﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:21.568 --> 00:01:26.976
=بهترین انتخاب ممکن=

00:01:27.260 --> 00:01:29.944
=قسمت پانزدهم=

00:01:30.924 --> 00:01:32.760
بابا،مامان چش شده؟

00:01:33.563 --> 00:01:35.884
بخش صدویازده تخریب شده

00:01:35.884 --> 00:01:39.096
ولی ما که تو بخش صد وسیزده
هستیم هنوز خراب نشده .ناراحته

00:01:40.524 --> 00:01:43.928
شیائوزائو برو پایین اب بیار که
بعدا سبزی ها رو بشورم

00:01:43.928 --> 00:01:45.043
باشه

00:01:56.203 --> 00:01:57.368
چی شده؟

00:01:57.368 --> 00:01:59.164
خوبی مامان؟

00:01:59.164 --> 00:02:00.763
چیزی نیست
نگران نباش

00:02:00.763 --> 00:02:02.483
ازاین جا برو
خودم تمیز می کنم

00:02:02.483 --> 00:02:04.004
بیا-
اروم اروم برین-

00:02:05.004 --> 00:02:08.683
بذار ببینم دستت خوبه یانه
و این یکی دستت

00:02:12.683 --> 00:02:17.764
خانواده امون رو دور
بد شانسی افتاده

00:02:28.644 --> 00:02:30.168
مامان تا گرمه بخور

00:02:30.168 --> 00:02:32.364
دوتا تخم مرغ ابپز
برات گذاشتم

00:02:33.723 --> 00:02:34.723
بخور

00:02:36.723 --> 00:02:41.003
نمی خوام بخورم.خیلی داغه
و یخچال هم خراب شده

00:02:41.644 --> 00:02:44.963
تمام غذاهای تو یخچال
فردا خراب میشه

00:02:45.524 --> 00:02:49.283
می خوام ببرمشون بذارم
تو یخچال خانم وانگ

00:02:49.283 --> 00:02:51.000
ولی یخچالش پره

00:02:51.604 --> 00:02:54.648
الان فقط می تونیم روزانه
یه مقدار کمی غذا بگیریم

00:02:56.764 --> 00:03:00.216
خیلی داغه.کی زندگیمون
بهتر میشه

00:03:01.163 --> 00:03:02.360
مامان فقط یه تصادفه

00:03:03.204 --> 00:03:05.240
به هرحال که قرار نیست خونه به
این زودیا تخریب بشه

00:03:05.683 --> 00:03:07.160
چطوره خونه رو تعمیر کنیم؟

00:03:07.160 --> 00:03:09.283
در غیراین صورت به صورت
مکرر این اتفاق تکرار میشه

00:03:09.283 --> 00:03:10.296
خیلی خطرناکه

00:03:10.296 --> 00:03:14.044
چی؟میدونی تعمیر یه
خونه چقدر هزینه داره؟

00:03:15.204 --> 00:03:16.764
گفتنش راحت تر از انجام
دادنشه

00:03:16.764 --> 00:03:19.843
اگه میشه تعمیر بشه
تاالان انجام میشد

00:03:26.604 --> 00:03:30.244
هوان بین تو و جیالیانگ
دقیقا چه خبره؟

00:03:30.244 --> 00:03:32.952
مامان همین الانشم
جوابشو میدونی

00:03:35.683 --> 00:03:37.764
چرا دوباره بهش
فکر نمی کنی؟

00:03:42.003 --> 00:03:43.484
واقعا پشیمونم

00:03:44.804 --> 00:03:49.660
از سر عصبانیت اون حرفا
رو بهشون زدم وعصبانیشون کردم هوان

00:03:51.704 --> 00:03:55.883
می دونم که نمی تونی جیالیانگ
رو فراموش بکنی

00:03:55.883 --> 00:03:59.608
مامان تو چیز اشتباهی نگفتی

00:03:59.608 --> 00:04:02.723
به هرحال چندبار بهت بگم

00:04:02.723 --> 00:04:04.963
که من دیگه هیچ ارتباطی
با خانواده شین ندارم

00:04:04.963 --> 00:04:06.443
...نه

00:04:10.604 --> 00:04:12.163
احمق نباش باشه؟

00:04:13.324 --> 00:04:15.403
تو هیچ کاری باهاشون نداری؟

00:04:15.960 --> 00:04:18.168
اگه با شین جیالیانگ
ازدواج کنی

00:04:18.844 --> 00:04:21.368
مجبور نیستی تو یه

00:04:21.368 --> 00:04:24.056
خونه زوار دررفته با هزارتا
مشکل زندگی کنی

00:04:27.256 --> 00:04:28.536
بذار واضح بگم

00:04:28.536 --> 00:04:31.448
به خاطر خودم نیست
به خاطر خوبی خودته

00:04:32.364 --> 00:04:34.072
امیدوارم که بتونی زندگی
بهتری داشته باشی

00:04:34.804 --> 00:04:36.984
من بهش عادت کردم باشه؟

00:04:37.688 --> 00:04:40.536
من بیشتراز سی ساله تو این
خونه داغون با بابات زندگی کردم

00:04:40.536 --> 00:04:42.520
بیشتر وقتمو تو این اشپزخونه
کوچیک گذروندم

00:04:42.520 --> 00:04:44.404
بهش عادت کردم دیگه چی
باید بخوام؟

00:04:44.404 --> 00:04:46.484
همشو به خاطر دختر وپسرم
انجامش دادم

00:04:46.484 --> 00:04:48.323
کافیه مامان

00:05:02.300 --> 00:05:05.980
کارگر استخدام می کنم خونه
رو بازسازی کنن نگران نباش

00:05:05.980 --> 00:05:09.540
یه راه حلی برای خونه
پیدا می کنم باشه؟

00:05:09.540 --> 00:05:11.992
یه راه حل پیدا می کنی؟
چی کار می تونی بکنی؟

00:05:12.780 --> 00:05:14.821
حتی اگرم حلش کنی یه
راه حل موقعیته

00:05:14.821 --> 00:05:16.660
نمی تونی به صورت دائمی
حلش کنی

00:05:17.181 --> 00:05:19.381
هرماه چقدر درمیاری؟

00:05:20.021 --> 00:05:22.300
کل زندگیت کار می کنی ولی

00:05:22.300 --> 00:05:24.340
نمی تونی حتی پول یه
سرویس طبقه پایینم بدی

00:05:25.980 --> 00:05:29.501
اگه دست از جیالیانگ بکشی
می تونی از اول شروع کنی؟

00:05:29.501 --> 00:05:32.821
تو یه زن مجرد سی ساله ای

00:05:32.821 --> 00:05:35.261
کافیه مامان چرا دوباره
بحثش رو پیش می کشی؟

00:05:35.261 --> 00:05:37.581
مامان به هوان
فشار نیار

00:05:37.581 --> 00:05:42.300
باشه هوان کارگر استخدام می کنه
که خونه رو تعمیر کنن

00:05:42.300 --> 00:05:44.300
پول خوبی درمیاره

00:05:44.941 --> 00:05:47.832
بهش فکر نکن

00:05:48.860 --> 00:05:53.621
وقتی چیزی می شه
تو فقط می ترسی

00:05:54.300 --> 00:05:57.621
بس کن.فقط من بهش فکر می کنم ها؟

00:05:57.621 --> 00:06:01.741
خانواده مای فرق داره

00:06:01.741 --> 00:06:06.581
شما هر سه نفرتون افراد
با شرافت و خوش اخلاقی هستین

00:06:06.581 --> 00:06:08.181
من تنها کسی ام که بداخلاقه
درسته؟
(مترجم:اره عزیزم دقیقا درسته)

00:06:08.181 --> 00:06:09.272
یو

00:06:17.021 --> 00:06:20.888
مامانت به خاطر این که

00:06:21.660 --> 00:06:26.072
خونه تخریب نمیشه ناراحته

00:06:29.300 --> 00:06:31.780
به هرحال که تقصیر منه

00:06:33.208 --> 00:06:39.896
به اندازه کافی توانایی اینو ندارم
که یه زندگی خوب برای خانوادم درست کنم

00:06:41.340 --> 00:06:45.560
درست نیست.تقصیرتونیست
هیچ ارتباطی به تو نداره

00:06:47.941 --> 00:06:50.941
شیائوزائو اینجا پیش بابا بمون

00:06:50.941 --> 00:06:52.181
میرم دنبال مامان

00:07:10.141 --> 00:07:15.141
مامان اشتباه کردم نباید
انقدر بد صحبت می کردم

00:07:15.141 --> 00:07:16.780
لطفا عصبانی نباش باشه؟

00:07:21.381 --> 00:07:23.100
مامان

00:07:23.100 --> 00:07:24.120
چطور می تونم عصبانی نباشم؟

00:07:25.420 --> 00:07:27.540
نمی تونم از دنبال کردن یه
زندگی بهتر دست بکشم

00:07:27.540 --> 00:07:30.136
وگرنه برای بقیه عمرم
سست میشم

00:07:31.100 --> 00:07:32.741
و هیچ امیدی برای خانوادمون
وجود نخواهد داشت

00:07:34.261 --> 00:07:37.496
من می تونم تسلیم سختی ها بشم

00:07:39.501 --> 00:07:42.776
ولی تو نباید تسلیم شی
تو باید زندگی خوبی داشته باشی

00:07:44.941 --> 00:07:51.340
مامان من از زندگیم
راضی ام

00:07:52.061 --> 00:07:54.741
به هرحال هرجا که تو باشی
منم همون جا هستم

00:07:54.741 --> 00:07:56.941
اگه خونه مشکل داره
تعمیرش می کنیم

00:07:56.941 --> 00:07:58.392
اروم اروم انجامش میدیم
و تعمیرش میکنیم

00:07:59.141 --> 00:08:01.621
تا زمانی که خانواده امون
کنار هم باشه همه چیز درست میشه

00:08:01.621 --> 00:08:05.261
تعمیر؟الان تعمیرش کردی
می تونی برای ابد تعمیرش کنی؟

00:08:05.821 --> 00:08:07.832
باشه تو برو
دنبالم نیا

00:08:15.941 --> 00:08:18.488
سلام.یخچالم کی می رسه؟

00:08:21.300 --> 00:08:24.600
باشه لطفا درسریع ترین
زمان ممکن بفرستینش

00:08:30.381 --> 00:08:34.141
بنر سیصد یوان،کمیسیون
تمدید دو هزار یوان

00:08:34.940 --> 00:08:37.660
هزار و هشتصد یوان
بعد از کسر مالیات

00:08:42.684 --> 00:08:44.472
(باقی مانده حساب
72454.75 یوان)

00:09:04.284 --> 00:09:05.592
(انتقال از طرف زائو)

00:09:13.300 --> 00:09:15.341
چرا برام پول فرستادی؟

00:09:15.341 --> 00:09:17.101
می خوام نقش خودمو
تو خانواده ایفا کنم

00:09:17.660 --> 00:09:19.832
تو تازه کارتو شروع کردی
از کجا پول گرفتی؟

00:09:20.221 --> 00:09:23.461
از تدریس جمع کردم
چی می گی؟

00:09:23.461 --> 00:09:26.820
همونطور که اسمم نشون
میده من کارها رو سریع انجام میدم

00:09:26.820 --> 00:09:28.501
الان دیگه پول دارم

00:09:28.501 --> 00:09:30.861
تظاهر به ثروتمندی نکن
پولتو پس بگیر

00:09:30.861 --> 00:09:33.940
خواهر میشه
اینطوری نباشی؟

00:09:33.940 --> 00:09:36.940
چه اتفاق خوبی باشه یا بد
همیشه ازم پنهانش می کنی

00:09:36.940 --> 00:09:38.940
من اصلا بخشی ازاین
خانواده هستم یا نه؟

00:09:39.780 --> 00:09:41.940
به هرحال خونه امون
تخریب نمیشه

00:09:41.940 --> 00:09:43.780
می تونی تو بازسازی
خرجش کنی

00:09:44.621 --> 00:09:47.576
و پول زیادی پس انداز
نداری بذار کمکت کنم

00:09:49.180 --> 00:09:52.780
و این که قبلا بهم
پول تو جیبی میدادی

00:09:52.780 --> 00:09:55.420
اگه به پولم نیاز نداری پس
برام پس اندازش کن

00:09:55.420 --> 00:09:57.420
بعدا با سود بهم بده

00:10:00.700 --> 00:10:03.512
باشه پس مهربونیت
رو رد نمی کنم

00:10:03.512 --> 00:10:05.144
پولو می گیرم

00:10:07.021 --> 00:10:08.060
وقتشه بخوابی

00:10:12.861 --> 00:10:14.221
شب بخیر

00:10:33.501 --> 00:10:35.341
چنگ زائو تو داری عالی
کار می کنی

00:10:35.341 --> 00:10:38.264
سخت تر تلاش کن وسری
بعدی بهت پاداش میدم

00:10:40.660 --> 00:10:42.712
ممنونم ارشد من به
کارم ادامه میدم

00:11:04.180 --> 00:11:06.584
بابا چطوره که تو داری
صبحونه درست می کنی؟

00:11:07.940 --> 00:11:11.300
مامانت دیشب دیر خوابید
بذار یکم دیگه بخوابه

00:11:11.300 --> 00:11:13.141
امروز توانایی های اشپزیمو
بهتون نشون میدم

00:11:16.381 --> 00:11:18.261
بیا وقتی داغه بخور

00:11:19.180 --> 00:11:20.341
هوان بیا

00:11:20.341 --> 00:11:21.501
بابا تو داری صبحونه
درست می کنی؟

00:11:21.501 --> 00:11:25.900
کوفته های امروز خیلی
خوش مزه ان و پوسته نازکی دارن

00:11:25.900 --> 00:11:28.221
یه گاز بزنی ابش تو
کل دهن پخش میشه

00:11:28.221 --> 00:11:31.060
خیلی خوش مزه و ابدارن نه؟

00:11:31.060 --> 00:11:32.341
بابا من سرکارم داره دیر میشه

00:11:32.341 --> 00:11:34.660
امروز کارهای بازسازی
رو نهایی می کنم

00:11:34.660 --> 00:11:36.381
و بعدش برنامه های زیادی
تو دستمون هست

00:11:36.381 --> 00:11:37.820
می تونی یکیش رو انتخاب کنی

00:11:37.820 --> 00:11:39.512
هوان صبرکن
باهات میام

00:11:39.512 --> 00:11:40.660
بریم

00:11:40.660 --> 00:11:41.816
صبرکن

00:11:46.221 --> 00:11:49.021
برای هرکدومتون
تو راه بخورین

00:11:49.021 --> 00:11:51.000
مامانت دیشب درباره ی
این بهم گفت

00:11:51.000 --> 00:11:52.101
باشه-
باشه-

00:11:52.101 --> 00:11:53.820
خوب اماده شده-
من باید برم بابا-

00:12:00.141 --> 00:12:01.741
می خورمش

00:12:03.221 --> 00:12:06.021
نیازی نیست زود از
سرکارت بیای

00:12:06.021 --> 00:12:08.141
من به خونه نزدیکم
تو روی کارت تمرکز کن

00:12:08.141 --> 00:12:10.300
نذار چیزی کارت رو
تحت تاثیرقرار بده

00:12:10.300 --> 00:12:11.512
فهمیدم خواهر

00:12:11.512 --> 00:12:13.944
اینو بگیر و به سلامت برو

00:12:14.501 --> 00:12:15.501
تو هم همینطور

00:12:30.221 --> 00:12:31.576
(مرکز خدمات شریک)
راحت باشین

00:12:32.021 --> 00:12:34.820
توجه بیاین شعارمون
رو بخونیم

00:12:34.820 --> 00:12:35.981
تحویل

00:12:35.981 --> 00:12:37.341
هرچه گرسنه تر سریع تر

00:12:37.341 --> 00:12:38.501
تحویل

00:12:38.501 --> 00:12:39.660
هرچی بیشتر بخوری
خوش تیپ تر میشی

00:12:39.660 --> 00:12:40.660
تشویق

00:12:41.900 --> 00:12:45.912
امروز می خوام مامور تحویل
جدیدمون مای چنگ زائو رو تشویق کنم

00:12:46.900 --> 00:12:49.940
بااین که تازه شروع کرده
ولی کارش عالیه

00:12:49.940 --> 00:12:52.376
این نشون قهرمانی رو
روی سرت بذار

00:12:52.376 --> 00:12:53.336
(بااین نشان در امان ودوست
 داشتنی خواهی بود )

00:12:53.336 --> 00:12:54.424
تشویق

00:12:55.540 --> 00:12:57.261
بچه ها به سلامت برین
به کارتون ادامه بدین

00:12:57.261 --> 00:12:58.328
باشه-
باشه-

00:13:08.120 --> 00:13:09.141
سلام

00:13:09.141 --> 00:13:10.981
غذام کی میرسه؟-
به زودی میرسم-

00:13:10.981 --> 00:13:12.221
عجله کنین-
فهمیدم-

00:13:16.580 --> 00:13:19.461
چنگ هوان عجله کن
اقای وانگ سراغتو می گیره

00:13:19.461 --> 00:13:21.021
رسیدم

00:13:21.021 --> 00:13:24.540
اقای وانگ ببخشید منتظرتون
گذاشتم

00:13:25.221 --> 00:13:26.580
چرا انقدر طول دادی؟

00:13:27.221 --> 00:13:31.381
اامکان این که سفارش ها بالا
فرستاده بشه نیست برای همین باید خودم میرفتم

00:13:31.381 --> 00:13:33.261
پول زیادی برای زندگی تو
اپارتمانتون خرج کردم

00:13:33.261 --> 00:13:35.420
من همچین ادمیم که بتونه
همچین چیزای سنگینی بیاره؟

00:13:35.981 --> 00:13:38.820
واقعا متاسفم اقای وانگ ولی
هیچ مامور سفارشی نمیتونه بالا بیاد

00:13:38.820 --> 00:13:41.461
این کار درجواب نگرانی ساکنین
برای امنیت انجام شده

00:13:41.461 --> 00:13:43.861
و این که  مهماندارها می تونن
براتون بیارن

00:13:45.221 --> 00:13:46.861
مای چنگ هوانی درست می گم؟

00:13:46.861 --> 00:13:47.981
بله

00:13:47.981 --> 00:13:49.381
داری سعی می کنی بهم
یاد بدی چی کار باید کنم؟

00:13:49.940 --> 00:13:53.060
نه اصلا اقای وانگ بابت ناراحتی
به وجود اومده عذر می خوام

00:13:53.060 --> 00:13:56.461
به بخش نظافت اطلاع میدم
که برای تمیز کردنش بیان

00:13:56.461 --> 00:13:58.420
اتاق چهارصدودوازده،عجله کنین-
دوباره منتظر بمونم؟-

00:13:58.420 --> 00:14:00.621
کی بخش نظافت میاد؟

00:14:00.621 --> 00:14:02.341
دوستم قراره بیاد

00:14:02.341 --> 00:14:04.216
زمین کثیفه و بوی
بدی هم میده

00:14:04.820 --> 00:14:07.461
تو که اینجایی چرا
پس تمیزش نمی کنی؟

00:14:08.461 --> 00:14:11.141
مشکلی نیست فقط
فکر می کنم که بادست نمیشه

00:14:11.141 --> 00:14:13.660
به صورت کامل تمیزش کرد

00:14:13.660 --> 00:14:15.420
بذارین اول اینارو
براتون جمع می کنم

00:14:15.420 --> 00:14:18.060
بعدا هم همکارهای واحد
نظافت دوباره اینجاروتمیز می کنن

00:14:18.900 --> 00:14:19.928
هوان

00:14:20.600 --> 00:14:21.656
...تو

00:14:23.021 --> 00:14:26.861
اقای شین من الان
سرکارمم

00:14:26.861 --> 00:14:29.540
اگه چیزی نیاز دارین لطفا
پایین منتظر بمونین ممنون

00:14:35.221 --> 00:14:36.621
سلام قربان

00:14:37.461 --> 00:14:39.861
ده هزاریوان براتون منتقل می کنم
لطفا بهش سخت نگیرین

00:14:40.540 --> 00:14:43.341
داری با پولت بهم
توهین می کنی

00:14:43.341 --> 00:14:44.580
ببخشید اقای وانگ

00:14:45.180 --> 00:14:48.221
شین جیالیانگ انقدر برام
دردسر درست نکن و برو

00:14:48.900 --> 00:14:51.261
بیست هزار یوان و بذارین
یکم باهاش تنها باشم

00:14:51.261 --> 00:14:53.021
شین جیالیانگ-
قبوله-

00:14:53.861 --> 00:14:54.968
ممنونم

00:14:56.540 --> 00:14:58.381
مزاحم کارت نشدم

00:14:58.381 --> 00:15:01.780
باهاش معامله کردم

00:15:02.660 --> 00:15:04.568
بهت پیشنهاد میدم که پولی رو
که نیاز نبود خرجش کنی پس بگیری

00:15:05.300 --> 00:15:07.820
البته که اگر می خوای
از خودت یه دلقک بسازی

00:15:07.820 --> 00:15:09.101
من هیچ اعتراضی ندارم

00:15:09.700 --> 00:15:11.660
حالا که اینطوری می گی بعدا
میرم پسش می گیرم

00:15:11.660 --> 00:15:13.060
من که دلقک نیستم

00:15:14.420 --> 00:15:17.784
اقای شین برای چی
امروز به دیدنم اومدین؟

00:15:20.580 --> 00:15:24.261
هوان اومدم عذرخواهی کنم

00:15:25.420 --> 00:15:29.381
بابام تو بیمارستان منو
خواهرم رو سرزنش کرد

00:15:30.021 --> 00:15:31.141
فکر کنم لیاقتش رو داشتم

00:15:31.861 --> 00:15:35.381
این اواخر خیلی بهش
فکر کردم

00:15:36.420 --> 00:15:40.180
بهت قول میدم اگه احترام
می خوای این احترام رو بهت میدم

00:15:40.861 --> 00:15:42.580
اگه به حمایت نیاز داری
حمایتت می کنم

00:15:43.540 --> 00:15:45.741
هرکاری بگی می کنم

00:15:46.420 --> 00:15:48.900
قطعا قدرتو میدونم
...میشه

00:15:48.900 --> 00:15:51.981
شین جیالیانگ
ما بهم زدیم

00:15:53.180 --> 00:15:56.660
هیچ ارتباطی با من نداری برای
همینم نیازی نیست عذرخواهی کنی

00:16:03.221 --> 00:16:06.060
یوئه دا ارتباطش رو
با ده شان بهم زده

00:16:06.060 --> 00:16:08.820
یه هتل دیگه برای
شراکت پیدا کردیم

00:16:08.820 --> 00:16:11.580
به یه رابط سازمانی با مدیریت نیاز دارن
و منم تو رو پیشنهاد دادم

00:16:11.928 --> 00:16:13.496
(پیشنهاد شغلی گروه هتل های لایرویی)
حقوق ماهانه اش سی هزاریوانه

00:16:13.496 --> 00:16:15.180
(برای مای چنگ هوان)
میشه روش فکر کنی؟

00:16:24.420 --> 00:16:26.680
شین جیالیانگ مدام سرو
کله اش پیدا میشه

00:16:27.461 --> 00:16:30.900
چی کار داره می کنه؟بی شرمانه
داره التماسش می کنه که بهم برگردن؟

00:16:33.780 --> 00:16:38.540
نمی ترسی که مای چنگ هوان
دوباره انتخاب اشتباهی بکنه؟

00:16:39.900 --> 00:16:42.488
الان وقتش نیست که مثل
قهرمان قصه ها خودتو نشون بدی

00:16:42.488 --> 00:16:45.300
و از یه موقعیت حساس نجاتش بدی؟
منتظر چی هستی

00:16:46.261 --> 00:16:48.820
بعد ازاین همه مدت
هنوز درکش نمی کنی؟

00:16:49.820 --> 00:16:53.720
به نظر یه دختر اروم و مهربونه
ولی اراده قوی داره

00:16:54.621 --> 00:16:59.221
به نظر راحت گول می خوره
ولی در اصل خیلی قاطعه

00:16:59.780 --> 00:17:01.060
دیگه نظرش عوض نمیشه

00:17:04.380 --> 00:17:08.021
درسته این اواخر خانواده ام
دچار مشکلاتی شده

00:17:08.860 --> 00:17:12.820
این شغل بیشتر از هروقت
دیگه ای وسوسه انگیزه

00:17:15.419 --> 00:17:17.820
به نظر می رسه که بلاخره
کار درست رو انجام دادم

00:17:17.820 --> 00:17:19.459
ولی من دیگه مای چنگ هوان
سابق نیستم

00:17:20.540 --> 00:17:24.100
به جای این که به عنوان یه دختر
باارتباطات قوی تو یه دفتر شیک کار کنم

00:17:24.740 --> 00:17:27.860
دوست دارم تنهایی با پشتکار
خودم پول دربیارم

00:17:28.740 --> 00:17:31.699
جیالیانگ چه تو این کارو

00:17:31.699 --> 00:17:32.920
به خاطر پدرت

00:17:33.699 --> 00:17:35.820
بهم پیشنهاد بدی

00:17:35.820 --> 00:17:37.699
یا به خاطر احساس گناه خودت

00:17:38.219 --> 00:17:41.820
من ردش می کنم و
اصلا بهش نیازی ندارم

00:17:46.179 --> 00:17:50.808
ما بهم زدیم دیگه
به دیدنم نیا

00:18:19.419 --> 00:18:23.960
رییس می دونی وقتی من هات پات

00:18:23.960 --> 00:18:25.048
می خورم سس شیرین دوست
دارم یا تند؟

00:18:25.699 --> 00:18:26.740
چرا باید اهمیت بدم؟

00:18:27.899 --> 00:18:32.580
چرا؟من اصلا هات پات دوست ندارم
مزه اش برام مهم نیست

00:18:33.540 --> 00:18:37.500
چندین ساله باهات کار می کنم
هنوز اینو نمی دونی

00:18:38.419 --> 00:18:40.419
چند ماهه مای چنگ هوان
رو می شناسی

00:18:40.419 --> 00:18:43.219
واس همینم فکر می کنی
که شناخت خوبی بهش داری؟

00:18:45.219 --> 00:18:49.780
منظورم اینه که اگر واقعا
مای چنگ هوان کمک بخواد چی؟

00:18:49.780 --> 00:18:53.419
به عنوان برادرش می خوای وایستی
فقط همینطوری نگاه کنی؟

00:18:53.419 --> 00:18:57.740
ساکت شو.بعد جلسه منو
ببر خانه سالمندان

00:19:00.179 --> 00:19:03.340
خجالت زده شدی؟
می خوای از مادربزرگ کمک بخوای؟

00:19:03.340 --> 00:19:04.659
چرا انقدر فک می زنی؟

00:19:10.500 --> 00:19:13.260
می شه قیمتش پایین تر باشه؟

00:19:13.260 --> 00:19:15.899
شری بهم سفارش کرده
همین الانش هم خیلی پایینه

00:19:15.899 --> 00:19:19.100
مطمئن باشین که
پایین ترین قیمتو بهتون میدیم

00:19:20.740 --> 00:19:22.860
...میدونم ولی

00:19:26.219 --> 00:19:27.659
زخمی شدی؟

00:19:27.659 --> 00:19:29.219
من خوبم ،ماشینتون
چیزی نشده؟

00:19:29.219 --> 00:19:31.619
چیزی نیست تو خوب
باشی مشکلی نیست

00:19:34.379 --> 00:19:35.384
ممنونم

00:19:39.260 --> 00:19:40.780
چرا انقدر دیر کردی؟

00:19:40.780 --> 00:19:43.699
خانم ببخشید یه
تصادف داشتم

00:19:43.699 --> 00:19:46.899
چند دقیقه بیشتر دیر نکردم
لطفا نظر بدی برام نذارین

00:19:46.899 --> 00:19:49.459
ببین ریخته

00:19:52.139 --> 00:19:54.379
ببخشید ندیدمش

00:19:54.379 --> 00:19:56.619
چطوره جبران خسارتش رو
بهتون بدم؟

00:19:56.619 --> 00:19:58.659
باشه فقط بدش به من

00:19:58.659 --> 00:20:00.100
ممنونم معذرت می خوام

00:20:39.020 --> 00:20:41.899
خواهر چرا انقدر
زود برگشتی؟

00:21:02.500 --> 00:21:07.219
خواهر چرا انقدر
اخم کردی؟

00:21:10.379 --> 00:21:12.100
ناراحت نباش

00:21:14.619 --> 00:21:18.139
یه پرونده بزرگ گرفتم که تااخر
این ماه بسته میشه

00:21:18.740 --> 00:21:20.260
حداقل ده هزارتا
گیرم میاد

00:21:20.899 --> 00:21:24.179
می تونیم باهم کار کنیم
تا از پس هرمشکلی بربیایم

00:21:26.580 --> 00:21:28.219
...راستش من

00:21:37.540 --> 00:21:39.100
...خواهر من

00:22:18.340 --> 00:22:20.939
وقتی اب خونه رو گرفته بود
مرخصی گرفتم که بیام

00:22:21.899 --> 00:22:23.939
اما لو مینگ لی از
قصد منو اذیت کرد

00:22:24.659 --> 00:22:27.179
فکر کردم دیگه کار
کردن باهاش بی فایده است

00:22:27.780 --> 00:22:28.899
برای همین استعفا دادم

00:22:31.340 --> 00:22:34.740
خواهر من دارم دنبال
کار جدید می گردم

00:22:34.740 --> 00:22:39.100
ارسال غذا فقط یه کار موقتیه
نگران نباش

00:22:40.459 --> 00:22:44.419
بعد این که این همه در حقت
بی عدالتی شد چرا چیزی بهم نگفتی؟

00:22:45.139 --> 00:22:46.979
چیز خاصی نیست

00:22:48.780 --> 00:22:52.100
تو محیط کار

00:22:52.100 --> 00:22:54.300
سواستفاده از تازه واردها
کار خیلی راحتیه

00:22:54.860 --> 00:22:58.820
چیزای زیادی رو سرکار دیدم

00:23:00.100 --> 00:23:03.219
بهم بگو ببینم امروز چندتا
سفارش رو رسوندی؟

00:23:05.139 --> 00:23:06.219
اونقدر نبود

00:23:06.219 --> 00:23:08.820
دروغ نگو
انلاین نگاه کردم

00:23:09.340 --> 00:23:12.860
اگه بخوای کلاه قهرمانی رو بگیری
باید بی وقفه کار کنی

00:23:13.780 --> 00:23:17.139
خواهر خیلی حرفه ای هستیا
حتی اینم میدونی

00:23:17.139 --> 00:23:18.500
انقدر خر فرضم نکن

00:23:20.219 --> 00:23:24.500
درد گرفت؟وقتی تو دردسر
می افتی باید بهم بگی

00:23:24.500 --> 00:23:25.939
قبلا چی گفتی؟

00:23:25.939 --> 00:23:29.179
گفتی اگه تو دردسر افتادی
میتونی بهم بگی

00:23:29.179 --> 00:23:30.939
چرا نگفتی؟

00:23:36.899 --> 00:23:38.340
راستش موضوع
بزرگی نیست

00:23:39.419 --> 00:23:42.939
الان سابقه کاراموزی تو شرکت
فنگ یوان رو دارم

00:23:42.939 --> 00:23:44.379
بهتر از هیچیه

00:23:45.340 --> 00:23:48.376
خواهر همه مسئولیت ها رو
خودت به دوش نکش

00:23:48.939 --> 00:23:50.979
می شه کمکت کنم یکم از
مسئولیت ها رو به دوش بکشی؟

00:23:52.219 --> 00:23:54.179
من پسر خانواده مای هستم
نه؟

00:23:54.179 --> 00:23:56.580
اگه همش این کارو کنی
که ابروی من میره

00:23:56.580 --> 00:23:57.820
احساس پوچی بهم دست میده

00:24:05.699 --> 00:24:09.419
شیائوزائو من کارم به
خوبی تو نیست

00:24:12.820 --> 00:24:14.020
تو بهتر از منی

00:24:20.419 --> 00:24:21.419
خواهر چی شده؟

00:24:24.020 --> 00:24:25.080
هیچی

00:24:27.619 --> 00:24:30.860
امروز نودتا سفارش رسوندم
دیروزم صدو ده تا بود

00:24:31.379 --> 00:24:33.979
دیگه چیزی ازت پنهان نمی کنم
توهم چیزی ازم پنهان نکن

00:24:38.740 --> 00:24:40.740
شین جیالیانگ امروز
به دیدنم اومد

00:24:41.659 --> 00:24:43.459
یه کار بهم پیشنهاد داد

00:24:44.899 --> 00:24:47.139
اگه کوتاه می اومدم
وقبولش می کردم

00:24:47.820 --> 00:24:50.232
دیگه نیازی نبود با ساکنین
غرغرو سروکله بزنم

00:24:50.860 --> 00:24:53.020
یااین که جلوشون سرخم کنم

00:24:54.060 --> 00:24:56.664
و دیگه اون پاداش دوهزار
یوانی درماه اهمیتی برام نداشت

00:24:57.379 --> 00:25:01.219
همه مشکلات
می تونست حل بشه

00:25:03.459 --> 00:25:04.939
ولی قبول نکردی درسته؟

00:25:11.179 --> 00:25:15.219
می دونم خانوادمون
اوقات سختی داره

00:25:16.780 --> 00:25:18.100
تو به این سختی داری
کار می کنی

00:25:19.459 --> 00:25:21.459
و من فقط به فکر
ابروی خودمم

00:25:23.500 --> 00:25:25.340
احساس می کنم کاری
جز ادعا کردن ازدستم برنمیاد

00:25:27.619 --> 00:25:30.659
ابرو شرف برای ادم نون و اب میشه؟
نه نمیشه

00:25:33.020 --> 00:25:36.088
خواهر اگه قبول می کردی
سرزنشت می کردم

00:25:39.459 --> 00:25:41.659
مثل رویکرد چماق وهویجه

00:25:42.300 --> 00:25:45.139
درد نداره ولی به شدت
توهین انگیزه

00:25:45.699 --> 00:25:48.740
خانواده امون پولدار نیست

00:25:48.740 --> 00:25:50.179
ولی نیازی نیست که جلوی
همه سرخم کنیم

00:25:50.780 --> 00:25:54.500
و اگه در طول زمان بهش عادت
کنی غرورت رو ازدست میدی

00:25:54.500 --> 00:25:57.580
شاید تو اینده حتی دیگه
جرئت صحبت کردن نداشته باشی

00:26:01.780 --> 00:26:05.939
بزرگ شدی و حتی میدونی
چطور منواروم کنی

00:26:06.860 --> 00:26:08.820
من باید کسی باشم
که ازت مراقبت می کنه

00:26:09.939 --> 00:26:13.820
به عنوان خواهر بزرگت
کارم خوب نبود

00:26:14.340 --> 00:26:16.619
خواهر بگو راست می گم یا نه

00:26:20.740 --> 00:26:24.459
اره حق باتوئه وکیل نمونه

00:26:24.459 --> 00:26:28.179
کاری کردی از دست احساس
گناهم راحت شم

00:26:29.699 --> 00:26:33.340
نگران نباش خانواده امون
مهارت های اشپزی مامانو داره

00:26:33.340 --> 00:26:36.260
رانندگی بابا،زبون تند
تیز من

00:26:36.260 --> 00:26:38.300
و روحیه شکست ناپذیر تو رو داره

00:26:38.300 --> 00:26:39.899
هیچ مشکلی نیست
که از پسش برنیایم

00:26:42.020 --> 00:26:45.060
تصمیم خودمو گرفتم
بیا سخت تر کار کنیم

00:26:45.699 --> 00:26:47.619
بیااول این خونه رو بازسازی کنیم

00:26:47.619 --> 00:26:50.060
بعدش برای مامان
بابا یه خونه می خریم

00:26:50.580 --> 00:26:51.619
من پول پیش پرداخت رو میدم

00:26:51.619 --> 00:26:52.820
منم کرایه هرماه رو میدم

00:26:55.619 --> 00:26:58.340
به نظر می رسه همین الانشم
خیلی ثروتمندیم

00:26:58.340 --> 00:26:59.448
قطعا پولدار میشیم

00:27:02.219 --> 00:27:06.020
راستی درباره ی کارم

00:27:06.020 --> 00:27:07.540
و زخمی شدنم به
مامان بابا نگو

00:27:07.540 --> 00:27:09.219
نگران نباش
احمق نیستم

00:27:11.500 --> 00:27:16.219
اینو بزن
هنوز درد می کنه؟

00:27:16.219 --> 00:27:17.340
نه بهتره

00:27:22.379 --> 00:27:24.379
مادربزرگ امتحان کن

00:27:28.179 --> 00:27:34.540
یه کیک ماهی گوشتی کالریش
با چهار کاسه برنج برابره

00:27:34.540 --> 00:27:35.820
نمی تونم بخورم

00:27:37.939 --> 00:27:41.500
بیشتر از یک ساعت تو صف
یه مغاره مشهور بودم که برات بخرمش

00:27:41.500 --> 00:27:42.939
انتظار نداشتم که ازش
خوشت نیاد

00:27:43.740 --> 00:27:46.899
تو کوهستان خیلی
زحمت کشیدی

00:27:46.899 --> 00:27:51.000
باید مراقب خودت باشی و
اب بخوری نگران من نباش

00:27:51.619 --> 00:27:54.340
می خواستم یکم
همراهیت کنم

00:27:57.860 --> 00:28:03.100
چیزی رو قایم نکن
چی تو سرته

00:28:04.500 --> 00:28:05.780
مادربزرگ خیلی باهوشی

00:28:06.939 --> 00:28:10.659
ممکنه نتونم کاری رو که
بهم دادی تموم کنم

00:28:12.139 --> 00:28:13.699
بگو چرا

00:28:13.699 --> 00:28:18.260
خونه مای چنگ هوان به خاطر
خرابی لوله اب برداشت

00:28:18.260 --> 00:28:20.179
الان یکم اوقات سختی داره

00:28:20.179 --> 00:28:22.020
مادربزرگ میشه
یه کمکی بکنی؟

00:28:23.179 --> 00:28:26.979
چرا نیومده بهم بگه؟

00:28:27.979 --> 00:28:31.820
چنگ هوان بابت مسائل
خونه به کمکم نیاز داری؟

00:28:32.860 --> 00:28:35.340
هیچی بهم نگفت

00:28:39.340 --> 00:28:43.000
صبرکن ببینم
تو نزدیک بهش زندگی می کنی

00:28:43.699 --> 00:28:47.139
اونوقت اومدی از من
درخواست کمک می کنی؟

00:28:48.219 --> 00:28:49.860
نسبت به غریبه ها
گارد داره

00:28:49.860 --> 00:28:52.580
برای همینم فکر می کنم که به کسایی
که بهش نزدیک ان راحت تر تکیه می کنه

00:28:54.219 --> 00:28:55.780
ردت کرد؟

00:28:55.780 --> 00:29:00.659
نه ولی میدونم اگه دست دراز
کنم پسم میزنه

00:29:00.659 --> 00:29:02.500
به خاطر همینم برای کمک
اومدم پیشت

00:29:06.659 --> 00:29:09.459
ممنون مادربزرگ ترتیب
همه چی داده شده

00:29:09.459 --> 00:29:10.552
نگران نباش

00:29:12.100 --> 00:29:14.540
دیدی ،میدونستم
اینو می گه

00:29:16.060 --> 00:29:18.808
چنگ هوان شخصیت
خیلی قوی داره

00:29:18.808 --> 00:29:21.276
مطمئن باش خودش
می تونه از پسش بربیاد

00:29:23.379 --> 00:29:27.699
ولی این حقیقت که تو پیش
من اومدی پیشرفت بزرگیه

00:29:27.699 --> 00:29:33.179
به نظر می رسه که سفر
خوبی باهاش داشتی

00:29:34.459 --> 00:29:35.540
...من

00:29:45.179 --> 00:29:49.340
هرچی باشه اون به کارم مرتبطه
و هدف ارزیابی شما برای منه

00:29:49.340 --> 00:29:54.139
و به اینده من مرتبطه

00:29:54.780 --> 00:29:57.979
پس باید سخت کار کنی

00:29:57.979 --> 00:29:59.100
البته که سخت
کار می کنم

00:30:01.219 --> 00:30:02.939
بیا باهم بخوریم

00:30:04.179 --> 00:30:06.219
بیا یه چیز کم
کالری بخوریم

00:30:07.260 --> 00:30:08.344
این یکی

00:30:27.000 --> 00:30:28.056
عالیه

00:30:42.459 --> 00:30:46.659
رییس خیلی وقته اومدی ماهیگیری
ولی هنوز چیزی نگرفتی

00:30:47.260 --> 00:30:49.979
ذهنت درگیره؟
به چنگ هوان فکر می کنی؟

00:30:51.060 --> 00:30:53.260
مادربزرگ می گه خودش میتونه
از پسش بربیاد

00:30:53.260 --> 00:30:55.500
اگه کمک نخواسته پس
نیازی نداره

00:30:56.459 --> 00:30:59.032
چنگ هوان ممکنه کمک
نخواد ولی ما می خوایم

00:30:59.659 --> 00:31:00.664
برو سراصل مطلب

00:31:02.139 --> 00:31:05.740
هنوز یه چیزی
رو نداریم

00:31:07.100 --> 00:31:10.659
مادربزرگ نظرات و نقشه های
خودشو برای شینگ انلی داره

00:31:13.659 --> 00:31:17.780
توهین نباشه ولی به عنوان
نوه خونیش

00:31:17.780 --> 00:31:20.580
هیچ ارثی از مادربزرگت نمی گیری

00:31:20.580 --> 00:31:25.060
بهتره که با نوه اش
چنگ هوان متحد بشی

00:31:25.060 --> 00:31:27.300
و بذاری که اون
همه چیز رو جلو ببره

00:31:27.300 --> 00:31:30.139
در بدترین شرایط می تونی یکم
پاداش بهش بدی

00:31:30.979 --> 00:31:34.500
بذار بهت یاداوری کنم که تو
و مادربزرگ رابطه خونی دارین

00:31:34.500 --> 00:31:37.419
ولی اگه کنارش نباشی هیچ
معنی خاصی نداره

00:31:38.020 --> 00:31:41.459
همچین چیزی رو نمیشه با
همراهی طولانی مدت مقایسه کرد

00:31:42.740 --> 00:31:43.832
الان زمانش نیست

00:31:44.580 --> 00:31:46.179
چرا؟

00:31:47.100 --> 00:31:49.939
تو به کیفیت،کمیت کارایی
اقتصادی و عملکرد اهمیت میدی

00:31:49.939 --> 00:31:51.540
این روش تو برای رسیدگی به
کارهاست

00:31:51.540 --> 00:31:54.699
چرا الان انقدر بلاتکلیفی؟

00:31:56.179 --> 00:31:59.060
خونه مای چنگ هوان اتفاقی افتاده
و الان وضعیت بدی داره

00:32:01.659 --> 00:32:03.100
دارم مهربانانه یاد اوری می کنم

00:32:03.820 --> 00:32:05.912
تو از خارج برگشتی که
ماهی بگیری

00:32:06.619 --> 00:32:09.260
کسی نباش که
گیر میافته

00:32:17.100 --> 00:32:18.379
وگرنه طعمه به
هدر میره

00:32:23.419 --> 00:32:25.860
تو چت شده؟چرا جواب
پیام ها و تماس هامو نمیدی؟

00:32:25.860 --> 00:32:27.379
صحبتت با مای چنگ هوان
چطور پیش رفت؟

00:32:27.379 --> 00:32:28.540
چی فکر می کنی؟

00:32:28.540 --> 00:32:29.848
فقط قد کشیدی

00:32:29.848 --> 00:32:31.659
چرا اصلا فایده ای نداری؟

00:32:32.300 --> 00:32:35.540
نمیدونی چه غلطی کردی؟

00:32:35.540 --> 00:32:38.179
اگه شکست خوردی باید
دوباره تلاش کنی

00:32:38.179 --> 00:32:40.780
اگه نتونیم این مشکل رو حل کنیم
خانواده از هم می پاچه

00:32:43.100 --> 00:32:46.139
شین جیالیانگ بابا
چرا دوستت داره؟

00:32:46.139 --> 00:32:48.020
به خاطر اینه که تو کارت خوبی؟

00:32:48.020 --> 00:32:50.179
یا به خاطر این که باهوش
و حرف گوش کنی؟

00:32:50.699 --> 00:32:52.699
حتی اینم نمیدونی نه؟

00:32:52.699 --> 00:32:55.820
بذار بهت بگم به خاطر اینه که
تو تنها پسرشی

00:32:56.379 --> 00:32:58.419
اگه بابا پسر دیگه ای داشت

00:32:58.419 --> 00:32:59.699
انقدرها هم ادم
مهمی نمیشدی

00:33:02.179 --> 00:33:03.619
بابا تسلیم خانواده نمیشه

00:33:03.619 --> 00:33:06.060
فراموش کن فقط با مای چنگ هوان
تماس بگیر

00:33:07.459 --> 00:33:10.219
بیا بیا
گوشیمو بگیر

00:33:10.219 --> 00:33:11.899
اگه خجالت سرت نمیشه
خودت بهش زنگ بزن

00:33:15.820 --> 00:33:17.260
باشه انجام میدم

00:33:36.619 --> 00:33:40.379
ایو نصفه شب شده
چرا نمی خوابی؟

00:33:41.740 --> 00:33:43.979
فردا تخم مرغ چایی
رو درست کن

00:33:43.979 --> 00:33:48.500
به هرحال که خوابم نمیبره
بی خواب شدم

00:33:48.500 --> 00:33:49.592
چی شده؟

00:33:54.260 --> 00:33:56.500
این اواخر خیلی فکر کردم
(م:خدا خودش بخیر کنه)

00:33:59.780 --> 00:34:05.580
فکر می کنی همه چی بین
هوان و جیالیانگ تموم شده؟

00:34:07.659 --> 00:34:09.740
خیلی وقته باهم ارتباطی نداشتن

00:34:12.220 --> 00:34:14.220
باعث تاسفه

00:34:16.979 --> 00:34:19.340
از اونجایی که بهم زدن
بیا دیگه درباره اش صحبت نکنیم

00:34:20.660 --> 00:34:23.860
جیالیانگ هم مشکلات
خودشو داره

00:34:23.860 --> 00:34:26.459
به عنوان یه مرد یه ذره هم
احساس مسئولیت نداره

00:34:27.379 --> 00:34:29.019
فکر می کنم مناسب
هوان نیست

00:34:31.899 --> 00:34:34.379
من اینطوری فکر نمی کنم

00:34:34.379 --> 00:34:36.344
جیالیانگ با هوان
مهربونه

00:34:37.220 --> 00:34:42.499
و برای هوان راحت نیست که کسی
رو مثل جیالیانگ

00:34:42.499 --> 00:34:44.899
پیدا کنه که انقدر
خوب بشناستش

00:34:49.180 --> 00:34:52.740
بااین که خانواده اش از هوان
خواستن که یک

00:34:52.740 --> 00:34:54.979
قرارداد ازدواج امضا کنه تا
زمانی که طلاق نگیرن

00:34:55.979 --> 00:34:58.899
هوان می تونه زندگی
خوبی داشته باشه

00:35:00.780 --> 00:35:03.340
این درست نیست

00:35:04.939 --> 00:35:07.620
موضوغ طلاق نیست

00:35:07.620 --> 00:35:11.019
نمی تونم توضیحش بدم
میرم بخوابم

00:35:11.019 --> 00:35:12.579
تو هم زود بخواب

00:35:29.180 --> 00:35:31.979
(شین جیالیانگ)
(خاله ببخشید دیروقت مزاحم میشم)

00:35:31.979 --> 00:35:35.140
(مادرم و خواهرم اون روز
زیاده روی کردن)

00:35:35.140 --> 00:35:38.616
(می دونن کارشون اشتباه بوده
برای همینم ازم خواستن عذرخواهی کنم)

00:35:39.260 --> 00:35:41.220
(این اواخر خیلی بهم سخت گذشته)

00:35:41.220 --> 00:35:45.140
(من عاشق چنگ هوانم و بدون
اون نمی تونم زندگی کنم)

00:35:45.816 --> 00:35:47.860
(امیدوارم فرصت دیگه ای بهم بدین)

00:35:48.700 --> 00:35:51.340
(با خانواده ام صحبت کردم)

00:35:51.860 --> 00:35:53.939
(خونه اماده است)

00:35:53.939 --> 00:35:56.979
(فردا سه ظهر می برمتون
که ببینیش)

00:35:58.499 --> 00:36:02.780
(خونه رو ببینم؟باید با هوان برم؟)

00:36:06.820 --> 00:36:09.459
اره اتاق هزار وسیصد و یک

00:36:10.300 --> 00:36:14.220
جیالیانگ تو کجایی؟

00:36:14.220 --> 00:36:18.340
چرا تو رو نمی بینم؟
جیالیانگ

00:36:18.340 --> 00:36:20.579
خاله اینجایی

00:36:22.340 --> 00:36:25.700
تو این جا چی کار می کنی؟
گوشی جیالیانگ دستته

00:36:27.340 --> 00:36:30.780
این اواخر جیالیانگ درباره ی
چنگ هوان نگران بود

00:36:30.780 --> 00:36:32.300
و می خواست باهاتون صحبت کنه

00:36:32.300 --> 00:36:35.820
متاسفانه رفت بیرون
و سرما خورد

00:36:35.820 --> 00:36:37.939
به خاطر این که شما
ازش نگیرین

00:36:37.939 --> 00:36:39.700
ازم خواست که به
جاش به دیدنتون بیام

00:36:40.459 --> 00:36:42.140
من هیچ حرفی باهات ندارم

00:36:42.140 --> 00:36:44.459
خاله یه نگاهی به
این خونه بنداز

00:36:44.459 --> 00:36:47.740
محیط و نورش رو ببین
عالی نیست؟

00:36:47.740 --> 00:36:49.459
کاملا مناسب یه خانواده است

00:36:50.579 --> 00:36:51.899
خانواده کی؟

00:36:51.899 --> 00:36:53.419
البته که خانواده ما

00:36:53.939 --> 00:36:56.180
درباره ی اتقاقی که سر
قرار قبلی افتاد متاسفم

00:36:56.180 --> 00:36:59.300
چنگ هوان دختر خوبیه و رابطه ی
خوبی با جیالیانگ داره

00:36:59.300 --> 00:37:01.300
خانواده ام امیدواره که
اونا بتونن باهم باشن

00:37:01.300 --> 00:37:02.740
خاله چی فکر می کنی؟

00:37:04.260 --> 00:37:06.899
تا جایی که میدونم اونا
بهم زدن

00:37:07.539 --> 00:37:11.140
خاله درباره ی کاری که کردم
معذرت می خوام

00:37:11.140 --> 00:37:15.539
میشه لطفا یه فرصت دیگه
به جیالیانگ بدین؟

00:37:15.539 --> 00:37:19.059
دخترم انقدر قاطعه که

00:37:19.059 --> 00:37:20.780
می ترسم حتی به منم
گوش نکنه

00:37:23.379 --> 00:37:28.120
فهمیدم.دخترا به احساس
امنیت نیاز دارن درسته؟

00:37:28.740 --> 00:37:29.899
این چطوره؟

00:37:35.780 --> 00:37:39.019
(با درنظر گرفتن سال ها رابطه ای
که بین هوان و جیالیانگ هست)

00:37:39.019 --> 00:37:40.419
(یه امتحانی می کنم)

00:37:56.059 --> 00:37:57.112
بلند شو

00:38:01.620 --> 00:38:04.379
چی کار می کنی؟
نمی بینی خوابیدم؟

00:38:04.379 --> 00:38:06.180
تو روز روشن چرا گرفتی
کپیدی؟

00:38:06.180 --> 00:38:07.740
بلند شو قراره ازدواج کنی

00:38:08.459 --> 00:38:09.700
با کی؟

00:38:10.220 --> 00:38:12.939
با مای چنگ هوان
دوست داشتنیت

00:38:12.939 --> 00:38:15.019
باشه برو بیرون
انقدر اذیتم نکن

00:38:16.140 --> 00:38:17.740
غرورمو زیر پام گذاشتم

00:38:17.740 --> 00:38:19.539
و سخت تلاشمو کردم تا مادرشو
قانع کنم بهمون کمک کنه

00:38:21.660 --> 00:38:22.939
دوباره چی کار کردی؟

00:38:24.059 --> 00:38:27.099
می شه انقدر دردسر درست نکنی؟
دارم التماست می کنم

00:38:27.099 --> 00:38:30.939
من می خوام با هوان
عروسی کنم

00:38:30.939 --> 00:38:32.780
نه مادرش

00:38:32.780 --> 00:38:34.379
چرا مدام مادرشو
اذیت می کنی؟

00:38:34.379 --> 00:38:35.660
عقلت رو ازدست دادی؟

00:38:35.660 --> 00:38:38.340
اگه مای چنگ هوان رو به سمت
خودمون بکشیم باباهم به سمتون میاد

00:38:38.340 --> 00:38:41.260
و موافقت مادرشو بگیریم میتونیم
مای چنگ هوانم راضی کنیم

00:38:42.180 --> 00:38:44.620
دارم بهت می گم
مادرش بهم قول داده

00:38:44.620 --> 00:38:47.499
اگه چنگ هوان مشکلی نداشته
باشه تو داماد اینده اش میشی

00:38:47.499 --> 00:38:50.899
التماست می کنم

00:38:50.899 --> 00:38:53.459
میشه تنهامون بذاری؟

00:38:53.459 --> 00:38:54.860
فکر می کنی خوشحالم
که دخالت کردم؟

00:38:54.860 --> 00:38:57.300
یه عالمه شیرین زبونی کردم

00:38:57.300 --> 00:38:58.700
وخونه رو هم دادم

00:38:58.700 --> 00:39:01.499
تا بلاخره بتونم مای چنگ هوان
و مادرشو قانع کنم

00:39:01.499 --> 00:39:03.379
چه تصمیم بگیری ازدواج
کنی چه نه

00:39:06.180 --> 00:39:07.288
اهمیتی نمیدم

00:39:09.180 --> 00:39:10.700
انقدر عصبانی نشو

00:39:12.780 --> 00:39:15.220
من واقعا می خوام عروسی کنم

00:39:15.220 --> 00:39:18.300
ولی همین تازگی با
هوان دعوام شده

00:39:18.899 --> 00:39:22.899
یه دفعه نامزدی گرفتن
یکم عجیب نیست؟

00:39:22.899 --> 00:39:26.740
می شه این موضوع رو
به ما بسپاری؟

00:39:26.740 --> 00:39:28.440
لطفا دیگه دخالت نکن

00:39:28.440 --> 00:39:29.976
زمان بیشتری بهمون بده

00:39:29.976 --> 00:39:32.579
که باهم کنار بیایم
باشه؟

00:39:33.340 --> 00:39:35.899
احمقی؟
خیلی عصبانیم

00:39:35.899 --> 00:39:37.539
اروم باش

00:39:41.260 --> 00:39:44.780
بذار بگم چرا انقدر
عجله دارم

00:39:44.780 --> 00:39:47.939
من مشتاقانه منتظر بچه دار
شدن تو چنگ هوانم

00:39:47.939 --> 00:39:50.700
مردم می گن نوه پسری
بزرگ با پسر کوچیک خانواده

00:39:50.700 --> 00:39:52.539
نور چشمی های بابابزرگن

00:39:52.539 --> 00:39:55.459
اگه پسر دار بشی بابا بیشتر از

00:39:55.459 --> 00:39:56.660
یه بچه نامشروع توجه می کنه

00:39:56.660 --> 00:39:59.736
چرا من باید عروسی کنم؟

00:40:00.579 --> 00:40:02.860
کی یکم باهوشتر میشی؟

00:40:02.860 --> 00:40:05.579
بذاربهت هشدار بدم فرصت
یک بار در خونه ادم میزنه

00:40:07.700 --> 00:40:10.220
چی می گی؟

00:40:23.340 --> 00:40:25.939
مامان بیا غذا بخور

00:40:26.499 --> 00:40:29.880
اومدم

00:40:30.620 --> 00:40:35.140
باید بیشتر بخوری
این تخم مرغ رو بخور

00:40:35.140 --> 00:40:36.499
بیشتر بخور

00:40:37.660 --> 00:40:40.539
خیلی رسمی لباس پوشیدی
کجا داری می ری؟

00:40:41.700 --> 00:40:44.059
تیم رقصمون ترتیب یه
برنامه جدید داده

00:40:44.059 --> 00:40:46.660
برای اجرای امروز همه باید
چونگ سام بپوشن

00:40:46.660 --> 00:40:48.379
بعدا نگاه می کنم

00:40:48.379 --> 00:40:49.740
باشه

00:40:49.740 --> 00:40:52.539
من رفتم سرکار مامان
بیشتر بخور

00:40:52.539 --> 00:40:54.260
پر شدی؟-
حتما-

00:40:54.260 --> 00:40:56.140
تو راه مراقب باش

00:41:04.620 --> 00:41:07.620
سلام؟رسیدی؟

00:41:08.419 --> 00:41:11.579
باشه میام دنبالت
باید برم

00:41:15.379 --> 00:41:16.860
زمانش رو با اقای وانگ
نهایی کردم

00:41:16.860 --> 00:41:19.059
بهش خبر میدم

00:41:19.059 --> 00:41:20.632
که براتون زمان بذاره

00:41:20.632 --> 00:41:23.820
و یه چیز دیگه اقای ژانگ
دوباره داره بهمون فشار میاره

00:41:23.820 --> 00:41:26.899
برای همین درباره ی شینگ انلی
باید عجله کنیم

00:41:33.499 --> 00:41:36.019
مراقب باش به سرت نخوره

00:41:36.019 --> 00:41:38.180
بهش دست نزن وگرنه
به سرت برخورد می کنه

00:41:38.180 --> 00:41:41.300
بچه ها مراقب باشین
به چیزی برخورد نکنین

00:41:42.419 --> 00:41:44.099
خیلی بزرگه

00:41:44.099 --> 00:41:48.979
موقعیتش هم خیلی خوبه
درست بغل رود سوژوئه

00:41:48.979 --> 00:41:51.019
می برمتون طبقه بالا
به سالن اصلی

00:41:51.019 --> 00:41:52.740
خیلی خوبه-
خیلی عالیه-

00:41:52.740 --> 00:41:54.979
این سالن مخصوص مراسم های
عروسیه که اینجا برگذار میشه

00:41:55.660 --> 00:41:58.780
اون تلویزیون بزرگ بالا رو ببین
مثل پرده سینما می مونه

00:41:58.780 --> 00:42:00.860
اره-
قربان عجله کنین-

00:42:02.712 --> 00:42:03.832
کارت تموم شد؟

00:42:03.832 --> 00:42:04.899
فردا می بینمت چنگ هوان

00:42:04.899 --> 00:42:05.976
فردا می بینمت

00:42:09.740 --> 00:42:10.820
مامان چی شده؟

00:42:11.499 --> 00:42:14.300
هوان قراره باهم غذا بخوریم

00:42:15.220 --> 00:42:18.579
چی؟چرا یک دفعه ای
قراره باهم غذا بخوریم؟

00:42:19.459 --> 00:42:22.539
عموها و عمه هات اومدن شانگهای

00:42:22.539 --> 00:42:24.459
می خوام دعوتشون کنم

00:42:24.979 --> 00:42:29.180
اونااومدن؟باشه
کجا غذا می خوریم

00:42:29.180 --> 00:42:32.340
تو بو...بوتیچلی

00:42:32.340 --> 00:42:35.419
بوتیچلی؟چرا اون جا؟

00:42:36.059 --> 00:42:38.979
اونااز خارج شهر اومدن و تاحالا
محل کارت رو ندیدن

00:42:39.620 --> 00:42:42.099
بذار از یه غذا تو اینجا
لذت ببرن

00:42:42.099 --> 00:42:44.620
مامان تو فقط به ظواهر
اهمیت میدی

00:42:45.459 --> 00:42:48.979
اونا خانواده امونن باید
درست باهاشون رفتار کنیم

00:42:48.979 --> 00:42:52.340
تو بیا پایین ما منتظرتیم

00:42:52.340 --> 00:42:54.979
باشه میام

00:42:58.000 --> 00:43:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:28.024 --> 00:45:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.