WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.500 --> 00:00:13.500 =تا شوالیه ات باشم= 00:00:13.500 --> 00:00:15.460 =قسمت شانزدهم= لبخند بزن و برگرد 00:00:29.530 --> 00:00:30.410 جناب با 00:00:31.050 --> 00:00:32.370 ...من 00:00:58.940 --> 00:00:59.780 بانو شیائو 00:00:59.980 --> 00:01:01.410 ممنون که کمکم کردین 00:01:01.770 --> 00:01:02.980 حالا نه 00:01:04.180 --> 00:01:05.660 احتمالا برای اینکه 00:01:07.660 --> 00:01:09.540 بکشتنت بدم همچین کاری کردم 00:01:18.540 --> 00:01:19.540 این کار رو نمیکنی 00:01:20.180 --> 00:01:21.820 چون شبیه 00:01:21.930 --> 00:01:23.180 یه رانی 00:01:23.460 --> 00:01:24.820 هردو خطرناکیم؟ 00:01:25.290 --> 00:01:26.690 ...خطرناک 00:01:28.180 --> 00:01:29.410 اما صادق 00:01:32.740 --> 00:01:33.770 به هرحال 00:01:34.340 --> 00:01:35.380 ممنون 00:01:43.020 --> 00:01:44.490 دنگ داهای قبلا دیدتت 00:01:44.980 --> 00:01:46.410 نذار بشناسدت 00:01:51.410 --> 00:01:52.820 به صورتت بزنش 00:01:55.930 --> 00:01:56.900 ممنون 00:01:59.260 --> 00:02:01.340 چنگ چنگ الان وقت خوبی 00:02:01.570 --> 00:02:02.770 برای خطرکردن نیست 00:02:05.820 --> 00:02:06.740 ...جناب با 00:02:10.650 --> 00:02:12.050 مهم نیست کجا باشیم 00:02:12.340 --> 00:02:13.770 خطر همیشه هست 00:02:20.300 --> 00:02:21.300 باید مطمئن بشم 00:02:21.300 --> 00:02:22.620 دنگ داهای قاتله یا نه 00:02:35.090 --> 00:02:36.210 بهم اعتماد کن 00:02:36.810 --> 00:02:38.250 فرصتش رو پیدا میکنی 00:02:52.770 --> 00:02:54.090 بریم 00:02:56.620 --> 00:02:57.580 بدو دیگه 00:03:04.650 --> 00:03:05.650 جناب هان شن 00:03:05.970 --> 00:03:07.180 جناب با می‌خوان با هاتون حرف بزنن 00:03:08.700 --> 00:03:09.620 باشه 00:03:18.020 --> 00:03:19.020 یه لحظه صبر کن 00:03:21.620 --> 00:03:23.140 بالماسکه 00:03:24.970 --> 00:03:26.860 تازه شروع میشه 00:03:27.020 --> 00:03:28.090 برادر دوم چی شده؟ 00:03:28.210 --> 00:03:29.340 چرا جوش اوردی؟ 00:03:31.300 --> 00:03:32.140 جناب با 00:03:34.810 --> 00:03:35.900 کمکی ازم برمیاد؟ 00:03:38.530 --> 00:03:40.210 جناب هان شن 00:03:40.370 --> 00:03:42.460 واقعا خوب بلدی غافلگیرمون کنی 00:03:43.140 --> 00:03:44.650 نه تنها فرمانده لیو رو با خودت اوردی 00:03:45.300 --> 00:03:46.650 که حتی یه آدم قلابی پیدا کردی 00:03:46.860 --> 00:03:48.700 که جونش رو برات به خطر بندازه 00:03:54.970 --> 00:03:56.620 برادر دوم منظورت چیه؟ 00:03:56.930 --> 00:03:58.420 نمیفهمم 00:03:58.770 --> 00:03:59.700 خیلی خوب 00:04:00.420 --> 00:04:02.300 الان روشنت میکنم 00:04:03.530 --> 00:04:04.740 تو این دنیا 00:04:05.180 --> 00:04:06.090 یکی هست که 00:04:06.370 --> 00:04:08.770 باهات مو نمیزنه 00:04:09.460 --> 00:04:10.620 یا باید بگم 00:04:11.340 --> 00:04:12.460 دقیقا 00:04:12.700 --> 00:04:15.210 شبیه هان شنی 00:04:23.370 --> 00:04:24.370 منظورت اینه که 00:04:24.530 --> 00:04:26.210 دوتا آدم متفاوتن؟ 00:04:26.900 --> 00:04:28.020 عکس رو نشونم بده 00:04:28.850 --> 00:04:29.730 جناب با 00:04:31.140 --> 00:04:32.340 بااینکه 00:04:32.500 --> 00:04:33.610 دقیقا 00:04:34.090 --> 00:04:35.610 عین همن 00:04:36.290 --> 00:04:38.060 بازم فرقایی دارن 00:04:41.820 --> 00:04:42.730 چیکار میکنی؟ 00:04:43.140 --> 00:04:44.020 چیه 00:04:46.090 --> 00:04:47.290 ترسیدی 00:04:50.020 --> 00:04:51.340 چرا ترسیدی؟ 00:05:11.970 --> 00:05:13.610 تنها فرقشون 00:05:16.210 --> 00:05:17.460 ابروهاشونه 00:05:25.210 --> 00:05:26.090 برادر دوم 00:05:26.340 --> 00:05:28.140 مهم نیست چندتا عکس 00:05:28.140 --> 00:05:29.610 رو کنی 00:05:30.170 --> 00:05:31.900 بازم همونطورم 00:05:32.700 --> 00:05:34.410 شکاف ابرو که داشته باشی 00:05:34.730 --> 00:05:35.730 میشه همیشه درستش کنی 00:05:36.140 --> 00:05:37.460 معنی نداره 00:05:37.610 --> 00:05:39.260 یعنی جنابعالی قلابی هستی 00:05:39.500 --> 00:05:40.970 و شیانگ تینگ دونگ نیستی 00:05:41.140 --> 00:05:41.980 جناب با 00:05:42.170 --> 00:05:43.210 خودش رو جای شیانگ تینگ دونگ جا زده 00:05:43.210 --> 00:05:44.730 که بهتون نزدیک بشه 00:05:44.850 --> 00:05:45.970 اصلا غرض خوبی نداره 00:05:46.170 --> 00:05:47.210 شاید اصلا شیانگ تینگ دونگ واقعی 00:05:47.210 --> 00:05:48.530 رو کشته باشه 00:05:52.530 --> 00:05:53.500 داهای 00:05:53.700 --> 00:05:54.650 بسه 00:05:57.170 --> 00:05:59.060 نکنه 00:05:59.460 --> 00:06:01.380 به این خاطر 00:06:01.850 --> 00:06:03.140 همچین مهمونی بزرگی گرفتی؟ 00:06:03.610 --> 00:06:04.450 ...جناب با 00:06:04.580 --> 00:06:05.850 جناب با اینطور نیست 00:06:06.090 --> 00:06:07.090 منظورم اینه که 00:06:07.290 --> 00:06:08.700 میشناسیم 00:06:08.970 --> 00:06:11.820 از اینکه برادرا تو روی هم وایسن متنفرم 00:06:12.290 --> 00:06:14.730 اگه مدرکی داری رو کن 00:06:15.090 --> 00:06:16.380 تا اگه قلابی باشه 00:06:20.060 --> 00:06:23.020 همینجا بکشمش 00:06:35.970 --> 00:06:37.060 شیانگ تینگ دونگ 00:06:37.460 --> 00:06:38.610 خودت این دستکش رو 00:06:39.610 --> 00:06:40.900 بهم دادی 00:06:42.020 --> 00:06:43.940 باید بدونی چرا 00:06:44.650 --> 00:06:46.410 دستم میکنم 00:07:00.210 --> 00:07:01.170 جوابم رو بده 00:07:01.380 --> 00:07:03.380 باورم نمیشه یادت رفته باشه 00:07:04.700 --> 00:07:06.700 بهونه مهونه هم نیار 00:07:15.580 --> 00:07:17.090 چون 00:07:24.500 --> 00:07:25.380 ...دستش 00:07:25.460 --> 00:07:26.650 من جواب رو 00:07:34.650 --> 00:07:36.140 بهتون میگم 00:07:49.730 --> 00:07:51.770 برادر های دستت قطع شده 00:07:52.290 --> 00:07:53.770 همه میدونن 00:07:54.580 --> 00:07:56.020 پرسیدنش چه فایده ای داره؟ 00:07:59.500 --> 00:08:00.650 تینگ دونگ مگه یادت نیست 00:08:01.090 --> 00:08:03.140 ازم خواستی کمکت کنم 00:08:03.140 --> 00:08:04.900 یه دستکش برای برادر های انتخاب کنی؟ 00:08:08.970 --> 00:08:10.500 چطور ممکنه یادم بره؟ 00:08:13.210 --> 00:08:14.060 راستی 00:08:14.460 --> 00:08:16.170 همشون رو خوب میشناسی 00:08:16.410 --> 00:08:17.650 پس میدونی 00:08:18.820 --> 00:08:20.170 که روی دست چپ داهای 00:08:20.610 --> 00:08:21.900 درست همینجا 00:08:22.140 --> 00:08:23.210 جای زخمی داره یا نه؟ 00:08:23.730 --> 00:08:24.940 دست چپ؟ 00:08:29.530 --> 00:08:30.820 اصلا دست چپ نداره 00:08:32.260 --> 00:08:33.580 دست چپ نداره؟ 00:08:34.970 --> 00:08:37.170 دست چپش قطع شده 00:08:37.410 --> 00:08:39.290 تو دستکش یه دست مصنوعیه 00:08:39.580 --> 00:08:41.060 به شیانگ تینگ دونگ کمک کردم 00:08:41.290 --> 00:08:43.730 براش دستکش بگیره 00:08:50.580 --> 00:08:51.540 هرچند 00:08:51.850 --> 00:08:53.730 به خود برادر های مربوطه 00:08:54.210 --> 00:08:55.660 نمیخواستم پیشش بکشم 00:08:56.970 --> 00:08:58.780 برادر های هنوزم همون 00:08:59.250 --> 00:09:01.300 دستکشی که بهت دادم میپوشی؟ 00:09:04.580 --> 00:09:05.610 ...تو 00:09:39.780 --> 00:09:41.610 چطور یواشکی به عنوان رقصنده اومدی تو؟ 00:09:45.610 --> 00:09:46.940 ...جفتتون 00:09:47.540 --> 00:09:48.610 حتما دنبال شر میگردین 00:10:02.890 --> 00:10:04.250 به زندگی متاهلیمون مربوطه 00:10:04.940 --> 00:10:06.890 خواهش میکنم بهم نخندین 00:10:09.010 --> 00:10:10.890 بعد اینکه ازدواج کردیم 00:10:11.210 --> 00:10:12.850 تینگ دونگ به ندرت شبا خونه اومده 00:10:14.890 --> 00:10:16.580 باورم نمیشه همسری 00:10:17.090 --> 00:10:18.940 این حقیقت که همسرش 00:10:19.210 --> 00:10:21.250 همیشه تو کلوب و بار ولو باشه رو ندید بگیره 00:10:22.300 --> 00:10:23.580 برای همین خواستم بدونم 00:10:25.090 --> 00:10:28.090 کدوم دختری این همه براش مهمه 00:10:29.730 --> 00:10:30.890 اشتباه کردم؟ 00:10:36.610 --> 00:10:38.420 چنگ چنگ میتونیم تو خونت درموردش حرف بزنیم 00:10:38.700 --> 00:10:40.370 جناب با میبرمش خونه 00:10:40.730 --> 00:10:41.570 میبخشین 00:10:41.610 --> 00:10:42.820 نمیشه 00:10:44.490 --> 00:10:46.460 مثلا دعوای زن و شوهری راه انداختین 00:10:46.820 --> 00:10:47.940 دنبال چی هستین؟ 00:10:48.060 --> 00:10:49.300 برادر های خوب بگو 00:10:50.340 --> 00:10:52.460 چرا اینطوری لباس پوشیدم؟ 00:10:53.850 --> 00:10:56.090 که آبروی خودم رو ببرم؟ 00:10:57.060 --> 00:10:58.660 از یه خاندان ابرودار و متشخصم 00:10:59.340 --> 00:11:00.460 حیثیت از دست رفته ام رو میخوام 00:11:00.470 --> 00:11:02.090 از کجا میدونستم؟ 00:11:02.110 --> 00:11:04.340 خوب ببین باهامون چیکار کردی 00:11:04.940 --> 00:11:06.940 اوضاع رو برامون سخت کردی 00:11:07.540 --> 00:11:08.730 سعی کردی بدزدیمون 00:11:08.890 --> 00:11:10.580 و حتی دنبال کشتنمون بودی 00:11:11.010 --> 00:11:12.060 چنگ چنگ 00:11:12.210 --> 00:11:13.940 حتی خرگوش هم اگه بهش سیخونک بزنی گازت میگیره 00:11:14.090 --> 00:11:15.540 حتی اگه بکشمت 00:11:15.540 --> 00:11:16.730 بازم بی گناهم 00:11:17.340 --> 00:11:18.890 چنگ چنگ آروم بگیر 00:11:19.010 --> 00:11:21.060 چنگ چه عقل از سرت پریده؟ 00:11:39.180 --> 00:11:40.130 خیلی خوب 00:11:40.250 --> 00:11:42.130 دلت بازی میخواد هان؟ 00:11:42.490 --> 00:11:44.610 پس هیچکس حق نداره امروز از اینجا بیرون بره 00:11:45.970 --> 00:11:47.210 داهای 00:11:47.850 --> 00:11:48.700 جناب با 00:11:48.890 --> 00:11:49.890 دیدین که 00:11:50.090 --> 00:11:50.930 ...اونا 00:11:52.460 --> 00:11:53.850 چی رو دیدم؟ 00:11:58.580 --> 00:12:00.780 خبر دارم تو ضیافت خیریه چی شده 00:12:01.210 --> 00:12:02.700 واقعا برای خودت 00:12:03.010 --> 00:12:05.370 گنده لاتی شدی مگه نه؟ 00:12:16.420 --> 00:12:17.260 جناب با 00:12:17.610 --> 00:12:18.460 معذرت میخوام 00:12:20.660 --> 00:12:22.540 فقط یه زن خونه دار ساده و بی غل و غشه 00:12:23.340 --> 00:12:24.850 ...اخیرا اتفاقات زیادی رو پشت سر گذاشته 00:12:25.850 --> 00:12:27.420 و خیلی ترسیده 00:12:29.180 --> 00:12:30.580 معذرت میخوام که مهمونی خوشامدگویی تون رو خراب کردم 00:12:35.210 --> 00:12:36.340 هان شن 00:12:37.010 --> 00:12:40.420 میدونی چه انتظاراتی ازت دارم 00:12:41.610 --> 00:12:43.780 اگه خاندانت سد راهت بشن 00:12:44.580 --> 00:12:46.970 میترسم مجبور باشم خودم برات حل و فصلش کنم 00:12:57.730 --> 00:12:59.300 نگران نباشین جناب با 00:14:02.820 --> 00:14:03.780 بهوش اومدی 00:14:12.850 --> 00:14:13.940 میرسونمت خونه 00:14:14.250 --> 00:14:15.250 میخوام پیاده بشم 00:14:15.460 --> 00:14:16.300 چنگ چه 00:14:19.490 --> 00:14:21.340 ...چاره ای نداشتم جز 00:14:22.700 --> 00:14:24.370 چرا بیهوشم کردی؟ 00:14:25.090 --> 00:14:26.130 اگه همچین کاری نمیکردم 00:14:26.130 --> 00:14:27.730 ...ممکن بود بهش شلیـ 00:14:28.060 --> 00:14:29.850 خوب که چی که بهش شلیک کنم؟ 00:14:31.460 --> 00:14:33.090 پدر و مادرم رو کشته 00:14:35.210 --> 00:14:36.540 نباید بکشمش؟ 00:14:44.540 --> 00:14:45.380 باید بکنی 00:14:47.540 --> 00:14:49.090 بااین حال تو همچین وضعی 00:14:49.460 --> 00:14:50.940 اگه میکشتیش 00:14:51.180 --> 00:14:52.730 زنده از اونجا بیرون نمیومدی 00:14:58.460 --> 00:14:59.820 ...پونزده سال پیش 00:15:06.060 --> 00:15:07.660 ...تو گنجه پنهون بودم 00:15:10.730 --> 00:15:13.540 و دیدم که پدر و مادرم رو میکشه 00:15:15.660 --> 00:15:16.730 اگه 00:15:16.730 --> 00:15:18.210 ...انتقام مرگشون رو نگیرم 00:15:20.460 --> 00:15:22.420 زنده بودنم چه فایده ای داره؟ 00:15:23.610 --> 00:15:25.300 چنگ چه ، چنگ چه 00:15:28.730 --> 00:15:29.660 چنگ چه 00:15:32.340 --> 00:15:33.210 چنگ چه 00:15:33.820 --> 00:15:34.850 انتقامشون رو میگیری 00:15:35.490 --> 00:15:37.890 اما نباید جونت رو به خطر بندازی 00:15:38.250 --> 00:15:39.700 حالا که هدفمون رو میدونیم 00:15:39.940 --> 00:15:41.580 چرا براش نقشه نکشیم؟ 00:15:43.730 --> 00:15:44.700 یه ران 00:15:46.490 --> 00:15:47.540 فکر میکنی کی هستی؟ 00:15:47.540 --> 00:15:49.060 مگه حق داری برام تصمیم بگیری؟ 00:15:49.060 --> 00:15:49.940 ...من 00:15:52.850 --> 00:15:54.940 واقعا فکر کردی شوهرمی؟ 00:16:03.130 --> 00:16:05.610 ازدواجمون یه بازی بیشتر نیست 00:16:20.420 --> 00:16:21.260 خیلی خوب 00:16:24.780 --> 00:16:25.820 فهمیدم 00:16:49.730 --> 00:16:50.770 (یه ران) 00:16:55.190 --> 00:16:56.220 (معذرت میخوام) 00:16:58.850 --> 00:17:00.050 (معذرت میخوام...) 00:17:03.840 --> 00:17:05.780 (اما میشه خواهش کنم) 00:17:10.860 --> 00:17:12.070 (ولم نکنی؟) 00:17:41.740 --> 00:17:43.220 شب درازی بود 00:17:44.890 --> 00:17:45.850 گشنت نیست؟ 00:17:47.130 --> 00:17:48.610 بریم باهم شام بخوریم؟ 00:18:05.280 --> 00:18:08.480 ♪دیدم که بهم نزدیک تر میشی♪ 00:18:09.030 --> 00:18:12.220 ♪لبخندم بهت بازتر شد♪ 00:18:12.640 --> 00:18:16.550 ♪هم رو دیدیم ولی رفتی♪ 00:18:20.040 --> 00:18:23.320 ♪میبینمت که دور میشی♪ 00:18:23.740 --> 00:18:27.100 ♪دور و دورتر تا اینکه ناپدید میشی♪ 00:18:27.450 --> 00:18:31.250 ♪هیچی جز یه آه خفیف باقی نمونده♪ 00:18:33.010 --> 00:18:36.960 ♪تو روزای سختیم ، خوابت رو میبینم♪ 00:18:37.200 --> 00:18:40.640 ♪تو رویاهام ، قلبم رو درک کردی♪ 00:18:40.640 --> 00:18:46.160 ♪وقتی روز میشه تحمل بیداری ندارم♪ 00:18:47.710 --> 00:18:51.740 ♪زیباترین انعکاس رو توی آب داری♪ 00:18:51.740 --> 00:18:55.400 ♪تصویر صورتت از سراب نزدیکتره♪ 00:18:55.400 --> 00:19:01.760 ♪طوری که اگه دست دراز کنم میتونم بگیرمش♪ 00:19:02.330 --> 00:19:04.460 ♪تغییر فصلها رو دیدی♪ 00:19:04.460 --> 00:19:09.840 ♪باد و ابر و کوهستان و دریاها رو دبدی♪ 00:19:09.840 --> 00:19:11.770 ♪اما هیچوقت♪ 00:19:11.770 --> 00:19:17.130 ♪عشق ناگفته تو نگاهم رو ندیدی♪ 00:19:17.130 --> 00:19:19.240 ♪حتی اگه با غبار پوشیده بشه♪ 00:19:19.240 --> 00:19:24.700 ♪نادیده ، فراموش شده ، مهروموم ودفن بشه♪ 00:19:24.700 --> 00:19:31.620 ♪همونطور که زمان میگذره ، دست نخورده میمونه♪ 00:19:40.000 --> 00:20:00.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:00.024 --> 00:20:20.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.