WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.060 --> 00:00:12.500 بیا ، مراقب باش 00:00:12.620 --> 00:00:15.540 (انبار مواد خام داروسازی کانگ های) 00:00:23.740 --> 00:00:25.570 دنگ داهای ارمکا رو 00:00:25.570 --> 00:00:26.410 کجا مخفی کرده؟ 00:00:26.500 --> 00:00:27.890 فردا هفت صبح 00:00:28.010 --> 00:00:30.170 کنار دکه روزنامه فروشی خیابون وانگ یو منتظر اطلاعات باش 00:01:13.900 --> 00:01:14.620 خوب 00:01:14.850 --> 00:01:16.380 سرنخ غلط که بهت ندادم هان؟ 00:01:16.650 --> 00:01:17.490 ممنون 00:01:18.650 --> 00:01:19.650 اما 00:01:20.380 --> 00:01:22.540 چرا برای دیدنم اینجا اومدی؟ 00:01:25.260 --> 00:01:26.740 اولا فکر کردم ممکنه 00:01:26.980 --> 00:01:28.380 تو دردسر بیفتی 00:01:28.980 --> 00:01:30.900 دوم میخواستم چیزی ازت بپرسم 00:01:32.380 --> 00:01:33.690 شیانگ تینگ دونگ 00:01:34.690 --> 00:01:35.930 کجاست؟ 00:01:39.020 --> 00:01:40.340 به نظرت یکم زیادی 00:01:40.540 --> 00:01:42.130 برای اهمیت دادن بهش دیر نشده؟ 00:01:42.570 --> 00:01:43.900 دیر شده 00:01:44.210 --> 00:01:45.770 اما معنیش این نیست که اهمیت نمیدم 00:01:47.850 --> 00:01:50.770 تو شفاخونه خصوصی هائو فی بستریه 00:01:51.260 --> 00:01:52.460 هنوز بیهوشه 00:01:52.770 --> 00:01:54.050 اما خیالت راحت باشه 00:01:54.490 --> 00:01:55.850 خوب میشه 00:01:57.410 --> 00:01:58.380 دیگه میرم 00:02:19.250 --> 00:02:20.490 تولدت مبارک 00:02:39.540 --> 00:02:44.940 =تا شوالیه ات باشم= 00:02:44.940 --> 00:02:46.900 =قسمت نوزدهم= تولدت مبارک 00:03:48.970 --> 00:03:49.970 بیدار شدی 00:03:57.740 --> 00:03:58.620 بانو رولان 00:03:59.420 --> 00:04:00.700 مسئولیت کامل کاری که 00:04:00.770 --> 00:04:01.970 امشب کردم رو گردن میگیرم 00:04:07.530 --> 00:04:08.860 چطور گردنش میگیری؟ 00:04:19.090 --> 00:04:21.250 یادم رفته امشب چیکار کردم 00:04:23.700 --> 00:04:24.650 ...بااین حال اگه 00:04:25.300 --> 00:04:27.170 واقعا کاری با هاتون کردم 00:04:29.850 --> 00:04:31.410 و اگه میتونین به غلامی بپذیرینم 00:04:33.340 --> 00:04:34.240 حاضرم باهاتون ازدواج کنم 00:04:35.090 --> 00:04:41.800 ♪به آهنگ ها گوش کن دارن از امشبی میگن♪ 00:04:42.230 --> 00:04:47.700 ♪که نمیتونم فراموش کنم♪ 00:04:49.780 --> 00:04:53.330 ♪لحظاتی که تنهام♪ 00:04:53.760 --> 00:04:56.020 ♪اشک تو چشمام♪ 00:04:56.020 --> 00:04:57.380 پس یادته 00:04:57.820 --> 00:04:58.940 چیکار کردی؟ 00:04:59.440 --> 00:05:01.250 ♪چیزای متفاوتی دیدیم♪ 00:05:01.250 --> 00:05:04.340 ♪خیلی ناامید کننده است♪ 00:05:06.460 --> 00:05:07.530 ...بوسیدمتون 00:05:10.580 --> 00:05:11.650 ...و 00:05:12.290 --> 00:05:18.190 ♪منتظرم که برام آواز بخونی♪ 00:05:19.740 --> 00:05:23.260 ♪هنوز نمیتونم از احساساتم ♪ 00:05:23.740 --> 00:05:26.400 ♪و لحظات شادمون دست بردارم♪ 00:05:26.410 --> 00:05:27.380 همه اتفاقاتی که 00:05:27.650 --> 00:05:29.210 امشب افتاد یادت رفته؟ 00:05:30.060 --> 00:05:31.650 ...مگه کاری کردم 00:05:33.850 --> 00:05:38.490 ♪تو یه شب زمستونی برات مینویسم♪ 00:05:40.580 --> 00:05:41.650 لباسات کثیف شدن 00:05:42.530 --> 00:05:43.770 یه دست لباس نوئه 00:05:44.530 --> 00:05:45.460 عوضشون کن 00:05:48.970 --> 00:05:50.170 حسابی مست بودی 00:05:50.500 --> 00:05:51.380 و رو خودت بالا اوردی 00:05:51.820 --> 00:05:53.940 حال نداشتم ببرمت اتاقت 00:05:54.460 --> 00:05:55.500 برای همین 00:05:55.650 --> 00:05:56.940 گفتم همینجا بخوابی 00:05:57.270 --> 00:06:02.970 ♪تا وقتی اون یکی رو ازدست ندیم غمگین نمیشیم♪ 00:06:05.850 --> 00:06:06.850 خوب 00:06:08.210 --> 00:06:09.500 هنوز میخوای باهام ازدواج کنی؟ 00:06:14.360 --> 00:06:15.380 ...من 00:06:15.780 --> 00:06:16.730 ...من 00:06:45.820 --> 00:06:46.770 سرکارت گذاشتم 00:06:49.650 --> 00:06:50.770 برات خوراک خماری درست کردم 00:06:51.020 --> 00:06:52.020 برات میارمش 00:07:17.090 --> 00:07:18.900 بعد اون همه کاری که کردم 00:07:19.650 --> 00:07:22.140 این مزد دستی بود که جناب با بهم داد 00:07:22.410 --> 00:07:23.210 رییس 00:07:23.460 --> 00:07:24.460 به نظرم 00:07:24.940 --> 00:07:27.340 باید شیانگ رولان رو بدزدیم 00:07:27.700 --> 00:07:28.700 و شکنجه اش کنیم 00:07:28.850 --> 00:07:29.650 ...باورم نمیشه 00:07:30.170 --> 00:07:31.500 حالم از این پیشنهادای چرتت بهم میخوره 00:07:31.580 --> 00:07:32.650 هیچ کدومشون جواب نمیدن 00:07:32.850 --> 00:07:33.900 فکت رو ببند 00:07:35.260 --> 00:07:36.650 معذرت میخوام که به قدر کفایت باهوش نیستم 00:07:40.290 --> 00:07:41.410 شیانگ رولان 00:07:41.820 --> 00:07:43.460 وجهه خاندان شیانگه 00:07:44.340 --> 00:07:45.530 اگه بدزدیمش 00:07:46.210 --> 00:07:47.650 تو دردسر میفتیم 00:07:48.580 --> 00:07:50.260 رییس همیشه حواستون به همه جا هست 00:07:58.850 --> 00:08:00.210 بمیری با این دست فرمون گندت 00:08:00.210 --> 00:08:02.020 رییس ببینین 00:08:03.090 --> 00:08:04.460 چنگ چه؟ 00:08:05.850 --> 00:08:07.090 نصفه شب 00:08:08.500 --> 00:08:10.580 یواشکی کجا میره؟ 00:08:10.770 --> 00:08:11.460 رییس 00:08:11.850 --> 00:08:13.210 همین الان میگیرمش 00:08:14.820 --> 00:08:15.770 اگه بگیریش 00:08:15.770 --> 00:08:17.410 چطور بفهمیم کجا می‌ره ؟ 00:08:18.060 --> 00:08:19.170 کودن 00:08:21.970 --> 00:08:23.020 ولش کنیم بره؟ 00:08:25.460 --> 00:08:26.820 برو دنبالش 00:08:59.010 --> 00:08:59.970 تینگ دونگ 00:09:02.370 --> 00:09:04.250 چند روز پیش مادربزرگ رو دیدم 00:09:05.610 --> 00:09:07.060 حالش اصلا روبراه نیست 00:09:08.180 --> 00:09:10.540 برای همین بهش نگفتم چه بلایی سرت اومده 00:09:11.890 --> 00:09:14.340 برای اینکه قاتل پدر و مادرم رو پیدا کنم 00:09:15.890 --> 00:09:18.060 سراغ برادر دوقلوت یه ران رفتم 00:09:18.970 --> 00:09:20.340 و گفتم خودش رو به جات بزنه 00:09:26.180 --> 00:09:27.180 معذرت میخوام 00:09:27.340 --> 00:09:29.420 که اینجا ولت کردم 00:09:31.300 --> 00:09:33.340 یه ران ازم خواست این رو که 00:09:33.940 --> 00:09:35.700 عکس مادرت توشه بهت بدم 00:09:37.580 --> 00:09:38.490 ...گفت 00:09:38.820 --> 00:09:39.700 چنگ چه 00:09:40.540 --> 00:09:42.700 مادرت یکی ازش رو برای 00:09:43.180 --> 00:09:44.540 هر کدومتون درست کرده 00:10:05.820 --> 00:10:06.970 تولدت مبارک 00:10:32.300 --> 00:10:33.180 تقریبا نه شبه 00:10:33.340 --> 00:10:34.490 چرا هنوز برنگشته؟ 00:11:08.780 --> 00:11:09.890 چه دیدار مبارکی 00:11:10.490 --> 00:11:12.300 بانو شیانگ 00:11:15.340 --> 00:11:16.300 چطور جرات میکنی اینطور بهم زل بزنی؟ 00:11:20.130 --> 00:11:21.210 چشمت رو بنداز پایین 00:11:46.110 --> 00:11:46.960 الو؟ 00:11:46.970 --> 00:11:47.940 تولدت مبارک 00:11:48.060 --> 00:11:48.970 شیانگ تینگ دونگ 00:11:49.130 --> 00:11:49.940 ها نه 00:11:50.780 --> 00:11:51.970 باید بگم 00:11:52.850 --> 00:11:54.180 یه ران 00:12:05.610 --> 00:12:06.540 همین الان 00:12:06.730 --> 00:12:07.700 پیش 00:12:07.970 --> 00:12:10.370 همسر و برادر دوقلوت 00:12:10.490 --> 00:12:11.340 شیانگ تینگ دونگم 00:12:11.340 --> 00:12:12.890 دنگ داهای مرگت چیه؟ 00:12:13.340 --> 00:12:15.420 اگه میخوای زنده بمونن 00:12:16.180 --> 00:12:17.460 همین الان بیا پیشم 00:12:18.940 --> 00:12:19.560 الو؟ 00:12:20.060 --> 00:12:20.970 منتظرتم 00:12:20.970 --> 00:12:21.650 الو؟ 00:12:30.970 --> 00:12:32.580 ....بانو چنگ 00:12:54.820 --> 00:12:55.850 بی مصرف 00:12:57.340 --> 00:12:58.580 همون‌طور که گفتم 00:12:58.730 --> 00:12:59.780 جناب با رو خبر کردی؟ 00:12:59.970 --> 00:13:00.890 نگران نباشین 00:13:01.460 --> 00:13:03.130 جناب با تو راهه 00:13:03.490 --> 00:13:04.660 نمایش بزرگمون 00:13:05.130 --> 00:13:06.850 داره شروع میشه 00:13:48.890 --> 00:13:50.300 عجب ماشین قراضه ای 00:13:51.460 --> 00:13:52.610 اشغال بدرد نخور 00:13:59.060 --> 00:14:00.130 بدو 00:14:03.540 --> 00:14:04.660 فرار کن 00:14:31.060 --> 00:14:32.010 و اینجا 00:14:32.180 --> 00:14:33.090 با دقت بکشش 00:14:33.340 --> 00:14:34.130 باشه 00:14:35.820 --> 00:14:37.610 اینطوری بگیرش 00:14:37.820 --> 00:14:38.780 صبوری کن 00:14:41.580 --> 00:14:44.460 ببینم یه ران ، شیانگ تینگ دونگ رو ناکار کرد 00:14:44.780 --> 00:14:46.890 تا جاش رو بگیره و هان شن بشه هان؟ 00:14:54.010 --> 00:14:55.370 بانو شیانگ 00:14:56.130 --> 00:14:57.250 ارزشش رو داره؟ 00:14:58.010 --> 00:14:59.420 چرا بعد از این همه اذیتی که شدی 00:14:59.850 --> 00:15:01.090 هنوز هم راز نگه داری میکنی؟ 00:15:02.010 --> 00:15:02.970 هیچ حرفی برای گفتن 00:15:03.060 --> 00:15:04.460 به موش رذلی شبیهت ندارم 00:15:15.460 --> 00:15:17.010 بانو شیانگ درسته؟ 00:15:18.090 --> 00:15:19.340 چطور جرات میکنی بزنیم؟ 00:15:20.340 --> 00:15:21.610 لایقشی؟ 00:15:26.610 --> 00:15:27.820 بانو شیانگ 00:15:28.250 --> 00:15:29.130 این چطوره؟ 00:15:30.210 --> 00:15:31.460 اگه قول بدی کمکم کنی 00:15:31.970 --> 00:15:34.420 به جناب با ثابت کنم یه ران یه شیاده 00:15:34.850 --> 00:15:36.420 نه تنها ازت میگذرم 00:15:37.370 --> 00:15:39.010 که راهی پیدا میکنم 00:15:40.250 --> 00:15:41.730 تا شیانگ تینگ دونگ رو نجات بدی 00:15:43.890 --> 00:15:45.490 کدوم شیاد؟ 00:15:45.890 --> 00:15:47.130 نمیفهمم 00:15:49.540 --> 00:15:50.970 نمی‌فهمی یا 00:15:51.890 --> 00:15:53.490 نمیخوای بفهمی؟ 00:16:02.940 --> 00:16:05.210 با یه ران جیک و پوکی داری؟ 00:16:06.460 --> 00:16:08.340 مثلا زن برادرشی 00:16:09.060 --> 00:16:10.180 واقعا به چشم 00:16:11.010 --> 00:16:12.580 شوهرت میبینیش؟ 00:16:14.730 --> 00:16:17.130 بهتره همین الان بکشیم 00:16:18.820 --> 00:16:20.060 وگرنه به درک 00:16:20.130 --> 00:16:22.060 واصلت میکنم 00:16:25.130 --> 00:16:26.730 میخوای بکشیم 00:16:27.210 --> 00:16:28.700 آخ آخ ترسیدم 00:16:29.780 --> 00:16:32.090 یه جونوری 00:16:33.850 --> 00:16:35.130 دست چپم 00:16:36.970 --> 00:16:38.180 رو جناب با 00:16:38.610 --> 00:16:40.820 جلوی چشم شیانگ تینگ دونگ قطع کرد 00:16:42.610 --> 00:16:44.130 یه سگ توله ترسوئه 00:16:44.940 --> 00:16:46.890 چطور جرات کرده بخواد تا حدم بالا بیاد 00:16:47.890 --> 00:16:49.250 و شریک نون و ثروتم بشه؟ 00:16:49.850 --> 00:16:52.210 فقط چون وارث خاندان شیانگه؟ 00:16:53.850 --> 00:16:57.010 باورم نمیشه یکی رو گیر آوردی که باهام بدتر رفتار میکنه 00:17:07.200 --> 00:17:08.540 جناب با داره میاد 00:17:10.490 --> 00:17:11.780 به نظرت وقتی این دو قیافه 00:17:12.300 --> 00:17:14.340 شبیه به هم رو ببینه چیکار میکنه؟ 00:17:14.820 --> 00:17:16.650 شیاد قلابی رومیکشه 00:17:17.410 --> 00:17:19.020 یا واقعیه رو؟ 00:17:20.540 --> 00:17:21.650 یاهم 00:17:22.890 --> 00:17:24.450 دوتاشون رو باهم نفله کنه؟ 00:17:31.060 --> 00:17:31.850 خدمت شما 00:17:35.370 --> 00:17:36.300 غصه نخور 00:17:38.780 --> 00:17:40.540 تنها نمیمونی 00:17:41.820 --> 00:17:43.930 هر دوشون باهات راهی درک میشن 00:18:27.040 --> 00:18:30.340 ♪وقتی ماه تو مهتاب جنگل پنهون میشه♪ 00:18:30.890 --> 00:18:33.420 ♪هیچکس در قلبش رو باز نمیکنه♪ 00:18:33.650 --> 00:18:36.640 ♪و هیچ حرف و کاری از دست باد و بارون برنمیاد♪ 00:18:36.640 --> 00:18:38.510 ♪منم ساکت میمونم♪ 00:18:38.510 --> 00:18:41.790 ♪ابرهای تنهایی رو که♪ 00:18:42.150 --> 00:18:45.100 ♪به دور از چشم بقیه زخمای پنهانیشون رو نوازش میکنن ببین♪ 00:18:45.100 --> 00:18:47.860 ♪و بدون اینکه کلامی به کسی بگن تو تاریکی مخفی میشن♪ 00:18:47.860 --> 00:18:50.400 ♪منم میخوام خودم رو مخفی کنم♪ 00:18:50.670 --> 00:18:54.940 ♪اینطور نیست که بخوام♪ 00:18:54.940 --> 00:19:00.560 ♪ولی میترسم که مثل همین حباب ها ناپدید بشم♪ 00:19:00.560 --> 00:19:05.180 ♪همه تو این دنیای درندشت یکه و تنهاییم♪ 00:19:05.180 --> 00:19:07.090 ♪و با دنبال کردن قوانین میخوایم خودمون رو نجات بدیم♪ 00:19:07.090 --> 00:19:08.410 منتظر چی هستین؟ 00:19:08.410 --> 00:19:09.290 بکشینش 00:19:09.290 --> 00:19:12.460 ♪کدوم نوره که مال من بشه♪ 00:19:12.460 --> 00:19:16.290 ♪یکه و تنها تو این دنیا موندم♪ 00:19:16.460 --> 00:19:20.660 ♪و نمیخوام تو جاده تنهایی ناپدید بشم♪ 00:19:20.660 --> 00:19:22.830 ♪گوشام رو گرفتم♪ 00:19:23.000 --> 00:19:43.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:43.024 --> 00:20:03.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.