﻿WEBVTT

00:00:08.486 --> 00:00:28.486
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:00.510 --> 00:02:01.720
‫زابیمارو...

00:02:01.800 --> 00:02:03.510
هنوز نمی‌تونی پاشی؟

00:02:03.680 --> 00:02:05.390
‫خیلی بدبختیا، اوی...

00:02:05.600 --> 00:02:10.270
بعد از این همه‌مدت، اینه حال و احوال‌کردنتون؟

00:02:10.980 --> 00:02:13.770
‫یکم باشعورتر و مهربون‌تر لطفاً.

00:02:14.440 --> 00:02:19.610
‫من دیگه بازیابی شدم...
‫هروقت بخوای آماده‌ی جنگم.

00:02:25.780 --> 00:02:27.370
‫حالا نوبت توـه که بلند شی.

00:02:27.490 --> 00:02:31.540
‫اینقدر نخواب.
‫زود باش خوب شو و برگرد سر کارت.

00:02:31.620 --> 00:02:34.630
‫بذار ما حساب اون زانگتسوی کثافتو برسیم!

00:02:41.300 --> 00:02:42.590
‫دفعه‌ی بعدی، هرجور شده...

00:02:42.670 --> 00:02:43.970
‫ما... می‌بریم!

00:02:46.350 --> 00:02:50.390
اسکلا... مگه اون موقع خواب بودین؟

00:02:52.230 --> 00:02:55.310
‫اون یارو دیگه دشمن من نیست.

00:02:59.730 --> 00:03:00.570
‫که اینطور...

00:03:01.990 --> 00:03:03.900
پس دشمن تو کیه؟

00:03:05.490 --> 00:03:07.780
تو حالا می‌خوای با کی بجنگی؟

00:03:32.140 --> 00:03:33.230
‫برام چاره‌ای نذاشتی...

00:03:33.890 --> 00:03:37.980
‫قبل از اینکه قدرت تازه‌وصول‌شده‌ت تو رو 
‫مغرور کنه، حسابِ کارو می‌دم دستت...

00:03:41.730 --> 00:03:44.320
‫که بفهمی فرقِ بین مهارتای ما چقدره...

00:03:44.400 --> 00:03:47.200
‫تو تا هزار سال دیگه هم نمی‌تونی منو شکست بدی.

00:03:48.570 --> 00:03:50.200
‫نه! ایچیگو! فرار کن!

00:03:52.290 --> 00:03:53.120
‫افشان شو...

00:04:03.260 --> 00:04:04.380
‫عوضی، تو...

00:04:06.760 --> 00:04:08.340
‫مشتاق دیدار...

00:04:09.470 --> 00:04:10.470
‫بیاکویا-بوی.

00:04:10.970 --> 00:04:12.970
شیهویین یوروئیچی... ها؟

00:04:17.520 --> 00:04:20.480
‫اون کیه...؟ من نمی‌شناسمش...

00:04:20.860 --> 00:04:21.770
‫نه...

00:04:22.400 --> 00:04:23.980
‫من اون اسمو قبلاً شنیدم.

00:04:24.740 --> 00:04:25.610
‫فکر کنم...

00:04:27.150 --> 00:04:31.030
‫فرمانده‌ی ارشد و سابقِ نیروی خُفیه...

00:04:31.120 --> 00:04:34.540
‫تعزیرات: نهادی که در آن جا میزان مجازات افراد خاطی تعیین و اجرا می شود

00:04:31.120 --> 00:04:34.540
‫فرمانده یگان کل نیروی تعزیرات دایره‌ی یکم...

00:04:34.620 --> 00:04:36.750
‫شیهویین یوروئیچی.

00:04:37.460 --> 00:04:39.420
‫مدت‌هاست که همو ندیدیم.

00:04:39.790 --> 00:04:42.250
‫بیش از 100 ساله که مخفی شدی...

00:04:42.590 --> 00:04:45.010
‫فکر می‌کردم مرده باشی.

00:04:46.300 --> 00:04:47.170
‫یوروئیچی-سان...

00:04:47.510 --> 00:04:49.510
اومدی به من کمک کنی دیگه؟

00:04:49.680 --> 00:04:50.430
‫دستت طلا...

00:04:50.840 --> 00:04:51.850
‫ولی شرمنده...

00:04:52.140 --> 00:04:52.970
‫بری کنار بهتره.

00:04:53.390 --> 00:04:55.850
‫من باید این یارو رو شکست بدم...

00:04:57.230 --> 00:04:58.020
شکستش بدی؟

00:04:58.520 --> 00:05:00.270
پسرجون، تو می‌خوای اینو شکست بدی؟

00:05:02.360 --> 00:05:03.610
‫ای نادون مشنگ!

00:05:13.070 --> 00:05:18.210
‫چ-چیکار... یورو...

00:05:29.130 --> 00:05:30.010
دارو بود؟

00:05:30.880 --> 00:05:32.390
‫گاتن بود یا هوتن...

00:05:32.640 --> 00:05:36.390
‫تو الان یه بیهوش‌کننده‌ی قوی رو 
‫مستقیم وارد ارگاناش کردی، درسته؟

00:05:38.020 --> 00:05:40.560
می‌خوای باهاش چیکار کنی، یوروئیچی؟

00:05:42.020 --> 00:05:43.190
‫اوکیتاکه...

00:05:44.560 --> 00:05:46.900
‫کاری که تو می‌کنی، بی‌فایده‌ست.

00:05:47.570 --> 00:05:49.650
‫هیچ راه فراری از اینجا نیست.

00:05:49.860 --> 00:05:54.530
‫اوه... شبیه این کله‌گنده‌های دیپلمات حرف می‌زنی... بیاکویا-بوی.

00:05:55.700 --> 00:05:59.410
تا حالا شده منو تو گرگم به هوا بگیری، پسرجون؟

00:05:59.910 --> 00:06:02.250
می‌خوای... امتحان کنیم؟

00:06:29.820 --> 00:06:32.990
فکر کردی می‌تونی با همچین شونپویِ کندی فرار کنی؟

00:06:49.210 --> 00:06:53.130
تو فکر کردی می‌تونی با همچین شونپوی کندی منو بگیری؟

00:06:57.350 --> 00:06:58.470
‫3 روز...

00:06:59.220 --> 00:07:01.850
‫تا 3 روز دیگه این بچه از تو قوی‌تر میشه.

00:07:02.560 --> 00:07:06.100
‫تا اون موقع این جنگ به تعویق میفته.

00:07:06.810 --> 00:07:08.940
‫اگه دوست داری ردِ ما رو بزن.

00:07:09.690 --> 00:07:11.320
شونشین لقب یوروئیچیه، یعنی استاد شونپو و حرکات سریع، با اسمش اشتباه نشه

00:07:09.690 --> 00:07:11.320
‫شونشین یوروئیچی...

00:07:11.400 --> 00:07:14.320
‫حالاحالاها گرفتار امثال تو نمیشه.

00:07:27.670 --> 00:07:29.170
پس فرار کردن؟

00:07:30.420 --> 00:07:31.380
‫ها؟ اوی...

00:07:32.300 --> 00:07:33.760
کجا داری می‌ری، بیاکویا؟

00:07:34.630 --> 00:07:36.640
مگه نیومدی ریوکاها رو بگیری؟

00:07:36.720 --> 00:07:38.010
‫انگیزه‌م کور شد...

00:07:38.640 --> 00:07:40.350
‫هرکار می‌خوای باهاشون بکن.

00:07:43.640 --> 00:07:47.350
‫ما رو باش... مثل همیشه تو فازه.

00:07:51.520 --> 00:07:53.190
‫عه؟ روکیا-سان!!

00:07:55.150 --> 00:07:58.200
‫تنشی که تو وجودش بود، با رفتن بیاکویا خشکید.

00:07:58.740 --> 00:07:59.530
‫طبیعیم هست.

00:08:00.490 --> 00:08:04.200
‫اوی! سنتارو! کیونه! بیاین بیرون!

00:08:08.330 --> 00:08:10.920
‫با ما امری داشتین، کاپیتان؟!

00:08:16.550 --> 00:08:19.930
‫می‌دونستم دنبال منین.
‫از کی اینجایین؟

00:08:20.010 --> 00:08:23.260
‫وای! از همون موقع که فرمودین، «اینجا رو باش، هوا پسه»...

00:08:23.350 --> 00:08:26.390
‫و همون موقع که کاپیتان کوچیکی رو متوقف کردین، قربان!

00:08:27.190 --> 00:08:28.900
پس از همون اولِ اولش؟

00:08:29.480 --> 00:08:31.400
مگه نگفتم دنبالم نیاین، اوضاع خطریه؟

00:08:31.940 --> 00:08:33.270
‫خیلی عذرخواهی می‌کنم، قربان!

00:08:33.530 --> 00:08:38.200
‫بنده به شما خیلی احترام می‌نمایم،
‫مِن‌باب همین مسئله، بی‌اختیار تشریف میارم...

00:08:39.280 --> 00:08:40.910
‫اینقدر نامرد نباش، کوتسوباکی!

00:08:41.240 --> 00:08:45.790
‫کاپیتان! بنده هم همین‌طور... بنده کاپیتانو خیلی دوستـــ...

00:08:45.870 --> 00:08:48.420
‫نه نه نه! خیلی احترام می‌ذارم!

00:08:48.710 --> 00:08:54.050
‫هـــــه؟! من خیلی خیلی بیشتر از تو احترام می‌ذارم!

00:08:54.130 --> 00:08:56.880
کوه فوجی

00:08:54.130 --> 00:08:56.880
‫هــــــــــا؟! ببند دهنتو، کله‌فوجی!

00:08:57.380 --> 00:08:58.800
‫دلت کتک می‌خواد دختره‌ی عن‌دماغ؟!

00:08:58.880 --> 00:09:00.090
‫خواهش می‌کنم تعارف نکن...!

00:09:00.430 --> 00:09:01.430
‫خیله‌خب، بسه...

00:09:01.890 --> 00:09:06.850
‫در هر حال... کیونه تو برو دنبال جوخه‌ی چهار...
‫ یه بازداشتی داریم یه زخمی...

00:09:07.100 --> 00:09:07.730
‫چشم!

00:09:08.100 --> 00:09:10.770
‫بگو سریع یه واحد درمان بفرستن.

00:09:11.310 --> 00:09:11.860
ها؟

00:09:12.360 --> 00:09:16.780
‫سنتارو... کوچیکی رو برگردون سلولش.

00:09:17.490 --> 00:09:18.320
‫چشم.

00:09:22.280 --> 00:09:23.120
‫کنار...

00:09:23.320 --> 00:09:26.950
‫نمی‌شه! نمی‌تونم بذارم روکیا-سان برگرده اون‌تو...

00:09:28.660 --> 00:09:30.830
‫بکش کنار، عن‌دماغ اکبیری!

00:09:31.210 --> 00:09:34.500
‫فکر کردی من خیلی دوست دارم این‌کارو بکنم، کره‌خر؟!

00:09:42.510 --> 00:09:43.930
‫شرمنده، کوچیکی...

00:09:44.930 --> 00:09:48.520
‫بعد از این من و کاپیتان می‌ریم پیش بالادستیا...

00:09:48.600 --> 00:09:50.640
‫تو رو از اون سلول کوفتی می‌کشیمت بیرون!

00:09:51.100 --> 00:09:51.770
‫ها؟!

00:09:52.480 --> 00:09:54.980
‫فقط تا اون‌موقع صبر داشته باش!

00:09:55.270 --> 00:09:56.820
‫نامردیه، کوتسوباکی!

00:09:56.900 --> 00:10:00.490
‫من خیلی بیشتر از تو نگران کوچیکی-سانم!

00:10:01.820 --> 00:10:06.870
‫کوچیکی-سان، من و کاپیتان قول می‌دیم که 
‫حتمنِ حتماً بیاریمت بیرون، باشه عزیزم؟

00:10:06.950 --> 00:10:09.870
‫هــــــه؟! چی می‌گی عوضی؟! بازم کپی کردی؟!

00:10:09.950 --> 00:10:12.080
دلت کتک می‌خواد زنیکه‌ی عن‌دماغِ مقلّد؟

00:10:12.460 --> 00:10:13.500
‫همچنین شما!

00:10:13.710 --> 00:10:16.210
عوضی، مگه نفرمودن که بری جوخه‌ی 4؟

00:10:16.540 --> 00:10:19.510
‫خفه شو! همین الان داشتم می‌رفتم!

00:10:29.640 --> 00:10:30.730
‫آه، ببخشید...

00:10:31.640 --> 00:10:34.770
می‌خوای بدونی چرا کمکتون می‌کنیم؟

00:10:34.900 --> 00:10:36.690
‫آه، بله...

00:10:37.150 --> 00:10:38.360
‫کمکتون می‌کنیم...

00:10:38.980 --> 00:10:41.360
‫هنوز نمی‌دونیم کی آیزنو کشته.

00:10:41.650 --> 00:10:45.740
‫ و احتمالاً یکی از شما بیرونیا درموردش باید یه چیزایی بدونه.

00:10:46.240 --> 00:10:48.200
‫بدون بازجویی، نمی‌شه کشتتون.

00:10:51.330 --> 00:10:52.830
‫درضمن، مهم‌تر از اینا...

00:10:54.330 --> 00:10:56.040
‫شاید کارتون بحث‌برانگیز باشه...

00:10:56.540 --> 00:10:59.090
‫ولی سعی داشتین یکی از زیردستای منو نجات بدین.

00:11:01.050 --> 00:11:03.800
‫نمی‌تونم مرگتونو تماشا کنم.

00:11:03.824 --> 00:11:10.824
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:16.270 --> 00:11:19.070
‫بله! هیچکس اون پشت نیست، قربان!

00:11:19.360 --> 00:11:21.730
‫که این‌طور...! خوبه!

00:11:22.490 --> 00:11:25.910
‫اوی... شما نفله‌ها برین تو محدوده‌ی نیجوی شرقی...

00:11:25.990 --> 00:11:28.660
‫ریوکاها خیلی مارمولکن! 
‫گمشون نکنینا!

00:11:28.740 --> 00:11:29.580
‫چشم!

00:11:29.660 --> 00:11:30.740
‫ممنون برا گزارشتون...

00:11:32.290 --> 00:11:33.620
‫راستی، شما دو تا...

00:11:34.160 --> 00:11:37.540
تا الان فکر نکنم دیده باشمتون... آشخورین؟

00:11:37.630 --> 00:11:38.290
‫بله!

00:11:38.540 --> 00:11:43.300
‫با ورودیای جدید اومدیم! اینوئه هستم!
‫در خدمتگزاری حاضرم قربان!

00:11:43.670 --> 00:11:47.090
‫ایشیدا هستم! لطفاً هوامونو داشته باشین.

00:11:53.810 --> 00:11:54.980
‫جل‌الخالق...

00:11:58.810 --> 00:12:02.440
نظرت چیه؟ دوست داری امشب بیای خونه‌ی من؟

00:12:02.530 --> 00:12:03.070
بله؟

00:12:03.150 --> 00:12:07.070
‫باید تعریفمو شنیده باشی...
‫اومه‌سادا توشیموری معروفه!

00:12:07.160 --> 00:12:13.700
‫امسال از 20 رتبه‌ی موجود جوخه،
‫خودمو از 15 به 9 رسوندم!

00:12:14.080 --> 00:12:15.830
‫نمی‌خوام پز بدم و اینا، ولی...

00:12:15.910 --> 00:12:17.960
‫میون همکارا، بیشترین پیشرفتو داشتم...!

00:12:18.040 --> 00:12:19.170
‫مهمونت می‌کنم...

00:12:20.750 --> 00:12:25.630
‫وقتی ریوکاهای خطرناک ریختن این‌تو...
‫وقتی وضعیت جنگی اعلام شده...

00:12:25.720 --> 00:12:29.970
‫فکر نکنم رده‌بالاهای جوخه وقت
‫پذیرایی از خانوما رو داشته باشن.

00:12:30.390 --> 00:12:35.100
‫چی گفتی؟! آشخور مفنگی!
‫با چه جرأتی منو نصیحت می‌کنی؟!

00:12:35.180 --> 00:12:36.230
‫اومه‌سادا-دونو!

00:12:37.020 --> 00:12:38.810
‫اینجا هم چیزی نیست!

00:12:39.350 --> 00:12:40.690
دستور بعدیتون چیه، قربان؟

00:12:42.610 --> 00:12:44.900
‫لعنتی! یادم می‌مونه!

00:12:44.980 --> 00:12:46.780
‫وقتی این غائله ختم شه...

00:12:46.860 --> 00:12:49.410
‫میام دهنِ تو یکی رو سرویس می‌کنم!

00:12:49.740 --> 00:12:50.700
‫خوش میای...

00:12:50.780 --> 00:12:53.620
‫اون موقع باید خواب منو ببینی.

00:12:53.740 --> 00:12:55.200
‫خیلی ممنون، ایشیدا-کون!

00:12:55.660 --> 00:13:00.040
‫نه، خواهش می‌کنم...
‫فقط از همچین مردایی خوشم نمیاد.

00:13:00.120 --> 00:13:02.460
‫ولی بازم، خیلی خفن بودا!

00:13:02.750 --> 00:13:04.210
‫نفرما، اونقدرام خفن نیستم...

00:13:04.420 --> 00:13:06.260
‫این نقشه خیلی داره جواب می‌ده...!

00:13:06.340 --> 00:13:08.220
‫منم خیلی خفنم!

00:13:08.970 --> 00:13:10.090
‫که اینطور...

00:13:14.310 --> 00:13:16.770
‫عه؟! لباس شینیگامیا رو بدزدیم؟!

00:13:16.850 --> 00:13:19.560
‫هیس! اینقدر بلند حرف نزن، ایشیدا-کون!

00:13:19.640 --> 00:13:22.020
‫فقط لباساشونو قرض می‌کنیم، بعداً پسشون می‌دیم!

00:13:22.400 --> 00:13:24.020
‫از لحاظ قیافه،

00:13:24.110 --> 00:13:26.190
‫خیلی با شینیگامیا فرق نداریم.

00:13:26.690 --> 00:13:27.820
‫فقط لباسامون فرق می‌کنه!

00:13:27.900 --> 00:13:32.620
‫برای همین اگه شبیه اونا بشیم،
‫می‌تونیم راحت بریم این‌طرف و اون‌طرف!

00:13:32.700 --> 00:13:34.160
‫پس لباس می‌خوایم...

00:13:34.240 --> 00:13:35.580
‫هوم... قرض می‌کنیم!

00:13:35.790 --> 00:13:36.580
‫ولی...

00:13:36.660 --> 00:13:37.200
‫اومدن!

00:13:38.000 --> 00:13:39.870
وقتی گفتم برو، برو باشه؟

00:13:42.130 --> 00:13:43.500
‫سه دو برو!

00:13:48.010 --> 00:13:50.720
‫آه، فراموش کردم بپرم.

00:13:54.600 --> 00:13:55.760
‫اینوئه-سان!

00:13:55.850 --> 00:13:58.310
‫آه! بفرما... اینم لباس ایشیدا-کون!

00:13:58.520 --> 00:14:00.230
‫خیلی غافلگیر شدم!

00:14:00.600 --> 00:14:03.810
‫بدون استفاده از قدرتت، اونا رو بیهوش کردی...

00:14:04.400 --> 00:14:06.730
‫اینوئه-سان تو هم خیلی قوی‌ایا...

00:14:06.940 --> 00:14:09.110
‫عه؟ واقعاً؟ هه هه هه...

00:14:09.530 --> 00:14:13.570
‫راستش، من... یکیم کاراته از تاتسوکی-چان یاد گرفتم!

00:14:14.030 --> 00:14:14.570
عه؟

00:14:14.950 --> 00:14:18.370
‫گفت که مهارت یه کاراته‌کار کمربند قهوه‌ای رو دارم.

00:14:18.620 --> 00:14:20.120
‫پس اینطوریه...

00:14:21.580 --> 00:14:23.750
‫خیله‌خب... بهتره لباس عوض کنیم!

00:14:25.960 --> 00:14:27.840
‫ص-ص-صبر کن اینوئه-سان!

00:14:27.920 --> 00:14:28.420
ها؟

00:14:28.880 --> 00:14:31.170
‫آه، وای، شرمنده، شرمنده!

00:14:31.260 --> 00:14:34.840
پسرا و دخترا نباید تو یه اتاق لباس عوض کنن، نه؟

00:14:35.140 --> 00:14:37.060
‫فکر کردم الان با تاتسوکی-چان اومدم تمرین...

00:14:37.600 --> 00:14:39.600
‫نه... خب... مسئله‌ای نیست...

00:14:39.970 --> 00:14:41.770
‫در این صورت، بفرمایین!

00:14:45.100 --> 00:14:46.610
‫بفرما! ایشیدا-کون...!

00:14:48.400 --> 00:14:50.610
نباید اون میومد این‌تو؟

00:14:51.070 --> 00:14:53.910
‫ایشیدا-کون! آماده شدی؟ دارم میام تو!

00:14:53.990 --> 00:14:55.070
‫ص-صبر کن!

00:14:58.410 --> 00:14:59.580
‫خیله‌خب...

00:15:00.080 --> 00:15:01.790
‫از اون دو تایی که گرفتیم پرسیدم که...

00:15:01.870 --> 00:15:05.500
‫این سنزایکیو که کوچیکی-سانو نگه می‌دارن کجاست...

00:15:06.250 --> 00:15:09.000
آخه بقیه هم احتمالاً دارن می‌رن اونجا، مگه نه؟

00:15:11.260 --> 00:15:15.680
‫حتی کوروساکی-کون... شاید الان رسیده باشه اونجا...

00:15:17.430 --> 00:15:20.180
که اینطور... پس بهتره عجله کنیم، نه؟

00:15:20.970 --> 00:15:26.270
‫باید قبل از اینکه گند بالا بیاره، بریم و بهش کمک کنیم.

00:15:28.440 --> 00:15:29.150
‫هوم!

00:15:29.440 --> 00:15:32.820
می‌گم، ماها باید بگیم عضو کدوم جوخه‌ایم؟

00:15:33.030 --> 00:15:34.240
‫آه... بذار ببینم...

00:15:34.320 --> 00:15:37.030
باید هر وقت می‌پرسن، حاضرجواب باشیم مگه نه؟

00:15:37.620 --> 00:15:39.330
‫اممم... درسته...

00:16:18.110 --> 00:16:21.450
‫فکر کنم 100 سال دوربودن از کار اینجوری می‌کنه آدمو...

00:16:21.870 --> 00:16:25.580
‫بیشتر از 100 تا شونپو نزدم و نفسم بند اومده...

00:16:25.870 --> 00:16:28.080
‫حتماً ضعیف شدم...

00:16:48.140 --> 00:16:50.230
آه، بالاخره بیدار شدی، ایچیگو؟

00:16:52.270 --> 00:16:53.150
اینجا کجاست؟

00:17:05.950 --> 00:17:07.210
‫چرا آخه؟!

00:17:07.710 --> 00:17:09.920
‫چرا منو برگردوندی اینجا؟!

00:17:10.420 --> 00:17:13.790
‫من اونجا بالاترین شانس زنده‌موندنو داشتم!

00:17:14.250 --> 00:17:17.920
‫اینجوری که گانجو، هاناتارو و روکیا کشته می‌شن!

00:17:18.930 --> 00:17:20.090
فکر کردی کی هستی؟

00:17:20.720 --> 00:17:25.310
‫هیچکس اونجا جلوی بیاکویا شانسی نداشت.

00:17:25.390 --> 00:17:26.430
‫عوضی!

00:17:35.570 --> 00:17:39.110
آروم بگیر! دوباره می‌خوای زخمت سر باز کنه؟

00:17:40.820 --> 00:17:42.160
‫چرت و پرت نگو!

00:17:42.240 --> 00:17:47.080
‫فقط می‌تونستم یه نفرو بذارم رو کولم و از بیاکویا فرار کنم.

00:17:47.580 --> 00:17:51.170
‫در این صورت، چرا جای من روکیا رو نیاوردی؟!

00:17:53.290 --> 00:17:54.290
‫درسته...

00:17:54.920 --> 00:18:00.470
‫اونجا هیچکس شانس شکست‌دادن بیاکویا رو نداشت.

00:18:01.220 --> 00:18:03.680
‫فقط تویی که تواناییشو داری...

00:18:04.850 --> 00:18:07.640
‫برای همینم تو رو برگردوندم اینجا.

00:18:09.480 --> 00:18:12.400
‫بعدشم... اوکیتاکه هم اونجا بود.

00:18:12.770 --> 00:18:16.230
‫اون افسر ارشد روکیاست،
‫خیلی هم آدم وظیفه‌شناسیه.

00:18:16.980 --> 00:18:18.400
‫با اینکه شورشی محسوب می‌شین...

00:18:18.480 --> 00:18:22.240
‫اون هیچ‌وقت کورکورانه کسی که 
‫برای نجات روکیا اومده رو نمی‌کشه.

00:18:22.570 --> 00:18:26.700
‫برای همین، ایچیگو... نگران نباش.
‫همینجا قدرتتو بیشتر کن.

00:18:27.450 --> 00:18:29.910
‫با وضعیت فعلیت، نمی‌تونی بیاکویا رو شکست بدی.

00:18:30.040 --> 00:18:32.420
‫ولی بهت آموزش می‌دم که این‌کارو بکنی.

00:18:33.040 --> 00:18:37.040
‫بعد از اون برگرد و با دستای خودت همه رو نجات بده، پسرجون.

00:18:41.970 --> 00:18:43.300
هنوزم درد داری؟

00:18:43.590 --> 00:18:45.850
‫آره، ولی خیلی بهتر از قبلم.

00:18:46.220 --> 00:18:48.560
‫نمی‌تونیم صبر کنیم تا کامل خوب شی.

00:18:48.970 --> 00:18:51.100
‫شاید درد داشته باشه
‫ولی باید این‌کارو بکنی.

00:18:52.230 --> 00:18:53.020
‫باشه!

00:18:54.310 --> 00:18:57.690
ولی... یه حسی بهم می‌گه اینجا برام آشناست... یا نه؟

00:18:58.190 --> 00:19:01.190
‫تو اولین بیرونی‌ای هستی که آوردم اینجا.

00:19:01.530 --> 00:19:02.570
خفنه، نه؟

00:19:04.030 --> 00:19:04.740
ها؟

00:19:05.360 --> 00:19:06.410
‫حالا هرچی...

00:19:06.660 --> 00:19:09.450
‫وقت کم داریم، نه؟
‫بهتره شروع کنیم!

00:19:10.620 --> 00:19:12.080
‫خیله‌خب...

00:19:12.460 --> 00:19:16.000
‫قبل از هر چیزی، پسرجون...
‫حتماً می‌دونی که اون زانپاکتو...

00:19:16.080 --> 00:19:19.920
یه زانپاکتوی دائماً آزاده، درسته؟

00:19:20.670 --> 00:19:21.840
جدی می‌گی؟

00:19:23.420 --> 00:19:26.390
‫دائماً آزاده...؟
‫مثل شمشیر زاراکی کنپاچی، نه؟

00:19:27.640 --> 00:19:31.720
‫بیخود نیست که ریختش با بقیه‌ی شمشیرا فرق داره...

00:19:32.180 --> 00:19:34.440
‫هروقتم که صداش می‌زنم ریختش عوض نمی‌شه...

00:19:34.850 --> 00:19:37.810
‫باید می‌دونستم که چیزی نمی‌دونی...

00:19:38.860 --> 00:19:43.400
‫پس اینو هم نمی‌دونی که زانگتسوت 
‫یه آزادسازیِ دوم هم داره؟

00:19:43.740 --> 00:19:44.490
‫ها؟!

00:19:45.280 --> 00:19:46.990
‫فقط زانگتسو اینطوری نیست...

00:19:47.280 --> 00:19:51.410
‫تمام زانپاکتوها دو مرحله آزادسازی دارن.

00:19:52.040 --> 00:19:57.040
‫اولین آزادسازی میشه شیکای...
‫دومین مرحله هم می‌شه بانکای...

00:19:57.790 --> 00:20:04.050
‫از ملزومات کاپیتان بودن اینه که دو مرحله رو باز کرده باشن.

00:20:05.220 --> 00:20:06.090
ملزومات؟

00:20:06.260 --> 00:20:07.010
‫درسته...

00:20:07.550 --> 00:20:09.050
‫به غیر از یکی از کاپیتانا...

00:20:09.140 --> 00:20:13.100
‫تمام کاپیتانای جوخه‌های دیوان به بانکای مسلطن.

00:20:13.180 --> 00:20:14.140
به غیر از یکی؟

00:20:15.020 --> 00:20:16.600
‫زاراکی کنپاچی رو می‌گم.

00:20:17.730 --> 00:20:20.440
‫تو تاریخ طویل و دراز جامعه‌ی ارواح...

00:20:20.520 --> 00:20:24.940
‫اون تنها کسیه که تونسته بدون اجرای بانکای کاپیتان بشه.

00:20:25.030 --> 00:20:29.070
‫حالا اینکه اصلاً اسم زانپاکتوشو هم نمی‌دونه، بماند.

00:20:29.530 --> 00:20:33.370
این نشون می‌ده که جوخه‌های 13 گانه

00:20:33.450 --> 00:20:36.290
‫چقدر به قدرت جنگی و ازجون‌گذشتگی بها می‌دن.

00:20:37.120 --> 00:20:41.130
‫این موردو... تویی که باهاش جنگیدی باید بهتر از همه بدونی.

00:20:48.130 --> 00:20:52.470
‫تفاوت قدرت بین سطوح شیکای و بانکای...

00:20:52.560 --> 00:20:56.020
‫به قدرت‌های درونی و میزان تسلط هر شخص بستگی داره.

00:20:56.100 --> 00:20:59.310
‫اما اساساً میشه گفت که بانکای 
‫دست‌کم 5 تا 10 برابر قوی‌تره.

00:20:59.650 --> 00:21:00.810
‫10 برابر؟

00:21:02.980 --> 00:21:05.280
خیلی تفاوت عجیبیه، نه؟

00:21:05.480 --> 00:21:08.570
‫برای همینه که به منظور دستیابی یه بانکای...

00:21:08.650 --> 00:21:11.870
‫حتی کله‌گنده‌هاشم به بیش از 10 سال تمرین نیاز دارن.

00:21:12.200 --> 00:21:13.830
‫و-وایسا ببینم یه لحظه!

00:21:14.120 --> 00:21:15.210
‫من که اینقدر وقت...

00:21:15.210 --> 00:21:16.620
‫خودم اینو می‌دونم.

00:21:17.120 --> 00:21:18.580
‫ولی، یه راه میون‌بر هست.

00:21:19.120 --> 00:21:21.380
‫البته ریسک خیلی خطرناکیه...

00:21:21.460 --> 00:21:26.670
‫ولی پسرجون، تو از یه راه کاملاً متفاوت قراره بری
‫و سه روزه به بانکایت مسلط شی!

00:21:27.760 --> 00:21:28.670
‫سه روزه؟!

00:21:28.694 --> 00:21:40.694
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:40.718 --> 00:21:52.718
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.