 (دنگ داهای میخریده) 00:14:18.340 --> 00:14:20.060 خودشه 00:14:22.980 --> 00:14:24.220 (دنگ داهای همون گیره کراواتی که) 00:14:24.300 --> 00:14:25.660 (شیانگ تینگ دونگ داشت داره) 00:14:27.380 --> 00:14:28.980 (پس به احتمال قوی) 00:14:29.780 --> 00:14:32.300 (قاتلیه که پدر و مادرم رو کشته) 00:14:34.460 --> 00:14:37.020 (چای و قهوه خونه لی) 00:15:00.420 --> 00:15:01.380 آران 00:15:03.400 --> 00:15:05.460 شن صخره داره و های به کرانه اش مینازه [شن های:کوهستان و دریا] 00:15:06.100 --> 00:15:07.220 شن ، هان شنه 00:15:07.980 --> 00:15:09.500 و هان شن ،شیانگ تینگ دونگه 00:15:09.900 --> 00:15:10.900 پس این های 00:15:11.140 --> 00:15:13.420 همون هوانگ هایه که شیائو شیائو میگفت 00:15:13.940 --> 00:15:16.860 حالا باید هوانگ های رو پیدا کنیم 00:15:17.140 --> 00:15:18.500 شیائو شیائو 00:15:19.060 --> 00:15:20.420 متحدشونه؟ 00:15:20.700 --> 00:15:22.020 مطمئن نیستم 00:15:22.380 --> 00:15:24.060 بعد اینکه فهمید خودم رو جای هان شن زدم 00:15:24.220 --> 00:15:25.660 فقط یه گوشمالی مختصرم داد 00:15:25.940 --> 00:15:27.580 اگه تو یه گروه بودن 00:15:27.700 --> 00:15:28.820 حتما خیلی وقت پیش بو میبردن 00:15:28.940 --> 00:15:30.220 و دست به کار میشن 00:15:30.740 --> 00:15:33.420 نمیخواد هویتت رو لو بده 00:15:34.060 --> 00:15:36.020 اگه بخوایم بدونیم کین 00:15:36.740 --> 00:15:39.020 یکی رو میخوایم که بهمون اطلاعات برسونه 00:15:39.460 --> 00:15:41.300 نقشه ای داری اره؟ 00:15:44.620 --> 00:15:45.940 شیائو شیائو 00:15:47.060 --> 00:15:48.820 انتخاب خوبیه 00:15:49.020 --> 00:15:51.060 می‌تونست بکشدت 00:15:51.180 --> 00:15:52.580 اما نکرد 00:15:52.780 --> 00:15:55.220 معلومه نمیخواد بمیرم 00:15:56.140 --> 00:15:57.060 حس میکنم 00:15:57.220 --> 00:15:58.540 هویت هان شن 00:15:59.740 --> 00:16:01.100 یا وجودم 00:16:02.660 --> 00:16:03.780 به دردش میخوره 00:16:04.380 --> 00:16:10.940 (چایخونه یوگان) 00:16:19.900 --> 00:16:21.540 چی صدات کنم؟ 00:16:24.900 --> 00:16:27.020 بانو شیائو نگاه تیزبینی داری 00:16:27.820 --> 00:16:28.820 خجالتم میدی 00:16:29.220 --> 00:16:30.700 اگه به خاطرشون نبود 00:16:31.140 --> 00:16:33.260 راحت میتونستی 00:16:33.620 --> 00:16:34.700 خودت رو به جاش بزنی 00:16:34.780 --> 00:16:35.620 بانو شیائو 00:16:36.740 --> 00:16:38.180 میخوام باهات حرف بزنم 00:16:38.460 --> 00:16:39.340 ...مگه 00:16:47.740 --> 00:16:49.020 دشمنم نیستی 00:16:49.300 --> 00:16:50.300 منتظرت بودم 00:16:50.580 --> 00:16:52.220 چون میخواستم باهم صلح کنیم 00:16:52.340 --> 00:16:53.420 و باهات حرف بزنم 00:16:55.540 --> 00:16:57.260 صلح کنیم؟ 00:16:57.540 --> 00:16:59.860 خودت رو جای شیانگ تینگ دونگ جا زدی که بهم نزدیک بشی 00:17:00.220 --> 00:17:02.060 چرا فکر میکنی میبخشمت؟ 00:17:02.220 --> 00:17:03.620 تازه باید ممنونم باشی که 00:17:03.620 --> 00:17:04.740 به خاطرش نکشتمت 00:17:04.860 --> 00:17:05.940 چطور جرات کردی برگردی؟ 00:17:06.340 --> 00:17:08.260 اینکه الکیم یا نه مهم نیست 00:17:08.540 --> 00:17:10.180 مهم اینه که 00:17:10.340 --> 00:17:11.580 به دردت میخورم 00:17:12.860 --> 00:17:14.220 چرا به دردم میخوری؟ 00:17:16.700 --> 00:17:19.060 چون فهمیدی شیانگ تینگ دونگ نبودم 00:17:19.620 --> 00:17:21.700 و اصلا چیزی درموردش نپرسیدی 00:17:21.900 --> 00:17:23.700 قشنگ داد میزنه به خاطر اینکه 00:17:23.700 --> 00:17:25.100 خودم رو جاش زدم ازم عصبانی نیستی 00:17:25.220 --> 00:17:26.660 برای اینه که بهت دروغ گفتم 00:17:28.060 --> 00:17:29.900 معلومه عاشقش نیستی 00:17:30.100 --> 00:17:31.780 اما خیلی باهم صمیمی بودین 00:17:32.180 --> 00:17:33.020 گمونم 00:17:33.780 --> 00:17:34.980 چیز دیگه ای 00:17:35.340 --> 00:17:36.940 ازش میخوای 00:17:40.540 --> 00:17:41.580 بگو 00:17:42.340 --> 00:17:43.700 چطوری قراره 00:17:43.940 --> 00:17:45.140 صلح کنیم؟ 00:17:47.100 --> 00:17:48.700 هرچیزی یا هرکاری که میتونست 00:17:48.820 --> 00:17:49.740 بهت بده و برات بکنه رو بهت میدم 00:17:50.380 --> 00:17:51.380 کارایی که نمیتونست هم 00:17:51.380 --> 00:17:52.660 انجام میدم 00:17:53.000 --> 00:17:53.940 چه شیانگ تینگ دونگ باشه 00:17:53.940 --> 00:17:55.420 چه هان شن 00:17:56.860 --> 00:17:58.980 میتونم هر کدوم بخوای برات بشم 00:18:04.380 --> 00:18:06.140 بلدی متشخص باشی؟ 00:18:06.260 --> 00:18:07.540 متفم از جا دراومد 00:18:12.220 --> 00:18:13.140 چاره ای نداشتم 00:18:13.380 --> 00:18:14.220 ببخش 00:18:15.900 --> 00:18:17.460 جلوی بقیه 00:18:17.980 --> 00:18:19.900 خیلی با یه دختر بدرفتاری کردی 00:18:20.180 --> 00:18:22.580 واقعا که دلت برای زنا نمیسوزه 00:18:26.140 --> 00:18:27.780 هنوز منتظر جوابتما 00:18:28.300 --> 00:18:29.860 چی صدات کنم؟ 00:18:31.060 --> 00:18:32.060 یه ران 00:18:46.460 --> 00:18:48.580 به عنوان بیعانه برش میدارم 00:18:49.940 --> 00:18:51.020 فرداشب ساعت هشت 00:18:51.020 --> 00:18:52.460 بیا پریزاد جدید دیدنم 00:18:53.140 --> 00:18:54.300 یه ران 00:19:00.000 --> 00:19:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:20.024 --> 00:19:40.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.