WEBVTT 00:00:05.276 --> 00:00:25.276 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:57.300 --> 00:01:58.340 ‫تو کی هستی!؟ 00:01:58.800 --> 00:02:00.340 ‫ایچینوسه ماکی! 00:02:01.260 --> 00:02:05.140 ‫ تو... همون شینیگامیِ همدستِ باونتایی؟! 00:02:06.100 --> 00:02:08.350 ‫ من دیگه شینیگامی نیستم. 00:02:09.640 --> 00:02:11.850 ‫ من از همرزمای کاریا-ساما هستم! 00:02:14.770 --> 00:02:16.320 ‫ اون باونتا کجان؟! 00:02:16.440 --> 00:02:18.860 ‫ نیازی نمی‌بینم که جوابتو بدم. 00:02:20.240 --> 00:02:22.860 ‫ پس به زور باید ازت حرف بکشم؟ 00:02:30.330 --> 00:02:34.710 ‫ وقتی این همه مهارت داری، چرا به باونتا کمک می‌کنی؟ 00:02:35.500 --> 00:02:38.050 ‫ من تو هدف کاریا-ساما عدالتو پیدا کردم. 00:02:38.710 --> 00:02:41.510 ‫ دیگه ردی از عدالت تو جامعه‌ی ارواح نمونده. 00:02:41.880 --> 00:02:45.010 ‫ کاریا-ساما شما رو پاکسازی می‌کنه. 00:02:45.510 --> 00:02:46.510 ‫ عوضی! 00:02:57.060 --> 00:02:58.520 ‫ کوروساکی ایچیگو؟ 00:02:59.190 --> 00:03:00.320 ‫ اون توشیروی خودمونه؟ 00:03:02.690 --> 00:03:04.400 ‫ماتسوموتو، آبارای! 00:03:05.160 --> 00:03:08.740 ‫ همونطور که انتظارش می‌رفت، ‫خیلی از اراذل تو جنگل جمع شدن. 00:03:10.830 --> 00:03:12.750 ‫ استپ استپ استپ! آه آه! 00:03:15.370 --> 00:03:16.880 ‫ آه، کوروساکی-کون؟ 00:03:18.040 --> 00:03:19.420 ‫ چی شده اومدین اینجا؟ 00:03:20.050 --> 00:03:22.090 ‫با گانجو-کون اینا و بقیه اومدیم... 00:03:22.090 --> 00:03:25.430 ‫تا جلوی آدمایی که توی جنگل جمع شدنو بگیریم! 00:03:25.550 --> 00:03:29.260 ‫ولی نمی‌دونیم چرا فقط تعداد کمی از اونا اونجا هستن! 00:03:29.970 --> 00:03:31.390 ‫یعنی چی!؟ 00:03:32.020 --> 00:03:33.560 ‫خیلی دیره دیگه! 00:03:37.230 --> 00:03:41.110 ‫من نمی‌ذارم که شماها نزدیک کاریا-ساما بشین! 00:03:47.860 --> 00:03:50.330 ‫داری می‌گی نمی‌ذاری نزدیکش بشیم!؟ 00:03:50.660 --> 00:03:54.450 ‫چجوری اینقدر اعتماد به نفس داری ‫وقتی تعداد ماها رو داری می‌بینی! 00:03:57.120 --> 00:04:00.090 ‫ماتسوموتو، من اینجا اوکیم... ‫تو جلوتر برو! 00:04:00.380 --> 00:04:01.130 ‫کاپیتان! 00:04:01.420 --> 00:04:04.630 ‫فکر نمی‌کنم که سیریتی به همین راحتیا سقوط کنه! 00:04:04.760 --> 00:04:09.510 ‫ولی اونا با جذب ریشی قدرتاشونو افزایش دادن! 00:04:10.430 --> 00:04:11.600 ‫متوجه شدم! 00:04:12.260 --> 00:04:13.390 ‫بریم، رنجی! 00:04:13.810 --> 00:04:14.640 ‫اطاعت! 00:04:16.600 --> 00:04:19.150 ‫بهتون گفتم که نمی‌ذارم رد بشین! 00:04:20.150 --> 00:04:22.820 ‫بدرخش و منفجر شو، نیجیگاسومی! 00:04:29.320 --> 00:04:33.830 ‫این دیگه چیه یهویی!؟ ‫هنوز یکم زود نیست واسه آفتاب سر ظهر!؟ 00:04:33.910 --> 00:04:35.540 ‫زیادی روشنه دیگه! 00:04:44.630 --> 00:04:45.510 ‫چی!؟ 00:04:49.430 --> 00:04:50.430 ‫این... 00:04:54.430 --> 00:04:55.470 ‫ایچینوسه... 00:04:59.480 --> 00:05:00.850 ‫کاپیتان هیتسوگایا... 00:05:00.980 --> 00:05:01.860 ‫آبارای! 00:05:02.810 --> 00:05:04.020 ‫تو اینجا چیکار می‌کنی!؟ 00:05:04.320 --> 00:05:06.280 ‫این چیزیه که من باید بگم! 00:05:06.820 --> 00:05:10.280 ‫فکر کردم که اون یارو ایچینوسه ‫داره میاد سمتم، ولی یهویی شما کاپیتان هیتسوگایا... 00:05:11.030 --> 00:05:11.870 ‫چی گفتی!؟ 00:05:12.990 --> 00:05:14.910 ‫آخه چه‌خبره اینجا!؟ 00:05:15.410 --> 00:05:16.540 ‫الکی از جاتون جم نخورین! 00:05:17.080 --> 00:05:18.370 ‫اونوقت به روی همدیگه شمشیر می‌کشیم! 00:05:18.580 --> 00:05:19.540 ‫چی‌شد، چی شد؟ 00:05:19.750 --> 00:05:22.040 ‫انگار حرکت کردن کارو خطری می‌کنه! 00:05:24.290 --> 00:05:27.710 ‫این قدرت زانپاکتوی ایچینوسه‌ست!؟ 00:05:28.590 --> 00:05:29.380 ‫دقیقاً! 00:05:30.010 --> 00:05:32.680 ‫نیجیگاسومیِ من، زانپاکتوی پرتوی نورـه! 00:05:33.470 --> 00:05:35.560 ‫اون روشنا‌یی‌ای که نیجیگاسومیِ من آزاد می‌کنه... 00:05:35.640 --> 00:05:41.270 ‫هوای اطراف خودتونو ‫منعکس می‌کنه و این فضا رو ایجاد می‌کنه! 00:05:42.100 --> 00:05:43.730 ‫توهمی که توسط انعکاس نور ایجاد می‌شه... 00:05:44.440 --> 00:05:48.570 ‫ولی اون یه شینیگامیه... ‫با باونتا فرق داره! 00:05:49.070 --> 00:05:50.400 ‫حتی اگه نتونیم ببینیمش... 00:05:52.700 --> 00:05:54.240 ‫حتی ریاتسوشو هم نمی‌تونم حس کنم. 00:05:55.120 --> 00:05:57.080 ‫یعنی مثل نوبا می‌تونه بین فضا حرکت کنه!؟ 00:05:57.410 --> 00:06:00.960 ‫نه این فرق داره... ‫اصلاً حس نکردم که دروازه‌ای رو باز کنه! 00:06:01.370 --> 00:06:03.500 ‫نکنه که اصلاً گرفته ریاتسوشو پاک کرده!؟ 00:06:03.880 --> 00:06:04.920 ‫اون که... 00:06:05.380 --> 00:06:08.380 ‫اون جایی که باونتا توش پنهان شده ‫بودن دارای یه مواد معدنی خاص بود. 00:06:08.380 --> 00:06:10.050 ‫که کل ریاتسو رو از بین می‌برد! 00:06:10.130 --> 00:06:10.920 ‫همم!؟ 00:06:11.380 --> 00:06:13.010 ‫یعنی از اون استفاده کرده!؟ 00:06:13.640 --> 00:06:15.680 ‫لعنتی، اینجوری که... 00:06:19.060 --> 00:06:19.930 ‫ماتسوموتو! 00:06:20.020 --> 00:06:23.190 ‫اگه حرکت نکنیم اون به ما حمله می‌کنه! 00:06:23.650 --> 00:06:25.940 ‫شما عوضیا همینجا قراره بمیرین! 00:06:26.270 --> 00:06:27.980 ‫همگی، مراقب باشین! 00:06:31.400 --> 00:06:32.320 ‫بی‌فایده‌ست! 00:06:40.580 --> 00:06:41.290 ‫چی...!؟ 00:06:48.590 --> 00:06:49.710 ‫چی‌شد الان!؟ 00:06:52.800 --> 00:06:53.760 ‫تو! 00:06:55.220 --> 00:06:59.140 ‫چطوری، خیلی وقته ندیدمت، ایچینوسه!؟ 00:07:00.270 --> 00:07:01.350 ‫زاراکی! 00:07:06.190 --> 00:07:07.940 ‫ایتچی، پیدات کردیم! 00:07:08.440 --> 00:07:09.570 ‫یاچیرو-چان! 00:07:10.690 --> 00:07:13.610 ‫جیغ‌جیغو، خیلی وقته ندیدمت، چطور مطوری!؟ 00:07:13.610 --> 00:07:16.530 ‫ایچیگو، هرموقع اومدی اینجا... 00:07:13.610 --> 00:07:16.530 ‫من خوبم، تو چطوری، یاچیرو-چان!؟ 00:07:16.620 --> 00:07:19.160 ‫همیشه اول یه‌ سر پاشو بیا جوخه‌ی من! 00:07:16.620 --> 00:07:19.160 ‫منم خوبم! 00:07:19.490 --> 00:07:21.240 ‫ازت خوب پذیرایی می‌کنیم! 00:07:21.450 --> 00:07:23.710 ‫اوه، خب، ایشالا از دفعه بعدی... 00:07:23.830 --> 00:07:24.830 ‫زاراکی! 00:07:25.330 --> 00:07:26.290 ‫چطوری! 00:07:26.540 --> 00:07:29.420 ‫انگار داره اتفاقای جالبی میفته! 00:07:31.380 --> 00:07:35.180 ‫اون با ریاتسوی عظیمِ خودش، ‫زد دخل ریاتسوی اون یارو رو آورد!؟ 00:07:35.590 --> 00:07:36.970 ‫ این دیوونگیه! 00:07:40.390 --> 00:07:44.350 ‫کاپیتان زاراکی، باونتا دارن می‌رن سمت سیریتی! 00:07:44.850 --> 00:07:47.690 ‫اون ماها رو اینجا متوقف کرد! 00:07:47.770 --> 00:07:48.770 ‫اوه! 00:07:48.980 --> 00:07:50.190 ‫زاراکی کنپاچی! 00:07:51.730 --> 00:07:52.780 ‫ایچینوسه... 00:07:54.030 --> 00:07:57.030 ‫شنیدم که الان دیگه با باونتایی... 00:07:57.860 --> 00:07:59.320 ‫خب که چی...!؟ 00:08:00.530 --> 00:08:03.830 ‫رئیس باونتا، یه کاریا نامی بود دیگه!؟ 00:08:03.830 --> 00:08:05.710 ‫اون به توی عوضی ربطی نداره! 00:08:05.870 --> 00:08:07.790 ‫اصلاً عوض نشدی! 00:08:08.630 --> 00:08:10.210 ‫خب، چیکار می‌کنی!؟ 00:08:11.340 --> 00:08:14.800 ‫باید جلوی اینارو بگیری، نه!؟ 00:08:16.680 --> 00:08:19.180 ‫اگه این کاریه که می‌خوای بکنی، جلوتو نمی‌گیرما! 00:08:20.180 --> 00:08:21.510 ‫چی، زاراکی، توی عوضی... 00:08:22.140 --> 00:08:27.560 ‫ولی اگه قراره همینجا بمونی و ‫اگه دلت بخواد می‌تونم باهات بجنگمم. 00:08:34.440 --> 00:08:37.570 ‫درواقع... ‫اگه واقعاً بخوام به کاریا-ساما اهمیت بدم... 00:08:37.650 --> 00:08:40.240 ‫باید تا جایی که می‌تونم تعداد شینیگامیای... 00:08:40.320 --> 00:08:42.740 ‫سیریتی رو کم کنم! 00:08:44.200 --> 00:08:45.290 ‫ولی... 00:08:48.710 --> 00:08:54.460 line:50% ‫‫یازده 00:08:55.300 --> 00:08:56.420 ‫ولی... 00:08:58.840 --> 00:09:00.050 ‫اوه! 00:09:00.760 --> 00:09:04.010 ‫کاریا-ساما، شرمنده‌م... 00:09:05.720 --> 00:09:10.440 ‫انگار از آخرین باری که دیدمت مصمم‌تری! 00:09:11.190 --> 00:09:14.570 ‫زاراکی کنپاچی... ‫توی عوضیو می‌کشم! 00:09:21.870 --> 00:09:22.950 ‫خب... 00:09:23.320 --> 00:09:25.330 ‫داشت دیگه حوصله‌م سر می‌رفت کم‌کم... 00:09:26.080 --> 00:09:31.080 ‫قبولش می‌کنم... ‫نشونم بده چقدر قوی‌تر شدی! 00:09:31.460 --> 00:09:34.130 ‫وای، کن-چان و ماکی-چان... ‫موفق باشین!! 00:09:34.130 --> 00:09:35.840 ‫ببند اونو، حواسمو پرت می‌کنی! 00:09:35.840 --> 00:09:37.300 ‫یه دقیقه برو اونور! 00:09:37.460 --> 00:09:38.300 ‫چشم! 00:09:39.300 --> 00:09:39.910 ‫هوی! 00:09:39.910 --> 00:09:40.510 ‫می‌گم... 00:09:41.050 --> 00:09:44.470 ‫این بین خود کن-چان و ماکی-چانه، اوکی!؟ 00:09:45.640 --> 00:09:46.720 ‫عیبی نداره!؟ 00:09:47.020 --> 00:09:47.810 ‫نه. 00:09:48.270 --> 00:09:51.190 ‫من فکر می‌کنم که، ‫ماکی-چان خودشم اینجوری دوست داره! 00:09:51.770 --> 00:09:52.730 ‫گرفتم. 00:09:52.850 --> 00:09:53.440 ‫بریم! 00:09:53.690 --> 00:09:54.310 ‫چشم. 00:09:55.150 --> 00:09:56.150 ‫سپردیم به خودت! 00:10:01.450 --> 00:10:03.360 ‫خب، شروع کنیم!؟ 00:10:04.120 --> 00:10:06.990 ‫زود باش، حمله کن ببینم! 00:10:07.370 --> 00:10:08.370 ‫منو دست کم نگیر! 00:10:17.090 --> 00:10:18.300 ‫بیا، بیا، بیا! 00:10:19.130 --> 00:10:21.630 ‫فکر کردی با این سطح می‌تونی حتی روم یه خراش بندازی!؟ 00:10:30.730 --> 00:10:33.730 ‫چیشده، همین بود همش!؟ 00:10:33.730 --> 00:10:34.810 ‫هنوز تموم نشده! 00:10:36.230 --> 00:10:37.230 ‫چی!؟ 00:10:40.360 --> 00:10:41.690 ‫چه مسخره! 00:10:47.910 --> 00:10:50.950 ‫اینقدر حوصله‌مو سر نبر با اون جنگیدنت! 00:10:55.210 --> 00:10:56.250 ‫تمومه دیگه! 00:10:57.340 --> 00:10:58.250 ‫زاراکی! 00:10:58.250 --> 00:10:58.960 ‫همم!؟ 00:10:59.710 --> 00:11:02.630 ‫بدرخش و منفجر شو، نیجیگاسومی! 00:11:19.480 --> 00:11:23.780 ‫نیجیگاسومی من ‫وقتی می‌درخشه، همه چیزو نامرئی می‌کنه! 00:11:24.610 --> 00:11:28.200 ‫هیچ سایه‌ای برای پنهان شدن از این نور وجود نداره! 00:11:34.370 --> 00:11:37.920 ‫ای بابا، هنوز که چیزی عوض نشده! 00:11:38.840 --> 00:11:41.250 ‫با ریاتسوش پس زدش!؟ 00:11:42.260 --> 00:11:45.260 ‫فکر کردی اینجوری می‌تونی منو شکست بدی!؟ 00:11:46.220 --> 00:11:50.350 ‫فکر کردم بعد از اینکه از جامعه‌ی ارواح رفتی... ‫گرفتی خودتو قوی‌تر کردی! 00:11:52.720 --> 00:11:54.310 ‫حال نمی‌ده بهم... 00:11:55.270 --> 00:11:57.020 ‫دیگه تمومش می‌کنم! 00:12:04.690 --> 00:12:06.950 ‫ریاتسوی ماکی-چان تغییر کرد! 00:12:06.974 --> 00:12:12.974 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:13.450 --> 00:12:15.460 ‫هنوز چیزی واسه قایم‌کردن داری!؟ 00:12:15.960 --> 00:12:18.630 ‫قایمش نکن، بهم نشونش بده! 00:12:19.540 --> 00:12:23.550 ‫زاراکی کنپاچی... ‫الان تازه نبرد واقعی شروع می‌شه! 00:12:26.930 --> 00:12:30.300 ‫بدرخش و منفجر شو، سایگوکو نیجیگاسومی! 00:12:39.730 --> 00:12:43.320 ‫زاراکی کنپاچی... ‫الان تازه نبرد واقعی شروع می‌شه! 00:12:43.860 --> 00:12:47.240 ‫بدرخش و منفجر شو، سایگوکو نیجیگاسومی! 00:12:49.950 --> 00:12:52.740 ‫اوه، این ریاتسو چی می‌گه دیگه!؟ 00:12:54.330 --> 00:12:55.410 ‫جالبه! 00:12:57.830 --> 00:12:59.170 ‫واکنش خوبیه! 00:12:59.830 --> 00:13:01.830 ‫یکم بهتر شدی! 00:13:11.050 --> 00:13:12.890 ‫پس اگه بخوای می‌تونی! 00:13:13.890 --> 00:13:14.850 ‫عوضی! 00:13:15.060 --> 00:13:18.310 ‫اصلاً طرز تفکرت عوض نشده! 00:13:18.940 --> 00:13:21.520 ‫چرا جوخه‌های سیزده‌گانه... 00:13:21.520 --> 00:13:23.560 ‫به یکی مثل تو اجازه داده که کاپیتان بشی!؟ 00:13:23.980 --> 00:13:25.940 ‫همونطور که اسمش مشخصه... 00:13:26.030 --> 00:13:27.820 ‫مگه جوخه‌های سیزده‌گانه دیوان... 00:13:27.940 --> 00:13:31.160 ‫قرار نیست همونطور که قسم ‫خوردن، از کسایی که باید محافظت کنن!؟ 00:13:31.610 --> 00:13:33.570 ‫توی عوضی به چه دلیلی داری می‌جنگی!؟ 00:13:33.950 --> 00:13:36.450 ‫اون وفاداریت کجاست!؟ 00:13:38.500 --> 00:13:42.670 ‫دوباره این بحث مزخرف واسه چی جنگیدن!؟ 00:13:43.330 --> 00:13:48.210 ‫معلومه، به‌خاطر این که حال می‌کنم... ‫دلیل دیگه‌ای هم نمی‌خوام! 00:13:52.340 --> 00:13:54.100 ‫پس آخرشم حقی نداری... 00:13:54.180 --> 00:13:56.560 ‫که به خودت بگی کاپیتان جوخه‌های سیزده‌گانه! 00:13:57.390 --> 00:14:00.480 ‫من با عقاید جامعه‌ی ارواح مشکل دارم! 00:14:01.310 --> 00:14:04.940 ‫و با کاریا-ساما، کسی که اونم همچین فکری می‌کنه برگشتم! 00:14:05.610 --> 00:14:09.400 ‫من دار و ندارمو در راه کاریا-ساما فدا می‌کنم! 00:14:09.860 --> 00:14:11.990 ‫من این قدرتو فقط برای این راه کسب کردم! 00:14:12.450 --> 00:14:18.200 ‫چرت و پرتو بیخیال شو، اگه ‫ازم خوشت نمیاد منو با زورت از پا دربیار! 00:14:19.450 --> 00:14:20.370 ‫چی!؟ 00:14:25.170 --> 00:14:26.590 ‫این دیگه چیه!؟ 00:14:27.340 --> 00:14:32.220 ‫این قدرت حقیقی نیجیگاسومیه ‫سایگوکو نیجیگاسومی! 00:14:32.840 --> 00:14:35.050 ‫ناپدید کن، زاراکی کنپاچی رو! 00:14:53.780 --> 00:14:55.530 ‫زاراکی کنپاچی، مرده! 00:14:56.370 --> 00:14:58.620 ‫نیجیگاسومی، ریاتسوی منو دریافت می‌کنه! 00:14:58.620 --> 00:15:00.450 ‫و اینکه پرتوهای بی‌حد و حصرِ نور رو ایجاد می‌کنه! 00:15:00.910 --> 00:15:04.370 ‫اون پرتوها همه‌ی سایه‌هارو نابود می‌کنن! 00:15:04.830 --> 00:15:06.630 ‫کن-چان، هنوز نمرده! 00:15:09.460 --> 00:15:11.960 ‫قطعاً هنوز نفس می‌کشه! 00:15:12.630 --> 00:15:15.340 ‫نوری که زاراکی کنپاچی رو گرفتار خودش کرد... 00:15:15.340 --> 00:15:18.970 ‫به زودی به یک پرتو با چگالی بالای فشرده شده ‫تبدیل می‌شه و بعد از بین می‌ره! 00:15:19.430 --> 00:15:21.100 ‫راه فراری نداره! 00:15:21.430 --> 00:15:23.140 ‫کن-چان، نمی‌بازه! 00:15:25.940 --> 00:15:29.980 ‫بیچاره... ‫تراکم شروع شده! 00:15:34.530 --> 00:15:35.820 ‫کجام!؟ 00:15:38.870 --> 00:15:41.580 ‫نمی‌دونم چرا، ولی انگار حرکت کردن سخته! 00:15:49.460 --> 00:15:52.090 ‫ریاتسویِ کافی ندارم، هان!؟ 00:16:00.470 --> 00:16:01.760 ‫کجا می‌ری!؟ 00:16:02.220 --> 00:16:03.640 ‫دارم می‌رم پیش کاریا-ساما! 00:16:03.810 --> 00:16:05.810 ‫پس نبردت با کن-چان چی می‌شه!؟ 00:16:06.140 --> 00:16:07.690 ‫اون دیگه برنمی‌گرده! 00:16:08.940 --> 00:16:10.570 ‫کن-چان ولی هنوز زنده‌ست! 00:16:11.110 --> 00:16:15.360 ‫اون مرده! ‫اگه بخوای مزاحمم بشی تو رو هم می‌کشم! 00:16:15.700 --> 00:16:18.030 ‫الکی واسه خودت واسم سنگ‌قبر نساز! 00:16:32.590 --> 00:16:33.670 ‫امکان نداره! 00:16:38.340 --> 00:16:39.390 ‫غیر ممکنه! 00:16:42.850 --> 00:16:43.560 ‫چی!؟ 00:17:01.160 --> 00:17:03.240 ‫عوضی... چطوری!؟ 00:17:04.040 --> 00:17:06.700 ‫خب، فقط یکم ریاتسویی که... 00:17:06.700 --> 00:17:09.370 ‫نگه داشته بودم ول کردم! 00:17:10.290 --> 00:17:14.050 ‫امکان نداره، داری می‌گی که ریاتسوی نیجیگاسومی رو... 00:17:14.420 --> 00:17:17.590 ‫با ریاتسوی خودت سرکوب کردی!؟ 00:17:19.340 --> 00:17:21.890 ‫اون یه زانپاکتو از نوعِ کیدوـه، نه!؟ 00:17:22.970 --> 00:17:25.140 ‫منظورت... از این حرف چیه!؟ 00:17:25.390 --> 00:17:27.310 ‫دقیقاً شبیه خودته! 00:17:27.730 --> 00:17:33.860 ‫خب، از اینکه مجبورم کردی یکم ‫از قدرتم استفاده کنم تحسینت می‌کنم! 00:17:34.900 --> 00:17:37.070 ‫حتی اگه تکنیکت موقتی باشه! 00:17:37.070 --> 00:17:38.610 ‫نوری که همه‌ی سایه‌ها رو محو می‌کنه!؟ 00:17:39.280 --> 00:17:40.320 ‫خنگ خدا... 00:17:41.280 --> 00:17:44.450 ‫اون ایده‌ی نورانی‌شدن همه‌چیز غیر ممکنه! 00:17:46.160 --> 00:17:50.790 ‫هرجا که نور بتابه قطعاً سایه هم وجود داره! 00:17:52.290 --> 00:17:54.500 ‫چجوری یکی مثل توی عوضی... 00:17:55.290 --> 00:18:01.010 ‫که هیچ هدفی نداره، می‌تونه اینقدر قدرت داشته باشه!؟ 00:18:01.630 --> 00:18:05.180 ‫اونم برعکس کاپیتان من که همه چیزشو واسه عدالت داد!؟ 00:18:05.260 --> 00:18:07.640 ‫چرا توی عوضی... 00:18:09.390 --> 00:18:14.810 ‫چرا نمی‌فهمی که چیزی نیست که ‫بتونیم تو جامعه‌ی ارواح بهش اعتماد کنیم!؟ 00:18:17.440 --> 00:18:23.110 ‫ما اومدیم که عدالتو برقرار کنیم... ‫چرا جلومونو می‌گیری!؟ 00:18:24.780 --> 00:18:26.830 ‫به‌خاطر آدمایی مثل توـه که... 00:18:27.990 --> 00:18:29.370 ‫به خاطر کسایی مثل تو... 00:18:30.200 --> 00:18:31.790 ‫مزخرفه! 00:18:37.340 --> 00:18:42.090 ‫عدالت به یه ورم... ‫این واقعاً هدف توـه!؟ 00:18:42.970 --> 00:18:45.680 ‫مطمئنی که یکی دیگه این چرندیاتو تو مغزت نکرده!؟ 00:18:46.260 --> 00:18:48.600 ‫یه‌جوری که انگار از همه‌چیز سر در میاری حرف نزن! 00:18:49.720 --> 00:18:52.270 ‫به‌خاطر همینه که می‌گم به‌درد نخوری! 00:18:52.890 --> 00:18:56.150 ‫تکیه‌کردن به بقیه با وفاداری فرق داره! 00:18:56.980 --> 00:19:02.360 ‫جنگیدن با کسایی که واسه ‫خودشون یه هدف مشخص ندارن بیهوده‌ست! 00:19:02.780 --> 00:19:06.200 ‫پس، پس اونوقت چرا باهام جنگیدی!؟ 00:19:06.450 --> 00:19:08.620 ‫واسه این بود که فقط از مسخره‌کردنم لذت ببری!؟ 00:19:08.950 --> 00:19:12.870 ‫اگه قرار بود با اون یارو کاریا به هدفتون برسین... 00:19:12.960 --> 00:19:16.080 ‫مگه نباید اول جلوی ایچیگو اینا رو می‌گرفتی!؟ 00:19:16.670 --> 00:19:19.960 ‫ولی تو انتخاب کردی که اول با من بجنگی! 00:19:20.840 --> 00:19:23.420 ‫اون مگه انتخاب خودت نبود!؟ 00:19:25.930 --> 00:19:32.560 ‫قدرت تو از تنفر تو نسبت به من ‫نشأت می‌گیره، اونم برای کشتن من! 00:19:34.270 --> 00:19:36.650 ‫همه‌ی تنفرتو جمع کن و منو بزن! 00:19:38.690 --> 00:19:42.190 ‫این مرد... نکنه که... 00:19:47.450 --> 00:19:50.240 ‫کن-چان، ماکی-چان...! 00:19:59.250 --> 00:20:00.800 ‫تصمیمتو گرفتی!؟ 00:20:04.550 --> 00:20:07.180 ‫کاریا-ساما... ببخشید! 00:20:08.090 --> 00:20:12.430 ‫من، ایچینوسه ماکی... ‫احتمالاً تا آخرش براتون هیچ فایده‌ای ندارم! 00:20:13.770 --> 00:20:16.600 ‫با این حال، منو ببخشین! 00:20:44.090 --> 00:20:45.970 line:50% ‫‫یازده 00:20:51.600 --> 00:20:52.600 ‫بیا جلو بینم! 00:20:53.350 --> 00:20:55.140 ‫زاراکی کنپاچی! 00:21:21.210 --> 00:21:22.790 ‫کاپیتان... 00:21:30.180 --> 00:21:32.220 ‫هنوز خیلی چیزا مونده... 00:21:36.890 --> 00:21:37.930 ‫کن-چان... 00:21:39.810 --> 00:21:41.350 ‫هرچی داشتم رو کردم. 00:21:49.240 --> 00:21:50.320 ‫بیا برگردیم! 00:21:50.650 --> 00:21:51.360 ‫هوم. 00:21:51.384 --> 00:22:03.384 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:03.408 --> 00:22:15.408 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.