﻿WEBVTT

00:00:02.346 --> 00:00:22.346
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:44.370 --> 00:01:45.990
‫طاقت بیار!

00:01:52.630 --> 00:01:53.790
‫نوبا!

00:01:56.880 --> 00:01:59.800
‫خیلی سرگرم‌کننده بودین، اما...

00:01:59.880 --> 00:02:03.680
‫هنوز 100 سال برای مهروموم‌کردن ما جوونین!

00:02:07.100 --> 00:02:10.310
دیگه وقتش نیست که قال قضیه رو بکنیم؟

00:02:35.920 --> 00:02:36.670
‫بائورا!

00:02:37.090 --> 00:02:38.380
‫می‌دونم خودم.

00:02:40.470 --> 00:02:41.220
‫باید فرار کنیم!

00:02:49.980 --> 00:02:51.140
‫فایده نداره!

00:02:59.070 --> 00:02:59.900
‫نوبا!

00:02:59.990 --> 00:03:01.030
‫از این‌طرف!

00:03:06.870 --> 00:03:07.870
‫فایده نداره!

00:03:19.670 --> 00:03:21.090
‫این یعنی نمی‌ذاره فرار کنیم!

00:03:29.390 --> 00:03:30.720
‫شونپو...

00:03:31.100 --> 00:03:32.230
‫فایده نداره...

00:03:32.230 --> 00:03:36.560
‫نمی‌تونم با ریاتسوی محدود‌شده‌ی 
‫فعلیم اونقدر زیاده‌روی کنم.

00:03:37.520 --> 00:03:40.070
‫پرواز کردنم با حمل اون دو تا سخت میشه...

00:03:41.940 --> 00:03:43.820
آخه چیکار کنم؟

00:03:45.200 --> 00:03:49.830
‫رانگیکو-سان، اگه تنهاییم شده باید بری.

00:03:50.540 --> 00:03:52.750
‫ما رو جا بذار و فرار کن!

00:03:54.830 --> 00:03:57.420
‫می‌تونی از ما به عنوان طعمه استفاده کنی.

00:03:58.420 --> 00:04:00.920
‫اگه تنهایی فرار کنی، موفق میشی.

00:04:01.460 --> 00:04:03.630
‫نمی‌تونم همچین کاری بکنم که!

00:04:04.050 --> 00:04:07.760
‫اینقدر چرت و پرت نگو و فقط به فکر راه فرار باش.

00:04:15.940 --> 00:04:20.270
‫وقتی اون حمله کرد، با شونپوی 
‫من تا بتونیم از اینجا دور میشیم!

00:04:20.520 --> 00:04:21.610
‫گرفتم...

00:04:51.970 --> 00:04:53.680
‫گول خوردین!

00:04:53.770 --> 00:04:54.930
‫لعنتی!

00:05:08.610 --> 00:05:09.820
‫نوبا!

00:05:11.410 --> 00:05:13.990
‫با این‌حالت اون کارو کردی...

00:05:14.200 --> 00:05:15.870
‫مشکلی نیست...

00:05:18.120 --> 00:05:20.540
‫برای خودمون یکم وقت خریدیم...

00:05:20.540 --> 00:05:22.630
‫ولی با این وضع طولی نمی‌کشه که گیرمون بندازه.

00:05:25.670 --> 00:05:28.880
‫اون ریاتسویی که تو کل شهر پخش شده...

00:05:30.050 --> 00:05:32.890
‫احتمالاً مال شوهه و بقیه‌ست.

00:05:33.140 --> 00:05:35.890
‫ولی ما خیلی ازشون فاصله داریم.

00:05:36.850 --> 00:05:39.140
‫انگار ما رو از هم جدا کردن.

00:05:46.940 --> 00:05:48.530
‫با این وضعیت نوبا...

00:05:48.610 --> 00:05:51.700
‫انگار غیرممکنه که بتونیم قدرت حریفو خنثی کنیم.

00:05:55.120 --> 00:05:58.160
‫باید اون عروسکو فلج کنیم و بگیریمش.

00:05:58.160 --> 00:06:00.210
‫باید کاری کنیم که اورورو رو تف کنه.

00:06:00.500 --> 00:06:02.500
مگه به این سادگیه؟

00:06:02.790 --> 00:06:06.840
‫به خاطر نوبا می‌تونیم بگیم که از کجا داره حمله می‌کنه، ولی...

00:06:07.170 --> 00:06:09.510
‫همین جاخالی‌دادن یه مکافاتیه برای خودش.

00:06:10.260 --> 00:06:13.550
‫نمی‌تونیم تو اون چند لحظه به فکر ضدحمله‌ی مناسب باشیم.

00:06:14.470 --> 00:06:18.140
‫نمیشه با حمله‌ی کورکورانه بهش آسیب رسوند.

00:06:24.060 --> 00:06:26.650
‫اگه بتونیم تشخیص بدیم که از کجا حمله می‌کنه...

00:06:26.980 --> 00:06:31.360
‫می‌تونم به شکمش که نازکترین جای بدنشه حمله کنم.

00:06:32.200 --> 00:06:35.530
یعنی یه بار دیگه به طعمه نیاز داریم؟

00:06:38.790 --> 00:06:42.960
‫در هر صورت، اینجا موندن برای ما خطرناکه.

00:06:43.170 --> 00:06:44.290
‫آره.

00:06:44.670 --> 00:06:47.460
‫نوبا، گیگایتو اینجا رها می‌کنیم.

00:06:47.880 --> 00:06:48.960
گیگای؟

00:06:49.340 --> 00:06:53.470
‫نوبا یه کایزو کونپاکوـه که برای نبرد با باونتا ساخته شده.

00:06:53.550 --> 00:06:56.560
‫این گیگایو هم اوراهارا-سان ساخته براش.

00:06:57.720 --> 00:07:00.850
برای همینه که می‌تونه حس کنه باونتا کجان؟

00:07:03.560 --> 00:07:07.230
رانگیکو-سان، می‌تونی گیکونگان نوبا رو بیرون بیاری؟

00:07:08.530 --> 00:07:10.780
‫شینیگامیا از پسش برمیان.

00:07:11.740 --> 00:07:12.950
‫چاد...

00:07:13.070 --> 00:07:14.360
‫من خوبم...

00:07:14.570 --> 00:07:17.200
‫کایزو کونپاکوـا نمی‌میرن...

00:07:17.740 --> 00:07:21.910
‫تا وقتی که قرصمون نابود نشه.

00:07:21.910 --> 00:07:23.040
‫ولی...

00:07:23.540 --> 00:07:25.250
‫مشکلی نیست...

00:07:25.330 --> 00:07:29.050
‫من هنوز می‌تونم با این بدن تو فضا حرکت کنم.

00:07:29.420 --> 00:07:30.340
‫نوبا...

00:07:32.010 --> 00:07:33.050
‫پس شاید...

00:07:34.180 --> 00:07:37.100
پس شاید بتونیم یه‌کاریش بکنیم؟

00:07:38.430 --> 00:07:42.020
‫اگه بتونیم کیدوی منو با قدرت 
‫رهگیری باونتِ نوبا ترکیب کنیم...

00:07:42.100 --> 00:07:44.480
شاید بتونیم اون باونتو گیر بندازیم؟

00:07:45.100 --> 00:07:46.060
چی گفتی؟

00:07:46.770 --> 00:07:51.150
‫ولی... این ممکنه بقیه‌ی انرژی روحیمونو مصرف کنه.

00:07:52.190 --> 00:07:54.200
‫اگه شکست بخوریم، همه‌چی تمومه.

00:07:58.490 --> 00:08:00.030
چیکار باید بکنم؟

00:08:00.030 --> 00:08:00.740
‫نوبا!

00:08:01.580 --> 00:08:05.000
‫ما رو ساختن که باونتا رو شکست بدیم.

00:08:05.620 --> 00:08:08.840
‫تا الان تعداد زیادی از آدما قربانی اونا شدن.

00:08:23.140 --> 00:08:25.730
‫من هرکاری از دستم بربیاد می‌کنم.

00:08:27.020 --> 00:08:28.230
‫گرفتم.

00:08:28.610 --> 00:08:30.110
‫فقط یه فرصت داریم.

00:08:30.270 --> 00:08:33.280
‫من و نوبا با استفاده از کیدو می‌کشیمش بیرون.

00:08:33.650 --> 00:08:37.110
‫تو اون حالت نمی‌تونیم تکون بخوریم، پس تو باید حمله کنی.

00:08:39.370 --> 00:08:43.750
‫با همون ضربه‌ای که باهاش کاپیتان کیوراکو 
‫رو سورپرایز کردی بهش حمله کن.

00:09:02.970 --> 00:09:05.230
‫لعنتیای پست! بمیرین دیگه!

00:09:06.060 --> 00:09:09.060
‫حتماً دوباره دارن یه جا نقشه می‌کشن.

00:09:15.440 --> 00:09:18.030
‫اینجا قبرستونتونه عوضیا!

00:09:18.860 --> 00:09:20.370
‫برو بائورا!

00:09:24.620 --> 00:09:26.040
‫همینجا انجامش می‌دیم.

00:09:26.120 --> 00:09:27.040
‫باشه...

00:09:30.250 --> 00:09:31.460
‫نوبا...

00:10:01.780 --> 00:10:02.620
‫نوبا...

00:10:08.000 --> 00:10:10.210
‫ریاتسوتو با من همگام کن.

00:10:11.210 --> 00:10:12.210
‫مشکلی نیست.

00:10:12.500 --> 00:10:13.840
‫برو که رفتیم.

00:10:23.550 --> 00:10:26.180
‫نوبا... رانگیکو-سان!

00:10:43.410 --> 00:10:44.490
‫این...

00:10:45.200 --> 00:10:47.330
همگام‌سازی کردن؟

00:10:50.500 --> 00:10:55.630
‫قلب جنوبی، چشم شمالی، سرانگشت غربی، پاشنه‌ی شرقی.

00:10:55.630 --> 00:10:58.460
‫باد را گرد هم آورید، باران را بشویید و پخش کنید.

00:10:59.960 --> 00:11:01.550
‫فن 58 باکودو!

00:11:04.010 --> 00:11:05.850
‫کاکوشیتسوی‌جاکو!

00:11:05.874 --> 00:11:10.874
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:11.310 --> 00:11:14.350
‫57... 89...

00:11:15.150 --> 00:11:18.360
‫95... 103...

00:11:19.320 --> 00:11:22.700
‫122... 136...

00:11:23.280 --> 00:11:28.790
‫184... 190... 202...

00:11:30.750 --> 00:11:32.210
‫رانگیکو-سان!

00:11:32.210 --> 00:11:36.250
پیدا نمیشه... ریاتسوی باونتا از ریشه فرق داره؟

00:11:57.270 --> 00:11:59.400
‫دیدمش! رهگیری موفق بود!

00:12:02.150 --> 00:12:03.860
‫انگار متوجه نشده!

00:12:04.860 --> 00:12:05.860
‫داره میاد!

00:12:05.860 --> 00:12:07.820
‫از کدوم طرف؟! از کدوم‌طرف میاد؟!

00:12:12.830 --> 00:12:16.540
‫نمی‌تونم فرصتی که ساختنو به هیچ عنوان از دست بدم!

00:12:20.250 --> 00:12:21.420
‫از بالا!

00:12:27.720 --> 00:12:30.720
‫اونا هیچ‌وقت نمی‌تونن انتظار حمله از بالا رو داشته باشن!

00:12:30.850 --> 00:12:31.680
‫چی؟!

00:12:33.390 --> 00:12:35.060
‫از کجا فهمیدن من کجام؟!

00:13:18.690 --> 00:13:19.690
‫اورورو!

00:13:22.610 --> 00:13:24.820
‫آه، من برگشتم.

00:13:28.700 --> 00:13:30.490
‫اورورو!

00:13:35.790 --> 00:13:37.620
‫لعنت به شما فسقلیا!

00:13:37.620 --> 00:13:40.830
‫برای امروز کافیه دیگه!

00:13:41.460 --> 00:13:43.290
‫بعداً کارتونو تموم می‌کنم!

00:13:47.300 --> 00:13:49.470
‫اینقدر برای خودت چرت و پرت نگو!

00:13:49.880 --> 00:13:50.840
‫بائورا!

00:14:11.490 --> 00:14:13.030
فرار کردن...؟

00:14:14.740 --> 00:14:18.040
تو آخرشم... تمام زورتو رو نکردی، نه؟

00:14:18.250 --> 00:14:21.540
نمی‌تونستی با تمام قدرت بزنی نابودش کنی؟

00:14:22.380 --> 00:14:24.880
‫اون‌طوری از نجات اورورو مطمئن نمی‌شدم.

00:14:25.880 --> 00:14:28.130
‫منم به همین نتیجه رسیدم.

00:14:28.300 --> 00:14:30.090
‫ولی کارت درسته‌ها...

00:14:38.770 --> 00:14:39.730
‫چاد!

00:14:59.660 --> 00:15:01.620
‫همینه! همینه بابا!

00:15:02.120 --> 00:15:04.290
‫این اطلاعات باونتیه که می‌خواستم!

00:15:04.580 --> 00:15:09.210
‫نمی‌دونم کی مخفیش کرده بود، ولی 
‫چیزی نیست که من از پسش برنیام!

00:15:11.050 --> 00:15:14.010
ولی این خیلی جالب‌انگیز ناک شد، نه؟

00:15:14.550 --> 00:15:17.760
‫نمی‌دونستم باونتا همچین رازی دارن.

00:15:19.390 --> 00:15:23.270
یعنی یه باونت گیرم میاد که روش آزمایش کنم؟

00:15:24.060 --> 00:15:27.690
‫فکر می‌کنم بهترین کار اینه که خودم برم دنیای زنده‌ها ولی...

00:15:27.770 --> 00:15:29.820
‫برای اون‌کار وقت ندارم.

00:15:30.490 --> 00:15:33.740
‫تازه شینیگامیایی که فرستادن به دنیای زنده‌ها،
‫حواسشون به باونتاست...

00:15:33.740 --> 00:15:36.740
‫فرصت نمی‌شه از اونا بخوام بهم کمک کنن.

00:15:36.740 --> 00:15:39.790
یعنی کاری هست که بشه کرد؟

00:15:41.750 --> 00:15:43.460
‫هممم، این...

00:15:45.290 --> 00:15:46.830
‫که اینطور...!

00:15:46.920 --> 00:15:51.130
‫پس برای اینه که به کوئیسیِ خاصی نیاز دارن.

00:15:52.130 --> 00:15:54.970
یکی با یه قابلیت ویژه که بتونه

00:15:55.050 --> 00:15:58.550
‫ریشی رو مقهور خودش کنه، پیونداشونو 
‫بشکنه و به قدرت تبدیلشون کنه!

00:15:59.010 --> 00:16:01.060
‫یعنی اون مرد...

00:16:02.310 --> 00:16:03.270
‫نمو!

00:16:03.520 --> 00:16:05.140
‫بله، مایوری-ساما...

00:16:05.900 --> 00:16:08.690
‫متریال Q141 رو با خودت ببر

00:16:08.690 --> 00:16:10.650
‫همین الان برو به دنیای زنده‌ها!

00:16:10.940 --> 00:16:15.660
‫چشم، مایوری-ساما.
‫فرمودین Q141؟

00:16:16.200 --> 00:16:20.240
‫اگه اون برسه به دست اون مرد...

00:16:30.090 --> 00:16:31.670
‫لعنتی!

00:16:31.750 --> 00:16:35.220
‫برای چی منو فرستادن تو این خرابه پست بدم؟!

00:16:35.510 --> 00:16:36.880
‫خ-خب اونکه...

00:16:36.880 --> 00:16:38.890
‫دستور کاپیتان زاراکی بوده!

00:16:38.890 --> 00:16:41.140
‫خفه شو بابا! خودم اینو می‌دونم!

00:16:43.560 --> 00:16:46.230
‫دروازه بود!

00:16:54.150 --> 00:16:55.530
‫یکی اینجاست!

00:16:56.320 --> 00:16:58.410
‫اینقدر دزدکی حرکت نکن!

00:16:58.570 --> 00:17:00.030
‫خودتو نشون بده!

00:17:00.030 --> 00:17:02.200
قایم شده یعنی؟

00:17:03.660 --> 00:17:05.790
‫به کاپیتان خبر بده!

00:17:12.040 --> 00:17:13.880
‫وضعیت اضطراری، وضعیت اضطراری!

00:17:13.880 --> 00:17:18.010
‫یک نفوذی وارد سیریتی شده!
‫یک نفوذی وارد سیریتی شده!

00:17:18.180 --> 00:17:21.430
‫تمام جوخه‌ها... در حالت دفاعی! تکرار می‌کنم!

00:17:21.510 --> 00:17:23.220
‫وضعیت اضطراری، وضعیت اضطراری!
‫یک نفوذی وارد سیریتی شده!

00:17:23.310 --> 00:17:27.520
‫یک نفوذی وارد سیریتی شده!

00:17:28.900 --> 00:17:31.440
‫اینجاست... حتماً اینجاست!

00:17:31.440 --> 00:17:34.440
‫یکی مطمئناً داره جلوی من می‌دوـه...

00:17:34.980 --> 00:17:37.110
پس چرا هیچ ریاتسویی ازش حس نمی‌کنم؟

00:17:40.240 --> 00:17:41.410
‫اونجایی!

00:17:42.410 --> 00:17:44.080
‫بزرگ شو! هوزوکیمارو!

00:17:52.540 --> 00:17:55.800
‫پس می‌خوای با نامرئی‌بودنت منو خل کنی؟!

00:17:55.880 --> 00:17:57.170
‫بیا جلو بینم!

00:18:02.970 --> 00:18:05.560
‫کاملاً ریاتسوشو پاک کرده!

00:18:05.890 --> 00:18:08.390
‫تکون بخور! تکون بخور!

00:18:08.980 --> 00:18:11.690
‫کافیه تکون بخوری تا عین اجل معلق بیام بالا سرت!

00:18:13.560 --> 00:18:14.820
‫گرفتمت!

00:18:39.340 --> 00:18:41.880
‫کاپیتان کوچیکی! برای گزارش اومدم!

00:18:42.390 --> 00:18:43.720
این سروصدا برای چیه؟

00:18:44.140 --> 00:18:45.470
نفوذی داریم؟

00:18:45.760 --> 00:18:47.680
‫هنوز جزئیاتش مشخص نیست...

00:18:48.220 --> 00:18:49.230
‫ولی...

00:18:50.100 --> 00:18:51.060
چی شده؟

00:18:51.270 --> 00:18:53.520
‫همین الان، نیروی خفیه...

00:18:53.520 --> 00:18:56.770
‫یه پیام از کاپیتان ارشد، یاماموتو گنریوسای، تحویلمون داد.

00:18:57.940 --> 00:18:59.820
از کاپیتان ارشد؟

00:19:08.910 --> 00:19:11.330
وقتی مهتاب به این قشنگی می‌تابه؟

00:19:11.790 --> 00:19:13.290
‫حیف شد...

00:19:21.840 --> 00:19:24.760
‫عذر می‌خوام کاپیتان... فرار کرد!

00:19:25.090 --> 00:19:26.390
‫مهم نیست...

00:19:26.640 --> 00:19:27.560
ها؟

00:19:27.640 --> 00:19:29.470
‫نمی‌دونم اون کیه، ولی...

00:19:29.470 --> 00:19:34.020
‫چون موقع ایجاد دردسر ریاتسوشو 
‫پاک می‌کنه، یه پخمه بیشتر نیست.

00:19:34.940 --> 00:19:37.770
‫ولی این اواخر خیلی حوصله‌م سر رفته...

00:19:38.070 --> 00:19:40.690
‫شاید یکم حالمو سر جاش بیاره.

00:19:59.420 --> 00:20:02.380
‫ولی... من می‌بینمش.

00:20:03.670 --> 00:20:07.220
‫هالوها رو... مردمی که بهشون حمله میشه.

00:20:09.850 --> 00:20:11.180
‫سنسه!

00:20:13.520 --> 00:20:15.480
‫من می‌خوام قوی‌تر شم...

00:20:16.270 --> 00:20:18.060
‫من می‌خوام قوی‌تر شم...

00:20:18.980 --> 00:20:22.740
‫می‌خوام یه کوئینسی قدرتمند شم که 
‫از بقیه در برابر هالوها محافظت کنم!

00:20:26.990 --> 00:20:29.910
‫زیربغلتو خیلی منقبض نکن.

00:20:29.910 --> 00:20:32.500
‫کمونو جایی بگیر که برات راحت‌تره.

00:20:33.040 --> 00:20:33.910
‫چشم...

00:20:34.040 --> 00:20:37.710
‫حالا تیرو مستقیم بکش...

00:20:37.710 --> 00:20:39.590
‫مطمئن شو که صاف باشه...

00:20:41.050 --> 00:20:43.050
‫بعدشم رهاش کن.

00:20:43.300 --> 00:20:44.760
‫شلیک نکن...

00:20:45.680 --> 00:20:47.300
‫رها کن...

00:20:52.970 --> 00:20:56.890
‫این پایه‌ی تمام حرکاته...

00:20:57.140 --> 00:20:58.980
‫تا می‌تونی تمرینش کن.

00:20:59.690 --> 00:21:01.270
‫سخته یکم.

00:21:03.110 --> 00:21:06.780
‫تیر یه کوئینسی برای کسایی که باید 
‫ازشون محافظت بشه، رها میشه.

00:21:07.740 --> 00:21:10.120
اونایی که می‌خوام ازشون حفاظت کنم؟

00:21:10.570 --> 00:21:13.870
‫به موقع از همه‌چی سردرمیاری.

00:21:32.810 --> 00:21:34.970
اونایی که می‌خوام ازشون حفاظت کنم؟

00:21:36.350 --> 00:21:38.600
‫اوریو... خوب نگاه کن.

00:21:39.730 --> 00:21:44.860
‫اینا چیزی فراتر از اون اصول پایه‌ای که بهت گفتم نیست.

00:21:44.860 --> 00:21:47.530
‫چیزای بعد از اون به قلب خودت بستگی داره.

00:21:49.660 --> 00:21:50.910
‫قلب...

00:21:57.620 --> 00:22:00.040
کوئینسیا با قلبشون تیرو رها می‌کنن

00:22:00.120 --> 00:22:03.340
‫تا از کسایی که دوستشون دارن حفاظت کنن.

00:22:03.364 --> 00:22:15.364
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:15.388 --> 00:22:27.388
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.