WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:20.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.568 --> 00:01:26.976 ♡بهترین انتخاب ممکن♡ 00:01:27.000 --> 00:01:30.338 =قسمت ده= 00:01:33.340 --> 00:01:35.061 ولی امروز فهمیدم 00:01:36.900 --> 00:01:43.540 دوست و آشنا تو محیط کار هیچ معنی ای نداره 00:01:46.301 --> 00:01:48.861 نه چنگ هوان، اینجوری نگو 00:01:49.620 --> 00:01:52.980 آقای یائو میخواست تو رو بعد از جلسه مناقشه به 00:01:53.260 --> 00:01:54.900 دفتر مرکزی یوئه دا معرفی کنه 00:01:56.820 --> 00:01:58.900 با این آبرویی که ازم رفته؟ 00:02:00.980 --> 00:02:02.141 هیچی نخواستم 00:02:32.861 --> 00:02:34.421 (من مدیر گروه یوئه دا هستم) 00:02:35.861 --> 00:02:37.620 (با وجود همچین مدارک محکمی) 00:02:37.900 --> 00:02:40.220 (بازم باید نگران احساسات شما باشم؟) 00:02:41.301 --> 00:02:44.261 (گفتی ازت به عنوان وسیله استفاده کنم، مگه تو کی هستی؟ 00:02:45.101 --> 00:02:46.821 (کارمند گروه یوئه دا هستی) 00:02:47.460 --> 00:02:49.060 (یا دنباله رو خانواده‌ی شین؟) 00:03:04.301 --> 00:03:06.220 سلام ، حراست؟ 00:03:06.780 --> 00:03:08.581 فیلم های دوربین مداربسته‌ی 00:03:09.060 --> 00:03:11.301 بخش مدیریت این ماه رو 00:03:11.301 --> 00:03:13.460 همین الان بیار اینجا 00:03:24.740 --> 00:03:31.301 (فکر میکردم چون جفتمون حواسمون به مامان بزرگ هست یه جورایی فامیل هستیم) 00:03:51.821 --> 00:03:53.981 مامان بزرگ 00:03:54.021 --> 00:03:55.141 سلام آقای یائو 00:03:55.460 --> 00:03:57.660 مادربزرگم کجاست؟- با دوستاشون رفتن بیرون- 00:04:11.500 --> 00:04:13.821 سلام ژی مینگ- سلام مامان بزرگ- 00:04:14.060 --> 00:04:15.861 بیا با مامان بزرگ برقص 00:04:15.861 --> 00:04:17.980 باشه- ممنون- 00:04:18.061 --> 00:04:19.220 مامان بزرگ، مراقب باش 00:04:27.420 --> 00:04:30.900 ژی مینگ، چی شده امروز وقت پیدا کردی بیای بهم سر بزنی؟ 00:04:31.540 --> 00:04:33.061 چیزیت شد؟- نه- 00:04:33.860 --> 00:04:36.821 مامان بزرگ، مای چنگ هوآن امروز نیومده اینجا؟ 00:04:37.100 --> 00:04:40.701 نه، چطور؟- هیچی- 00:04:44.660 --> 00:04:46.300 فکر کنم یه چیزی شده 00:04:52.061 --> 00:04:55.821 نکنه به حرفم گوش ندادی و به چنگ هوآن حرف زور زدی؟ 00:04:56.300 --> 00:04:58.821 مامان بزرگ، اومده پیش گله شکایت کرده؟ 00:04:58.860 --> 00:05:00.061 میتونم توضیح بدم 00:05:02.181 --> 00:05:04.300 دست کم گرفتیش 00:05:04.900 --> 00:05:08.300 فقط واسه خوش خبری میاد اینجا 00:05:11.141 --> 00:05:12.501 یکم گیج شدم 00:05:13.701 --> 00:05:16.061 فکر کردم چون شما هواشو داشتی 00:05:16.581 --> 00:05:19.381 جرات پیدا کرده بالاخره جلوی خانواده شین خودی نشون بده 00:05:20.300 --> 00:05:23.300 بهت که گفتم اون هیچی نمیدونه 00:05:23.581 --> 00:05:25.021 ولی جنابعالی باور نکردی 00:05:25.780 --> 00:05:29.420 تو این دنیا کسی هم هست که بهش اعتماد داشته باشی؟ 00:05:32.100 --> 00:05:33.501 فکر کردم داری طرف اونو میگیری 00:05:34.780 --> 00:05:37.021 جفت تون رو یه اندازه دوست دارم 00:05:37.100 --> 00:05:38.821 تو هم نوه منی 00:05:40.941 --> 00:05:46.501 به نظرت همه آدما دنبال منافع خودشونن 00:05:47.300 --> 00:05:50.220 نباید چون همش چیزای بد دیدی 00:05:51.141 --> 00:05:53.181 به همه چی و همه کس بدبین باشی 00:05:53.900 --> 00:05:56.381 دنیا پر از شگفتیه 00:05:56.660 --> 00:06:00.220 دونه آفتابگردون از بیرون سیاهه 00:06:00.300 --> 00:06:04.420 ولی داخلش سفیده 00:06:06.660 --> 00:06:12.741 بیا، خودم اینا رو کاشتم تازه و خوشمزه‌ست 00:06:17.900 --> 00:06:22.100 مامان بزرگ، مای چنگ هوان تا حالا چالش خاصی تو زندگیش نداشته 00:06:22.900 --> 00:06:24.701 امتحانش نکردین ببینین تا کی میتونه همینجوری درستکار باشه 00:06:25.501 --> 00:06:28.300 فقط آدمی که از فولاد و بتن ساخته شده باشه 00:06:28.420 --> 00:06:30.460 میتونه تو محل کار خودشو از همه سوا کنه 00:06:31.381 --> 00:06:34.381 منم امروز بهش درس زندگی دادم 00:06:35.741 --> 00:06:39.340 فکر نکنم نظریاتت زیاد درست باشه 00:06:40.300 --> 00:06:44.141 چنگ هوان تو ظاهر شاید ظریف و ضعیف باشه 00:06:44.261 --> 00:06:46.381 ولی اراده محکمی داره 00:06:47.220 --> 00:06:49.701 بچه رقابت طلبیه 00:06:51.300 --> 00:06:55.540 اگه به این رفتارت ادامه بدی باید منتظر عواقبش هم باشی 00:06:56.501 --> 00:06:59.220 برو دیگه، میخوام برم برقصم 00:07:17.980 --> 00:07:20.021 هه دونگ، به منابع انسانی بگو 00:07:20.061 --> 00:07:22.540 یه سِمت مناسب واسه مای چنگ هوان پیدا کنن 00:07:22.741 --> 00:07:24.248 بهترینشون رو انتخاب کن 00:07:34.660 --> 00:07:36.767 =ژنگ پی شانگ= 00:07:42.821 --> 00:07:45.581 به دفتر مرکزی واسه تحقیقات ضد فساد درخواست دادم 00:07:46.220 --> 00:07:49.021 متاسفانه مشکلات داخلی داریم 00:07:49.821 --> 00:07:52.141 نمیدونم بالادستی ها علیه دنیس اقدام میکنن یا نه 00:07:54.420 --> 00:07:56.340 لو رفتن اطلاعات اتفاقی بوده 00:07:56.621 --> 00:07:58.100 لیست رشوه ها واقعا وجود داره 00:07:58.701 --> 00:08:01.460 دفتر مرکزی از فساد موجود ناراضیه 00:08:01.621 --> 00:08:03.860 دنیس دیگه نمیتونه بمونه 00:08:04.860 --> 00:08:06.900 اول از همه تبریک میگم خانوم ژنگ 00:08:15.061 --> 00:08:16.860 ...فکر میکردم مای چنگ هوآن 00:08:17.381 --> 00:08:20.100 دختر خیلی خوب و درستکاریه 00:08:20.941 --> 00:08:23.100 ولی این دفعه وسط باز بود 00:08:24.100 --> 00:08:27.181 نگو که اینم یه قسمتی از نقشه‌ت بوده 00:08:28.021 --> 00:08:30.900 لو رفتن اطلاعات اتفاقی بوده 00:08:31.181 --> 00:08:32.580 واسش پاپوش دوختن 00:08:32.660 --> 00:08:34.741 و خودم تهشو درمیارم 00:08:37.420 --> 00:08:38.904 عذاب وجدان داری؟ 00:08:40.300 --> 00:08:43.501 مای چنگ هوآن عنصر کلیدی نگه داشتن شینگ آن لیه 00:08:45.300 --> 00:08:47.660 داری با احساساتش بازی میکنی 00:08:48.101 --> 00:08:51.461 حواست باشه تهش به خاطر اون اینجا موندنی نشی 00:08:51.940 --> 00:08:52.940 شینگ آن لی 00:08:52.940 --> 00:08:55.381 سکوی پرتاپ من واسه برگشتنم به دفتر مرکزیه 00:08:55.621 --> 00:08:58.300 هرچی اینجا هست رو میسپارم به تو 00:08:58.700 --> 00:09:02.261 تا برگردم دفتر مرکزی و به آرزوهای خودم برسم 00:09:04.580 --> 00:09:07.461 امیدوارم موفق بشی- ممنون- 00:09:08.341 --> 00:09:11.741 شماره ای که با آن تماس گرفتین در دسترس نمیباشد 00:09:15.021 --> 00:09:16.221 انقدر زنگ نزن 00:09:16.780 --> 00:09:19.261 شرط میبندم شین جیا لیانگ گوشی رو روشن نمیکنه 00:09:23.861 --> 00:09:25.080 مائو مائو 00:09:26.501 --> 00:09:29.221 تا همین امروز با وجدان درست کار کردم 00:09:30.300 --> 00:09:31.780 چطور شد تهش به این روز افتادم؟ 00:09:33.741 --> 00:09:36.501 شین جیا لیانگ لیاقت هیچی رو نداره 00:09:36.900 --> 00:09:38.300 یهو غیبش زده 00:09:38.861 --> 00:09:41.741 و همه تقصیرا رو انداخته گردن تو 00:09:42.341 --> 00:09:45.381 دو زار جربزه نداره با مشکلات روبه رو شه 00:09:45.780 --> 00:09:47.461 اگه بخوای باهاش کات کنی 00:09:47.461 --> 00:09:49.300 خودم همه جوره پشتت وایمیستم 00:09:50.060 --> 00:09:52.341 و اون رئیست یائو 00:09:52.501 --> 00:09:53.900 اونم نکبتی بیش نیست 00:09:54.341 --> 00:09:56.900 همچین مسئولیت سختی رو انداخته گردن تو 00:09:57.700 --> 00:09:59.660 میخوای عصبانیتت رو سرش خالی کنی 00:09:59.780 --> 00:10:00.940 بگو خودم برم حالشو بگیرم 00:10:01.101 --> 00:10:03.420 خواستی رو ماشینش خط بندازی 00:10:03.420 --> 00:10:05.341 یا بری جلوی دفترش پلاکارد دستت بگیری 00:10:05.621 --> 00:10:06.621 بگو خودم جات میرم 00:10:08.820 --> 00:10:12.660 راستش یائو ژی مینگ به عنوان رئیس هیچ کار اشتباهی نکرده 00:10:14.501 --> 00:10:16.900 محل کار همینه دیگه 00:10:17.981 --> 00:10:21.660 ولی هوآن هوآن، نمیشه همه تقصیرا بیفته گردن تو 00:10:22.540 --> 00:10:23.940 زائو، تو چرا اومدی؟ 00:10:24.741 --> 00:10:27.861 من بهش گفتم بیاد باهم بشینیم حرص بخوریم 00:10:28.660 --> 00:10:31.660 نمیخواد جلوی ما ادای آدمای قوی رو دربیاری 00:10:31.660 --> 00:10:32.981 اگه دوست داری گریه کن 00:10:34.300 --> 00:10:35.420 نمیخوام گریه کنم 00:10:36.221 --> 00:10:37.660 گریه کردن مشکلی رو حل نمیکنه 00:10:39.700 --> 00:10:40.741 پس چی میخوای؟ 00:10:41.501 --> 00:10:42.580 فقط نمیتونم قبول کنم 00:10:43.700 --> 00:10:45.660 نمیخوام وقتی از شرکت میرم 00:10:45.660 --> 00:10:47.900 بر چسب خائن و کسی که قیمت ها رو لو داده روم باشه 00:10:48.341 --> 00:10:51.700 باشه هوآن، از کجا میخوای شروع کنی؟ 00:10:58.580 --> 00:11:01.981 شری، کامیپوترم رو روشن کن رو تو ایمیل هام 00:11:03.060 --> 00:11:04.660 چنگ هوان، بخش آی تی 00:11:04.660 --> 00:11:07.141 امروز عصر یکی رو فرستاد واسه تحقیقات 00:11:07.420 --> 00:11:08.621 کامپیوترت رو ببرن 00:11:09.060 --> 00:11:11.221 فیلم های دوربین مداربسته رو هم بردن 00:11:14.341 --> 00:11:15.861 باشه فهمیدم 00:11:17.820 --> 00:11:20.141 میخوان مدارک رو از بین ببرن؟ 00:11:22.341 --> 00:11:26.780 هوآن، میشه از یکی دیگه کمک خواست؟ 00:11:27.741 --> 00:11:32.900 یکی دیگه؟ فکر کنم یکی باشه 00:11:50.580 --> 00:11:51.700 دفتر قشنگیه؟ 00:11:57.101 --> 00:11:58.540 میدونم چی میخوای بپرسی 00:11:59.141 --> 00:12:01.780 پس میرم سر اصل مطلب چرا اون کارو کردی؟ 00:12:02.940 --> 00:12:05.101 ببخشید جوابی ندارم 00:12:10.820 --> 00:12:12.021 حداقل بهم بگو 00:12:12.021 --> 00:12:14.540 کی اون ایمیل حاوی اطلاعات واست اومده 00:12:18.741 --> 00:12:23.540 ژو بائو چیائو، تو دانشگاه دانشجوی نمونه بودی 00:12:23.700 --> 00:12:25.180 استادا همه تحسینت میکردن 00:12:25.461 --> 00:12:26.900 بقیه بچه ها هم بهت حسودی میکردن 00:12:28.381 --> 00:12:31.381 ولی من الان اصلا بهت حسودی نمیکنم 00:12:33.221 --> 00:12:37.341 مای چنگ هوان، ساده ای یا احمق؟ 00:12:37.580 --> 00:12:40.060 منافع تو محل کار از همه چی مهم تره 00:12:40.060 --> 00:12:42.101 تو دلت نمیخواد پیشرفت کنی 00:12:43.580 --> 00:12:45.741 بگو ببینم، فایده‌ش چیه؟ 00:12:46.141 --> 00:12:48.180 اگه قبول میکردی باهام همکاری کنی 00:12:48.341 --> 00:12:50.221 هیچ کدوم از این اتفاقا نمی افتاد 00:12:50.741 --> 00:12:53.221 کافر همه را به کیش خود پندارد ژو بائو چیائو 00:12:54.060 --> 00:12:56.060 اگه اون موقع قبول میکردم همدستت بشم 00:12:56.060 --> 00:12:57.741 الان باید قبر خودمو میکندم 00:13:17.141 --> 00:13:18.861 دستیار هه- چنگ هوان- 00:13:19.221 --> 00:13:21.741 آقای یائو تمام فیلم های دوربین مداربسته رو دیده 00:13:21.900 --> 00:13:24.700 خبرای خوبی واست دارم 00:13:25.300 --> 00:13:28.621 یکی از کامپیوتر تو اون ایمیل رو فرستاده 00:13:28.621 --> 00:13:30.540 ...ولی- ولی چی؟- 00:13:31.261 --> 00:13:33.700 بگو ببینم، خبر بد چیه؟ 00:13:34.501 --> 00:13:37.501 یارو کلاس گذاشته بوده سرش 00:13:37.501 --> 00:13:38.820 صورتش رو ندیدیم 00:13:39.940 --> 00:13:43.021 دستیار هه، میتونی فیلمه رو واسم بفرستی؟ 00:13:43.101 --> 00:13:45.540 باشه الان میفرستم- مرسی- 00:14:05.540 --> 00:14:06.981 تو لیست قیمتا رو لو دادی 00:14:07.300 --> 00:14:08.621 تو اون ایمیل رو فرستادی نه؟ 00:14:11.261 --> 00:14:13.341 این که توش هیچی معلوم نیست 00:14:13.341 --> 00:14:14.900 از کجا میگی منم؟ 00:14:15.221 --> 00:14:19.221 مای چنگ هوان، عین سگ پاچه آدمو نگیر 00:14:19.981 --> 00:14:22.221 هودی و شلوار گرمکن پوشیده بودی و ماسک زده بودی 00:14:23.580 --> 00:14:26.780 ولی این حلقه‌ت رو خوب میشناسم 00:14:28.141 --> 00:14:29.861 خیلی ها تو شرکت حلقه میندازن 00:14:29.861 --> 00:14:31.540 چی شده فکر کردی منم؟ 00:14:32.461 --> 00:14:34.940 اگه میخوای تقصیر رو بندازی گردن یکی دیگه 00:14:35.180 --> 00:14:37.021 حداقل یه داستان منطقی جور کن 00:14:37.021 --> 00:14:38.981 باشه، کیفت چی پس؟ 00:14:38.981 --> 00:14:40.940 کدوم کیف؟- همون کیفی که اون روز انداخته بودی- 00:14:40.940 --> 00:14:42.141 ...من که اون روز کیف نداشتم 00:14:46.940 --> 00:14:51.501 راست میگی کیف نداشتی 00:14:53.540 --> 00:14:54.981 مای چنگ هوآن گولم زدی 00:14:56.900 --> 00:14:58.141 چشم در برابر چشم 00:14:58.141 --> 00:14:59.288 00:15:01.981 --> 00:15:03.420 چیزی واسه توضیح دادن داری؟ 00:15:05.540 --> 00:15:08.700 آقای یائو ببخشید 00:15:09.060 --> 00:15:12.341 یه نفر از ده شان اومده بود بهم رشوه داد اینکارو بکنم 00:15:13.060 --> 00:15:16.540 دوباره تکرار نمیشه- تموم شد- 00:15:18.741 --> 00:15:21.741 چنگ هوان ، من هیچ کسی رو 00:15:21.741 --> 00:15:23.141 ندارم ازم حمایت کنه 00:15:23.540 --> 00:15:25.580 نمیخواستم واست پاپوش درست کنم 00:15:26.381 --> 00:15:30.141 بعلاوه، مگه دوست پسرت پسر رییس ده شان نیست؟ 00:15:30.261 --> 00:15:31.900 به اسم تو ایمیل رو فرستادم 00:15:32.300 --> 00:15:34.101 تا پیش اون عرج و قرب پیدا کنی 00:15:34.660 --> 00:15:36.021 همچین عرج و قربی رو لازم ندارم 00:15:36.021 --> 00:15:37.420 خیلی ممنون 00:15:39.940 --> 00:15:42.741 چنگ هوان، ببخشید 00:15:42.741 --> 00:15:43.820 یه فرصت دیگه بهم بدین 00:15:43.820 --> 00:15:48.300 دیگه از این غلطا نمیکنم توروخدا 00:15:54.540 --> 00:15:56.741 چنگ هوان میگم 00:15:57.501 --> 00:16:00.621 وو یو هم خیلی وقته داره اینجا کار میکنه 00:16:00.900 --> 00:16:02.580 شما دوتا خیلی ساله دارین باهم کار میکنین 00:16:02.580 --> 00:16:03.940 میشه همین یه بار ببخشیش؟ 00:16:03.940 --> 00:16:06.141 نه ببخشید آقای ژو 00:16:06.501 --> 00:16:09.141 نمیتونم کسی که بار چندمشه داره ازاین کارا میکنه ببخشم 00:16:09.540 --> 00:16:11.580 در حق من تنها این وسط نامردی نشده 00:16:11.820 --> 00:16:14.420 کل شرکت رو با خودش پایین میکشه 00:16:14.741 --> 00:16:16.300 اگه الان بخوایم روی کاراش 00:16:16.300 --> 00:16:18.221 سرپوش بذاریم و تنبیهش نکنیم 00:16:18.621 --> 00:16:21.700 پس فردا دیگه چطور میتونیم حرف از عدالت و اعتماد بزنیم؟ 00:16:22.060 --> 00:16:26.420 زنگ بزنین پلیس شما زنگ نمی زنین خودم بزنم 00:16:27.540 --> 00:16:31.461 بفرما 00:16:35.580 --> 00:16:38.540 من الان تو دفتر مدیریت درجه یک اینجا وایستادم 00:16:39.501 --> 00:16:42.700 هرروز دارم تو این هتل لاکچری رفت و آمد میکنم 00:16:43.341 --> 00:16:46.861 مردم فکر میکنن خودمم خیلی وضعم توپه 00:16:46.861 --> 00:16:48.341 ولی حقیقت چیه؟ 00:16:49.900 --> 00:16:51.981 حقیقت اینه که تو سونگ جیان زندگی میکنم 00:16:53.021 --> 00:16:56.580 که هرروز واسه اینکه بیام سرکار سه ساعت تو مترو و اتوبوسم 00:16:57.101 --> 00:17:01.501 و باید الکی ادای شماهایی رو دربیارم که 00:17:01.501 --> 00:17:03.540 اصلا نمی دونین حومه شهر کجا هست 00:17:05.261 --> 00:17:06.741 ...آدمای تو این محل 00:17:07.580 --> 00:17:09.380 بعضی هاشون اون بالا بالاها نشستن 00:17:09.380 --> 00:17:10.780 بعضی هاشون پارتی دارن 00:17:10.780 --> 00:17:13.501 و بعضی هام منتظر نشستن بازنشسته شن برن عشق و کیف 00:17:15.820 --> 00:17:17.300 ولی مام آدمیم 00:17:18.100 --> 00:17:19.981 مام آرزو داریم 00:17:20.501 --> 00:17:23.340 خودمونم میدونیم نمیتونیم از این جرخوردگی طبقاتی رد شیم 00:17:23.340 --> 00:17:24.701 مگه کارم چه ایرادی داشت؟ 00:17:26.981 --> 00:17:29.901 فقط میخواستم با تلاش خودم تو شانگهای بمونم 00:17:32.181 --> 00:17:33.421 انقدر سخته؟ 00:17:43.421 --> 00:17:45.421 فکر کردی چون تو شانگهای دنیا اومدم 00:17:45.941 --> 00:17:47.820 خیلی حال و روزم از تو بهتره 00:17:49.421 --> 00:17:53.380 داداش قد بلند من هنوزم تو بالکن میخوابه 00:17:54.580 --> 00:17:58.941 لباس بابام از کهنگی زرد شده ولی نمیره یه لباس نو بخره 00:18:00.021 --> 00:18:01.100 و مامانم 00:18:01.860 --> 00:18:04.221 تو آشپزخونه یه چرخ بزنه میخوره تو دیوار 00:18:05.941 --> 00:18:08.901 هدف و آرزو داشتن یا اینکه بخوای 00:18:08.901 --> 00:18:10.540 پیشرفت کنی هیچ ایرادی نداره 00:18:11.820 --> 00:18:14.780 منم میخوام پیشرفت کنم منم دوست دارم پول دربیارم 00:18:14.780 --> 00:18:16.540 تا خانواده‌م بتونن راحت زندگی کنن 00:18:18.140 --> 00:18:20.820 ولی هر قرونی که درآوردم طیب و طاهر بوده 00:18:21.461 --> 00:18:24.421 هیچ وقت نخواستم واسه رسیدن به آرزوهام کسی رو زیر پام له کنم 00:18:25.340 --> 00:18:29.820 ببخشید، نمیتونم ببخشمت 00:18:30.340 --> 00:18:31.580 نمیخوامم ببخشم 00:18:35.860 --> 00:18:39.701 آقای یائو لطفا این مسئله رو درست کنین 00:18:41.701 --> 00:18:42.820 یه اطلاعیه بدین 00:18:43.741 --> 00:18:47.540 وو یو اخراج میشه و تحویل پلیس داده میشه، برو 00:18:48.261 --> 00:18:49.421 بریم وو یو 00:18:58.380 --> 00:19:00.501 چیه؟ چیز دیگه ای هست؟ 00:19:06.261 --> 00:19:09.300 آقای یائو، درخواست انتقالی میخوام بدم 00:19:10.620 --> 00:19:11.741 به کجا؟ 00:19:12.741 --> 00:19:14.021 یه جا دور از شما 00:19:15.261 --> 00:19:18.340 باشه، میفرستمت مدیریت هتل آپارتمان ها 00:19:22.872 --> 00:19:23.981 قبول 00:19:25.904 --> 00:19:32.300 ♪پرتو ضعیفی روی امواج زمان میتابد♪ 00:19:34.222 --> 00:19:40.665 ♪گرما گوشه ای از قلبم رو روشن کرده♪ 00:19:42.808 --> 00:19:48.261 ♪صدای کسی به آرامی نزدیک میشه♪ 00:19:48.261 --> 00:19:51.580 =مبلمان منزل ده شان درحال حاضر تامین کننده بوتیچلیه= 00:19:51.941 --> 00:19:53.340 اگه رئیست تصمیم بگیره 00:19:53.580 --> 00:19:56.380 بخواد از ارتباطات تو استفاده کنه این ارزش تو رو نشون میده 00:19:56.820 --> 00:20:00.461 اون و رئیسش 00:20:00.461 --> 00:20:02.340 اینکارو باهات کردن 00:20:02.580 --> 00:20:05.421 خودمونم میدونیم نمیتونیم از این جرخوردگی طبقاتی رد شیم 00:20:05.421 --> 00:20:06.741 مگه کارم چه ایرادی داشت؟ 00:20:07.919 --> 00:20:12.088 00:20:12.088 --> 00:20:14.512 00:20:16.335 --> 00:20:18.872 00:20:22.860 --> 00:20:24.300 مامان بابا اومدم 00:20:24.620 --> 00:20:25.901 امروز چقدر زود اومدی 00:20:26.340 --> 00:20:28.780 خیلی خوب شد بیا سر میز تا غذا گرمه 00:20:28.780 --> 00:20:31.501 ببین، واست صدف و تخم مرغ آب‌پز درست کردم 00:20:31.501 --> 00:20:33.580 پای خوک هم داریم 00:20:33.661 --> 00:20:36.901 زودباش بیا، شام حاضره دخترمون اومده 00:20:37.661 --> 00:20:42.501 بابا- چنگ زائو هنوز نیومده- 00:20:42.860 --> 00:20:43.901 نمی‌خواد منتظرش وایستیم 00:20:44.701 --> 00:20:48.181 همیشه بعد از کارش میاد خونه 00:20:48.181 --> 00:20:50.300 چطوریه هنوز شبیه بچه هاست؟ 00:20:50.300 --> 00:20:51.580 باید باهاش حرف بزنی 00:20:52.860 --> 00:20:55.501 همه این غذاها، غذاهای مورد علاقه‌ی هوآنه 00:20:56.021 --> 00:21:00.540 بکش- پای خوک بخور- 00:21:05.820 --> 00:21:09.540 هوآن چی شده؟ انگار ناراحتی 00:21:11.221 --> 00:21:17.181 هیچی نشده- قضیه سر مناقصه‌ست؟- 00:21:18.741 --> 00:21:21.780 نه مامان، مناقصه خیلی خوب پیش رفت 00:21:22.901 --> 00:21:25.100 این چند وقت خیلی کار کردم 00:21:25.741 --> 00:21:27.501 نتونستم زیاد غذای خونه رو بخورم 00:21:27.820 --> 00:21:31.501 خیلی خوشحالم دست پخت شما رو میخورم 00:21:32.221 --> 00:21:33.540 کار سختی نیست که 00:21:34.261 --> 00:21:35.580 یه زنگ بهمون میزدی 00:21:35.580 --> 00:21:37.501 غذا رو میوردیم سرکار تحویلت میدادیم 00:21:37.501 --> 00:21:38.620 آره، خودم میارم واست 00:21:42.100 --> 00:21:43.780 جیا لیانگ مناقصه رو برنده شد؟ 00:21:46.140 --> 00:21:48.021 مامان گشنمه 00:21:48.021 --> 00:21:50.941 میشه دیگه درمورد کار صحبت نکنیم؟ غذامونو بخوریم 00:21:51.221 --> 00:21:53.181 باشه، هیچی نمیگم 00:21:53.181 --> 00:21:54.780 پس بیا درمورد عروسی حرف بزنیم 00:21:55.820 --> 00:21:58.741 واقعا نمیتونی ببینی دخترت خسته‌ست؟ 00:21:58.981 --> 00:22:01.140 هوآن، غذاتو بخور 00:22:01.181 --> 00:22:02.540 بعدش برو راحت بخواب 00:22:02.620 --> 00:22:04.261 امروز دیگه هیچی نمیگیم 00:22:04.261 --> 00:22:07.060 یه روز دیگه حرف میزنیم باشه؟ 00:22:07.060 --> 00:22:08.221 بکش 00:22:08.261 --> 00:22:09.620 بیا بخور 00:22:14.780 --> 00:22:17.540 بیا پای خوک بخور 00:22:24.780 --> 00:22:27.780 واقعا داری جابه جا میشی؟- آره- 00:22:28.421 --> 00:22:31.021 مگه ثابت نکردی وو یو واسه پاپوش درست کرده؟ 00:22:31.340 --> 00:22:33.620 آقای یائو خیلی نامرده 00:22:35.021 --> 00:22:36.501 خودم درخواست انتقالی دادم 00:22:36.501 --> 00:22:39.100 حوصله حرف زدن درمورد آقای یو رو ندارم 00:22:41.981 --> 00:22:44.741 و اینکه شری، دیوار موش داره 00:22:44.860 --> 00:22:48.340 از این به بعد حواست به حرفایی که میزنی باشه 00:22:48.941 --> 00:22:52.780 شنیدم خانوم ژانگ و آقای یو به دفتر مرکزی شکایت کردن 00:22:52.860 --> 00:22:53.981 یه ایمیل امروز درمورد 00:22:53.981 --> 00:22:56.741 تحقیقات درباره تعلیق دنیس اومده 00:22:56.780 --> 00:22:58.461 به هدفشون رسیدن 00:22:58.501 --> 00:22:59.820 چرا ازت نمیگذرن؟ 00:23:00.100 --> 00:23:02.021 دارن می‌میفرستنت هتل آپارتمانا 00:23:02.221 --> 00:23:04.741 مثلا میخوان ادای آدمای درست رو دربیارن 00:23:04.741 --> 00:23:06.540 و دهن کارمندا رو ببندن؟ 00:23:09.860 --> 00:23:11.780 خودمم دیگه نمیخوام باهاشون کار کنم 00:23:12.100 --> 00:23:15.140 ترجیح میدم عوض اینکه اینجا بمونم برم از نو شروع کنم 00:23:16.181 --> 00:23:19.060 اینجا بمونی آینده خوبی داری 00:23:19.421 --> 00:23:21.860 ولی میخوای بری 00:23:22.021 --> 00:23:23.540 خیلی حیف میشه 00:23:23.860 --> 00:23:25.540 امیدوارم خیلی زود دوباره پیشرفت کنی 00:23:26.221 --> 00:23:27.820 حقوقتم کم میشه 00:23:28.261 --> 00:23:30.780 باز خوبه خودت خونه داری نمیخواد اجاره بدی 00:23:33.021 --> 00:23:34.981 الان داری منو دلداری میدی؟ 00:23:36.340 --> 00:23:37.340 خیلی خوب 00:23:37.620 --> 00:23:40.380 خوبیش اینه اونجا جای لاکچری ایه 00:23:40.661 --> 00:23:43.741 شنیدم آدمای پولدار و گردن کلفت اونجا میان 00:23:44.021 --> 00:23:46.661 شاید بتونی چندتا آدم درست درمونم ببینی 00:23:47.340 --> 00:23:48.501 فهمیدم 00:23:48.501 --> 00:23:51.221 حواسم بهت میشه- ممنون میشم- 00:23:53.060 --> 00:24:00.060 چنگ هوان داری میری؟- آره- 00:24:02.060 --> 00:24:04.461 چی باید بهت بگم؟ 00:24:06.741 --> 00:24:07.941 یه نصیحت 00:24:08.620 --> 00:24:12.820 اونجا دیگه زیاد خودسر بازی درنیار 00:24:14.501 --> 00:24:15.981 حتی اگه بتونی از پس 00:24:15.981 --> 00:24:17.261 همه مشکلات بربیای هم 00:24:17.261 --> 00:24:19.580 اولویتت محافظت از خودت باشه 00:24:20.501 --> 00:24:23.981 دوستی با کله گنده هو پولدارت میکنه 00:24:26.181 --> 00:24:27.421 فهمیدم آقای ژو 00:24:29.820 --> 00:24:33.261 ممنون که هوامو داشتین 00:24:34.380 --> 00:24:36.820 خیالتون راحت، هرجا برم حواسم به خودم میشه 00:24:37.780 --> 00:24:42.820 کاری از دستمون براومد 00:24:43.100 --> 00:24:44.181 بهمون بگو 00:24:47.860 --> 00:24:52.860 خوب دیگه، من برم 00:24:55.221 --> 00:25:00.580 شما برین- سخت کار کن- 00:25:02.661 --> 00:25:03.832 برین 00:25:12.221 --> 00:25:14.620 راستی یادم رفت بهت بگم 00:25:16.461 --> 00:25:18.221 دنیس تعلیق شد 00:25:18.421 --> 00:25:20.661 برگردوندنش سوئیس 00:25:25.780 --> 00:25:27.340 مجبور بودین انقدر سختگیری کنین؟ 00:25:27.901 --> 00:25:30.181 هرچی میخواستین به دست آوردین 00:25:31.661 --> 00:25:33.021 باید خوب تمرین کنم 00:25:34.021 --> 00:25:35.741 تا واسه نبرد سخت بعدی آماده بشم 00:25:36.901 --> 00:25:38.780 پس باید خوب تمرین کنین 00:25:39.261 --> 00:25:41.620 هرچی حقه و کلک زدین رو شد 00:25:42.780 --> 00:25:45.421 اون یه کوچولو علاقه ای که چنگ هوان بهتون داشت هم 00:25:45.820 --> 00:25:46.860 پر زد رفت 00:25:46.860 --> 00:25:47.941 جدا باید دوباره 00:25:49.181 --> 00:25:51.181 روی کاراتون فکر کنین 00:26:01.501 --> 00:26:03.941 قربان نگین که این واسه جبران 00:26:03.941 --> 00:26:06.380 خسارت برای چنگ هوان گذاشتین 00:26:09.261 --> 00:26:10.981 بیخیال داداش 00:26:11.181 --> 00:26:12.181 یه جور رفتار نکن انگار 00:26:12.181 --> 00:26:14.661 دارین کات میکنین، باشه؟ 00:26:14.901 --> 00:26:16.981 شما با چنگ هوان خیلی بدتر از 00:26:17.300 --> 00:26:19.741 دوست دخترای قبلی تون هم رفتار کردین 00:26:20.221 --> 00:26:21.780 ببینین، کاترینا 00:26:22.060 --> 00:26:24.461 واسش کار و منابع پیدا کردین 00:26:24.901 --> 00:26:27.421 ولی چنگ هوان رو فرستادین یه جای پرت 00:26:27.981 --> 00:26:32.261 از هتل داری رفته تو معاملات املاک، به این پسرفت نمیگن؟ 00:26:33.300 --> 00:26:35.340 باید میذاشتم تو بوتیچلی بمونه 00:26:35.421 --> 00:26:36.661 و حرفایی که پشت سرش میزنن رو بشنوه؟ 00:26:37.780 --> 00:26:40.060 پس آقای یائو میخواستین به چنگ هوآن کمک کنین؟ 00:26:40.981 --> 00:26:43.340 اونم با فرستادنش به معاملات املاک؟ 00:26:43.461 --> 00:26:46.780 نمیتونستین بفرستیدش یه جایی که کار کمتر و حقوق بیشتر داشته باشه؟ 00:26:47.021 --> 00:26:50.140 اینجوری چیزا رو لازم نداره بذار فعلا تجربه جمع کنه 00:26:50.901 --> 00:26:53.661 یه فنر رو هرچی بیشتر به پایین فشار بدی بیشتر بالا میپره 00:26:54.461 --> 00:26:56.261 اونجا کلی آدم کله گنده 00:26:56.461 --> 00:26:57.941 با ارتباطات زیاد و منابع تپل هستن 00:26:58.741 --> 00:27:01.540 خوبه یکم تجربه‌ش بیشتر شه و دنیا رو ببینه 00:27:03.981 --> 00:27:06.421 خیلی آینده نگری 00:27:07.181 --> 00:27:08.181 ولی بازم حیفه 00:27:08.701 --> 00:27:09.981 داری آینده نگری میکنی 00:27:10.380 --> 00:27:14.941 ولی ممکنه اون بنده خدا متوجه نشه- من دیگه میرم- 00:27:18.780 --> 00:27:22.261 آقای شین، پلیس جاسوس‌مونو دستگیر کرده 00:27:22.461 --> 00:27:24.741 منشی ژو زیاد تنبیه نشد 00:27:24.780 --> 00:27:26.100 چون رشوه ها زیاد نبودن 00:27:26.501 --> 00:27:30.300 ولی خبر رسوایی که پخش بشه 00:27:30.421 --> 00:27:32.540 روی دور بعدی تامین های مالی تاثیر میذاره 00:27:33.021 --> 00:27:35.661 از نظر من به منابع انسانی خبر بدیم 00:27:35.661 --> 00:27:37.540 قرارداد منشی ژو رو فسخ کنن 00:27:41.340 --> 00:27:44.741 برو بیارش اینجا- بله آقای شین- 00:28:09.140 --> 00:28:14.661 آقای شین- استعفات رو تحویل بده- 00:28:17.140 --> 00:28:19.860 چی؟ دارین شوخی میکنین؟- چیه؟- 00:28:23.340 --> 00:28:25.860 واقعا میخواین استعفا بدم؟ 00:28:27.461 --> 00:28:30.340 نمی تونستی واسه رشوه پول نقد بدی؟ 00:28:31.021 --> 00:28:32.021 حتما باید از کارت استفاده میکردی؟ 00:28:33.580 --> 00:28:35.741 اصلا بلد نیستی حرفه ای کار کنی 00:28:36.100 --> 00:28:38.501 اشتباهی که کردی باعث بشه 00:28:38.501 --> 00:28:40.140 کل شرکت تحت تاثیر قرار بگیره 00:28:41.461 --> 00:28:43.461 خودت میدونی چه بلایی سرت میارم 00:28:57.981 --> 00:28:59.128 سلام 00:29:07.901 --> 00:29:09.540 چیان دو دو، کجا میری؟ 00:29:11.181 --> 00:29:13.421 حوله گرم کن یکی خراب شده 00:29:13.421 --> 00:29:14.540 لوله ترکیده 00:29:14.540 --> 00:29:15.820 باید برم یه نگاه بهش بندازم 00:29:15.901 --> 00:29:17.060 سریع تر برو 00:29:17.941 --> 00:29:19.620 =ژانگ شین یو= شما مدیر شین یو هستین؟ 00:29:20.741 --> 00:29:24.780 ...شما- مای چنگ هوانم از بوتیچلی- 00:29:26.580 --> 00:29:28.421 میشناسمت، همون گوشت قربونی وسطی، آره؟ 00:29:29.701 --> 00:29:30.860 منظور بدی نداشتم 00:29:30.860 --> 00:29:32.181 فقط یکم رک حرف میزنم 00:29:32.181 --> 00:29:33.461 به دل نگیر 00:29:33.860 --> 00:29:35.340 بیا تو 00:29:36.060 --> 00:29:39.140 وانگ، تازه وارد داریم، مای چنگ هوان 00:29:39.140 --> 00:29:40.221 سلام 00:29:40.221 --> 00:29:41.661 یادداشتش کردم- میزت اینه- 00:29:41.661 --> 00:29:43.181 وسایلت رو بذار اینجا- باشه- 00:29:45.300 --> 00:29:46.860 از زیر مجموعه های گروه یوئه دا ییم 00:29:47.060 --> 00:29:49.501 ولی هرچی کار سخته واسه ماست 00:29:49.501 --> 00:29:51.741 کار اینجا با هتل فرق داره 00:29:52.181 --> 00:29:54.620 احتمالا یکم طول بکشه به اینجا عادت کنی 00:29:54.780 --> 00:29:57.540 مشکلی داشتی بهم بگو باشه؟ 00:29:57.661 --> 00:29:59.860 نگران من نباشین مشکلی واسم پیش نمیاد 00:29:59.860 --> 00:30:02.100 هرجا باشم تمام تلاشم رو میکنم 00:30:02.860 --> 00:30:06.421 باشه، یه نگاه به میدون جنگت بنداز 00:30:06.421 --> 00:30:07.461 باشه- بریم- 00:30:08.340 --> 00:30:11.181 طبقه اول میز پذیرش، لابی و پذیرایی داره 00:30:11.181 --> 00:30:13.340 طبقه بالا کافه و باره 00:30:14.100 --> 00:30:16.540 طبقات وسط واسه مهمون هاست 00:30:16.620 --> 00:30:19.140 یه خدمتکار مسئول تمیز کردن دو طبقه و شونزده تا مهمونه 00:30:19.140 --> 00:30:21.181 خدمات سفارشی به تک تک افراد ارائه میدیم 00:30:21.181 --> 00:30:22.661 خدمات سفارشی؟ 00:30:23.300 --> 00:30:25.741 ساده بگم، دونه دونه میریم 00:30:25.741 --> 00:30:27.421 چیزی لازم داشته باشن میپرسیم 00:30:27.580 --> 00:30:29.300 باید با همه دوست باشین 00:30:29.380 --> 00:30:32.140 حواست بهشون باشه به حرفاشون گوش کنی 00:30:32.181 --> 00:30:34.300 از همه مهم تر، بدونی چی میخوان 00:30:34.501 --> 00:30:36.461 باید بدون نقص خدمات بدی 00:30:36.461 --> 00:30:39.100 تا سروقت پولشون رو بدن- فهمیدم- 00:30:41.540 --> 00:30:44.261 اینجا یه مزیتی هم داریم 00:30:44.701 --> 00:30:47.820 تمام ساکنین اینجا به مهماندارا امتیاز میدن 00:30:47.860 --> 00:30:49.580 از یک تا پنج، سه به بالا خوبه 00:30:49.580 --> 00:30:52.100 امتیازت به پونزده برسه، میتونی یه روز مرخصی بگیری 00:30:52.100 --> 00:30:53.340 فهمیدم، تمام تلاشم رو میکنم 00:30:54.620 --> 00:30:56.140 ولی احتمالا واسه اتاق پونصد و سیزده 00:30:56.140 --> 00:30:58.661 یه کوچولو بیشتر باید تلاش کنی 00:30:59.340 --> 00:31:01.820 یه ساله درست حسابی پول اقامتش رو نداره 00:31:02.340 --> 00:31:03.421 چرا؟ 00:31:03.661 --> 00:31:07.100 دلیلش یکم پیچیده ست 00:31:07.741 --> 00:31:12.100 فقط میتونم بگم یکم توقعاتش واسه سرویس دهی بالاست 00:31:13.300 --> 00:31:14.820 کی خونه‌ست؟ 00:31:14.941 --> 00:31:16.421 تو شرکت گردشگری خارجی کار میکنه 00:31:16.580 --> 00:31:18.860 شبا کار میکنه، روزا می‌خوابه 00:31:18.901 --> 00:31:20.100 بعد از ظهر خونه‌ست 00:31:21.140 --> 00:31:23.620 فهمیدم- حواست بهش باشه- 00:31:25.060 --> 00:31:26.501 بیا اطراف رو نشونت بدم 00:31:31.340 --> 00:31:33.340 این جا کمترین قیمت رو داره 00:31:34.261 --> 00:31:36.380 خودشه تو کی هستی؟ 00:31:36.461 --> 00:31:39.661 سلام خانوم چن مهمان دارتون هستم مای چنگ هوان 00:31:47.181 --> 00:31:48.421 خانوم چن 00:31:50.701 --> 00:31:52.421 پول مدیریت خونه رو میخوای آره؟ 00:31:53.461 --> 00:31:58.300 باشه پس بذار منم از مدیریت شکایت کنم 00:31:58.501 --> 00:32:01.741 اول اینکه چرا نمیذارین بسته ها رو بیارن بالا تحویل بدن؟ 00:32:02.060 --> 00:32:04.780 میگین به خاطر امنیت و حفظ حریم شخصیه 00:32:04.780 --> 00:32:07.461 پس خودتون واسمون بیاریدشون 00:32:07.461 --> 00:32:09.661 نذارین هرروز خودم برم تحویل بگیرم 00:32:09.661 --> 00:32:12.100 بعلاوه، قفل در یه ساله خرابه 00:32:12.100 --> 00:32:13.941 یه بار درستش کردین عوضش نکردین تا حالا 00:32:14.060 --> 00:32:15.860 حداقل درست حسابی هم درستش نکردین 00:32:15.860 --> 00:32:18.661 یه روز درمیون پشت در میمونم 00:32:18.860 --> 00:32:20.820 بعلاوه وقتی اومدم اینجا 00:32:20.820 --> 00:32:22.221 الکی گفتین 00:32:22.380 --> 00:32:25.580 خیلی حواستون به ساکنین اینجا هست و هواشونو دارین 00:32:25.981 --> 00:32:27.860 ولی تا الان که من چیزی ندیدم 00:32:27.860 --> 00:32:31.860 هیچ کدوم از مشکلاتی که بهتون گفتم رو درست نکردین 00:32:31.860 --> 00:32:34.380 اصلا از خدمات‌تون راضی نیستم 00:32:34.620 --> 00:32:36.300 واسه چی باید هزینه مدیریت بدم؟ 00:32:37.021 --> 00:32:40.100 فهمیدم خانوم چن همه چی رو یادداشت کردم 00:32:40.380 --> 00:32:43.340 تو پرسنل‌مون تغییراتی داشتیم 00:32:43.461 --> 00:32:46.100 مطمئنا خدماتمون بهتر میشه 00:32:46.221 --> 00:32:47.780 بهتر میشه؟- و اینکه خانوم چن- 00:32:47.780 --> 00:32:49.860 تو گروه چن ساختمون عضو شدم 00:32:49.941 --> 00:32:52.100 خواستین منو پیدا کنین مای چنگ هوان رو سرچ کنین 00:32:52.100 --> 00:32:54.421 هرچی لازم داشتین بیایین پیش خودم 00:32:54.421 --> 00:32:57.140 تمام تلاشم رو میکنم تا بهترین خدمات رو به شما ارائه بدیم 00:32:59.860 --> 00:33:03.620 باشه، بهتون یه فرصت میدم بلکم بهتر بشین 00:33:03.620 --> 00:33:05.461 برو شین تیاندی 00:33:05.461 --> 00:33:08.580 و واسم از اون بابل تی های خونگی معروف اونجا بگیر 00:33:08.981 --> 00:33:10.221 داغ باشه با شکر کم 00:33:10.221 --> 00:33:13.221 اگه یه ساعت نشده واسم بیاری که چه بهتر 00:33:15.021 --> 00:33:17.901 منتظر چی هستی؟ مگه خدمات ویژه ندارین؟ 00:33:17.901 --> 00:33:20.340 راستی اگه دوتا بابل تی بگیری 00:33:20.340 --> 00:33:22.300 بهت دسر رایگان هم میدن 00:33:22.340 --> 00:33:23.620 من فقط یدونه بابل تی میخوام 00:33:23.620 --> 00:33:25.181 اون یکی رو بده یکی دیگه 00:33:25.181 --> 00:33:27.021 دسره رو واسه من بیار 00:33:27.380 --> 00:33:28.461 خانوم چن 00:33:47.701 --> 00:33:48.941 خانوم چن، بابل تی شما 00:33:49.380 --> 00:33:51.701 خیلی کند بودی گفتم یه ساعته 00:33:52.060 --> 00:33:53.501 نگاه کن، سرد شده 00:33:53.661 --> 00:33:55.701 ببخشید، کلی آدم اونجا بودن 00:33:55.860 --> 00:33:57.060 تمام تلاشم رو کردم 00:33:57.221 --> 00:34:00.021 دسر رو هم آوردم 00:34:00.021 --> 00:34:04.620 بسته های منو بیار بالا- چشم- 00:34:19.740 --> 00:34:23.381 اینا رو ببر خشکشویی- بله- 00:34:29.301 --> 00:34:31.301 سگ هامو ببر بگردون نذار باهم دعوا کنن 00:34:32.100 --> 00:34:33.941 بیا نزدیک تر بیا 00:34:37.660 --> 00:34:39.700 پارس نکنین 00:34:39.700 --> 00:34:41.501 پارس نکنین دعوا نکنین 00:34:41.501 --> 00:34:42.981 چتونه؟ دعوا نکنین 00:34:42.981 --> 00:34:44.580 بریم خونه 00:34:44.580 --> 00:34:47.540 پارس نکنین بریم 00:34:50.060 --> 00:34:53.180 برو تو ببخشی 00:34:53.180 --> 00:34:55.060 بفرما ممنون 00:34:55.060 --> 00:34:56.540 چیزی نیست گاز نمیگیرن 00:35:02.660 --> 00:35:05.660 خانوم چن، بردمشون پیاده روی 00:35:05.660 --> 00:35:08.301 اومدین؟ مامان دلش واستون تنگ شده بود 00:35:08.580 --> 00:35:09.740 بیایین تو 00:35:10.660 --> 00:35:12.981 خوب دیگه کاری ندارم میتونی بری- خانوم چن- 00:35:28.140 --> 00:35:32.381 تو چرا اینجایی؟- تازه اومدم، چی شده مگه؟- 00:35:33.100 --> 00:35:34.740 تو هتل زندگی نمیکنی؟ 00:35:36.421 --> 00:35:38.260 تو مسئول این طبقه ای؟ 00:35:41.144 --> 00:35:42.301 بیا کمک 00:35:46.981 --> 00:35:50.021 چه شانس قشنگی دوباره این یارو رو دیدم 00:36:02.060 --> 00:36:04.861 باشه آقای یائو لامپ درست شد 00:36:11.260 --> 00:36:13.220 کار دیگه ای ندارین 00:36:13.421 --> 00:36:15.180 من دیگه برم- حالا کجا با این عجله؟- 00:36:16.540 --> 00:36:18.381 چیزی لازم دارین؟ 00:36:22.740 --> 00:36:28.060 نه- آقای یائو، من مسئول شونزده تا ساکن اینجام- 00:36:28.260 --> 00:36:30.301 منشی شخصی شما نیستم 00:36:30.901 --> 00:36:32.580 اگه مشکل دیگه ای ندارین 00:36:32.580 --> 00:36:33.660 دیگه مزاحم تون نمیشم 00:36:33.660 --> 00:36:35.861 راستی، تو اپ لطفا 00:36:35.861 --> 00:36:38.660 بهم امتیاز خوب بدین ممنون 00:36:42.781 --> 00:36:47.540 آب سرد کن خرابه- باشه- 00:37:17.821 --> 00:37:20.861 آقای یائو، هرروز واستون آب میاریم 00:37:20.861 --> 00:37:22.341 لازم نیست آب بخرین 00:37:23.381 --> 00:37:25.781 از این برند استفاده میکنم 00:37:25.861 --> 00:37:27.100 می دونین 00:37:27.260 --> 00:37:29.461 این برند آب نباید داغ شه؟ 00:37:29.461 --> 00:37:30.580 همین که داغ بشه 00:37:30.660 --> 00:37:33.260 تمام مواد معدنیش از بین میره 00:37:33.620 --> 00:37:35.660 میتونی مشکل رو حل کنی؟ 00:37:36.301 --> 00:37:38.140 فردا اسید سیتریک میارم 00:37:38.140 --> 00:37:39.461 و همه رو کامل تمیز میکنم 00:37:39.461 --> 00:37:40.461 بایدم اینکارو بکنین 00:37:42.861 --> 00:37:44.861 آقای یائو، چیز دیگه ای 00:37:44.861 --> 00:37:46.580 تو آپارتمانتون خراب نشده؟ 00:37:46.580 --> 00:37:47.861 واستون درستش میکنم 00:37:51.660 --> 00:37:55.540 فکر نکنم دیگه- خوبه پس- 00:37:55.901 --> 00:37:57.861 میشه برم؟ 00:37:58.021 --> 00:38:00.821 مای چنگ هوان، بهت پنج ستاره میدم 00:38:01.140 --> 00:38:03.461 مطمئنم چه منشی باشی 00:38:03.660 --> 00:38:05.180 چه مهمان دار کارت رو درست انجام میدی 00:38:06.580 --> 00:38:08.861 سیستم چماق و هویجه؟ 00:38:09.301 --> 00:38:10.620 میتونی اینجوری بگی 00:38:14.021 --> 00:38:17.180 یائو ژی مینگ نمیخوام دیگه درمورد اتفاقات گذشته صحبت کنم 00:38:17.381 --> 00:38:19.140 الان که اینجام 00:38:19.220 --> 00:38:21.620 میخوام بچسبم به کارم 00:38:21.700 --> 00:38:24.740 امیدوارم هر کدوم‌مون سرش تو کار خودش باشه 00:38:24.901 --> 00:38:27.060 نمیخواد تظاهر کنین نگرانین 00:38:27.060 --> 00:38:29.301 درسته لازم نیست- خیلی خوب- 00:38:30.781 --> 00:38:32.140 سوالی تو زمینه کاری داشتی 00:38:32.140 --> 00:38:34.060 میتونی ازم بپرسی 00:38:34.260 --> 00:38:38.660 لازم نیست، از کار قبلیم یاد گرفتم هیچ وقت به 00:38:39.060 --> 00:38:40.580 وعده های تو خالی دل ببندم 00:38:40.901 --> 00:38:43.461 مخصوصا اگه از طرف رئیس ها و مشتری ها باشه 00:38:45.861 --> 00:38:48.260 آخرین نصیحتم به تو 00:38:49.220 --> 00:38:53.781 از مشتری هایی که نیاز فوری دارن شروع کن 00:38:54.660 --> 00:38:57.501 لازم نیست همه کاراشون رو انجام بدی 00:39:00.740 --> 00:39:02.008 ممنون 00:39:05.100 --> 00:39:08.301 چنگ هوان شاید تو ظاهر ضعیف و شکننده باشه 00:39:08.660 --> 00:39:12.381 ولی اراده قوی ای داره 00:39:12.660 --> 00:39:16.421 اگه به این رفتارهات ادامه بدی باید منتظر عواقبش باشی 00:39:20.180 --> 00:39:21.464 چنگ هوان 00:39:27.180 --> 00:39:28.280 چنگ هوان 00:39:33.301 --> 00:39:34.660 چی شده چنگ هوان؟ 00:39:35.220 --> 00:39:36.540 دوباره اتاق پونصد و سیزده کفریت کرده؟ 00:39:37.981 --> 00:39:39.781 آروم باش 00:39:39.901 --> 00:39:41.941 میدونی، خانوم چن سه تا مهماندار رو 00:39:41.941 --> 00:39:43.580 فراری داده 00:39:43.580 --> 00:39:45.461 مصیبتیه واسه خودش 00:39:46.021 --> 00:39:48.781 زیاد از دستش حرص نخور 00:39:53.341 --> 00:39:57.540 از مشتری هایی که نیاز فوری دارن شروع کن 00:40:06.812 --> 00:40:09.981 (سفر بین المللی آنلی تامین مالی سری بی بیش از 430 میلیون) 00:40:09.981 --> 00:40:11.140 حدس میزنم 00:40:11.620 --> 00:40:15.501 سر اون تبلیغاتیه که دفعه پیش تو گروه فرستاده 00:40:15.501 --> 00:40:17.060 و مهماندار جلوشو گرفته 00:40:17.100 --> 00:40:19.501 فکر کنم سر اون داره عصبانیتش رو سر تو خالی میکنه 00:40:19.981 --> 00:40:22.021 بهش محل نده، بذار به درد خودش بسوزه 00:40:24.580 --> 00:40:25.821 الان فهمیدم 00:40:28.341 --> 00:40:29.560 که اینطور 00:40:39.781 --> 00:40:41.140 شری- چنگ هوان- 00:40:41.461 --> 00:40:44.660 چندروز پیش تستر شراب اومده هتل؟ 00:40:44.821 --> 00:40:45.861 آره چطور؟ 00:40:46.220 --> 00:40:48.301 میشه کمکم کنی یه بلیط بگیرم؟ 00:40:48.341 --> 00:40:52.140 حتما مشکلی نیست- ممنون- 00:40:58.461 --> 00:41:00.260 خیلی خوب، خانوم ژانگ ، خیالتون راحت 00:41:00.461 --> 00:41:02.660 باشه حتما فردا میبینمتون 00:41:04.781 --> 00:41:09.781 همه اینجان شاگردت کو؟ 00:41:12.100 --> 00:41:14.700 چطور جرات میکنه تو جلسه به این مهمی شرکت نکنه؟ 00:41:15.381 --> 00:41:18.740 آقای لو، مای چنگ زائو رو دادی به من 00:41:18.941 --> 00:41:22.060 ...سابقه‌ش کمه، سر کارم 00:41:23.381 --> 00:41:26.341 رفتار درستی نداره 00:41:34.580 --> 00:41:36.220 آقای لو ببخشید 00:41:36.740 --> 00:41:38.861 آقای لیو ، آدرس کارخونه ای که صبح زود 00:41:38.861 --> 00:41:40.660 مشتری اجاره کرده رو فرستاده 00:41:40.740 --> 00:41:42.501 کارخونه تو حومه‌ی شهره 00:41:42.620 --> 00:41:45.540 راه طولانی بود واسه همین دیر رسیدم، ببخشید 00:41:46.660 --> 00:41:48.861 یادم رفته بود فرستاده بودمت بیرون 00:41:49.981 --> 00:41:52.580 سرم شلوغ میشه حافظه‌م تعطیل میشه 00:41:53.580 --> 00:41:56.781 سر آموزش به کارآموزا خیلی سخت گیرم 00:41:56.981 --> 00:41:58.660 میشه یه کارآموز دیگه واسم انتخاب کنین؟ 00:41:58.660 --> 00:41:59.660 هردوتا رو آموزش میدم 00:41:59.821 --> 00:42:01.021 اینجوری 00:42:01.220 --> 00:42:03.620 همه کارات بهم می ریزه 00:42:05.660 --> 00:42:08.781 خیلی خوب، درمورد پرونده بهمون بگو 00:42:11.100 --> 00:42:12.220 حرف بزن 00:42:15.501 --> 00:42:17.461 آقای لو،مشتری درخواست داده 00:42:17.461 --> 00:42:20.220 تجهیزات ایمنی آتش نشانی از نظر حقوقی کاملا بررسی بشن 00:42:20.580 --> 00:42:24.180 اولین بار بود آقای لیو بهم اجازه داد خودم تنهایی روی پروژه کار کنم 00:42:24.301 --> 00:42:25.981 خیلی جدی گرفتمش 00:42:26.461 --> 00:42:28.981 واسه بازرسی کارخونه 00:42:28.981 --> 00:42:30.981 به عنوان متقاضی کار درمحل رفتم 00:42:30.981 --> 00:42:32.821 این عکس ها رو هم از اونجا گرفتم 00:42:33.700 --> 00:42:34.901 آنالیزش کردم 00:42:35.140 --> 00:42:39.220 و یه نظر قانونی نوشتم، ببینین 00:42:47.540 --> 00:42:53.100 لیو، تو الان ارشدترین وکیل شرکت ما هستی 00:42:53.381 --> 00:42:54.901 حواست به کار باشه 00:42:55.260 --> 00:42:57.461 نذار تازه کارا، به حاشیه ببرنت 00:42:58.000 --> 00:43:28.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:28.024 --> 00:45:28.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.