WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:21.568 --> 00:01:26.976
♡بهترین انتخاب ممکن♡

00:01:27.368 --> 00:01:30.008
=قسمت چهارم=

00:01:33.660 --> 00:01:35.140
خانوم مای، نمیدونستم کدوم رو انتخاب میکنین

00:01:35.140 --> 00:01:37.699
طعم قوی، ملایم یا طعم معمولی رو ترجیح میدین؟

00:01:37.699 --> 00:01:39.660
واسه همین خودم به جاتون انتخاب کردم

00:01:40.580 --> 00:01:43.380
یالا، بیایین به سلامتی خانوم مای بنوشیم

00:01:44.179 --> 00:01:46.860
آقای وانگ حالا که امروز انقدر کیفورین

00:01:47.100 --> 00:01:49.699
بیایین سریع بریم سر اصل مطلب

00:01:49.699 --> 00:01:50.979
این گیلاس رو به سلامتی شما مینوشم

00:01:53.419 --> 00:01:55.899
ببخشید دوستان، معذرت میخوام

00:01:56.020 --> 00:01:58.020
دیر کردم
آقای وانگ درسته؟

00:01:58.500 --> 00:02:00.899
آقای وانگ اجازه بدین سریع خودمو معرفی کنم

00:02:01.020 --> 00:02:03.300
من دستیار آقای یائو هستم

00:02:03.300 --> 00:02:04.899
میتونین هه دونگ صدام کنین

00:02:05.419 --> 00:02:08.059
آقای یائو چندین بار بهم دستور داده

00:02:08.059 --> 00:02:12.380
تا واسه غذا خوردن به خانوم مای
آقای وانگ، بقیه اضافه بشم

00:02:12.380 --> 00:02:13.579
و میزبان شما باشم

00:02:15.100 --> 00:02:17.220
آقای هه-
مشرف کردین-

00:02:17.220 --> 00:02:18.660
بفرمایین بشینین-
خیلی خوب-

00:02:18.660 --> 00:02:20.139
پیشخدمت، یه کاسه و
 دو تا چاپستیک بیار

00:02:22.299 --> 00:02:24.940
تو اینجا چیکار میکنی؟-
از تو محافظت میکنم-

00:02:25.699 --> 00:02:27.500
آقای وانگ ببخشید دیر کردم

00:02:27.500 --> 00:02:28.780
اشکالی نداره، مهم نیست

00:02:36.819 --> 00:02:40.180
(تازه رسیدم، اگه استرس داری چرا خودت نمیای یه نگاه بندازی؟)

00:02:40.539 --> 00:02:42.180
(انقدر زر نزن، هرچی شد بهم خبر بده)

00:02:42.259 --> 00:02:43.900
حالا که همه اینجان

00:02:43.940 --> 00:02:45.859
بیایین گیلاس هامونو باهم ببریم بالا

00:02:46.660 --> 00:02:48.259
آقای وانگ یه لحظه

00:02:48.660 --> 00:02:51.739
خودتون میبینین، تو این جمع کلی آقا

00:02:52.259 --> 00:02:53.299
دارن با یه خانوم نوشیدنی میخورن

00:02:53.299 --> 00:02:55.019
یکم ناجور نیست؟

00:02:56.539 --> 00:03:01.220
پس آقای وانگ، من این گیلاس
رو به نیابت از خانوم مای میخورم

00:03:01.220 --> 00:03:03.819
بفرما آقای وانگ
به سلامتی

00:03:04.500 --> 00:03:07.660
حالا که امشب همه کیف‌شون کوکه

00:03:07.660 --> 00:03:09.859
بیایین تا جایی که جا داریم بنوشیم، به سلامتی

00:03:17.100 --> 00:03:19.180
بهت گفتم اخبار لحظه ای بده، کجایی؟

00:03:20.579 --> 00:03:23.539
اوضاع از چه قراره؟-
به سلامتی-

00:03:28.180 --> 00:03:31.139
چنگ هوآن-
...من-

00:03:37.859 --> 00:03:40.579
به سلامتی شما تا تهش نوشیدم
شما بفرمایین

00:03:42.419 --> 00:03:44.819
فکر کردم اومدم حواسم به تو باشه
...واسه چی آخه

00:03:45.060 --> 00:03:49.180
چنگ هوآن، خیلی آب زیرکاهی ها
نمیدونستم انقدر ظرفیتت بالاست

00:03:50.780 --> 00:03:51.979
خوب حالا که اینجوری شد

00:03:52.220 --> 00:03:54.739
منم نباید آبروی بوتیچلی رو ببرم نه؟

00:03:54.739 --> 00:03:57.100
بفرما آقای وانگ، به سلامتی خودت

00:04:02.180 --> 00:04:06.699
بفرما آقای وانگ، گیلاست رو بیار بالا
به سلامتی خودتون

00:04:13.340 --> 00:04:14.579
آقای وانگ ، تحت تاثیر قرار گرفتم

00:04:17.179 --> 00:04:19.020
حالا که همه انقدر حالشون خوبه

00:04:19.660 --> 00:04:20.700
و دستیار هه هم اینجاست

00:04:21.140 --> 00:04:22.739
میرم سر اصل مطلب

00:04:22.979 --> 00:04:26.539
آقای وانگ، من کارخونه ده شان رو میشناسم

00:04:26.820 --> 00:04:29.419
و نمونه کارهاتون رو هم دیدم

00:04:29.900 --> 00:04:32.780
هزینه مواد اولیه رو هم با کارخونه های

00:04:32.820 --> 00:04:34.220
مشابه مقایسه کردم

00:04:34.979 --> 00:04:38.140
در مورد برآورد اثاثیه منزل
 دشان برای 520 تا بسته هدیه

00:04:38.140 --> 00:04:40.379
سر سود و زیان

00:04:40.379 --> 00:04:42.299
کاملا حرفم واضحه

00:04:42.979 --> 00:04:45.220
طبق رویه صنعتی تمام
پروژه ها شامل تخفیف میشن

00:04:45.379 --> 00:04:48.379
آقای وانگ، تخفیف ها رو حذف کنین

00:04:48.539 --> 00:04:49.780
و یه قیمت منصفانه بهمون بدین

00:04:59.979 --> 00:05:02.299
خانوم مای، جدا که شیر زنی

00:05:04.419 --> 00:05:07.499
آقای وانگ، همین که شما رو دیدم
متوجه شدم دید وسیعی دارین

00:05:07.580 --> 00:05:09.939
آینده نگری خیلی خوبی دارین

00:05:09.979 --> 00:05:11.179
و این چیز خیلی خوبیه

00:05:12.660 --> 00:05:15.419
درمورد شما استثنا قائل میشم
و قیمت رو پایین میارم

00:05:16.780 --> 00:05:18.939
ولی چقدرش رو اجازه بدین
 درموردش فکر کنم

00:05:19.059 --> 00:05:22.580
ده درصد؟

00:05:23.179 --> 00:05:25.179
آقای وانگ، گوشیتون زنگ میخوره

00:05:27.660 --> 00:05:28.979
ده درصد؟

00:05:31.979 --> 00:05:34.379
آقای وانگ، مای چنگ هوآن
دوست دختر منه

00:05:34.739 --> 00:05:36.020
هرچقدر بهش تخفیف بدی

00:05:36.059 --> 00:05:38.900
یه کاری میکنم بابام همون اندازه
حقوقتون رو بیشتر کنه، باشه؟

00:05:41.140 --> 00:05:43.220
ده درصد کافی نیست

00:05:43.900 --> 00:05:45.179
بیست درصدش کنیم

00:05:51.700 --> 00:05:55.820
آقای وانگ، اگه حرفت آخرتون اینه

00:05:56.660 --> 00:05:58.739
من همین الان به آقای یائو خبر بدم

00:05:58.739 --> 00:06:02.299
مشکلی نیست-
ممنون آقای وانگ-

00:06:02.739 --> 00:06:04.939
تونستیم-
خانوم مای-

00:06:04.939 --> 00:06:07.780
به یه نفر میگم قیمت رو برآورده بزنه
 و نتیجه رو واستون ایمیل میکنم

00:06:09.419 --> 00:06:11.140
بله-
ممنون آقای وانگ-

00:06:11.140 --> 00:06:13.140
آقای وانگ حالا که اینجوری شد

00:06:13.260 --> 00:06:16.900
از طرف بوتیچلی به سلامتی

00:06:17.100 --> 00:06:18.900
همه مینوشیم

00:06:18.939 --> 00:06:20.140
=یائو ژی مینگ=
بفرما آقای وانگ، ممنون

00:06:20.140 --> 00:06:21.939
=یائو ژی مینگ=
مشتاقانه منتظر همکاری با شمام

00:06:33.539 --> 00:06:35.499
آقای وانگ، حالتون خوبه؟

00:06:35.499 --> 00:06:37.900
من خوبم، ولی خانوم مای
خیلی ظرفیتش بالاست

00:06:37.939 --> 00:06:40.979
..‌.من که حسابی مست شدم ولی اون

00:06:40.979 --> 00:06:48.100
♪دویدن و دویدم سر کوهی رسیدم♪

00:06:48.619 --> 00:06:54.539
♪دوتا خاتون رو دیدم♪

00:06:54.900 --> 00:06:58.179
- ♪یکیش به من آب داد♪
آقای یائو-

00:06:58.939 --> 00:07:01.700
آقای یائو، آخجونمی اومدی

00:07:02.299 --> 00:07:07.020
بذار معرفی کنم
آقای یائو؟

00:07:07.020 --> 00:07:08.140
هه دونگ-
رفتن-

00:07:08.419 --> 00:07:09.859
بعدا تکلیف تو یکی رو معلوم میکنم

00:07:11.140 --> 00:07:13.739
آقای یائو، هه دونگ خیلی نوشیدنی خورده

00:07:14.660 --> 00:07:17.340
آقای یائو، امروز وظیفه‌م رو به نحو احسن انجام دادم

00:07:17.539 --> 00:07:19.900
حدس بزن چقدر تخفیف گرفتیم؟

00:07:22.460 --> 00:07:24.580
بیست درصد بهمون تخفیف میدن

00:07:30.220 --> 00:07:33.460
آقای یائو، نظرتون چیه؟

00:07:34.499 --> 00:07:37.979
چنگ هوآن، آقای یائو نمیتونه زیاد نوشیدنی بخوره

00:07:38.619 --> 00:07:40.939
من به جاش میخورم

00:07:40.979 --> 00:07:42.939
بیا چنگ هوآن، من میخورم

00:07:43.739 --> 00:07:45.059
آقای یائو، کشش نداری؟

00:07:45.220 --> 00:07:46.660
بیا-
بیا باهم بخوریم-

00:07:46.660 --> 00:07:47.800
یالا

00:07:49.299 --> 00:07:50.460
کی گفته نمیتونم الکل بخورم؟

00:08:03.460 --> 00:08:05.900
دیدی، گفتم که نمیتونه

00:08:06.619 --> 00:08:08.499
فکرشم نمیکردم انقدر داغون باشه

00:08:09.780 --> 00:08:11.739
چرا خورد پس؟

00:08:12.140 --> 00:08:16.460
الان رستوران هتل بسته میشه
عمرا بتونیم اسنپی چیزی بگیریم

00:08:18.220 --> 00:08:20.460
شبیه این یخچال دو درا اینجا ولو شده

00:08:20.460 --> 00:08:21.939
نمیتونیم کولش کنیم ببریمش

00:08:24.739 --> 00:08:26.140
یه فکری دارم

00:08:26.900 --> 00:08:29.979
اقا ، فردا این گاری رو پس میدم

00:08:30.379 --> 00:08:32.059
نشکنیش-
باشه-

00:08:32.059 --> 00:08:34.060
آروم-
ممنون-

00:08:36.139 --> 00:08:38.100
آروم، مواظب باش

00:08:38.100 --> 00:08:39.580
چیزی نشد-
حواست به جلو باشه-

00:08:41.019 --> 00:08:42.820
خیابون رو بپا، وایستا

00:08:42.820 --> 00:08:47.768
چی شد؟-
کفشم دراومد، وایستا برش دارم-

00:08:50.019 --> 00:08:54.300
راستش خیلی وقته دارم
 جورابات رو نگاه میکنم

00:08:54.340 --> 00:08:55.659
چشه مگه؟

00:08:55.659 --> 00:08:57.340
...یکم عجیبه

00:08:57.940 --> 00:09:01.100
جوراب مخصوص کت وشلواره
همه با کت و شلوار از اینا میپوشن

00:09:02.940 --> 00:09:04.540
فکر کنم خیلی مستن-
اونو نیگا-

00:09:05.700 --> 00:09:07.220
نمیتونیم همینجوری تا خونه ببریمش

00:09:07.220 --> 00:09:10.580
همکارا ببینن خیلی سه میشه-
چیکار کنیم پس-

00:09:10.619 --> 00:09:12.540
کتت رو بنداز روی صورتش

00:09:13.540 --> 00:09:14.899
بیا نگهش دار

00:09:17.420 --> 00:09:21.540
وایستا وایستا، میخوای از فرصت
سواستفاده کنیم دوتا عکس بگیریم؟

00:09:23.420 --> 00:09:26.820
خیلی باحال میشه-
الکی ادای کسایی که نمی‌خوان رو درمیاری-

00:09:26.979 --> 00:09:28.540
یه دقیقه اینو بگیر-
بدش من-

00:09:29.940 --> 00:09:34.340
وایستا، اوکی، سه دو یک

00:09:34.379 --> 00:09:39.100
یکی دیگه سه دو یک

00:09:41.820 --> 00:09:43.340
فقط فکر تو به این چیزا میرسه

00:09:46.139 --> 00:09:47.139
چنگ هوآن کمک لازم نداری؟

00:09:47.139 --> 00:09:48.499
نه نه اصلا-
مرسی-

00:09:48.499 --> 00:09:50.300
هه دونگ، کارت اتاقش رو داری؟

00:09:50.540 --> 00:09:51.540
تو دفترشه

00:09:51.580 --> 00:09:53.540
برو بیارش
من میبرمش بالا

00:09:53.580 --> 00:09:54.580
دم اتاقش همدیگه رو میبینیم

00:09:54.979 --> 00:09:56.379
تنهایی میتونی ببریش؟-
آره بابا-

00:09:56.379 --> 00:09:57.700
پس من رفتم-
برو برو-

00:09:58.619 --> 00:09:59.736
انقدر زل نزن

00:10:11.499 --> 00:10:12.659
چراغا رو خاموش کن

00:10:13.100 --> 00:10:15.460
چیکار میکنی؟

00:10:16.259 --> 00:10:17.464
یائو ژی مینگ

00:10:18.779 --> 00:10:19.820
هی یائو ژی مینگ

00:10:19.820 --> 00:10:21.019
چه تخت سفتیه

00:10:21.019 --> 00:10:22.300
نترس الان واست عوضش میکنم

00:10:22.420 --> 00:10:24.940
این تخته هم خیلی کوچیکه

00:10:28.259 --> 00:10:29.540
یه تخت دیگه میخوام

00:10:30.220 --> 00:10:31.540
دستت رو بنداز روی شونه هام

00:10:31.659 --> 00:10:34.420
یک دو سه بریم

00:10:37.979 --> 00:10:41.779
یالا دیگه
بریم

00:10:41.859 --> 00:10:44.100
چنگ هوان چیکار میکنی؟

00:10:44.340 --> 00:10:46.700
دارم خفه‌ش میکنم-
چرا داری خفه‌ش میکنی؟-

00:10:46.700 --> 00:10:48.779
از روی گاری افتاده بود داشتم
کمکش میکردم دوباره سوار شه

00:10:48.779 --> 00:10:51.259
ولش کن، رنگش بنفش شد

00:10:51.259 --> 00:10:53.300
آقای یائو
آقای یائو

00:10:53.300 --> 00:10:54.379
اینجوری نباید بکنی که

00:10:54.379 --> 00:10:56.060
باید اینجاشو فشار بدی

00:10:56.139 --> 00:10:57.300
داره نفس میکشه، زنده‌ست

00:10:57.300 --> 00:10:58.540
نمرده ، یالا

00:10:58.540 --> 00:11:00.019
یالا بیا ببریمش-
زودباش-

00:11:00.700 --> 00:11:02.899
بهم حمله شده

00:11:02.940 --> 00:11:04.100
آره حمله شده

00:11:05.379 --> 00:11:07.019
پاشو اول-
نمیتونم-

00:11:07.019 --> 00:11:08.019
نمیتونم بپاشم

00:11:08.019 --> 00:11:09.460
افتاده روپام

00:11:09.899 --> 00:11:11.100
روپام نشسته

00:11:11.100 --> 00:11:12.580
وایستا، کفش پاشنه دار پامه

00:11:12.580 --> 00:11:14.100
گفتم نذار مشروب بخوره

00:11:14.460 --> 00:11:15.499
بلندش کن حالا

00:11:16.139 --> 00:11:18.300
رفت روش، اومد بالا

00:11:21.700 --> 00:11:24.180
بالاخره تونستیم-
چیکار میکنی؟-

00:11:24.180 --> 00:11:27.300
روی تخت آبی خوابیدی
از این جدیدایه

00:11:27.300 --> 00:11:29.019
بریم-
تخت آبی؟-

00:11:29.019 --> 00:11:30.100
آره تخت آبی

00:11:30.100 --> 00:11:31.659
کدوم تخت آبی؟

00:11:33.139 --> 00:11:34.340
این تخته خیلی نرمه

00:11:35.259 --> 00:11:36.820
برم واسش حوله بیارم

00:11:36.859 --> 00:11:38.820
دستیار هه، من دیگه برم

00:11:38.820 --> 00:11:39.928
وایستا یه لحظه

00:11:45.940 --> 00:11:47.032
مراقب باش

00:11:50.300 --> 00:11:53.659
انعام-
نمی‌خوام، بذارین تو کیفتون-

00:11:53.659 --> 00:11:57.019
کافی نیست؟
بیا همشو بگیر

00:11:57.019 --> 00:11:59.180
واقعا نمیخوام

00:11:59.180 --> 00:12:00.420
باشه، دیگه میتونی بری

00:12:00.540 --> 00:12:01.739
منم میرم شنا کنم

00:12:01.779 --> 00:12:03.899
میرین شنا؟ کجا ؟

00:12:06.739 --> 00:12:09.899
هه دونگ، یائو ژی مینگ
داره شلوارش رو درمیاره

00:12:10.100 --> 00:12:12.540
آقای یائو، زن بچه اینجان
شلوارتو در نیار

00:12:12.540 --> 00:12:13.619
من هیچی ندیدم، هیچی

00:12:14.060 --> 00:12:16.180
بیا دراز بکش
خدایاااا

00:12:16.180 --> 00:12:17.460
میخوام برم شنا کنم

00:12:18.100 --> 00:12:19.540
نکش این بی صاحاب رو

00:12:20.220 --> 00:12:22.300
خودتو بپوشون

00:12:22.379 --> 00:12:25.499
دستیار هه، من دیگه برم

00:12:26.420 --> 00:12:28.139
برگرد چنگ هوآن-
چی شد؟-

00:12:28.139 --> 00:12:29.460
کیف پولش رو بده

00:12:29.779 --> 00:12:31.820
راست میگی، بیا
فعلا

00:12:31.820 --> 00:12:33.659
وایستا-
دیگه چیه؟-

00:12:33.859 --> 00:12:35.064
دارم شلوارمو در میارم

00:12:35.659 --> 00:12:37.340
کیف رو میدیم خودش

00:12:37.420 --> 00:12:38.779
ولی پولاش پنجاه پنجاه

00:12:38.779 --> 00:12:39.859
دستمزدمونه

00:12:39.859 --> 00:12:41.540
نه نمیخوام

00:12:41.540 --> 00:12:44.779
بگیرش، فردا گزارش رو واست میفرستم

00:12:44.779 --> 00:12:45.880
من دیگه برم

00:12:47.180 --> 00:12:48.659
مراقب باش

00:12:52.139 --> 00:12:54.619
نگاش کن، اون که رفت اینم آروم گرفت

00:12:54.619 --> 00:12:55.739
این کارات واسه چی بود اصلا؟

00:13:02.619 --> 00:13:07.420
قیمت تخفیفات بابت همکاری
خیلی خوبه

00:13:12.420 --> 00:13:13.899
اطلاعات تخفیفات؟

00:13:36.619 --> 00:13:40.899
بیدار شدین، بفرمایین

00:13:42.340 --> 00:13:43.820
یکم آب میل کنین

00:13:51.979 --> 00:13:53.139
چطوری برگشتم من؟

00:13:54.259 --> 00:13:55.820
هیچی یادتون نیست؟

00:13:56.619 --> 00:13:57.700
دیشب

00:13:57.700 --> 00:14:00.540
مای چنگ هوآن و من شما رو با بدبختی برگردوندیم

00:14:00.540 --> 00:14:02.220
میدونین دیشب داشتین چیکار میکردین؟

00:14:02.779 --> 00:14:05.340
داشتین جلوی مای چنگ هوآن لخت میشدین

00:14:05.460 --> 00:14:07.700
جلوتونو نگرفته بودم
شلوارتونو در آورده بودین

00:14:08.259 --> 00:14:09.899
ولی خیلی بانمک شده بودینا

00:14:10.259 --> 00:14:11.580
...اونجوری روی گاری ژست گرفته بودین

00:14:11.580 --> 00:14:14.300
چی؟ داشتم لخت میشدم؟

00:14:15.739 --> 00:14:16.739
امکان نداره

00:14:17.859 --> 00:14:19.499
باور نمیکنین؟

00:14:19.779 --> 00:14:22.460
بفرما، عکس تون رو دارم
نگاه کنین

00:14:22.460 --> 00:14:24.499
ببینین، با این گاریه شما رو اوردیم

00:14:24.580 --> 00:14:26.940
اینجوری روش ولو بودین

00:14:28.859 --> 00:14:31.420
چیکار میکنی؟
بیا بریم

00:14:31.940 --> 00:14:34.899
هه دونگ، آقای یائو
داره شلوارشو درمیاره

00:14:34.899 --> 00:14:37.019
یه ویدئو هم دارم، نگاه کنین، ایناهاش

00:14:37.820 --> 00:14:38.936
برو نبینمت

00:14:41.700 --> 00:14:43.700
اینو نگاه کنین
خوشتون میاد

00:14:43.739 --> 00:14:44.899
برو گمشو

00:14:45.060 --> 00:14:47.300
از شما نیست
چیز خوبیه

00:14:49.220 --> 00:14:50.360
بفرمایین

00:15:16.540 --> 00:15:18.498


00:15:18.499 --> 00:15:19.512
بیا تو

00:15:28.100 --> 00:15:31.779
آقای یائو، می‌خواستین منو ببینی-
بشین-

00:15:40.619 --> 00:15:42.460
دیشب خوب استراحت کردین؟

00:15:47.300 --> 00:15:49.300
آره چطور؟

00:15:49.580 --> 00:15:52.619
هیچی، همینجوری پرسیدم

00:15:57.899 --> 00:16:00.100
انعامی که بهم دادین رو نگرفتما

00:16:00.700 --> 00:16:02.060
دادمش به دستیار هه

00:16:05.700 --> 00:16:09.540
ایمیله رو دیدم
کارت خوب بود

00:16:11.379 --> 00:16:15.859
نه نه، وظیفه ای که سرگروهم بهم
داده بود رو انجام دادم فقط

00:16:17.700 --> 00:16:20.100
خیلی خوب، میتونی همینجوری ادامه بدی

00:16:20.139 --> 00:16:23.499
فقط مطمئن شو همه چی درست پیش میره-
چشم-

00:16:27.180 --> 00:16:29.460
چیز دیگه ای لازم دارین؟

00:16:42.139 --> 00:16:44.340
چرا از دوست پسرت واسه

00:16:46.379 --> 00:16:47.859
چونه زدن سر قیمت استفاده نکردی؟

00:16:51.659 --> 00:16:55.460
احساس کردم باید به توانایی
 خودم اعتماد داشته باشم، درسته؟

00:16:56.259 --> 00:16:58.300
جدا از توانایی های هر آدمی

00:16:58.820 --> 00:17:00.100
ارتباطاتش هم خیلی مهمه

00:17:00.859 --> 00:17:03.779
تو این مورد باهاتون موافقم

00:17:04.100 --> 00:17:06.300
...ولی رابطه من با دوست پسرم

00:17:07.980 --> 00:17:09.260
شاید بعضی از رابطه ها

00:17:09.859 --> 00:17:12.740
با ارزش تر و آسیب پذیر تر از این باشن

00:17:13.100 --> 00:17:14.740
که بشه ازشون استفاده کرد

00:17:24.340 --> 00:17:26.740
این واسه توئه-
واسه من؟-

00:17:27.060 --> 00:17:28.899
بازش کن، لیاقتش رو داری

00:17:32.467 --> 00:17:33.645
(شام دونفر در سوئیت ماه عسل)

00:17:33.740 --> 00:17:35.939
واو، ممنون آقای یائو

00:17:36.340 --> 00:17:37.939
بالاخره میتونم پدر و مادرم رو بیارم

00:17:37.980 --> 00:17:40.379
هتلی که توش کار میکنم رو از نزدیک ببینن

00:17:40.580 --> 00:17:42.580
تا حالا همچین هتل هایی رو از نزدیک ندیدن

00:17:45.659 --> 00:17:47.139
خیلی راحت راضی میشی

00:17:47.540 --> 00:17:49.340
درسته، کار میکنم

00:17:49.379 --> 00:17:51.859
تا خانواده هامون زندگی
 بهتری داشته باشن، نه؟

00:17:53.580 --> 00:17:56.980
ممنون آقای یائو، کار دیگه ای
ندارین من دیگه مرخص میشم

00:17:58.740 --> 00:17:59.768
ممنون

00:18:13.500 --> 00:18:17.139
به خرگوش کوچولوت دستور میدی
عوضش جایزه بهش هویچ میدی

00:18:17.619 --> 00:18:19.340
همه خوشحال میشن

00:18:24.980 --> 00:18:26.008
چی شده؟

00:18:28.179 --> 00:18:29.400
چی شده؟

00:18:30.540 --> 00:18:33.060
انعامم-
اومدم-

00:18:34.340 --> 00:18:36.699
شرمنده اومدم

00:18:44.139 --> 00:18:45.740
هوان اومدی-
بله-

00:18:45.780 --> 00:18:47.768
با اون میتونی بزنی-
حرکت خوبی بود-

00:18:47.768 --> 00:18:49.540
اینو بگیر پس

00:18:53.939 --> 00:18:57.500
خیلی کیفوری
خبری خوبی داری؟

00:18:57.740 --> 00:19:00.419
واسه شما خبر خوب دارم-
من؟-

00:19:01.219 --> 00:19:04.500
میخوای مامانمو سورپرایز کنی؟-
آره-

00:19:06.939 --> 00:19:13.500
نمیرم-
دفعه پیش رفتیم خونه‌ی عمو اینا-

00:19:13.500 --> 00:19:14.939
جلوی اون همه آدم بهم گفتی خسیس

00:19:15.139 --> 00:19:17.820
شام میخوام ببرمت یه هتل لاکچری

00:19:17.820 --> 00:19:19.260
بازم راضی نیستی؟

00:19:20.179 --> 00:19:22.459
نه، گفتم نه، کنسلش کن

00:19:22.459 --> 00:19:24.139
رزرو کردم
نمیتونم کنسل کنم

00:19:24.780 --> 00:19:26.500
این ماه چقدر پول در آوردی؟

00:19:26.659 --> 00:19:28.060
بعد میگی بریم سوئیت لاکچری ماه عسل؟

00:19:28.060 --> 00:19:29.100
خیلی کم عقلی

00:19:29.100 --> 00:19:30.300
کنسلش کن

00:19:33.300 --> 00:19:35.699
مامان، بذار راستش رو بگم

00:19:36.300 --> 00:19:37.740
من اینو دادم به بابا

00:19:37.780 --> 00:19:39.699
جز مزایای شرکته
مفتی دراومده

00:19:39.899 --> 00:19:42.939
دروغ میگی، مزایا کجا بود؟

00:19:42.980 --> 00:19:45.980
این همه سال کار کردی
دو قرون پاداش بهت ندادن

00:19:46.139 --> 00:19:47.859
هتل شما خیلی گرونه

00:19:47.899 --> 00:19:49.859
امکان نداره بخوان از
 این لطفا به شما بکنن

00:19:49.859 --> 00:19:52.419
بفرما، دعوت نامه شرکته

00:19:52.419 --> 00:19:55.540
اینا با اونایی که به مردم میدن فرق داره

00:19:55.580 --> 00:19:57.899
یه مدیر اجرایی دیگه اومده شرکت‌مون

00:19:58.060 --> 00:20:00.500
آقای یائو همونیه که بابا راننده‌شه

00:20:00.740 --> 00:20:01.939
خیلی هوای منو داره

00:20:02.020 --> 00:20:03.939
اسم هاتونم خودشم نوشته، ببین

00:20:07.219 --> 00:20:12.300
آره ها، خانوم لیو وان یو
آقای مای لای تیان

00:20:13.659 --> 00:20:14.899
بهتون دروغ نمیگم

00:20:15.300 --> 00:20:17.300
می‌خواستم بابا سورپرایزتون کنه

00:20:17.300 --> 00:20:18.939
ولی شما خیلی لجبازی

00:20:19.859 --> 00:20:22.179
لیو وان یو کلا با همه فرق داره

00:20:22.179 --> 00:20:23.939
سخت میشه راضیش کرد

00:20:24.699 --> 00:20:26.659
من پیرمرد خسیسم

00:20:26.659 --> 00:20:29.300
ولی سرکار خانومم با چیزایی
 لاکچری هم راضی نمیشن

00:20:29.300 --> 00:20:31.060
فقط میگفتم الکی پول خرج نکنی

00:20:31.179 --> 00:20:34.300
یه وقتایی پیش میاد پول لازم میشیم

00:20:34.300 --> 00:20:35.379
میری الان؟

00:20:37.100 --> 00:20:39.179
هدیه دخترمه

00:20:39.419 --> 00:20:40.980
تو چرا به نام خودت زدی؟

00:20:42.939 --> 00:20:45.859
پاشو واسه تنبیه دنده‌ی ترش و شیرین درست کن

00:20:46.419 --> 00:20:48.100
بابا میخواد دنده ترش و شیرین درست کنه؟

00:20:48.300 --> 00:20:51.500
فکر کنم باید یه کاسه بیشتر برنج بردارم-
هی بابا-

00:20:51.619 --> 00:20:53.740
میخوای دست پخت بابات رو بخوری آره؟

00:20:53.859 --> 00:20:57.060
راستش جوون که بودیم با

00:20:57.300 --> 00:20:58.780
غذاهام دلشو بردم

00:20:59.580 --> 00:21:01.300
ولی الان آشپزی اون از من خیلی بهتره

00:21:02.060 --> 00:21:04.740
اوایل فکر میکردم خیلی آشپز خوبیه

00:21:04.740 --> 00:21:06.859
بعدش کاشف به عمل اومد
 آقا فقط همین یه غذا رو بلده

00:21:06.939 --> 00:21:08.540
دنده ترش و شیرین

00:21:08.540 --> 00:21:11.139
باشه امشب شام با من

00:21:11.139 --> 00:21:13.939
بعد شام میبرمت اون مغازه خارجیه

00:21:14.179 --> 00:21:15.340
تو جاده سی چوان

00:21:15.780 --> 00:21:18.780
برو اون لباسه که چشمت روش موند بخر

00:21:18.780 --> 00:21:23.500
بذار روز ولنتاینی کیف کنیم

00:21:23.740 --> 00:21:26.899
خیلی گرونه ، نمیخواد
مسخره بازی درنیار

00:21:26.899 --> 00:21:28.300
بابا خیلی رمانتیکه-
خجالت آوره-

00:21:32.219 --> 00:21:35.939
یه دوره؟ دوره شامل چی ها میشه؟

00:21:35.939 --> 00:21:37.540
هرچیزی، مثلا غذاهای دریایی

00:21:37.580 --> 00:21:41.060
دریایی؟ خرچنگم دارن؟خرچنگ بوستون

00:21:42.699 --> 00:21:44.219
...بهش چی میگن... سس

00:21:44.219 --> 00:21:45.260
ساشیمی

00:21:45.540 --> 00:21:46.939
آره ساشیمی-
آره هست-

00:21:50.364 --> 00:21:51.928
=اعتراف شیرین=

00:21:51.928 --> 00:21:53.098
=تماشای فیلم، سفر همراه هم=

00:22:01.504 --> 00:22:05.333
گذروندن ولنتاین همراه خانواده در پانصد و بیست=

00:22:08.300 --> 00:22:12.664
خوش اومدین، بلیط قرعه کشی تون-
ممنون-

00:22:14.740 --> 00:22:17.419
خیلی قشنگه-
مامان بابا، این طرف-

00:22:18.219 --> 00:22:20.459
آقای مای، خانوم مای-
سلام هوان-

00:22:20.459 --> 00:22:23.500
بیایین عکس بگیریم-
بابا، اون کلاه رو از کجا آوردی؟-

00:22:24.139 --> 00:22:25.740
میدونی جنتلمن قدیم یعنی چی؟

00:22:26.379 --> 00:22:27.540
منو میگن

00:22:27.980 --> 00:22:29.939
اصلا، شبیه دربون ها شدی

00:22:30.260 --> 00:22:32.740
حضور من کنارت بهت رنگ و رخ داده

00:22:32.740 --> 00:22:34.459
خوبی هات رو پررنگ کردم، مگه نه؟

00:22:35.020 --> 00:22:37.459
خیلی خوب، شماره شما شصت وششه

00:22:37.500 --> 00:22:38.540
شصت و شش
همه چی عالی پیش میره

00:22:38.540 --> 00:22:40.300
با این عدد جایزه رو بردین

00:22:40.300 --> 00:22:41.980
قرعه کشی دارین؟-
جایزه هم میدین؟-

00:22:41.980 --> 00:22:44.060
دقیقا-
غذا و نوشیدنی دارن،جایزه هم میدن-

00:22:44.060 --> 00:22:46.100
انگار داره از آسمون پنکیک میباره

00:22:46.300 --> 00:22:48.859
پای اون-
از یه خانواده ان دیگه-

00:22:48.859 --> 00:22:50.899
باشه-
میبرمتون داخل-

00:22:50.980 --> 00:22:53.060
اینو بگیر-
خیلی قشنگه-

00:22:53.899 --> 00:22:56.139
خیلی باحاله
قسمت پذیرایی کجاست؟

00:22:56.139 --> 00:22:57.300
هر دوطرف میز هست

00:22:57.500 --> 00:22:59.699
بریم درسته

00:23:00.340 --> 00:23:02.859
ناهار نخورم بیام اینجا خودمو خفه کنم

00:23:04.300 --> 00:23:05.540
خیالت راحت همه چی هست

00:23:05.540 --> 00:23:06.740
مامان بابا، شما برین غذا بخورین

00:23:06.740 --> 00:23:07.780
من میرم پشت صحنه

00:23:07.780 --> 00:23:09.100
باشه برو سرکارت

00:23:09.100 --> 00:23:10.379
چیزی لازم داشتین زنگ بزنین-
باشه-

00:23:10.580 --> 00:23:11.980
اونطرفه-
بریم اونجا-

00:23:11.980 --> 00:23:15.939
چنگ هوان ، کوپن های غذای داخل سالن تموم شد

00:23:16.060 --> 00:23:17.300
مراسم تازه شروع شده

00:23:17.300 --> 00:23:18.659
ولی نصف حضار اومدن تازه

00:23:20.139 --> 00:23:24.020
تموم شده؟ پس برو بخش آی تی بگو

00:23:24.340 --> 00:23:26.459
واسه مشتری ها پیام گروهی بفرستن

00:23:26.459 --> 00:23:28.939
به روابط عمومی هم خبر بده
حواسشون به همه جا باشه

00:23:28.939 --> 00:23:30.459
نذارن سالن زیاد خالی بمونه

00:23:31.179 --> 00:23:32.219
هنوز وقت داریم

00:23:32.260 --> 00:23:35.139
میتونیم مراسم رو یکم عقب بندازم، برو-
باشه-

00:23:36.820 --> 00:23:39.060
باید دوباره اون میز رو چک کنی

00:23:39.060 --> 00:23:40.939
هرچی خالی شد سریع جاشو پر کنین

00:23:41.060 --> 00:23:43.379
وو یو، آماده سازی چطور پیش میره؟

00:23:43.659 --> 00:23:45.020
تقریبا تمومه

00:23:45.020 --> 00:23:47.740
ولی مهمون کم میاریم

00:23:48.020 --> 00:23:49.740
داریم روش کار میکنیم

00:23:50.939 --> 00:23:53.459
آقای یائو، تعداد مهمون هایی که
تا الان رسیدن اینجا یه کوچولو کمه

00:23:53.540 --> 00:23:54.659
ولی به بچه ها گفتم

00:23:54.659 --> 00:23:56.379
به مهمون هامون پیام بفرستن

00:23:57.020 --> 00:24:00.939
چنگ هوان، نکنه پولی که قرار بود

00:24:01.139 --> 00:24:03.459
مهمونا پرداخت کردن رو گذاشتی تو جیبت

00:24:06.179 --> 00:24:09.139
چنگ هوان، اگه واقعا پوله رو گذاشتی تو جیبت

00:24:09.139 --> 00:24:10.980
یادت باشه حتما بعدا سهم آقای یائو رو بدی

00:24:11.219 --> 00:24:13.820
هرچی نباشه، آقای یائو خودش
 تورو واسه اینکار گذشته

00:24:14.139 --> 00:24:15.580
مطمئنی همه بلیط ها فروش رفتن؟

00:24:16.619 --> 00:24:17.659
بله کاملا فروش رفته

00:24:17.740 --> 00:24:20.340
آقای یائو، خیالتون راحت
الان میرم وضعیت رو بررسی میکنم

00:24:29.699 --> 00:24:31.179
چی شد؟
چرا لامپ ها خاموش شد؟

00:24:31.780 --> 00:24:32.939
چرا لامپ ها رو خاموش کردن؟

00:24:48.740 --> 00:24:50.580
شری، چه خبره؟

00:24:50.740 --> 00:24:52.500
چرا یه گروه دارن این وسط میرقصن؟

00:26:17.980 --> 00:26:20.219
اقا، اقا چیکار میکنی؟

00:26:25.340 --> 00:26:26.980
...چی شد-
...چیکار میکنی-

00:26:26.980 --> 00:26:29.780
علیاحضرت شوالیه واسه
 نجات شما اومده

00:26:30.100 --> 00:26:31.859
سمت راستت ساعت دو

00:26:33.419 --> 00:26:34.859
...شما، شماها

00:26:40.500 --> 00:26:43.419
سورپرایز

00:26:50.980 --> 00:26:52.139
جیا لیانگ-
جیا لیانگ-

00:26:52.219 --> 00:26:54.859
شین جیا لیانگه
چیکار داره میکنه؟

00:27:03.699 --> 00:27:04.888
چیکار میکنی؟

00:27:07.459 --> 00:27:10.580
خاله
عمو

00:27:11.899 --> 00:27:13.659
خیلی خوبه شمام اینجایین

00:27:15.780 --> 00:27:17.139
شمام میتونین شاهد باشین

00:27:17.580 --> 00:27:18.580
شاهد چی؟

00:27:18.580 --> 00:27:19.939
فهمیدم فهمیدم

00:27:19.980 --> 00:27:23.459
برو برو ادامه بده-
چی رو فهمیدی-

00:27:23.459 --> 00:27:28.260
خانوم ها و آقایان، دوستان گرامی
میخواستم یکم وقتتون رو بگیرم

00:27:28.540 --> 00:27:31.060
فقط یکم
شرمنده

00:27:31.060 --> 00:27:32.459
ببخشید ببخشید-
جیا لیانگ-

00:27:32.939 --> 00:27:34.139
دقیقا داری چیکار میکنی؟

00:27:41.260 --> 00:27:44.859
هوان ، همیشه شوالیه‌‌ت میشم

00:27:46.060 --> 00:27:47.780
برای همیشه و تا ابد ازت مراقبت میکنم

00:28:14.980 --> 00:28:17.859
حلقه الماس-
این بچه میدونه داره چیکار میکنه؟-

00:28:18.419 --> 00:28:20.619
برو آقای ژو رو بیار اینجا-
بله-

00:28:20.619 --> 00:28:24.419
بذار ببینیم مای چنگ هوآن چه غلطی میخواد بکنه-
باشه-

00:28:26.899 --> 00:28:30.419
مای چنگ هوان، باهام ازدواج میکنی؟

00:28:31.100 --> 00:28:34.540
قبول کن-
قبول کن-

00:28:34.820 --> 00:28:38.260
قبول کن-
قبول کن-

00:28:38.419 --> 00:28:41.859
قبول کن-
قبول کن-

00:28:42.179 --> 00:28:44.500
پاشو اول-
پا نمیشم-

00:28:44.500 --> 00:28:47.300
قبول کن-
پاشو بریم بیرون حرف بزنیم-

00:28:47.300 --> 00:28:48.500
اگه بگی بله پا میشم

00:28:49.459 --> 00:28:50.619
بهت میگم پاشو

00:28:50.619 --> 00:28:51.899
پا نمیشم-
پاشو-

00:28:51.899 --> 00:28:52.952
اول بله رو بگو

00:28:57.060 --> 00:28:58.859
صدمه دیدی؟-
خوبی؟-

00:28:58.859 --> 00:29:01.100
مای چنگ هوآن، دودقیقه بیا اینجا

00:29:03.740 --> 00:29:04.899
چیکار داری میکنی؟

00:29:05.500 --> 00:29:07.459
آفرین-
ببخشید آقای ژو-

00:29:07.459 --> 00:29:08.820
از من معذرت خواهی نکن

00:29:08.939 --> 00:29:10.500
باید بگی داری چیکار میکنی

00:29:10.500 --> 00:29:11.740
...من-
تو کی هستی؟-

00:29:12.419 --> 00:29:13.500
شما؟-
آروم-

00:29:13.500 --> 00:29:15.459
تو کی هستی و چرا
داری سرش داد میزنی؟

00:29:15.459 --> 00:29:16.740
آقای ژو ببخشید

00:29:16.780 --> 00:29:19.060
تو همون ژو هستی آره-
نه-

00:29:19.580 --> 00:29:21.300
دو قرون بهش حقوق میدی

00:29:21.300 --> 00:29:22.980
بعد فکر میکنی حق داری
سرش داد بزنی؟

00:29:22.980 --> 00:29:24.179
شین جیا لیانگ-
دوباره داد بزن-

00:29:24.219 --> 00:29:26.060
جرات داری یه بار دیگه سرش
داد بزن یا بهش زور بگو

00:29:26.139 --> 00:29:27.459
ببخشید آقای ژو-
الان زنگ میزنم حراست-

00:29:27.459 --> 00:29:29.459
اون شمشیر کوفتی رو بنداز زمین دنبالم بیا

00:29:29.859 --> 00:29:31.459
کله خراب-
شمشیر رو بنداز-

00:29:31.459 --> 00:29:33.419
به هوان من زور میگه-
دوستان اینا همش-

00:29:33.419 --> 00:29:34.820
باهاش درنیفت-
یه نمایش کوچیک بود-

00:29:34.820 --> 00:29:37.340
مراسم رو ادامه میدیم، باشه؟

00:29:38.659 --> 00:29:40.260
سرت داد زد-
ولش کن-

00:29:40.340 --> 00:29:41.300
ول کن-
دارم قاطی میکنم-

00:29:41.300 --> 00:29:44.060
شمشیر رو بده من شین جیا لیانگ

00:29:44.500 --> 00:29:46.100
میشه انقدر دردسر درست نکنی؟

00:29:49.379 --> 00:29:50.063
وایستا

00:29:51.186 --> 00:29:52.580
همیشه اینجوری بهت زور میگه؟

00:29:52.820 --> 00:29:53.939
نه اینجوری نیست

00:29:53.939 --> 00:29:56.780
رئیسمه، و همیشه تو کارام کمکم میکنه، فهمیدی؟

00:29:58.740 --> 00:30:01.459
هوان، دوباره عصبانی شدی؟

00:30:05.899 --> 00:30:07.740
اینو بده من-
هوآن-

00:30:08.260 --> 00:30:10.179
اون رز ها رو نشون دادی
منم واست فرستادمشون

00:30:10.459 --> 00:30:12.179
حتی کمک کردم از اون یارو تخفیف بگیری

00:30:12.540 --> 00:30:15.179
تمام بلیط های این مراسم رو هم رزرو کردم

00:30:15.699 --> 00:30:18.060
عصبانی نباش باشه؟-
تو واسم تخفیف گرفتی؟-

00:30:19.139 --> 00:30:20.459
نمیخواستی از رابطه مون استفاده کنی

00:30:21.500 --> 00:30:25.859
واسه همین منم قایمکی به آقای وانگ گفتم-
...تو-

00:30:33.179 --> 00:30:37.459
جیا لیانگ، تم امروز عشق پدرا و مادرا بود

00:30:38.060 --> 00:30:39.459
گرمای عشق

00:30:40.580 --> 00:30:43.659
میدونی چقدر ول کشید
این طرح رو آماده کنم؟

00:30:45.179 --> 00:30:46.740
اونوقت تو این نمایش رو راه انداختی

00:30:47.459 --> 00:30:49.859
و همه زحمت های منو نابود کردی

00:30:51.340 --> 00:30:55.020
هوان، عشق میخواستی
بهت دادم

00:30:55.939 --> 00:30:57.340
میخواستی تو عمل نشون بدم، دادم

00:30:58.100 --> 00:31:00.020
میخواستی خیالت راحت باشه
ازت خاستگاری کردم

00:31:01.020 --> 00:31:02.939
دیگه چی میخوای که راضی بشی؟

00:31:02.939 --> 00:31:05.300
شین جیا لیانگ، اصلا گوش دادی

00:31:05.300 --> 00:31:06.980
الان من چی گفتم؟

00:31:07.379 --> 00:31:11.179
دوستای عزیز، لطفا بیایین وسط سالن

00:31:12.740 --> 00:31:13.939
من باید برگردم سرکارم

00:31:14.659 --> 00:31:17.419
برو خونه، بعدا باهم حرف میزنیم

00:31:17.740 --> 00:31:19.740
جوابت مثبته یا نه؟

00:31:20.459 --> 00:31:23.939
گفتم که دارم میرم سرکارم

00:31:23.939 --> 00:31:26.340
عصبانی نشو، داری میری
سرکار اونو بذار برو

00:31:31.020 --> 00:31:33.419
هوآن، گوش بگیر ببین چی میگم

00:31:33.419 --> 00:31:35.899
جیا لیانگ طفلی کلی زحمت
کشیده ازت خاستگاری کنه

00:31:35.899 --> 00:31:37.419
خر نشی لگد به بختت بزنی-
مامان-

00:31:38.100 --> 00:31:39.939
میشه هیزم بیار معرکه نشی؟

00:31:39.939 --> 00:31:43.899
گوش کن -
رفتیم خونه حرف میزنیم-

00:31:44.340 --> 00:31:45.379
فعلا هیچی نگین

00:31:45.379 --> 00:31:50.500
خاله، عمو، ببخشید دوباره
 همه چی رو خراب کردم

00:31:50.659 --> 00:31:53.939
نه نه جیا لیانگ، خیلی هم همه چی اوکی بود

00:31:55.179 --> 00:31:56.980
راستش به نظرم

00:31:57.020 --> 00:31:59.300
سلف این هتل اصلا خوب نیست

00:31:59.580 --> 00:32:01.540
میخوای بریم خونه ما

00:32:01.540 --> 00:32:03.899
واست یه غذای خوشمزه بپزم؟

00:32:04.619 --> 00:32:06.740
ایول-
باشه بریم-

00:32:06.820 --> 00:32:08.419
ممنون خاله-
خواهش میکنم بریم-

00:32:08.419 --> 00:32:09.820
ممنون خاله-
بریم-

00:32:09.820 --> 00:32:14.139
برنامه بعدی قرعه کشیه

00:32:15.139 --> 00:32:17.699
لطفا به شماره های دستتون توجه کنین

00:32:17.939 --> 00:32:19.619
جز بنده های نظر کرده خداست

00:32:19.899 --> 00:32:23.699
پرنس ده شان محافظ شخصیشه
حسودیم شد

00:32:24.100 --> 00:32:25.939
جایزه امشب ما

00:32:25.939 --> 00:32:28.379
یه شب اقامت در سوئیت لاکچری هتل بوتیچلیه

00:32:28.379 --> 00:32:31.179
دنبال آقای یائو میگردی؟
عصبانی شد رفت

00:32:31.540 --> 00:32:33.340
بذارین ببینیم زوج خوش شانس مون کیه

00:32:36.340 --> 00:32:40.219
شماره شصت و شش
شماره شصت وشش اینجاست؟

00:32:41.060 --> 00:32:42.980
شماره شصت وشش هست؟

00:32:54.859 --> 00:32:56.820
بیشتر بخور

00:32:56.820 --> 00:32:58.340
ممنون خاله-
کافیه؟-

00:32:59.859 --> 00:33:01.859
بله خیلی خوشمزه‌ست

00:33:02.300 --> 00:33:04.980
فکر میکردم دست‌پخت هوان خیلی خوبه

00:33:05.139 --> 00:33:06.419
ولی دست پخت شما از اونم بهتره

00:33:07.020 --> 00:33:08.300
خانوادگی آشپزی بلدین؟

00:33:08.619 --> 00:33:10.139
ایول دارین

00:33:10.139 --> 00:33:11.699
ممنون

00:33:12.139 --> 00:33:14.659
می‌خواستیم امشب تو هتل بمونیم

00:33:15.219 --> 00:33:16.740
واسه همین زیاد غذا آماده نکردم

00:33:17.379 --> 00:33:19.459
باید یه روز دیگه بازم بیای

00:33:19.500 --> 00:33:20.980
و یه غذای خوشمزه واست بپزم

00:33:20.980 --> 00:33:22.699
آروم بخور-
خونمون کوچیکه-

00:33:22.980 --> 00:33:24.219
شرمنده

00:33:24.580 --> 00:33:25.740
این حرفا چیه

00:33:26.820 --> 00:33:30.780
...خاله عمو راستش
ممنون خاله

00:33:31.699 --> 00:33:33.139
از وقتی بچه بودم

00:33:33.740 --> 00:33:35.060
مامان و بابام همیشه سرشون شلوغ بوده

00:33:35.540 --> 00:33:38.540
مخصوصا بابام رو هفته ای یه بارم نمیدیدم

00:33:39.060 --> 00:33:41.219
واسه همین همیشه آرزوم بود

00:33:41.699 --> 00:33:43.260
یه خانواده مثل شما داشته باشم

00:33:44.139 --> 00:33:46.740
آره فرق داریم

00:33:46.740 --> 00:33:48.899
پدر و مادر تو ماشالله کارخونه دارن

00:33:48.899 --> 00:33:52.340
ولی من یه زن خونه دارم، درسته؟

00:33:52.340 --> 00:33:54.459
بابای هوان هم که همش پشت فرمون بوده

00:33:54.459 --> 00:33:57.060
زندگی مام اینجوریه دیگه

00:33:57.139 --> 00:33:59.379
ولی کار ما زیاد مهم نیست

00:33:59.980 --> 00:34:03.619
مهم اینه هوان خیلی کارش درسته

00:34:03.820 --> 00:34:04.980
هردومون خیلی بهش افتخار میکنیم

00:34:04.980 --> 00:34:06.540
آره، خیلی بهش افتخار میکنیم

00:34:07.619 --> 00:34:09.299
ای بابا ، آروم تر بخور

00:34:09.699 --> 00:34:11.580
بیا، اینو بخور خفه نشی

00:34:11.980 --> 00:34:13.860
نمیری، خیلی خوب

00:34:15.779 --> 00:34:19.060
همیشه میدونستم هوان واسه خودش کسی میشه

00:34:19.900 --> 00:34:23.139
چون شما با عشق بزرگش کردین

00:34:24.860 --> 00:34:26.659
جیا لیانگ، خوب بلدی زبون بریزی

00:34:26.980 --> 00:34:29.739
مشخصه پدر و مادر تو هم خوب بزرگت کردن

00:34:30.980 --> 00:34:32.699
راستی گفتیم پدر و مادر

00:34:32.980 --> 00:34:36.139
نباید پدر و مادرت رو ببینیم؟

00:34:37.659 --> 00:34:38.819
عالی میشه خاله

00:34:38.940 --> 00:34:41.699
پدر و مادر من حتما میان ملاقات‌تون

00:34:42.580 --> 00:34:44.659
باشه پس خیلی خوبه

00:34:45.179 --> 00:34:48.139
جیا لیانگ، من و باباش

00:34:48.339 --> 00:34:50.139
کل زندگی مون رو واسه کی کار کردیم؟

00:34:50.659 --> 00:34:52.619
همش واسه اینه که هوان زندگی خوبی داشته باشه

00:34:52.619 --> 00:34:54.659
عروسی کنه و خوشبخت شه

00:34:55.739 --> 00:34:57.699
چیکار میکنی؟ چیه؟

00:34:57.699 --> 00:34:58.860
قضیه چیه؟-
چیه؟-

00:34:58.860 --> 00:35:00.460
..‌قسم میخورم-
خیلی خوب نمیخواد وایستی حالا-

00:35:00.460 --> 00:35:01.940
سختته وایستی، بشین

00:35:01.940 --> 00:35:02.940
نه خوبم

00:35:04.540 --> 00:35:05.619
خاله عمو  قسم میخورم

00:35:06.139 --> 00:35:07.339
اگه هوان باهام عروسی کنه

00:35:07.739 --> 00:35:09.139
عاقبت به خیرش میکنم

00:35:09.540 --> 00:35:11.100
هرکاری دوست داشته باشه میتونه انجام بده

00:35:11.819 --> 00:35:14.259
اگه نخواد کار کنه
خودم خرجش رو میدم

00:35:17.060 --> 00:35:18.139
هوان اومدی

00:35:18.900 --> 00:35:20.699
کمک میخوای؟-
نه، خوبم-

00:35:21.739 --> 00:35:22.776
اومدی

00:35:28.060 --> 00:35:29.420
هوان اومدی

00:35:29.980 --> 00:35:32.060
خانوم ژو-
تبریک میگم-

00:35:33.380 --> 00:35:36.020
شنیدم یه دوست پسر فوق پولدار پیدا کردی

00:35:36.860 --> 00:35:40.699
این حرفا چیه-
مامان و بابات دوست پسرتو آوردن خونه-

00:35:40.739 --> 00:35:42.860
کل محل خبردار شدن

00:35:43.020 --> 00:35:45.739
هوان خیلی خوشحالم قراره
با همچین آدمی عروسی کنی

00:35:45.860 --> 00:35:48.020
بعدا ما رو دیدی بهمون بی محلی نکنی

00:35:48.020 --> 00:35:49.299
خانوم ژو، میرم خونه دیگه

00:35:54.580 --> 00:35:56.299
نمیذاره کسی خرجش رو بده

00:35:56.299 --> 00:35:57.580
آره، از اوناش نیست

00:35:57.580 --> 00:36:00.819
جیا لیانگ، تو اینجا چیکار میکنی؟

00:36:01.460 --> 00:36:02.580
من دعوتش کردم

00:36:03.659 --> 00:36:06.339
مامان، چرا به من خبر ندادی؟

00:36:06.339 --> 00:36:07.819
بی خبر چرا آوردیش خونه؟

00:36:08.259 --> 00:36:12.139
هوان، جیا لیانگ جلو اون
همه آدم ازت خاستگاری ‌کرد

00:36:12.139 --> 00:36:15.060
حتی واست حلقه هم خریده

00:36:15.060 --> 00:36:16.980
واسه همین آوردمش باهم حرف بزنیم

00:36:16.980 --> 00:36:18.580
یه وقت هماهنگ کنیم واسه دیدن خانواده ها

00:36:18.580 --> 00:36:19.940
مامان

00:36:19.940 --> 00:36:21.739
عروسی کنیم یا نه به
من و جیا لیانگ مربوطه

00:36:21.739 --> 00:36:24.299
میشه انقدر دخالت نکنی بذاری
خودم واسه خودم تصمیم بگیرم؟

00:36:24.540 --> 00:36:27.020
باشه، اصلا خودت میدونی

00:36:27.020 --> 00:36:28.540
جیا لیانگ خیلی پسر خوبیه

00:36:28.619 --> 00:36:30.139
سه ساله باهمدیگه این

00:36:30.139 --> 00:36:33.380
اگه من جات بودم خیلی
وقت پیش بله رو داده بودم

00:36:33.580 --> 00:36:36.580
نه مامان، شما جای من نیستی

00:36:36.580 --> 00:36:38.619
چرا نمیتونم اینو بهت بفهمونم؟

00:36:38.619 --> 00:36:41.739
خاله، من امروز کار خوبی نکردم

00:36:42.580 --> 00:36:43.860
هوان عصبانی نباش

00:36:44.139 --> 00:36:46.020
امروز حسابی خسته شدی
بیا دو دقیقه بشین

00:36:46.699 --> 00:36:48.020
من دیگه میرم
خاله، عمو

00:36:48.819 --> 00:36:50.779
سیر شدی اصلا؟

00:36:55.500 --> 00:36:56.699
عمو، خاله فعلا

00:36:56.699 --> 00:36:58.100
شین جیا لیانگ-
‌...یکم دیگه-

00:37:00.299 --> 00:37:01.380
باهام بیا بیرون

00:37:04.699 --> 00:37:05.819
خداحافظ عمو، خاله

00:37:05.819 --> 00:37:08.060
باشه، بازم بیا

00:37:08.060 --> 00:37:09.860
باشه-
ببخشيد ببخشيد-

00:37:14.339 --> 00:37:18.060
هوان، مثل آدم حرف میزنی، دعوا هم نمیکنی

00:37:30.580 --> 00:37:33.219
آقای عروسک باهام عکس میگیری؟

00:37:33.500 --> 00:37:35.139
نه بچه جون نمیتونم عکس بگیرم

00:37:35.299 --> 00:37:38.540
در ضمن من شوالیه ام نه عروسک

00:37:38.540 --> 00:37:40.299
ببین پسرم کوچیکه
با دلش راه بیا

00:37:40.299 --> 00:37:41.980
واقعا نمیتونم

00:37:45.739 --> 00:37:49.580
رفیق، اگه از من بخوای

00:37:49.739 --> 00:37:51.259
جواب من منفیه

00:37:51.380 --> 00:37:53.980
ولی من به حرف اون خانومه گوش میدم

00:37:54.139 --> 00:37:58.380
اگه به اون بگی من بهش نه نمیگم

00:38:00.060 --> 00:38:02.940
خاله میشه با عمو عکس بگیرم؟

00:38:04.020 --> 00:38:06.299
آره-
گفت آره-

00:38:06.299 --> 00:38:07.659
یالا بیا عکس بگیریم

00:38:07.659 --> 00:38:08.739
ژست بگیرین

00:38:08.980 --> 00:38:12.139
یالا-
یک دو سه، چیز-

00:38:12.139 --> 00:38:13.339
یکی دیگه

00:38:16.699 --> 00:38:17.779
عالی شد

00:38:18.219 --> 00:38:19.460
تشکر کن-
ممنون عمو-

00:38:19.460 --> 00:38:21.339
خواهش میکنم-
خداحافظ دیگه-

00:38:21.619 --> 00:38:24.540
وایستا، یه چیزی یادت بمونه

00:38:25.380 --> 00:38:27.139
بهم بگو داداش نه عمو

00:38:27.299 --> 00:38:29.819
خداحافظ داداش-
خداحافظ رفیق-

00:38:35.580 --> 00:38:39.380
سن خر خان رو داری ، معلومه
باید بهت بگه عمو، مسخره

00:38:40.100 --> 00:38:43.100
هوان، ببخشید

00:38:47.500 --> 00:38:48.739
هنوز اینو یادته؟

00:38:51.020 --> 00:38:52.299
چرا هنوز اینو داری؟

00:38:52.860 --> 00:38:53.940
معلومه نگهش داشتم

00:38:56.259 --> 00:38:57.739
اولین بار که همدیگه رو دیدیم

00:38:58.619 --> 00:39:00.739
تو کافه هتل شما بود

00:39:01.460 --> 00:39:04.540
روز قبلش یادم رفته بود گوشیمو شارژ کنم

00:39:04.860 --> 00:39:06.699
نتونستم به مشتری درست کارمو ارائه بدم

00:39:07.460 --> 00:39:09.540
داشتم از استرس میمردم

00:39:10.299 --> 00:39:13.259
خیس عرق بودم که یهو تو پیدات شد

00:39:14.179 --> 00:39:15.940
بهم پاور بانک دادی

00:39:16.580 --> 00:39:17.819
درست مثل فرشته ها

00:39:18.460 --> 00:39:19.940
عشق رو تو کل دنیا پخش کردی

00:39:22.420 --> 00:39:23.860
دیگه گنده‌ش نکن

00:39:24.940 --> 00:39:28.299
دیدم بهم ریخته و تنهایی

00:39:28.380 --> 00:39:30.060
و بهت کمک کردم همین

00:39:31.139 --> 00:39:32.779
یه رازی هست که تا حالا بهت نگفتم

00:39:34.940 --> 00:39:37.500
گوشیم بعدش دیگه فول شارژ بود

00:39:37.900 --> 00:39:39.420
ولی الکی گفتم شارژ نداره

00:39:39.699 --> 00:39:41.299
بتونم پاور بانکه رو نگه دارم

00:39:41.940 --> 00:39:43.060
چون فقط اینجوری میتونستم

00:39:44.219 --> 00:39:47.299
اونو بهونه کنم آدرست رو در بیارم

00:39:48.139 --> 00:39:49.619
میدونی بعدش چی شد

00:39:50.619 --> 00:39:53.460
هر دفعه میگفتم یادم رفته
دفعه بعد میارم

00:39:54.739 --> 00:39:58.739
بعد چهار بار رفت و برگشتم
شدی دوست دخترم

00:40:01.540 --> 00:40:04.739
هوان، اینو دیروز پیدا کردم

00:40:07.739 --> 00:40:09.139
امیدوارم این پاور بانک

00:40:11.659 --> 00:40:13.739
بتونه بازم رابطه ما رو شارژ کنه

00:40:29.299 --> 00:40:31.060
عزیزم، گریه نکن

00:40:31.860 --> 00:40:34.060
خواهش میکنم گریه نکن
غلط کردم ببخشید

00:40:37.699 --> 00:40:38.808
اشتباهت چی بود؟

00:40:40.100 --> 00:40:42.420
داری دفعه پیش رو میگی یا این دفعه رو؟

00:40:48.540 --> 00:40:50.139
اون یکی رو

00:40:50.779 --> 00:40:52.819
جدا گوه خوردم و
دیگه تکرار نمیکنم

00:40:53.540 --> 00:40:54.900
همیشه دیگه به حرفت گوش میدم

00:40:54.900 --> 00:40:56.100
هرچی تو بگی اصلا

00:40:56.380 --> 00:41:00.299
شین جیا لیانگ، فکر کردی همیشه

00:41:00.299 --> 00:41:01.540
همین جوری میتونم ببخشمت؟

00:41:01.540 --> 00:41:02.540
نه اصلا

00:41:02.540 --> 00:41:05.020
اون افتضاح رو اونجا درست کردی
و کلی آدم صدا کردی اومدن

00:41:05.139 --> 00:41:06.299
چقدر خرج کردی؟

00:41:07.380 --> 00:41:10.179
اینجوری پول خرج کنی
چطوری میخوای زندگی کنی؟

00:41:10.299 --> 00:41:12.100
اینجوری هم نیست که حقوق نداشته باشم

00:41:15.779 --> 00:41:17.139
منو بخشیدی نه؟

00:41:17.500 --> 00:41:19.980
همچین چیزی نگفتم، باید ببینم
بعد از این چطوری رفتار میکنی

00:41:21.020 --> 00:41:23.860
خیالت راحت، آدم میشم

00:41:24.299 --> 00:41:25.739
این لباسه خیلی سنگینه

00:41:26.020 --> 00:41:27.299
دارم پس میفتم

00:41:28.179 --> 00:41:29.299
خوشحالم منو بخشیدی

00:41:29.540 --> 00:41:30.580
عالیه-
چیکار میکنی؟-

00:41:30.580 --> 00:41:32.020
منو بخشیدی دیگه

00:41:32.020 --> 00:41:32.860
چیه؟-
غلط خوردم-

00:41:32.860 --> 00:41:34.540
نچسب بهم-
بخشیدی دیگه-

00:41:34.900 --> 00:41:36.659
شکر خوردم-
هنوز نبخشیدمت-

00:41:36.659 --> 00:41:38.299
اشتباه کردم
دستم به دامنت

00:41:38.900 --> 00:41:43.380
شین جیا لیانگ، حلقه کو؟

00:41:45.779 --> 00:41:46.940
پیش مامانته

00:41:53.819 --> 00:41:55.020
خیلی قشنگه

00:41:56.060 --> 00:41:59.100
دستت کن بذار ببینم

00:42:02.819 --> 00:42:03.900
خیلی خوشگله

00:42:10.259 --> 00:42:11.940
عمر چجوری میگذره

00:42:14.860 --> 00:42:16.420
دخترم داره عروس میشه

00:42:20.460 --> 00:42:23.619
طاقت ندارم ببینم داری از پیش مون میری

00:42:25.500 --> 00:42:26.500
مامان

00:42:27.900 --> 00:42:30.460
قرار نیست بعد عروسی سر به نیست شم که

00:42:32.179 --> 00:42:33.540
فقط دارم عروسی میکنم

00:42:33.980 --> 00:42:37.060
و با یکی دیگه دوتایی باهم
یه زندگی جدید می‌سازیم

00:42:37.659 --> 00:42:39.100
عروسی هم کنم

00:42:39.580 --> 00:42:41.380
هنوز دختر توام

00:42:42.860 --> 00:42:43.980
معلومه

00:42:44.619 --> 00:42:46.580
همیشه جیگر گوشه خودم میمونی

00:42:46.779 --> 00:42:50.020
هرچقدرم که عمر کنی
آخرش واسه من بچه ای

00:42:51.100 --> 00:42:54.339
خودتم بچه دار بشی
بازم بچه منی

00:42:58.000 --> 00:43:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:28.024 --> 00:45:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.