WEBVTT

00:00:00.220 --> 00:00:27.180
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:28.940 --> 00:00:30.370
(راهبرد زیبایی)

00:00:30.370 --> 00:00:34.980


00:00:34.980 --> 00:00:37.980
=قسمت آخر=

00:00:38.060 --> 00:00:38.860
من

00:00:39.180 --> 00:00:41.380
هرگز تسلیم نمیشم

00:00:50.860 --> 00:00:51.420
بانوی من

00:00:51.980 --> 00:00:52.860
بانوی من

00:00:55.500 --> 00:00:56.180
بانوی من

00:00:56.980 --> 00:00:58.300
بانوی من

00:01:02.300 --> 00:01:03.580
بانوی من

00:01:05.580 --> 00:01:07.340
بانوی من

00:01:11.720 --> 00:01:13.300
(تالار جیو هوآ)

00:01:43.970 --> 00:01:49.250
♪چطور میتونم با احساسم موسیقی بنوازم؟♪

00:01:49.930 --> 00:01:54.690
♪شاید باد بداند چه میخواهم♪

00:01:55.340 --> 00:01:56.740
حقیقت آشکار شد

00:01:57.940 --> 00:01:59.100
الان دیگه باورم میکنی؟

00:02:00.140 --> 00:02:00.940
ببخشید

00:02:00.940 --> 00:02:03.010


00:02:03.610 --> 00:02:08.810
♪غم جدایی چه احساسی دارد؟♪

00:02:11.290 --> 00:02:16.690
♪نام چه کسی روی روبان من آویزان است؟♪

00:02:17.410 --> 00:02:22.130
♪همه چیز بعد از تغییر هنوز زمزمه میکند♪

00:02:23.810 --> 00:02:26.930
♪گلبرگ های درحال سقوط را میبینم♪

00:02:27.250 --> 00:02:30.410
♪و روی انگشتان من میرقصند♪

00:02:30.530 --> 00:02:36.850
♪در رویای تو مانده ام
و نمیخواهم بیدار شوم♪

00:02:37.250 --> 00:02:40.410
♪اگه باد احساس داشت
دلتنگی مرا از بین می‌برد ♪

00:02:40.570 --> 00:02:44.210
♪تو در تمام نت های زیتری
که مینوازم هستی♪

00:02:44.330 --> 00:02:46.140


00:02:46.140 --> 00:02:48.740
اعلیحضرت تشریف فرما شدن

00:02:49.140 --> 00:02:50.820
عرض ادب اعلیحضرت-
عرض ادب اعلیحضرت-

00:02:50.850 --> 00:02:54.170


00:02:54.290 --> 00:02:57.610


00:02:58.050 --> 00:03:04.570


00:03:11.300 --> 00:03:14.540
بازگشت‌تون به دربار رو
تبریک میگیم اعلیحضرت

00:03:18.100 --> 00:03:19.220
برخیزید

00:03:19.900 --> 00:03:21.180
ممنون اعلیحضرت

00:03:27.500 --> 00:03:28.620
تو اهل قبیله‌ی روحی؟

00:03:29.340 --> 00:03:30.380
نشناختمت

00:03:31.100 --> 00:03:32.220
اگه می‌شناختی که

00:03:32.580 --> 00:03:33.820
الان من مرده بودم

00:03:34.220 --> 00:03:35.020
معلومه

00:03:35.460 --> 00:03:36.540
اگه خبر داشتم

00:03:37.100 --> 00:03:38.980
با همون زمین میزدمت

00:03:39.540 --> 00:03:40.700
تو قهرمان جنگی

00:03:41.220 --> 00:03:42.260
ولی تو قصر

00:03:42.620 --> 00:03:44.100
به گرد پای منم نمیرسی

00:03:57.500 --> 00:03:58.140
من باختم

00:04:00.260 --> 00:04:03.100
انتظار نداشتم انقدر سریع
باخت رو بپذیری

00:04:04.220 --> 00:04:06.100
من به اندازه ی تو وی چی بازی نکردم

00:04:13.980 --> 00:04:15.340
نظرت چیه بریم بیرون
رقابت تن به تن داشته باشیم؟

00:04:16.180 --> 00:04:17.740
سایا، تو اینجا چیکار میکنی؟

00:04:20.460 --> 00:04:21.180
نفله

00:04:22.140 --> 00:04:23.660
اون قدرا هم که فکر میکنی ضعیف نیست

00:04:29.140 --> 00:04:30.740
شمشیرت رو پس بگیر

00:04:33.140 --> 00:04:33.900
نترس

00:04:34.940 --> 00:04:36.100
الان دیگه دشمن نیستیم

00:04:37.820 --> 00:04:38.620
دوستیم

00:04:47.820 --> 00:04:49.740
تو همیشه به همه اعتماد میکنی

00:04:50.900 --> 00:04:52.180
شاهدخت قبیله روح

00:04:52.300 --> 00:04:53.420
وارث ملکه‌ی قبیله روحه

00:04:54.020 --> 00:04:55.300
وقتی قبیله روح بازسازی بشه

00:04:55.900 --> 00:04:57.180
اون عوض اینکه

00:04:57.660 --> 00:04:59.580
قناری تو قفس تو باشه
ملکه‌ی قبیله روح میشه

00:05:00.220 --> 00:05:01.620
سایا، یادت نره

00:05:02.060 --> 00:05:03.860
امروز سمت قبیله خودت میری

00:05:09.260 --> 00:05:09.900
لینگ ژی

00:05:10.340 --> 00:05:12.180
دوست داری باهام بیای؟

00:05:15.620 --> 00:05:16.980
ژنرال، چرا یکم زودتر راه نمیفتی بری؟

00:05:17.460 --> 00:05:18.180
صیغه من

00:05:19.700 --> 00:05:21.060
مطمئنا پیش من میمونه

00:05:24.700 --> 00:05:26.460
اعلیحضرت، شمام نگران نباش

00:05:26.860 --> 00:05:29.140
هرچی یه مرد مکار تر باشه

00:05:29.860 --> 00:05:31.700
عمیق تر عاشق میشه

00:05:34.380 --> 00:05:35.300
سفر طولانی ای داری

00:05:35.820 --> 00:05:36.900
مراقبت خودت باش ژنرال

00:05:38.860 --> 00:05:40.100
دوباره همدیگه رو میبینم

00:05:41.180 --> 00:05:41.780
باید برم دیگه

00:05:58.660 --> 00:05:59.900
منم باید

00:06:00.740 --> 00:06:02.500
کل عمرم رو تو قصر زندگی کنم؟

00:06:07.900 --> 00:06:09.820
بانوی من، پادشاه برف
میخوان شما رو ببینن

00:06:13.620 --> 00:06:14.460
اومدی

00:06:15.420 --> 00:06:16.220
بریم داخل

00:06:30.020 --> 00:06:30.580
ببخشید

00:06:34.540 --> 00:06:36.020
داری به ترک قصر فکر میکنی؟

00:06:45.220 --> 00:06:46.500
فعلا نمیتونم جایی برم

00:06:47.140 --> 00:06:48.860
مو شوان جو تازه
قدرتش رو پس گرفته

00:06:49.100 --> 00:06:49.980
بنیان قدرتش متزلزله

00:06:50.500 --> 00:06:51.860
باید بمونم و کمکش کنم

00:06:52.940 --> 00:06:54.500
این بهونه رو واسه خودت جور کردی

00:06:55.260 --> 00:06:56.580
و واسه همینه که ناراحتی

00:06:59.220 --> 00:06:59.900
شاید

00:07:00.780 --> 00:07:02.060
به اینجا تعلق نداری

00:07:03.380 --> 00:07:04.820
پادشاه برف، دست از دزدیدن

00:07:04.820 --> 00:07:06.180
زن من برنمیداری نه؟

00:07:07.060 --> 00:07:08.500
اگه از موندن اینجا ناراحتی

00:07:08.700 --> 00:07:09.980
هر وقت که بگی میتونم ببرمت بیرون

00:07:13.900 --> 00:07:15.020
اگه میخوای بری

00:07:15.340 --> 00:07:16.540
یه ضیافت بزرگ واسه

00:07:16.540 --> 00:07:17.940
بدرقه‌ت برگزار میکنم

00:07:19.100 --> 00:07:19.740
...ولی

00:07:21.900 --> 00:07:23.700
فکرش رو هم نکن بذارم
زن منم با خودت ببری

00:07:30.260 --> 00:07:31.940
اون متعلق به کسی نیست

00:07:32.620 --> 00:07:34.940
وقتی اونو با نوار قرمز
انسانی ببندی

00:07:35.660 --> 00:07:38.620
دیر یا زود یه راه
واسه فرار پیدا میکنه

00:07:45.500 --> 00:07:46.500
نگاش کن

00:07:46.740 --> 00:07:48.140
نمیترسه یه وقت بکشمش؟

00:07:50.180 --> 00:07:52.220
اعلیحضرت، من رو هم میکشی؟

00:07:58.500 --> 00:07:59.580
چطور ممکنه؟

00:08:02.140 --> 00:08:03.100
دیر وقته

00:08:03.540 --> 00:08:04.620
دیگه باید بری

00:08:08.300 --> 00:08:08.900
چی شده؟

00:08:08.980 --> 00:08:10.340
زخمت هنوز خوب نشده؟

00:08:12.300 --> 00:08:14.820
هنوز درست خوب نشده

00:08:15.740 --> 00:08:18.500
نظرت چیه امشب اینجا بمونم

00:08:18.900 --> 00:08:20.020
و تو مراقبم باشی؟

00:08:22.500 --> 00:08:23.220
انقدر ادا درنیار

00:08:23.660 --> 00:08:24.820
زخمت خوب شده

00:08:30.470 --> 00:08:32.580


00:08:32.580 --> 00:08:33.260
لینگ ژی

00:08:34.460 --> 00:08:35.860
میخوام ببرمت یه جایی

00:08:36.390 --> 00:08:40.190


00:08:41.590 --> 00:08:44.060


00:08:44.060 --> 00:08:45.260
واسه چی منو آوردی اینجا؟

00:08:46.420 --> 00:08:47.020
لینگ ژی

00:08:47.980 --> 00:08:49.860
تو و من مجبوریم تو این قصر زندگی کنیم

00:08:51.060 --> 00:08:51.820
ولی من

00:08:52.980 --> 00:08:55.020
بهترین چیزای دنیا رو نشونت میدم

00:08:55.020 --> 00:08:56.670


00:08:56.670 --> 00:08:59.070


00:08:59.630 --> 00:09:05.110


00:09:05.710 --> 00:09:07.790


00:09:07.990 --> 00:09:11.150


00:09:11.270 --> 00:09:16.670


00:09:17.100 --> 00:09:17.700
لینگ ژی

00:09:18.780 --> 00:09:20.100
ملکه‌ی من میشی؟

00:09:20.100 --> 00:09:22.710


00:09:22.990 --> 00:09:27.860


00:09:27.860 --> 00:09:29.220
یکم بهم وقت بده

00:09:29.220 --> 00:09:34.830


00:09:36.180 --> 00:09:38.100
ما باهم خیلی چیزا
رو پشت سر گذاشتیم

00:09:38.100 --> 00:09:40.460


00:09:40.460 --> 00:09:41.940
نمیخوام مجبورت کنم

00:09:43.220 --> 00:09:43.860
...ولی

00:09:44.900 --> 00:09:46.500
فقط میخوام صدای تورو بشنوم

00:09:47.070 --> 00:09:52.790


00:09:52.990 --> 00:09:55.510


00:09:55.510 --> 00:09:57.780


00:09:57.780 --> 00:09:58.740
اگه میخوای بری

00:09:59.900 --> 00:10:00.980
زورکی نگهت نمیدارم

00:10:00.980 --> 00:10:03.580


00:10:03.580 --> 00:10:04.580
...اگه بمونی

00:10:05.710 --> 00:10:07.740


00:10:07.740 --> 00:10:09.540
هیپ وقت بهت خیانت نمیکنم

00:10:09.540 --> 00:10:11.310


00:10:11.750 --> 00:10:17.270


00:10:17.710 --> 00:10:19.870


00:10:19.990 --> 00:10:21.580


00:10:21.580 --> 00:10:22.900
میمونم

00:10:24.340 --> 00:10:25.300
و همراهیت میکنم

00:10:25.300 --> 00:10:28.710


00:10:28.950 --> 00:10:34.730


00:10:34.990 --> 00:10:40.710


00:10:40.920 --> 00:10:46.840


00:10:47.000 --> 00:10:52.920


00:10:53.040 --> 00:10:58.840


00:10:59.080 --> 00:11:04.800


00:11:05.000 --> 00:11:10.920


00:11:11.000 --> 00:11:17.400


00:11:28.110 --> 00:11:33.180
(پایان)

00:11:42.110 --> 00:11:44.300
(ازدواج)

00:11:48.100 --> 00:11:49.020
خواهر لینگ ژی

00:11:50.260 --> 00:11:51.020
خواهر لینگ ژی

00:11:52.340 --> 00:11:53.180
چرا انقدر هولی؟

00:11:53.380 --> 00:11:55.500
نگاه کن، پیشونیت
خیس عرق شده

00:11:56.620 --> 00:11:57.540
بانو سایا ازم خواسته

00:11:57.540 --> 00:11:59.460
این جعبه رو فوری برسونم دستت

00:12:00.060 --> 00:12:00.980
بازش کن ببین چیه

00:12:01.260 --> 00:12:02.220
مطمئنم چون نتونسته

00:12:02.220 --> 00:12:04.060
واسه جشن عروسی شما بیاد

00:12:04.340 --> 00:12:05.500
واستون هدیه فرستاده

00:12:17.900 --> 00:12:19.180
گل شو یه این تو چیکار میکنه؟

00:12:28.060 --> 00:12:28.740
(از طرف سایا)
لینگ ژی

00:12:29.220 --> 00:12:30.180
تو راه برگشتم

00:12:30.300 --> 00:12:32.220
به چند تا از بازمانده‌های
قبیله‌ت برخوردم

00:12:32.700 --> 00:12:33.500
زود بیا اینجا

00:12:33.660 --> 00:12:34.980
و دوباره دورهم جمع‌شون کن

00:12:35.540 --> 00:12:36.660
زود اون قصر رو ترک کن

00:12:37.020 --> 00:12:38.220
و ملکه قبیله روح شد

00:12:38.700 --> 00:12:39.860
و قبیله‌ت رو احیا کن

00:13:07.000 --> 00:13:37.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:13:37.024 --> 00:14:11.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.