WEBVTT 00:00:05.256 --> 00:00:17.256 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.280 --> 00:01:44.740 ‫خب، اگه بذاری روحتو ببلعم، ‫کامل برات تعریف می‌کنم. 00:01:53.120 --> 00:01:54.290 ‫اونی که حاکمه! 00:01:54.290 --> 00:01:56.670 ‫نقابی از گوشت، عالم مخلوقات، چرخش یک بال! 00:01:56.790 --> 00:01:58.380 ‫اونی که بار عنوان انسان رو حمل می‌کنه! 00:01:58.920 --> 00:02:00.170 ‫به نام حقیقت و اعتدال، 00:02:00.170 --> 00:02:02.760 ‫پنجه‌هاتو تو دیوار رویاهای ناپاک فرو کن! 00:02:03.550 --> 00:02:05.010 ‫افسون تخریبی 33... 00:02:05.010 --> 00:02:06.220 ‫سوکاتسویی! 00:02:09.390 --> 00:02:13.230 ‫خوبه... حداقل یه‌ذره از قدرتم برگشته. 00:02:17.230 --> 00:02:19.230 ‫مسخره‌ست! یه خشم روش ننداخت! 00:02:19.650 --> 00:02:25.280 ‫هه هه هه! من این ترفندا رو از برم! یه افسون شینیگامی بود، درسته؟ 00:02:25.740 --> 00:02:29.740 ‫ولی روح تو انگار ضعیفه... ‫هیچی حس نکردم. 00:02:31.330 --> 00:02:32.370 ‫لعنتی! 00:02:32.370 --> 00:02:36.420 ‫آخرشم هنوز کیدوم اونقدر برنگشته ‫که بتونم از چنین افسونی استفاده کنم. 00:02:41.250 --> 00:02:42.630 ‫چند سال گذشته... 00:02:43.970 --> 00:02:45.380 از آخرین باری که اشک کارینو دیدم؟ 00:02:46.720 --> 00:02:51.060 ‫تا وقتی مادرمون مرد، کارین مثل یوزو همیشه اشکش دمِ مشکش بود. 00:02:52.890 --> 00:02:56.270 ‫بعد از مرگ مادرمون، یوزو که باهوش و متعهد بود... 00:02:57.020 --> 00:03:00.900 ‫سعی کرد جای مامانو پر کنه و تمام کارای خونه رو به عهده گرفت. 00:03:02.730 --> 00:03:04.610 ‫کارین که تو همه‌چی ناشی می‌زد هم... 00:03:05.360 --> 00:03:09.700 ‫گریه رو بوسید و کنار گذاشت که لااقل ماها رو نگران نکنه. 00:03:10.870 --> 00:03:12.790 ‫حتی روزی که یه مبارزه رو به کلاس بالاییش باخته بود... 00:03:14.200 --> 00:03:15.830 ‫یا وقتی که با یه توپ زده بود، پنجره‌ی مدرسه رو آورده بود پایین... 00:03:15.830 --> 00:03:17.250 ‫و برده بودنش دفتر مدیر و براش تنبیه در نظر گرفته بودن... 00:03:18.580 --> 00:03:21.340 ‫یا یه روز که تو کوهنوردی پاشو داغون کرده بود... 00:03:22.250 --> 00:03:24.210 ‫یه بارم ندیدم که گریه کنه. 00:03:28.260 --> 00:03:30.220 ‫کارین... بسپارش به خودم. 00:03:37.100 --> 00:03:39.440 تو واقعاً شینیگامی‌ای؟ 00:03:40.230 --> 00:03:43.150 پس چرا از پوسته‌ی آدمیزاد بیرون نمیای؟ 00:03:43.570 --> 00:03:44.570 ‫ها؟! 00:03:57.370 --> 00:04:00.250 اوه... زدمش... یا نه؟ 00:04:01.040 --> 00:04:03.710 زد تو دهن هالو؟ 00:04:04.840 --> 00:04:06.630 این یارو... ارواحو می‌بینه؟ 00:04:09.220 --> 00:04:10.840 ‫نه... فکر نکنم... 00:04:12.800 --> 00:04:15.680 چی شد...؟ تصادفی منو زد؟ 00:04:16.310 --> 00:04:18.350 ‫فکر کردم یه لحظه منو دیده... 00:04:22.560 --> 00:04:24.270 ‫آفرین... زدیش... 00:04:25.070 --> 00:04:26.740 ‫م-مسخره‌ست...! 00:04:27.320 --> 00:04:32.160 ‫اون نباید بتونه هالو رو ببینه... ‫شنیدن صداش که بماند... 00:04:33.330 --> 00:04:38.370 خیلی آروم اومده به نبرد دشمنی که حتی نمی‌تونه حسش کنه؟ 00:04:39.460 --> 00:04:42.500 این یارو اصلاً ترس و وحشت حالیش نیست؟ 00:04:46.300 --> 00:04:47.300 ‫عوضی! 00:04:53.350 --> 00:04:55.390 ‫ولی اینجا که دستت بهم نمیرسه! 00:04:55.390 --> 00:04:59.230 حالا می‌خوای چیکار کنی، شینیگامی جون به‌دردنخور؟ 00:05:00.270 --> 00:05:03.230 ‫اینجا وای نسا! یالا فرار کن! اون تو آسمونه! 00:05:04.190 --> 00:05:06.900 انتقالی... تو ارواحو می‌بینی؟ 00:05:07.320 --> 00:05:10.570 ‫این حرفا رو ول کن...! ‫در هرصورت از این فاصله نمیشه... 00:05:11.070 --> 00:05:11.660 اون کجاست؟ 00:05:11.660 --> 00:05:12.360 چی؟ 00:05:13.280 --> 00:05:15.660 پرواز کرده؟ از کدوم طرف؟ 00:05:16.280 --> 00:05:18.080 حالا می‌خوای اینو بدونی که چی بشه؟ 00:05:20.210 --> 00:05:21.250 ‫این بشه... 00:05:24.880 --> 00:05:26.920 خب... چیکارتون کنم؟ 00:05:27.210 --> 00:05:31.510 عملیات بزن‌و‌در‌رو رو پیاده کنم یا مثل یه شاهین شکارت کنم؟ 00:05:37.350 --> 00:05:38.930 ‫چی شد الان؟! 00:05:39.890 --> 00:05:41.480 خب... الان کدوم جهته؟ 00:05:42.100 --> 00:05:44.520 ‫همونجاست! اونو بتابونی دخلش اومده! 00:05:55.410 --> 00:05:56.700 ‫خب... تسلیم شو. 00:05:57.160 --> 00:05:59.740 ‫یکی تو راهه که بزنه دخلتو بیاره. 00:06:04.670 --> 00:06:05.790 به چی می‌خندی پشمک؟ 00:06:07.750 --> 00:06:10.710 ‫بی‌خود نیست که شما شینیگامیا... 00:06:10.710 --> 00:06:15.640 ‫تک به تکتون، یعنی بیشترتون... ‫همیشه توسط ما سرویس شدین! 00:06:22.140 --> 00:06:24.560 ‫پاتونو کردین تو کفشی که قواره‌تون نیست. 00:06:25.230 --> 00:06:29.360 ‫شما شینیگامیا همیشه ما هالو‌ها رو دست کم گرفتین. 00:06:29.360 --> 00:06:31.650 ‫برای همینه که آخرش این میشه حال و کارتون. 00:06:34.740 --> 00:06:40.330 ‫بسیارخب... اول کدومتونو بخورم؟ ‫فکر کنم مرده رو بذارم برای دسر... 00:06:45.540 --> 00:06:47.290 ‫چی؟! 00:06:47.630 --> 00:06:50.300 ‫چرا این با عقل جور در نمیاد؟! 00:06:50.380 --> 00:06:54.260 ‫تو فکر کردی می‌شه همه‌چی رو فقط با زور بازو حل کرد؟! 00:06:54.420 --> 00:06:55.840 ‫غولتشن کله‌پوک نفهم! 00:06:57.090 --> 00:07:01.350 ‫وای... این روانی غریزه‌ی تند و تیزی داره! 00:07:02.270 --> 00:07:05.310 ‫از این‌طرف چاد! ‫یه لگد حواله کن بالای سرم! 00:07:07.270 --> 00:07:08.270 ‫لعنتی! 00:07:13.820 --> 00:07:15.860 ‫اشتباهه! اونجا نیست! اون بالاست! 00:07:16.700 --> 00:07:17.740 تو آسمون؟ 00:07:17.740 --> 00:07:18.780 ‫یه فکری به سرم زده. 00:07:20.990 --> 00:07:22.040 ‫انتقالی... 00:07:24.250 --> 00:07:26.830 واقعاً... این ایده جواب می‌ده؟ 00:07:27.290 --> 00:07:31.710 ‫جواب می‌ده... از قدرت پشم‌ریز تو ‫و هوش سرشار من استفاده می‌کنیم. 00:07:33.050 --> 00:07:34.090 ‫نمی‌فهممت، ولی... 00:07:34.380 --> 00:07:36.220 ‫با این نقشه فکر کنم، بالاخونه‌ت اجاره رفته. 00:07:36.590 --> 00:07:38.220 ‫مرتیکه، تو آخرین نفری هستی که باید اینو به من بگه. 00:07:38.930 --> 00:07:40.550 ‫برو بریم! در جهت ببر! 00:07:41.430 --> 00:07:42.430 در جهت ببر کجاست؟ 00:07:43.100 --> 00:07:44.350 ‫ای بابا! همون چپ! 00:07:44.520 --> 00:07:45.600 ‫چپ... 00:07:45.600 --> 00:07:46.940 ‫ای نادون! خیلی بالا رفتی! 00:07:50.520 --> 00:07:51.730 ‫خوبه، برو بریم. 00:07:54.230 --> 00:07:57.860 ‫من خیلی اومدم بالا... ‫هیچ تیر برقی به من نمیرسه. 00:07:57.860 --> 00:07:58.910 ‫آتش! 00:08:02.990 --> 00:08:04.080 ‫تسلیم شو نفله! 00:08:04.370 --> 00:08:08.080 ‫باشه... غلط کردم بابا! تسلیم میشم! 00:08:08.580 --> 00:08:09.580 ‫شوخی کردم! 00:08:21.550 --> 00:08:22.550 چ-چی شد؟ 00:08:24.850 --> 00:08:27.060 ‫شرمنده... غافلگیر شدم. 00:08:27.520 --> 00:08:31.350 ‫لعنتی! اینا دیگه چین... زالو؟! 00:08:32.730 --> 00:08:33.730 ‫دقیقاً... 00:08:35.480 --> 00:08:38.280 ‫به این راحتیام کنده نمیشن... 00:08:38.400 --> 00:08:41.570 ‫درضمن، اونا هدف منن! 00:08:47.500 --> 00:08:48.540 ‫انتقالی! 00:08:51.750 --> 00:08:53.210 چ-چه اتفاقی افتاد؟ 00:08:54.710 --> 00:08:55.920 ماتت برد بچه؟ 00:08:55.920 --> 00:08:58.300 ‫اون زالوها بمبای کوچیکن. 00:08:58.470 --> 00:09:01.760 ‫به صدای زبونم واکنش نشون می‌دن و منفجر میشن. 00:09:01.890 --> 00:09:04.640 ‫ ای بابا... بیشتر حواستو جمع کن. 00:09:20.070 --> 00:09:23.530 ‫غولتشن... می‌خوای منو بزنی، نه؟ ولی... 00:09:24.700 --> 00:09:25.700 ‫اوه! 00:09:28.120 --> 00:09:31.870 که اینطور... اون موقع چند لحظه دررفت که بره اینو بیاره؟ 00:09:32.500 --> 00:09:36.460 ‫ببخشید، عموجون... منو گرفت... 00:09:36.540 --> 00:09:37.550 ‫شیباتا! 00:09:37.630 --> 00:09:40.670 حالا دوزاریت افتاد، مگه نه غولتشن؟ 00:09:41.720 --> 00:09:45.850 ‫بسیارخب... وقت وقت بازیه، شینیگامی جون! 00:09:46.390 --> 00:09:51.680 ‫یالا فرار کن! بذار از شکار کردنت لذت ببرم! 00:09:56.650 --> 00:09:58.110 ‫از اونجا تکون نخور، چاد... 00:09:58.650 --> 00:10:02.820 ‫اگه بری سمتش، اون قفسو منفجر می‌کنه. 00:10:04.660 --> 00:10:06.660 انتقالی... تو چی؟ 00:10:07.700 --> 00:10:11.540 ‫نیازی نیست نگران من باشی! ‫من یه حرفی زدم... 00:10:12.830 --> 00:10:14.000 ‫رو قولم می‌مونم! 00:10:15.000 --> 00:10:16.040 قول؟ 00:10:23.300 --> 00:10:25.300 ‫تازه داستان داره جالب میشه. 00:10:25.324 --> 00:10:33.324 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:43.610 --> 00:10:45.240 ‫پوشوندنت! 00:10:57.130 --> 00:11:00.920 ‫به به! چه منظره‌ای داره اون خون. 00:11:01.170 --> 00:11:03.420 ‫طفلکی بیچاره. 00:11:04.050 --> 00:11:06.180 ‫ولی صبر ندارم! 00:11:07.720 --> 00:11:10.600 ‫یالا یالا یالا یالا یالا! 00:11:10.890 --> 00:11:12.930 ‫تا کی‌ می‌خوای فرار کنی؟! 00:11:13.180 --> 00:11:15.940 ‫اگه بخوای می‌تونی برگردی و حمله کنی! 00:11:16.270 --> 00:11:18.480 ‫ها؟! شینیگامی جونم! 00:11:23.690 --> 00:11:26.450 ها؟ چی شد؟ 00:11:31.240 --> 00:11:33.490 بالاخره تصمیم گرفتی تسلیم شی؟ 00:11:34.580 --> 00:11:36.790 ‫اینجوری که حال نمیده. 00:11:36.960 --> 00:11:38.920 ‫یالا فرار کن دیگه... 00:11:39.500 --> 00:11:41.090 ‫تسلیم‌شدن در کار نیست. 00:11:42.750 --> 00:11:44.630 ‫آخه دیگه نیازی به فرار نیست. 00:11:44.880 --> 00:11:46.130 چی گفتی؟ 00:11:46.340 --> 00:11:48.720 گفتی اگه بخوام می‌تونم حمله کنم...؟ 00:11:50.600 --> 00:11:54.560 ‫در این صورت، طبق خواسته‌ت عمل می‌کنیم. 00:12:04.070 --> 00:12:08.110 ‫در این صورت، طبق خواسته‌ت عمل می‌کنیم. 00:12:13.830 --> 00:12:15.500 مگه نه... ایچیگو؟ 00:12:16.960 --> 00:12:18.870 یعنی چی، «مگه نه، ایچیگو»؟ 00:12:19.290 --> 00:12:22.170 فاز لاتی برندار، مگه قول ندادی که نگرانم نکنی؟ 00:12:22.540 --> 00:12:27.050 ببند! تو مثلاً نگران شدی که اینطوری جواب می‌دی؟ 00:12:29.180 --> 00:12:30.180 ‫اینم حرفیه... 00:12:31.800 --> 00:12:33.050 ‫عوضی! 00:12:33.970 --> 00:12:36.850 ‫تا کی میخوای رو سر من وایسی؟! 00:12:38.350 --> 00:12:40.100 ‫کوروساکی ایچیگو، 15 ساله! 00:12:40.270 --> 00:12:42.610 ‫در حال حاضر، یه شینیگامی جایگزین! 00:12:44.570 --> 00:12:46.400 ‫اگه می‌خوای کسی رو شکار کنی... 00:12:46.400 --> 00:12:48.320 بهتر نیست یه شکار بهتر انتخاب کنی؟ 00:12:50.360 --> 00:12:53.030 گفتی شینیگامی جایگزین؟ 00:12:53.990 --> 00:12:56.410 ‫لعنتی! اگه اینطوره که باید... 00:12:56.490 --> 00:12:59.710 ‫از اولش دنبال تویِ عوضی می‌بودم! 00:13:05.800 --> 00:13:06.800 ‫ایچیگو! 00:13:13.220 --> 00:13:14.470 ‫خیلی شلی! 00:13:20.020 --> 00:13:22.020 ‫انگار تو خوشمزه‌ترینشونی... 00:13:28.860 --> 00:13:32.360 حالا فهمیدم... پس از همون بمبا برای کندکردن چاد استفاده کردی؟ 00:13:32.360 --> 00:13:34.910 تا بتونی از شکار دختره لذت ببری؟ 00:13:35.490 --> 00:13:38.040 ‫بعد پفیوزی هستیا، عوضی! 00:13:39.450 --> 00:13:43.920 ‫ولی اونی که قراره این پفیوز بخوره، تویی عوضی! 00:13:47.210 --> 00:13:48.250 ‫ای-ایچیگو! 00:13:49.210 --> 00:13:50.550 ‫چت شده، ایچیگو! 00:13:51.090 --> 00:13:53.090 ‫چاد! خوب شد اومدی... 00:13:53.220 --> 00:13:56.430 ‫اینو با اون طوطی ببر یه جای امن! 00:13:57.350 --> 00:13:59.720 انتقالی... اینجا چه خبره؟ 00:14:00.980 --> 00:14:03.480 ‫نگران نباش... اون پسره الان... 00:14:03.900 --> 00:14:05.690 ‫وسط یه نبرد همه‌جانبه‌ست! 00:14:22.210 --> 00:14:23.410 ‫حرکت خوبی بود... 00:14:23.410 --> 00:14:27.210 ‫ولی می‌دونی؟ اون زالوها... اون چیزایی که از بدنشون می‌زنه بیرون... 00:14:27.210 --> 00:14:30.050 ‫انفجاره! اشتباه برداشت نکن! 00:14:45.060 --> 00:14:47.810 ‫مورد یک... یه سؤالی از توی عوضی دارم. 00:14:49.440 --> 00:14:53.780 تو بودی که مادر اون بچه که تو طوطیه رو کشتی، عوضی؟ 00:14:58.280 --> 00:14:59.280 چی گفتی؟ 00:14:59.740 --> 00:15:01.790 ‫داره می‌گه تقصیر من بوده. 00:15:02.540 --> 00:15:06.460 ‫به خاطر من بوده که آبجی و عمو آسیب دیدن. 00:15:07.460 --> 00:15:08.500 ‫شیباتا... 00:15:09.380 --> 00:15:13.130 ‫همه‌ش به خاطر اینه که می‌خواستم مامانمو زنده کنم. 00:15:14.840 --> 00:15:15.970 ‫معذرت می‌خوام. 00:15:16.800 --> 00:15:19.510 ‫می‌خواستم مامانم زنده باشه. 00:15:20.220 --> 00:15:21.020 ‫ولی... 00:15:21.020 --> 00:15:21.510 ‫وایسا... 00:15:22.680 --> 00:15:26.020 این که مادرت می‌تونه زنده شه رو کسی بهت گفته؟ 00:15:27.190 --> 00:15:30.860 کسی بوده که به تو گفته همچین راهی برای اون کار هست؟ 00:15:31.730 --> 00:15:32.730 ‫درسته. 00:15:34.490 --> 00:15:37.820 ‫من بودم که مادر اون بچه رو کشتم. 00:15:37.820 --> 00:15:40.280 ‫البته اون زمان که زنده بودم. 00:15:40.910 --> 00:15:45.660 ‫اون روزا من یه قاتل سریالی بودم. ‫خبرم تو تلویزیون پخش شده بود. 00:15:45.660 --> 00:15:47.750 ‫خیلی آدم معروفی بودم. 00:15:48.080 --> 00:15:51.040 ‫مادر اون بچه‌ هم آخرین قربانیم بود. 00:15:51.670 --> 00:15:53.670 ‫خیلی حال می‌کردم... 00:15:53.670 --> 00:15:55.880 ‫مثل چی می‌دوید بنده‌خدا... 00:15:56.220 --> 00:16:01.510 ‫یه ذره نفس براش نمونده بود... ‫ولی بازم سعی می‌کرد از بچه‌ش محافظت کنه. 00:16:01.510 --> 00:16:03.390 ‫خیلی مهیج بود. 00:16:03.850 --> 00:16:06.060 ‫ولی همونجای کار اشتباه پیش رفت. 00:16:06.390 --> 00:16:09.060 ‫اونو تا بالکنش تعقیب کردم... 00:16:09.060 --> 00:16:12.730 ‫اون بچه‌ی تخس! ‫اون بند کفشمو گرفت... 00:16:13.860 --> 00:16:18.570 کی فکرشو می‌کرد که ادمی مثل من لیز بخوره و بمیره؟ 00:16:21.030 --> 00:16:24.370 ‫تصمیم گرفتم انتقام مرگمو از اون بچه بگیرم. 00:16:24.830 --> 00:16:29.460 ‫روح اون بچه که زنده مونده بودو کردم تو یه طوطی و بهش گفتم... 00:16:30.540 --> 00:16:34.590 ‫«3 ماه! اگه بتونی سه ماه تو این فرم دووم بیاری...» 00:16:34.590 --> 00:16:38.420 ‫«مادرتو صحیح و سالم بهت برمی‌گردونم.» 00:16:38.670 --> 00:16:39.840 برش می‌گردونی؟ 00:16:39.840 --> 00:16:41.260 ‫خیلی خره! 00:16:41.260 --> 00:16:45.770 ‫البته که نمیشه همچین کاری کرد! ‫وقتی مردی دیگه مردی! 00:16:46.470 --> 00:16:48.350 ‫ولی اون بچه حرفمو باور کرد. 00:16:48.350 --> 00:16:49.770 ‫با تمام وجودش تلاش کرد. 00:16:50.480 --> 00:16:52.980 ‫چیزی که در مورد این بازی انتقامی جالب بود... 00:16:52.980 --> 00:16:57.610 ‫این بود که می‌تونستم هرکی اون بچه رو قبول می‌کنه بکشم. 00:16:57.860 --> 00:17:01.990 ‫هر دفعه که صاحبش می‌مرد هم اون بچه می‌گفت، تمومش کن دیگه! 00:17:01.990 --> 00:17:04.620 ‫گفت دوست نداره این کارو بکنم! 00:17:04.990 --> 00:17:06.990 ‫اون موقع بود که اینو بهش گفتم... 00:17:06.990 --> 00:17:10.960 ‫«مامانت منتظره تا نجاتش بدیا!» 00:17:10.960 --> 00:17:15.090 ‫اینو که می‌شنید، دوباره عزمشو جزم می‌کرد. 00:17:15.250 --> 00:17:18.630 ‫«مامان! مامان!» با اشک اینو می‌گفت. 00:17:21.430 --> 00:17:23.470 ‫برای چی دلت به حالش سوخته؟! 00:17:23.470 --> 00:17:25.010 ‫گاردتو پایین آوردی بچه! 00:17:27.220 --> 00:17:29.560 ‫دیگه کارتو می‌سازم! 00:17:37.860 --> 00:17:39.650 ‫این بمب نوش جون خودت. 00:17:41.650 --> 00:17:44.280 چی شد؟ می‌خوای خنثاش کنی یا چی؟ 00:17:45.160 --> 00:17:47.330 ‫جرأت داری زبون هرزتو بچرخون... 00:17:49.910 --> 00:17:51.660 جرأتشو نداری، نه؟ 00:17:52.000 --> 00:17:55.080 ‫در اون صورت... از بیخ می‌کنمش! 00:17:57.170 --> 00:17:59.710 ‫زبون قشنگم! 00:18:03.630 --> 00:18:05.180 ‫گمشو بمیر! 00:18:25.070 --> 00:18:26.070 چ-چی؟ 00:18:27.330 --> 00:18:28.330 ‫جهنمه... 00:18:28.740 --> 00:18:32.540 ‫زانپاکتو فقط می‌تونه گناهای بعد از مرگو تطهیر کنه. 00:18:34.420 --> 00:18:37.340 ‫ولی داستان هالوهایی که قبل از مرگ دست به جنایت زدن، فرق داره. 00:18:37.710 --> 00:18:39.630 ‫برای اونا درِ دَرَکِ اسفل باز میشه! 00:19:18.670 --> 00:19:20.630 پس... رفت جهنم؟ 00:19:31.010 --> 00:19:32.010 چطوره؟ 00:19:32.850 --> 00:19:34.020 ‫متأسفم... 00:19:34.310 --> 00:19:37.940 ‫زنجیر سرنوشتت پاره شده... هیچ نشونی ازش نیست. 00:19:38.400 --> 00:19:40.940 ‫دیگه امکان نداره بتونم برش گردونم به بدنش. 00:19:41.320 --> 00:19:42.320 ‫ای وای... 00:19:43.940 --> 00:19:44.940 ‫شیباتا... 00:19:46.200 --> 00:19:50.490 ‫نگران نباش! جامعه‌ی ارواح، جایی نیست که ازش بترسی! 00:19:53.790 --> 00:19:56.290 ‫هیچ‌وقت گرسنه نمی‌شی! بدنت مثل پر می‌شه. 00:19:56.540 --> 00:19:59.290 ‫هر چی که هست، بیشتر از اینجا ازش خوشت میاد! 00:19:59.420 --> 00:20:02.840 ‫عه...؟ تو که اینجا لنگر انداختی... به نظر خوش‌خوشانته... 00:20:04.960 --> 00:20:07.340 ‫ولی بازم به نظرم حرفش درسته... 00:20:08.130 --> 00:20:11.100 ‫حداقلش اینه که اگه بری اونجا، مامانتو می‌بینی. 00:20:11.100 --> 00:20:12.140 ‫آه! 00:20:12.720 --> 00:20:15.220 ‫تو نمی‌تونی مامانتو زنده کنی، ولی... 00:20:15.220 --> 00:20:18.640 ‫همین الان می‌تونی خودت بری پیشش. 00:20:20.600 --> 00:20:21.650 ‫ایچیگو... 00:20:26.570 --> 00:20:27.570 ‫عموجون... 00:20:28.320 --> 00:20:29.860 ‫ممنون برای همه‌چی. 00:20:30.950 --> 00:20:36.830 ‫عموجون تو منو بغل کردی و همه‌جا رفتی تا من آسیب نبینم... 00:20:37.620 --> 00:20:39.330 ‫نه، کاری نکردم. 00:20:42.130 --> 00:20:46.880 ‫خب، من دیگه باید برم. ‫واقعاً ممنونم! 00:20:47.630 --> 00:20:48.630 ‫یوئیچی... 00:20:51.840 --> 00:20:54.010 ‫وقتی مردم و اومدم اون دنیا... 00:20:54.310 --> 00:20:57.810 ‫چطوره کولت کنم و دوباره با هم بدوییم. 00:21:01.980 --> 00:21:02.980 ‫هوم! 00:21:12.820 --> 00:21:15.700 بسیار خب... بهتر نیست بریم سراغ بدرقه‌ی کونسو؟ 00:21:15.724 --> 00:21:27.724 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:27.748 --> 00:21:39.748 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.