WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:21.568 --> 00:01:26.976
♡بهترین انتخاب ممکن♡

00:01:27.228 --> 00:01:29.976
=قسمت سی ام=

00:01:31.800 --> 00:01:32.879
خدای جای حق نشسته

00:01:32.879 --> 00:01:38.072
لیائو گانگ، دیوونه شدی؟
ببریدش بیرون

00:01:38.679 --> 00:01:41.000
ولم کنین
خودم بلدم راه برم

00:01:43.239 --> 00:01:44.344
خوبین؟

00:01:53.679 --> 00:01:57.200
برای آخرین بار به همتون میگم

00:01:57.840 --> 00:02:00.080
به هیچ وجه اجازه نمیدم

00:02:00.640 --> 00:02:03.679
از موقعیتی که دارین واسه
منافع شخصی خودتون

00:02:04.640 --> 00:02:06.519
یا کمک به شرکت های
خارجی استفاده کنین

00:02:07.319 --> 00:02:10.479
همین که چیزی بفهمم
کاری میکنم دیگه کار پیدا نکنین

00:02:14.680 --> 00:02:18.079
خانوم مای، به خدا هیچ کدوم
نمیدونستیم لیائو گانگ چیکار کرده

00:02:18.079 --> 00:02:19.896
آره، روحمون هم خبر نداشت

00:02:19.896 --> 00:02:20.960
درسته

00:02:20.960 --> 00:02:22.040
میدونم

00:02:29.960 --> 00:02:32.599
آقای شن ممنون که
بوتیچلی رو انتخاب کردین

00:02:32.599 --> 00:02:35.199
به هه دونگ میگم هماهنگی های
لازم رو باهاتون انجام بده

00:02:35.199 --> 00:02:36.400
آقای یائو ممنون

00:02:36.400 --> 00:02:37.879
از همکاری باهاتون خوشحالم-
منم همینطور-

00:02:56.960 --> 00:02:58.919
لیائو گانگ، چی داری میگی؟

00:02:58.919 --> 00:03:00.240
خفه شو-
به چی نگاه میکنین؟-

00:03:00.240 --> 00:03:01.960
فکر کردی خیلی پیغمبر زاده ای؟

00:03:01.960 --> 00:03:04.359
مگه نمیخوای به پلیس
زنگ بزنی؟ بزن دیگه

00:03:04.359 --> 00:03:08.160
این صحنه خیلی واسم آشناست
بذار فکر کنم

00:03:11.280 --> 00:03:16.160
این صحنه شما رو یاد شکست دادن
 ده شان تو مناقصه نمیندازه؟

00:03:17.479 --> 00:03:18.584
خدای جای حق نشسته

00:03:18.584 --> 00:03:19.640
لیائو گانگ

00:03:20.199 --> 00:03:21.479
چه خبره؟

00:04:28.200 --> 00:04:30.720
چنگ هوآن، خوبی؟

00:04:33.840 --> 00:04:34.880
آره

00:04:38.119 --> 00:04:39.439
بذار ببینمت

00:04:43.200 --> 00:04:45.760
داری میسوزی بعد میگی خوبی؟
بیا ببرمت بیمارستان

00:04:46.479 --> 00:04:48.039
نمیخواد، راست میگم خوبم

00:04:48.039 --> 00:04:49.439
یالا

00:04:49.439 --> 00:04:50.744
نمیخواد-
بیا دیگه-

00:04:51.320 --> 00:04:53.112
دختر خوبی باش
سخت نگیر

00:04:53.880 --> 00:04:55.880
گفتم خوبم یائو ژی مینگ

00:05:10.999 --> 00:05:14.119
چیه؟ هنوز ناراحتی؟

00:05:16.439 --> 00:05:19.640
انقدر بهش فکر نکن دیگه
انقدر فکر کردی کارت به بیمارستان کشید

00:05:20.239 --> 00:05:21.720
استراحت کن فعلا

00:05:24.080 --> 00:05:25.919
اصلا درک نمیکنم

00:05:28.160 --> 00:05:29.960
فکر نمی‌کنم کار اشتباهی کرده باشم

00:05:32.080 --> 00:05:34.479
فقط میخوام کارمو
درست انجام بدم

00:05:36.520 --> 00:05:38.599
میخوام مثل مامان بزرگ

00:05:40.960 --> 00:05:43.439
رئیسی باشم که همه دوستش دارن

00:05:46.640 --> 00:05:47.999
ولی از پسش برنمیام

00:05:50.559 --> 00:05:52.039
معلومه نمیتونی

00:05:54.439 --> 00:05:56.760
غیرممکنه بتونی همه
رو راضی نگه داری

00:05:58.840 --> 00:06:02.392
و همه هم مثل خودت
دلشون پاک نیست

00:06:04.039 --> 00:06:07.352
خیلی وقت پیش بهت گفتم
ریاست کردن اصلا کار راحتی نیست

00:06:08.400 --> 00:06:10.264
باید با بدتر از این
شرایط روبه رو بشی

00:06:11.400 --> 00:06:13.688
و باید تیمت رو هم به سمت

00:06:14.680 --> 00:06:16.120
پیروزی رهبری کنی

00:06:17.276 --> 00:06:20.504
تا همین امروزم کارت عالی بوده
هیچ کار اشتباهی نکردی

00:06:29.459 --> 00:06:32.019
تازه دارم درکت میکنم

00:06:34.539 --> 00:06:36.820
الان میفهمم واسه چی از
همون روز اولی که دیدمت

00:06:37.820 --> 00:06:39.339
قیاقه‌ت اونقدر جدی و اخمو بود

00:06:41.339 --> 00:06:44.539
بیخیال

00:06:45.339 --> 00:06:47.219
تو دوستانه رفتار میکنی
خیلی باهمه صمیمی هستی

00:06:51.419 --> 00:06:53.380
آه رومخمه، دستمال کاغذی واسم بیار

00:06:53.380 --> 00:06:56.019
آب دماغمم داره میاد
نمیبینی؟

00:06:56.820 --> 00:06:58.219
باشه خانوم مای

00:07:00.620 --> 00:07:02.264
بذار واست پاکش کنم

00:07:22.620 --> 00:07:24.659
تو نباشی دنیا به آخر نمیرسه

00:07:26.459 --> 00:07:29.016
ولی من میمیرم

00:07:29.860 --> 00:07:31.820
تو نباشی دنیا به آخر نمیرسه

00:07:31.820 --> 00:07:34.979
ولی اگه آب نخوری
کلیه هات داغون میشن

00:07:39.820 --> 00:07:41.624
حرفای خودمو تحویل خودم میدی؟

00:07:42.180 --> 00:07:44.180
تازه خلاقیت هم به خرج دادی

00:07:57.019 --> 00:07:58.060
یائو ژی مینگ

00:08:00.500 --> 00:08:03.219
بهم باور داری، نه؟

00:08:05.620 --> 00:08:09.659
معلومه که باورت دارم خانوم مای

00:08:11.140 --> 00:08:15.608
ولی بهتر نیست اول یکم استراحت
کنی مریضیت خوب شه؟

00:08:27.419 --> 00:08:29.620
من الان تو سفر کاری ام

00:08:29.620 --> 00:08:31.544
چرا یه شب دیگه
تو بیمارستان نمیمونی؟

00:08:32.260 --> 00:08:33.620
خودم میام دنبالت
میبرمت خونه

00:08:34.260 --> 00:08:37.220
نمیخواد آقای یائو
خوبم

00:08:37.220 --> 00:08:40.140
میخوام یکم هوا به سرم بخوره

00:08:40.140 --> 00:08:43.220
باشه، ولی قایمکی فرار نکنی
برگردی سرکارت

00:08:44.100 --> 00:08:47.220
یه چرخ بزن بعدش برو خونه
استراحت کن، شنیدی چی گفتم؟

00:08:48.019 --> 00:08:51.100
باشه آقای یائو
فعلا

00:08:57.500 --> 00:08:58.648
دو دو؟

00:09:01.220 --> 00:09:02.380
چنگ هوآن

00:09:04.380 --> 00:09:07.260
چنگ هوان، چقدر عوض شدی

00:09:07.260 --> 00:09:09.176
الان ماشالله رئیس شدی
خیلی ظاهرت عوض شده

00:09:11.460 --> 00:09:13.848
تو چیکار میکنی؟
اوضاع آپارتمان چطوره؟

00:09:15.380 --> 00:09:17.976
یه سری تغییرات تو پرسنل داشتیم

00:09:18.580 --> 00:09:20.920
الانم من بیکارم

00:09:24.580 --> 00:09:26.360
خوب حالا برنامه‌ت چیه؟

00:09:27.699 --> 00:09:30.419
خانواده‌م میگن نمیتونم
تو شانگهای دوام بیارم

00:09:30.419 --> 00:09:32.220
دارن میرن رو مخم برگردم
شهرمون و عروسی کنم

00:09:32.220 --> 00:09:35.580
ولی اصلا دلم نمیخواد جایی که
میدونم تهش چی میشه زندگی کنم

00:09:37.460 --> 00:09:39.260
شانگهای رو خیلی دوست دارم

00:09:39.860 --> 00:09:42.520
هر روزش پر از نشاطه

00:09:43.340 --> 00:09:46.296
هرروزش یه اتفاق جدید میفته

00:09:46.860 --> 00:09:48.779
خیلی دوست دارم همینجا بمونم

00:09:51.460 --> 00:09:56.860
دو دو، چند وقتی شده مدیریت
شینگ آن لی رو دست گرفتم

00:09:56.860 --> 00:09:59.500
و یکم پیشرفت کردیم

00:10:00.340 --> 00:10:03.288
الان به چند نفر احتیاج دارم

00:10:05.179 --> 00:10:06.419
دوست داری بیای

00:10:07.260 --> 00:10:09.260
شینگ آن لی باهامون کار کنی؟

00:10:09.260 --> 00:10:11.500
...واقعا؟ چنگ هوآن من

00:10:12.860 --> 00:10:15.260
ولی میترسم درست نتونم کار کنم

00:10:15.260 --> 00:10:17.419
من فقط تو مدیریت آپارتمان کار کردم

00:10:17.419 --> 00:10:19.659
هتل داری بلد نیستم اصلا

00:10:20.580 --> 00:10:23.500
همه وقتی میرن تو یه کار

00:10:23.500 --> 00:10:26.419
از صفر شروع میکنن، مثل خودم

00:10:26.419 --> 00:10:28.819
الان دارم کارمو خوب انجام میدم، مگه نه؟

00:10:29.740 --> 00:10:33.140
باهات کار کردم
و میدونم چند مرده حلاجی

00:10:33.140 --> 00:10:35.580
من باورت دارم
خودت چرا خودتو باور نمیکنی؟

00:10:36.819 --> 00:10:41.592
چرا به خودت یه شانس نمیدی
بیای یه کاری رو کنار من شروع کنی؟

00:10:43.899 --> 00:10:46.220
ممنون چنگ هوآن
از جون واست مایه میذارم

00:10:46.220 --> 00:10:49.500
همه کار واست میکنم

00:11:03.899 --> 00:11:05.539
برو بخواب

00:11:06.140 --> 00:11:09.100
و خیلی زودم بیدار نشو

00:11:23.340 --> 00:11:24.376
مامان

00:11:49.500 --> 00:11:50.620
شیائو زائو

00:11:54.819 --> 00:11:55.939
اومدی

00:12:03.260 --> 00:12:07.819
مامان، یه رستوران دیم سام
پایین دفتر ما باز شده

00:12:07.819 --> 00:12:10.740
تو تایم ناهار کلی صف وایستادم تا اینا رو

00:12:10.740 --> 00:12:12.620
واسه تو و آبجی بخرم

00:12:13.260 --> 00:12:18.899
مرسی، آبجیت حالش خوب نیست
رفته بخوابه

00:12:18.899 --> 00:12:21.380
بیدار شد خودم اینا بهش میدم

00:12:24.824 --> 00:12:25.944
شمام بخور

00:12:26.500 --> 00:12:28.059
باشه

00:12:32.504 --> 00:12:33.580
خوشمزه‌ست نه؟

00:12:33.580 --> 00:12:36.819
آره، خیلی خوشمزه‌ست
تو هم یدونه بخور

00:12:37.899 --> 00:12:39.256
بخور

00:12:41.080 --> 00:12:42.220
خوشمزه‌ست نه؟

00:12:42.740 --> 00:12:43.768
بله

00:12:44.860 --> 00:12:47.819
هنوز غذا نخوردی نه؟
الان واست یه چیزی میپزم

00:12:47.819 --> 00:12:50.380
واست کوفته میگو درست میکنم
که خیلی دوست داری

00:12:50.380 --> 00:12:52.419
میگوهاش بزرگ و خوشمزه‌ست

00:12:52.419 --> 00:12:55.380
بشین تا حاضر بشه

00:12:55.380 --> 00:12:57.860
واسه خودت چای بریز
میدونی که کجاست

00:12:57.860 --> 00:13:00.019
همونجا وایستا
فوری آماده‌ش میکنم

00:13:00.019 --> 00:13:02.500
فوری حاضر میشه
برو بشین

00:13:07.819 --> 00:13:09.299
برو

00:13:22.939 --> 00:13:25.539
داغه، مواظب باش نسوزی

00:13:30.019 --> 00:13:32.740
بذار واست دستمال بیارم
لباست یه وقت کثیف نشه

00:13:38.140 --> 00:13:39.460
خوشمزه‌ست نه؟

00:13:39.460 --> 00:13:40.500
بله

00:13:40.500 --> 00:13:41.500
بیشتر بخور

00:13:49.899 --> 00:13:51.032
شیائو زائو

00:13:55.019 --> 00:13:58.340
تو بچگیت

00:13:58.340 --> 00:14:01.860
درست حسابی بهت توجه نکردم

00:14:03.059 --> 00:14:07.019
زحمت هات رو زمین میزدم

00:14:08.299 --> 00:14:12.472
و هیچ وقت درک نکردم چه
احساسی ممکنه داشته باشی، ببخشید

00:14:14.539 --> 00:14:17.592
ولی تو هم هیچ وقت هیچی نمیگفتی

00:14:19.059 --> 00:14:20.500
و فقط لبخند میزدی

00:14:23.580 --> 00:14:25.380
از ته دلم ازت معذرت میخوام

00:14:31.260 --> 00:14:34.744
مامان، گذشته ها گذشته
هیچی تو دلم نگه نداشتم

00:14:39.899 --> 00:14:44.220
اشتباه اشتباهه
واسه کارای اشتباهم بهونه نمیارم

00:14:46.659 --> 00:14:49.272
مامان، اشکالی نداره
هرچی بوده تموم شده

00:14:50.019 --> 00:14:54.220
ولی قول میدم دیگه
کارامو تکرار نکنم

00:14:58.980 --> 00:15:00.260
بخور، یالا

00:15:06.819 --> 00:15:09.860
شیائو زائو، بیا همینجا زندگی کن

00:15:12.539 --> 00:15:15.779
سر کار خسته میشی، یکی رو
لازم داری ترو خشک‌ت کنه

00:15:15.779 --> 00:15:18.136
مامان نگران نباش
حواسم به خودم هست

00:15:21.220 --> 00:15:22.380
میبینی

00:15:25.140 --> 00:15:29.580
خونه‌مون خیلی بزرگتره
ولی از همیشه ساکت تره

00:15:31.220 --> 00:15:35.019
شبیه قدیم هامون
تو اون خونه قدیمی نیست

00:15:35.819 --> 00:15:39.740
خونه‌ی کوچیکی بود ولی
همه باهم زندگی میکردیم

00:15:41.460 --> 00:15:44.899
خیلی خونه شاد و سرزنده ای بود

00:15:47.419 --> 00:15:51.320
مامان، الان دارم روی یه
پرونده مهم کار میکنم

00:15:52.100 --> 00:15:55.380
کارم تموم شد میام
همینجا زندگی میکنم

00:15:55.992 --> 00:15:57.140
واقعا؟

00:15:57.140 --> 00:15:58.200
بله

00:15:58.740 --> 00:15:59.939
بهم دروغ نگو

00:15:59.939 --> 00:16:01.019
معلومه دروغ نمیگم

00:16:01.019 --> 00:16:02.380
باید برگردی

00:16:03.019 --> 00:16:04.500
باشه فهمیدم

00:16:04.500 --> 00:16:07.980
برو به کارت برس
حواست به سلامتیت هم باشه

00:16:08.580 --> 00:16:10.699
ولی بعضی وقتا واسه ناهار و شام بیا

00:16:10.699 --> 00:16:12.376
واست هرچی دوست داشته باشی میپزم

00:16:12.376 --> 00:16:13.464
باشه

00:16:16.220 --> 00:16:17.464
بخور

00:16:18.019 --> 00:16:19.220
دیگه گریه نکن

00:16:21.460 --> 00:16:22.520
بخور

00:16:47.288 --> 00:16:48.100
=برنامه کاری=

00:16:48.100 --> 00:16:51.179
هوآن بیداری شدی؟

00:16:52.380 --> 00:16:54.019
مامان بیا تو

00:16:55.699 --> 00:16:57.460
چی دوست داری بخوری؟
هرچی بگی واست میپزم

00:16:57.460 --> 00:17:01.019
نگاش کن
چرا باز به حرفام گوش نمیدی؟

00:17:01.019 --> 00:17:03.899
بهت گفتم استراحت کن

00:17:03.899 --> 00:17:05.580
ولی باز داری کار میکنی

00:17:06.780 --> 00:17:08.780
میدونم مامان

00:17:08.780 --> 00:17:11.820
خیلی خوابیدم دیگه

00:17:11.820 --> 00:17:13.499
گفتم پاشم یه چرخی بزنم زخم بستر نگیرم

00:17:14.219 --> 00:17:18.899
باشه پس، غذا هرچی بگی پای خودم

00:17:18.899 --> 00:17:21.944
به اون کتاب آشپزی محلی
 آن هویی که بهم دادی نگاه کن

00:17:22.580 --> 00:17:24.820
هرکدوم رو خواستی انتخاب کن
واست میپزمش

00:17:25.739 --> 00:17:27.736
یعنی داری از کتاب آشپزی چیز یاد میگیری؟

00:17:28.259 --> 00:17:32.659
معلومه خوب باید با سرعت تو پیش برم

00:17:32.659 --> 00:17:34.616
دارم سخت درس میخونم

00:17:35.419 --> 00:17:37.939
فقط غذاهای محلی‌مون نیست که

00:17:37.939 --> 00:17:40.380
میخوام جز اونا غذاهای غربی

00:17:40.380 --> 00:17:43.340
مثل استیک و استیک تیکه ای
و استیک ماهی و سالاد

00:17:43.340 --> 00:17:44.739
و بقیه چیزا رو هم یاد بگیرم

00:17:44.739 --> 00:17:47.939
خیلی به روز شدی
میخوای غذاهای غربی هم یاد بگیری

00:17:47.939 --> 00:17:49.820
خیلی ذوق دارم

00:17:49.820 --> 00:17:52.620
بگو امروز چی دوست داری بخوری
همونو واست بپزم

00:17:53.979 --> 00:17:57.240
باید ببینم تا الان چیا یاد گرفتی

00:17:57.240 --> 00:17:58.340
دوشواری نداره

00:17:58.340 --> 00:17:59.380
این-
این؟-

00:18:00.060 --> 00:18:02.060
اینو از همشون بهتر بلدم

00:18:03.499 --> 00:18:07.032
این یکی خیلی خوبه
فقط یکم پیچیده‌ست

00:18:07.032 --> 00:18:08.179
یکم سخته

00:18:08.179 --> 00:18:09.752
اشکالی نداره
درستش میکنم

00:18:10.300 --> 00:18:12.140
اینم دیگه آخریش

00:18:12.140 --> 00:18:15.300
این یکی یکم کار زیاد داره
بمونه واسه فردا؟

00:18:16.419 --> 00:18:17.419
باشه فردا

00:18:17.419 --> 00:18:19.020
مهارت آشپزیم پیشرفت کرده

00:18:19.020 --> 00:18:22.219
این همه غذا سفارش دادی
یکم استرس گرفتم

00:18:22.219 --> 00:18:24.020
من دیگه میرم
تو استراحت کن

00:18:24.020 --> 00:18:25.140
باشه

00:18:38.219 --> 00:18:40.140
چطوری؟
بهتری؟

00:18:40.820 --> 00:18:42.232
هزاربار ازم پرسیدی

00:18:43.140 --> 00:18:46.699
خوبم دیگه، تو چطوری؟
کارات خوب پیش میره؟

00:18:46.699 --> 00:18:50.380
آره، الان از فرودگاه اومدم بیرون
میام میبینمت

00:18:51.620 --> 00:18:54.899
مگه قرار نبود پس فردا بیای؟

00:18:54.899 --> 00:18:57.979
نگرانت بودم، واسه همین عجله ای
برگشتم زودتر ببینمت

00:18:59.100 --> 00:19:00.340
انقدر نگران بودی؟

00:19:01.580 --> 00:19:02.616
سلام

00:19:03.659 --> 00:19:05.459
سلام دونگ

00:19:05.459 --> 00:19:08.860
باشه، به کارت برس

00:19:08.860 --> 00:19:11.179
مراقب باش
منتظرتم

00:19:11.179 --> 00:19:12.419
باشه خداحافظ

00:19:12.419 --> 00:19:13.464
خداحافظ

00:19:17.939 --> 00:19:20.820
آقای یائو، زیر بارون خیس
نشی ها، نگرانت میشم

00:19:40.340 --> 00:19:41.419
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:19:41.939 --> 00:19:42.939
شما؟

00:19:44.419 --> 00:19:46.072
من منم، شما؟

00:19:46.820 --> 00:19:48.939
من صاحب این خونه ام
(م: یزید دوم ایز کامینگ)

00:19:49.860 --> 00:19:53.419
امکان نداره، یائو ژی مینگ
صاحب این خونه ست

00:19:54.540 --> 00:19:56.179
من بابای یائو ژی مینگم

00:19:57.979 --> 00:20:00.140
وایستا ببینم، از کجا میخوای
ثابت کنی باباشی؟

00:20:00.140 --> 00:20:02.739
حرف که باد هواست
مدرک بیار

00:20:02.739 --> 00:20:05.340
برو خودشو بیار
بهت ثابت میشه

00:20:05.340 --> 00:20:08.300
...برو بیرون تو

00:20:08.939 --> 00:20:11.300
چیکار میکنی؟
برو بیرون

00:20:11.300 --> 00:20:12.699
گمشو-
...اگه نری -

00:20:14.620 --> 00:20:17.219
برو بیرون
حق نداری اینجا بشینی

00:20:18.219 --> 00:20:19.620
مامان-
تو کی هستی؟-

00:20:20.300 --> 00:20:21.979
شما؟
همینجوری سر خرو کج کرده اومده تو-

00:20:21.979 --> 00:20:23.060
شما کی باشی؟

00:20:23.060 --> 00:20:25.219
میگه بابای یائو ژی مینگه

00:20:29.400 --> 00:20:30.499
...تو

00:20:30.499 --> 00:20:34.780
هفت هشت سالم بود
خانواده‌م ورشکست شد

00:20:34.780 --> 00:20:39.060
بابام نتونست قرض هاشو پس بده
واسه همین من و مامانمو ول کرد

00:20:39.060 --> 00:20:41.060
بهت گفته باشم
الان زنگ میزنم پلیس

00:20:41.060 --> 00:20:43.620
بفرما بزن

00:20:43.620 --> 00:20:46.140
نه، سوتفاهم شده

00:20:47.620 --> 00:20:50.424
آقای یائو، اسم من مای چنگ هوانه

00:20:50.424 --> 00:20:53.176
دختر مای لای تیانم
ایشون هم مادرمه

00:20:53.860 --> 00:20:59.300
مای؟
مامانم با بابابزرگ تو عروسی کرده؟

00:21:00.259 --> 00:21:02.179
بعد الان شما همگی باهم

00:21:02.179 --> 00:21:05.020
دارین تو خونه ما زندگی میکنین؟

00:21:07.100 --> 00:21:09.340
واقعا بابای یائو ژی مینگه؟

00:21:09.340 --> 00:21:10.340
فکر کنم آره

00:21:12.184 --> 00:21:14.904
ولی یائو ژی مینگ

00:21:14.904 --> 00:21:16.459
خودش اجازه داده بیاییم اینجا

00:21:16.459 --> 00:21:19.259
پس الان ما مالک اینجاییم

00:21:19.259 --> 00:21:20.340
امکان نداره

00:21:20.340 --> 00:21:23.219
ژی مینگ
یائو ژی مینگ

00:21:24.060 --> 00:21:27.179
آقای یائو، خوشحالیم که اینجایین

00:21:27.179 --> 00:21:30.060
الان واستون چای درست میکنم
نظرتون چیه با آرامش باهم صحبت کنیم

00:21:30.060 --> 00:21:33.020
ژی مینگ تو سفر کاریه
الان بهش زنگ میزنم بیاد

00:21:34.739 --> 00:21:37.860
مامان باهاش بحث نکن
آروم بگیر

00:21:37.860 --> 00:21:39.340
باشه

00:21:39.340 --> 00:21:40.340
الان برمیگردم

00:21:54.380 --> 00:21:57.659
ژی مینگ کجایی الان؟
بابات اینجاست

00:22:10.219 --> 00:22:13.060
آقای یائو، چیز دیگه ای میل دارین؟

00:22:13.580 --> 00:22:16.060
هرچی غذا تو خونه دارین واسم بیارین

00:22:16.060 --> 00:22:17.140
شرابم دارین؟

00:22:17.140 --> 00:22:18.259
شراب نداریم

00:22:21.979 --> 00:22:23.064
ژی مینگ

00:22:24.580 --> 00:22:25.656
ژی مینگ

00:22:35.620 --> 00:22:38.259
ژی مینگ، نمیتونی منو بشناسی؟

00:22:39.259 --> 00:22:41.400
تمام سالایی که زندان بودم
فقط تو فکر تو بودم

00:22:42.219 --> 00:22:44.459
همین که اومدم بیرون دوره افتادم
ببینم کجا داری زندگی میکنی

00:22:44.459 --> 00:22:45.459
وقتی فهمیدم اومدی چین

00:22:45.459 --> 00:22:47.419
بلیط نصف شبی گرفتم
درجا خودمو رسوندم

00:22:47.419 --> 00:22:50.100
دارم بهت میگم
من پسر تو نیستم

00:22:52.899 --> 00:22:54.300
چیکار میخوای بکنی؟

00:22:54.979 --> 00:22:56.472
...ژی مینگ تو

00:22:56.472 --> 00:22:58.580
چیکار میکنی؟-
یائو ژی مینگ، آروم باش-

00:22:58.580 --> 00:22:59.620
برو بیرون-
منو هول نده-

00:22:59.620 --> 00:23:00.659
برو

00:23:00.659 --> 00:23:02.300
‌...تو-
یائو ژی مینگ-

00:23:02.300 --> 00:23:03.352
...تو

00:23:08.259 --> 00:23:11.580
پس بابای یائو ژی مینگ
تو زندان بوده

00:23:11.580 --> 00:23:12.659
جرمش چی بوده؟

00:23:12.659 --> 00:23:13.780
نمیدونم

00:23:13.780 --> 00:23:15.419
چطور ممکنه ندونی؟

00:23:15.419 --> 00:23:17.699
...مامانش... مامانت

00:23:18.259 --> 00:23:19.540
مامان چطوریاست؟

00:23:21.259 --> 00:23:22.739
تا حالا ندیده بودمش

00:23:23.739 --> 00:23:26.776
بعلاوه، مساله خانوادگی خودشه

00:23:27.580 --> 00:23:31.939
خودتو قاطی نکن، بذار ژی مینگ خودش
 همه چی رو درست میکنه، یادت نره ها؟

00:23:38.380 --> 00:23:43.259
ژی مینگ، ببین چی برات آوردم
دوتا بطری شراب نابه

00:23:44.459 --> 00:23:47.060
بهترین چیزی بود که
میتونستم بخرم

00:23:47.620 --> 00:23:49.899
بیا بریم باهم نوشیدنی بزنیم

00:23:56.100 --> 00:23:57.939
کجا میریم؟

00:23:59.060 --> 00:24:00.120
فرودگاه

00:24:00.820 --> 00:24:02.860
ده ساعت تو هواپیما بودم برگردم کشور

00:24:02.860 --> 00:24:04.739
باسنم بی حس شده انقدر نشستم
الان باز میخوای منو بفرستی برم

00:24:05.259 --> 00:24:06.699
واست بلیط فرست کلاس میگیرم

00:24:07.259 --> 00:24:10.580
تا خود سوئیس همه چی واست براهه

00:24:11.380 --> 00:24:15.100
یائو ژی مینگ داری منو
میفرستی تو دهن مرگ

00:24:15.100 --> 00:24:16.300
انتظار داری ازت تشکر هم بکنم؟

00:24:17.340 --> 00:24:20.459
تو تنها پسر منی
تو دار دنیا فقط همدیگه رو داریم

00:24:21.540 --> 00:24:24.020
میدونی فقط من و توییم؟

00:24:27.620 --> 00:24:30.860
خیلی خرفت بودم

00:24:31.620 --> 00:24:33.140
میدونی فقط یه شرط‌بندی کوچیک بود

00:24:33.860 --> 00:24:35.800
انتظار نداشتم پونزده سال
به خاطرش برم زندان

00:24:36.419 --> 00:24:41.780
شرط بندی کوچیک؟ رسما خونه رو
کرده بودی قمارخونه

00:24:41.780 --> 00:24:44.300
هیچی بلد نبودم و
و باید خانواده رو میچرخوندم

00:24:45.060 --> 00:24:48.060
مگه به خاطر اشتباهم زندان نرفتم؟

00:24:48.060 --> 00:24:51.640
قاضی به خاطر رفتار خوبم
اجازه داد زودتر آزاد شم

00:24:52.459 --> 00:24:54.739
الانم نمیخوای منو ببخشی؟

00:24:55.380 --> 00:24:58.540
چرا باید ببخشم؟
اون همه کار کردی

00:24:58.540 --> 00:25:02.060
بعد خوشحال خوشحال
اومدی میخوای از نو شروع کنی؟

00:25:14.699 --> 00:25:18.840
ژی مینگ میدونم زمان
لازم داری منو قبول کنی

00:25:20.939 --> 00:25:22.580
خودم واسه زمانم میجنگم

00:25:44.572 --> 00:25:46.300
=جیو جی=

00:26:11.659 --> 00:26:15.300
تو خونه‌م یه درخت هست
که ثروت میاره

00:26:16.060 --> 00:26:20.179
امروز داری دست خالی از اینجا میری

00:26:21.240 --> 00:26:22.264
سه تا کاراکتر

00:26:22.264 --> 00:26:23.380
پنج تا کاراکتر

00:26:25.140 --> 00:26:27.219
آپارتمان قراره توقیف شه

00:26:27.219 --> 00:26:30.580
یائو رن فو، یادت میاد
قبل عروسی چی بهم گفتی؟

00:26:30.580 --> 00:26:31.820
چه قولی بهم دادی؟

00:26:32.580 --> 00:26:34.100
تو میتونی تو خیابون بخوابی

00:27:19.179 --> 00:27:21.432
خوبی؟ میخوای بیام پیشت؟

00:27:28.568 --> 00:27:29.659
خوبم

00:27:56.219 --> 00:27:59.100
اون پسره اخراج شده
الان جاش خالی شده

00:27:59.100 --> 00:28:00.820
فکری واسش کردی؟

00:28:00.820 --> 00:28:02.659
چند تا کاندید داریم براش

00:28:02.659 --> 00:28:05.688
خانوم مای، شما شرایط
دیگه ای نداری؟

00:28:06.219 --> 00:28:09.240
نه ندارم، خودت حرفه ای هستی
بهت اعتماد دارم

00:28:09.939 --> 00:28:11.416
فقط هروقت مصاحبه
شروع شد بهم خبر بدین

00:28:12.060 --> 00:28:13.300
باشه

00:28:13.300 --> 00:28:16.312
یه دختری هست قبلا همکارم بوده

00:28:16.312 --> 00:28:19.340
اسمش چیائو دو دوئه، کارش خوبه
ازش خواستم بیاد باهامون کار کنه

00:28:19.340 --> 00:28:21.899
اطلاعاتش رو میفرستم
ازش مصاحبه کنین

00:28:21.899 --> 00:28:23.100
بله خانوم مای

00:28:31.499 --> 00:28:32.780
چیز دیگه ای هست؟

00:28:33.540 --> 00:28:35.512
خانوم مای، ما همه ازت حمایت میکنیم

00:28:36.419 --> 00:28:38.620
به نظر همه‌مون، همه چی
تقصیر لیائو گانگ بود

00:28:39.419 --> 00:28:42.340
همیشه هرچی خانوم چن
میگفت گوش می‌دادیم

00:28:42.860 --> 00:28:45.739
راستش وقتی شینگ آن لی
دست شما افتاد

00:28:46.340 --> 00:28:48.259
از ته دلمون خوشحال شدیم

00:28:48.259 --> 00:28:52.060
تلاش های شما ما رو یاد
جوونی های خانوم چن میندازه

00:28:53.020 --> 00:28:55.939
لطفا مراقب سلامتیت باش

00:28:55.939 --> 00:28:57.939
و ما رو تو این نبرد
رهبری کن

00:29:04.100 --> 00:29:06.259
ممنونم، حتما اینکارو میکنم

00:29:07.020 --> 00:29:08.020
من دیگه برم

00:29:13.820 --> 00:29:17.459
خانوم مای ، یه آقای پیری
جلوی در داره یه کارایی میکنه

00:29:17.459 --> 00:29:18.979
و همش میگه این هتل واسه اونه

00:29:18.979 --> 00:29:21.419
حراست هم میگه ناجوره بخوان
یه پیرمرد رو پرت کنن بیرون

00:29:22.060 --> 00:29:23.459
میتونین بیایین ببینین چه خبره؟

00:29:24.760 --> 00:29:26.060
منم باهات میام

00:29:30.620 --> 00:29:31.860
باشه، تو برگرد سرکارت

00:29:32.459 --> 00:29:34.739
واقعا جای تعجب داره-
خانوم مای-

00:29:34.739 --> 00:29:35.860
کار و کاسبی اینجا خوبه

00:29:35.860 --> 00:29:37.219
آقای یائو پدر یائو ژی مینگ

00:29:37.860 --> 00:29:40.459
یه بدبخت که معتاد قماره

00:29:40.459 --> 00:29:41.976
حتی خانوم چن هم نتونست
کاری واسش بکنه

00:29:42.620 --> 00:29:44.340
میدونم، دیروز دیدمش

00:29:49.739 --> 00:29:51.540
سلام آقای یائو

00:29:53.179 --> 00:29:54.659
چرا تویی باز؟

00:29:55.459 --> 00:29:57.179
مامان بزرگ قبل از
فوتش وصیتنامه نوشته

00:29:57.179 --> 00:29:59.160
خودش اینجا داده به من

00:29:59.860 --> 00:30:02.008
تو که نوه تنی مامانم نبودی

00:30:02.008 --> 00:30:04.952
چطوری شده اینجا رو داده به تو؟
ژی مینگ نوه اصلیشه

00:30:05.699 --> 00:30:08.140
اگه اعتراضی دارین

00:30:08.140 --> 00:30:11.540
میتونین برین پیش یائو ژی مینگ
اون خودش کامل در جریانه

00:30:11.540 --> 00:30:13.860
از کجا بدونم پیرزن رو جادو جمبل نکردی؟
(م: نسبتت با یزید چیه مرد)

00:30:14.699 --> 00:30:16.860
من که هیچ جا رو واسه موندن ندارم

00:30:16.860 --> 00:30:20.259
اگه شینگ آن لی رو ندی به
ژی مینگ منم از اینجا نمیرم

00:30:20.939 --> 00:30:24.140
میخوام کل دنیا بدونن

00:30:24.140 --> 00:30:27.140
تو یه زن پاچه ورمالیده ای که
مال و اموال بقیه رو از چنگشون در میاره

00:30:27.140 --> 00:30:29.060
یائو میخوای چیکار کنی؟

00:30:29.060 --> 00:30:30.136
اشکالی نداره آقای سویی

00:30:31.020 --> 00:30:33.540
آقای یائو اگه جایی واسه موندن ندارین

00:30:33.540 --> 00:30:35.939
میتونم یه اتاق واستون آماده کنم

00:30:35.939 --> 00:30:38.540
بعدا میتونیم حرفامونو بزنیم
اشکالی که نداره؟

00:30:39.739 --> 00:30:41.259
این شد یه چیزی

00:30:42.259 --> 00:30:44.140
من تنها بچه اون مادرم

00:30:44.140 --> 00:30:45.820
داره از بهشت نگام میکنه

00:30:46.580 --> 00:30:47.672
میدونم

00:30:48.860 --> 00:30:52.856
فنگ، به آقای کمک کن
برن اتاقشون

00:30:52.856 --> 00:30:53.912
باشه

00:30:53.912 --> 00:30:55.179
دنبال ایشون برین

00:31:03.140 --> 00:31:06.459
الان تو مرحله آخر ارزیابی ایم

00:31:06.459 --> 00:31:08.728
این کارا واسمون دردسر نمیشه؟

00:31:09.340 --> 00:31:11.300
نگرانیت رو درک میکنم
آقای سویی

00:31:11.300 --> 00:31:13.939
ولی نمیتونیم ولش کنیم
آواره کوچه خیابون شه که

00:31:14.499 --> 00:31:16.459
نقشه به خدمه بگین

00:31:16.459 --> 00:31:18.739
مراقبش باشن؟

00:31:18.739 --> 00:31:22.424
نذارین وارد محدوده کارکنا بشه

00:31:23.580 --> 00:31:26.219
مثل همیشه هزینه اتاقش با خودمه
خیلی ممنونم ازت

00:31:36.219 --> 00:31:40.020
کیه؟ چه بی ادبی تو
اومدم

00:31:45.659 --> 00:31:47.620
ژی مینگ تویی؟
بیا تو

00:31:50.499 --> 00:31:53.459
چمدونت رو جمع کن از اینجا برو

00:31:54.659 --> 00:31:58.659
ژی مینگ، چی باید بهت بگم
تا باورم کنی؟

00:31:58.659 --> 00:32:01.899
اومدم ازت عذرخواهی کنم
و اشتباهاتمو جبران کنم

00:32:01.899 --> 00:32:05.020
ببخشید، لازم نیست واسم جبران
کنی، ما باهم هیچ صنمی نداریم

00:32:05.620 --> 00:32:09.208
باید از مامان و مامان بزرگ معذرت خواهی کنی
باید واسه اونا جبران کنی

00:32:13.780 --> 00:32:17.419
ژی مینگ، ما باهم
پدر و پسریم

00:32:18.100 --> 00:32:20.820
مجبوری یجوری حرف بزنی
دلمو بشکنی؟

00:32:22.699 --> 00:32:25.860
پدر و پسر؟
یائو رن فو

00:32:28.020 --> 00:32:30.020
تا حالا واسم پدری کردی؟

00:32:30.939 --> 00:32:32.419
بچگیم که پیشت بودم

00:32:33.100 --> 00:32:34.419
هرشب با صدای ورق بازی

00:32:34.419 --> 00:32:38.380
و مشروب خوردنای شما
خوابم میبرد

00:32:39.219 --> 00:32:43.020
تا حالا یه محض رضای خدا واسم غذا پختی؟
(م: بابات از ننه‌ی زنت هم یزید تره)

00:32:46.540 --> 00:32:49.780
نمیتونم پدرمو خودم انتخاب کنم

00:32:50.739 --> 00:32:54.380
ولی حق دارم قبولت نکنم

00:32:56.820 --> 00:33:00.920
باشه، مجبورت نمیکنم

00:33:02.140 --> 00:33:04.739
اشتباه کردم
حق داری دعوام کنی

00:33:05.620 --> 00:33:10.620
پدر و مادرا همیشه خیر
 بچه هاشون رو میخوان

00:33:10.620 --> 00:33:13.780
میخوای یه کاری کنم

00:33:13.780 --> 00:33:16.860
دیگه انقدر ازم متنفر نباشی؟

00:33:17.380 --> 00:33:19.620
میخوای شینگ آن لی رو واست پس بگیرم؟

00:33:21.219 --> 00:33:23.860
یائو رن فو، بهت اخطار میدم

00:33:23.860 --> 00:33:27.020
شینگ آن لی رو مامان بزرگ
خودش به مای چنگ هوان داده

00:33:28.340 --> 00:33:30.300
حق نداری تو کارش دخالت کنی

00:33:31.064 --> 00:33:31.832
میری یا نه؟

00:33:32.540 --> 00:33:35.179
منو از خودت نرون

00:33:35.179 --> 00:33:38.776
ده همدیگه رو ندیدیم
دلم واست تنگ شده

00:33:38.776 --> 00:33:40.020
نمیری نه؟

00:33:45.699 --> 00:33:46.744
پاسپورتت رو بده من

00:33:47.899 --> 00:33:50.219
یائو رن فو، پاسپورتت رو بده

00:33:54.620 --> 00:33:55.704
درو باز کن

00:33:56.219 --> 00:33:59.580
خوردش کردم ریختم تو توالت
حالا میخوای چیکار کنی؟

00:34:14.140 --> 00:34:17.819
هه دونگ، همین الان بیا شینگ آن لی
چهار چشمی حواست به یائو رن فو باشه

00:34:20.739 --> 00:34:24.259
یائو ژی مینگ، خوبی؟

00:34:26.020 --> 00:34:29.940
خوبم، خیلی زود از اینجا میبرمش

00:34:29.940 --> 00:34:31.339
نمی‌ذارم مزاحم کارت بشه

00:34:31.339 --> 00:34:33.580
نه، اصلا مزاحم نیست

00:34:34.339 --> 00:34:35.448
باباته

00:34:35.448 --> 00:34:38.819
باهاش درست حرف بزن
انقدر دعوا نکنش

00:34:38.819 --> 00:34:42.179
اون آدم بابام نیست
لیاقت پدر من بودن رو نداره

00:34:59.128 --> 00:35:00.184
درست نیست

00:35:00.184 --> 00:35:02.020
ترسوندی منو، چی شده؟

00:35:03.259 --> 00:35:05.339
نخود اشتباهی خریدم؟

00:35:05.339 --> 00:35:09.592
نه دیروز، هوان خیلی نگران

00:35:10.859 --> 00:35:13.540
قضیه‌ی بابای یائو ژی مینگ بود

00:35:14.136 --> 00:35:15.219
نگران بود، اون؟

00:35:15.219 --> 00:35:17.819
آره بود، تازه پشت سرشم رفت

00:35:19.339 --> 00:35:20.819
آره انگار پشت سرش دویید

00:35:20.819 --> 00:35:21.848
عجیب بود نه؟

00:35:24.060 --> 00:35:25.420
یکم عجیب بود

00:35:25.980 --> 00:35:27.219
چرا؟

00:35:27.219 --> 00:35:28.540
آره، چرا اون کارو کرد؟

00:35:29.100 --> 00:35:30.339
نمیدونم

00:35:30.339 --> 00:35:33.656
اصلا نمیدونم
اینجوری نمیشه

00:35:38.339 --> 00:35:39.739
مینگ مینگ، اومدی؟

00:35:44.379 --> 00:35:45.859
هوان، اومدی

00:35:54.936 --> 00:35:56.024
ژی مینگ

00:36:00.259 --> 00:36:01.304
ژی مینگ

00:36:07.859 --> 00:36:08.984
واقعا عجیبه

00:36:09.500 --> 00:36:10.648
عجیبه

00:36:12.100 --> 00:36:13.739
ولی بذار بهت بگم

00:36:13.739 --> 00:36:17.259
مشکل خانوادگی خود ژی مینگه

00:36:17.259 --> 00:36:18.460
میدونم

00:36:18.460 --> 00:36:21.540
ولی انگار هوآن خیلی نگرانشه
قشنگ معلومه داره کمکش میکنه

00:36:22.379 --> 00:36:25.819
هوآن... بهش بگو تو مسائل
شخصی بقیه دخالت نکنه

00:36:25.819 --> 00:36:27.900
اونم مثل من خیلی احساساتیه

00:36:27.900 --> 00:36:29.140
بریم غذا رو بپزیم

00:36:29.140 --> 00:36:30.140
کافیه؟

00:36:30.659 --> 00:36:31.859
میرم اونجا پوست بکنم

00:36:33.859 --> 00:36:35.580
شاید بهتر باشه برم یه نگاهی بندازم

00:36:35.580 --> 00:36:38.100
گفتم دخالت نکن

00:36:38.100 --> 00:36:40.020
بیا... غذا مونده

00:36:51.460 --> 00:36:56.259
یائو ژی مینگ

00:36:56.259 --> 00:36:57.259
(عصبانی میشی زشت میشی)

00:36:57.259 --> 00:36:58.900
یائو ژی مینگ

00:37:00.339 --> 00:37:04.819
یائو ژی مینگ

00:37:04.819 --> 00:37:08.779
یائو ژی مینگ، بیا بیرون

00:37:08.779 --> 00:37:12.339
یائو ژی مینگ بیا بیرون

00:37:18.900 --> 00:37:19.960
اومدی

00:37:24.339 --> 00:37:25.420
بیا حرف بزنیم

00:37:25.420 --> 00:37:28.219
بس کن، بذار یکم تنها باشم

00:37:29.980 --> 00:37:34.100
یائو ژی مینگ، حرص نخور، لبخند بزن

00:37:34.100 --> 00:37:36.060
یائو ژی مینگ، عصبانی نباش

00:37:55.299 --> 00:37:58.580
یائو ژی مینگ

00:38:02.659 --> 00:38:06.140
بالاخره خندیدی
بیا حرف بزنیم

00:38:08.819 --> 00:38:12.179
باشه، اگه باهام حرف زنی

00:38:12.179 --> 00:38:14.179
از اینجا میام بالا

00:38:15.980 --> 00:38:18.060
باشه، بیا بالا

00:38:19.540 --> 00:38:20.568
دریافت شد

00:38:27.179 --> 00:38:29.699
یائو ژی مینگ، دارم میام تو

00:38:34.699 --> 00:38:38.859
غصه نخور
اینجوری قیافه‌تو آویزون نکن

00:38:39.900 --> 00:38:41.179
بخند

00:38:45.259 --> 00:38:48.699
یائو ژی مینگ، داشتم فکر میکردم

00:38:48.699 --> 00:38:51.640
نمیتونم اتفاقایی که
قبلا افتاده رو عوض کنم

00:38:52.460 --> 00:38:56.540
ولی هر اتفاقی که در آینده بیفته
میخوام کنارت باهاشون روبه رو شم

00:38:58.179 --> 00:39:00.219
باباتم همینطوره

00:39:01.659 --> 00:39:04.339
نمیتونم پرتش کنم تو خیابون

00:39:04.339 --> 00:39:06.339
یه اتاقه دیگه

00:39:06.859 --> 00:39:08.020
اگه دوست نداری ببینیش

00:39:08.020 --> 00:39:10.659
بعد از این بهش محل نده

00:39:11.460 --> 00:39:14.379
ولی اگه میخوای باهاش حرف بزنی

00:39:14.379 --> 00:39:18.620
بهت فضا میدم فکر کنی
و باهات همکاری میکنم، باشه؟

00:39:20.020 --> 00:39:22.739
نمیدونی که، خیلی حقه بازه

00:39:22.739 --> 00:39:24.259
میترسم واست دردسر درست کنه

00:39:24.900 --> 00:39:26.620
خودم میدونم چقدر حقه بازه

00:39:27.179 --> 00:39:29.859
از لحاظ جنگ تجاری به پای تو نمیرسم

00:39:30.540 --> 00:39:35.219
ولی وقتی بحث سروکله زدن با
والدین پیش بیاد واسه خودم استادی ام

00:39:35.219 --> 00:39:37.219
مطمئنم میتونم از پس
بابات بربیام

00:39:39.739 --> 00:39:44.060
لبخند بزن
بهم فرصت بده

00:39:44.060 --> 00:39:45.420
لبخند بزن

00:40:00.540 --> 00:40:03.219
هوآن

00:40:05.060 --> 00:40:08.020
هوآن، چرا هیچ کس نیست؟

00:40:20.859 --> 00:40:25.140
مینگ مینگ، هوآن اونجاست؟

00:40:25.140 --> 00:40:26.980
مامانت میدونه ما باهمیم؟

00:40:28.699 --> 00:40:31.339
نترس، الان درستش میکنم

00:40:35.299 --> 00:40:36.472
اینو قایم کن

00:40:40.900 --> 00:40:42.940
..‌.مینگ مینگ تو

00:40:42.940 --> 00:40:45.219
هوآن، مینگ مینگ اینجاست؟

00:40:45.219 --> 00:40:46.424
مامان

00:40:50.020 --> 00:40:52.420
مینگ مینگ خوبی؟

00:40:52.420 --> 00:40:56.060
هرچی نباشه باباته
سخت نگیر

00:41:02.140 --> 00:41:05.819
بابات گفت تو مسائل بقیه
دخالت نکنیم

00:41:05.819 --> 00:41:08.779
نمیدونیم قضیه چیه که
انقدر خودتو قاطی نکن

00:41:09.420 --> 00:41:12.219
آره، بابام راست میگه

00:41:12.219 --> 00:41:14.580
هرکاری میکنم فایده نداره
خیلی لجبازه

00:41:14.580 --> 00:41:16.219
باشه دیگه تو کارات دخالت نمیکنم

00:41:16.219 --> 00:41:17.739
مامان بریم غذا بخوریم
گشنمه

00:41:17.739 --> 00:41:18.940
بریم-
...غذا-

00:41:19.460 --> 00:41:21.940
مینگ مینگ بیا غذا حاضره

00:41:56.500 --> 00:42:00.739
هوآن، یدونه بستنی بخور

00:42:01.259 --> 00:42:02.620
هنوز بیداری بابا؟

00:42:04.540 --> 00:42:07.259
خودتم که بیداری؟
دیر وقته

00:42:08.620 --> 00:42:12.179
چند دقیقه ست اینجا تنها نشستی

00:42:13.699 --> 00:42:15.620
مشکلی واست پیش اومده؟

00:42:16.620 --> 00:42:20.540
نه ،داشتم فکر میکردم

00:42:20.540 --> 00:42:23.339
انگار دیروز بود من و تو و شیائو زائو

00:42:23.339 --> 00:42:25.020
باهم بستنی میخوردیم

00:42:26.020 --> 00:42:31.140
و الان داریم تو این خونه
بزرگ زندگی میکنیم

00:42:33.620 --> 00:42:35.339
عمر چجور میگذره

00:42:35.940 --> 00:42:40.020
تو یه چشم بهم زدن
شما دوتا بزرگ شدین

00:42:41.540 --> 00:42:44.819
زندگی و کار خودتونو دارین

00:42:45.420 --> 00:42:48.259
و تو شدی صاحب شینگ آن لی

00:42:49.900 --> 00:42:53.779
قاعدتا نگرانی هات بیشتر شده

00:42:54.900 --> 00:42:56.259
میخوای باهام حرف بزنی؟

00:42:58.000 --> 00:43:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:28.024 --> 00:45:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.