WEBVTT 00:00:02.766 --> 00:00:22.766 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:44.790 --> 00:01:47.840 ‫ریاتسوش داره از کنترل خارج می‌شه؟! 00:01:51.130 --> 00:01:52.470 ‫رانتائو-سان، دووم بیار! 00:01:53.840 --> 00:01:55.140 ‫من از این ابزار استفاده می‌کنم... 00:01:55.140 --> 00:01:57.930 ‫تا انرژی اضافه‌ای که تو بدنتونه رو بکِشم و کنترل کنم. 00:02:15.620 --> 00:02:16.700 ‫به حدم رسیدم... 00:02:20.410 --> 00:02:23.420 ‫اینجا خطرناکه، باید بریم یه جای امن! 00:02:24.170 --> 00:02:25.920 ‫خیال کردین می‌ذارم فرار کنین؟! 00:02:35.550 --> 00:02:38.260 ‫تونستی از مرگ حتمی نجات پیدا کنی، ولی اینجا دیگه آخرشه! 00:02:41.430 --> 00:02:42.600 ‫بمیر! 00:02:55.030 --> 00:02:56.200 ‫انگار تو دردسری... 00:02:56.450 --> 00:02:57.450 ‫کوروساکی! 00:03:00.330 --> 00:03:01.330 ‫جغله! 00:03:09.710 --> 00:03:11.510 ‫ایشیدا، خوبی؟! 00:03:13.670 --> 00:03:15.630 ‫نیاز نیست نگران من باشی! 00:03:17.180 --> 00:03:18.850 ‫رانتائو-سان، تو چطور؟! 00:03:20.180 --> 00:03:21.180 ‫خوبم... 00:03:21.640 --> 00:03:24.940 ‫ایشیدا، رانتائو-سانو بردار و از اینجا برین! 00:03:26.060 --> 00:03:27.940 ‫شرمنده، ولی خودم می‌خوام جلوی کاریا رو بگیرم! 00:03:29.150 --> 00:03:31.730 ‫انگار انتخاب دیگه‌ای نداریم! 00:03:32.780 --> 00:03:33.440 ‫آره. 00:03:40.910 --> 00:03:42.370 ‫بانکای 00:03:57.090 --> 00:03:58.090 ‫بگیر که اومدم! 00:04:02.890 --> 00:04:03.560 ‫صبر کن! 00:04:33.130 --> 00:04:35.300 ‫‫گتسوگا تنشو 00:05:06.870 --> 00:05:07.870 ‫خوبین؟! 00:05:08.160 --> 00:05:09.160 ‫شرمنده‌تم... 00:05:10.620 --> 00:05:11.630 ‫ایشیدا-کون! 00:05:13.670 --> 00:05:14.670 ‫اینوئه-سان... 00:05:15.300 --> 00:05:19.050 ‫خدا رو شکر که حالت خوبه، ایشیدا-کون... 00:05:20.970 --> 00:05:23.220 ‫چی، ابزارت چیشده؟! 00:05:24.260 --> 00:05:26.060 ‫یکم پیش شکست... 00:05:26.890 --> 00:05:27.930 ‫شکست؟! 00:05:32.190 --> 00:05:35.520 ‫مگه قرار نبود منفجر بشه؟! 00:05:36.020 --> 00:05:37.610 ‫آره، وقتی به حدم رسیدم... 00:05:37.610 --> 00:05:41.740 ‫متوجه شدم چجوری ازش برای تقویت ریشی استفاده کنم... 00:05:43.320 --> 00:05:46.870 ‫به خاطر همین وقتی که از حدم فراتر رفتم، دیگه منفجر نشد! 00:05:46.870 --> 00:05:48.200 ‫چون اون موقع دیگه توخالی بوده! 00:05:48.830 --> 00:05:50.290 ‫که اینطور! 00:05:50.370 --> 00:05:51.410 ‫متوجه شدی؟! 00:05:51.540 --> 00:05:52.830 ‫نه بابا! 00:05:53.380 --> 00:05:55.920 ‫تا وقتی سالمه دیگه این چیزا مهم نیست! 00:05:56.500 --> 00:05:57.920 ‫ولی، خوب گوش کن... 00:05:58.670 --> 00:06:00.590 ‫اینقدر تنهایی دست به کار نشو! 00:06:01.420 --> 00:06:03.430 ‫همه نگرانت شده بودن! 00:06:04.390 --> 00:06:06.100 ‫باشه، شرمنده... 00:06:07.510 --> 00:06:08.180 ‫اینجان؟! 00:06:08.520 --> 00:06:09.890 ‫اوهوم، خوبن همه... 00:06:10.230 --> 00:06:11.270 ‫کوروساکی ایچیگو کجاست؟! 00:06:11.690 --> 00:06:12.810 ‫داره با کاریا می‌جنگه! 00:06:18.280 --> 00:06:18.940 ‫کاپیتان! 00:06:19.820 --> 00:06:21.240 ‫آره می‌دونم! 00:06:22.150 --> 00:06:25.120 ‫نمی‌تونیم به کوروساکی ایچیگو ‫اجازه بدیم این بارو تنهایی به دوش بکشه! 00:06:26.240 --> 00:06:27.280 ‫ماها هم باید بریم! 00:06:29.200 --> 00:06:29.870 ‫صبر کن! 00:06:32.080 --> 00:06:32.750 ‫تو...؟! 00:06:33.460 --> 00:06:36.380 ‫عا، ایشون رانتائو-سانن... 00:06:37.380 --> 00:06:40.630 ‫رانتائو، همون محقق تبعیدی؟! 00:06:42.090 --> 00:06:44.130 ‫همونی که باونتا رو خلق کرده؟! 00:06:45.390 --> 00:06:49.140 ‫تو یکی از کاپیتانای جوخه‌های سیزده‌گانه‌ای، درسته؟! 00:06:49.600 --> 00:06:50.310 ‫آره... 00:06:51.270 --> 00:06:52.810 ‫ازت یه درخواستی دارم... 00:06:53.690 --> 00:06:56.480 ‫اگه همینجوری پیش بره، کار سیریتی تمومه! 00:06:57.400 --> 00:06:58.060 ‫چی؟! 00:06:58.270 --> 00:06:59.440 ‫منظورت چیه؟! 00:07:00.610 --> 00:07:04.910 ‫می‌دونی که کاریا مونشوی جوکایو جذب بدنش کرده، نه؟! 00:07:05.860 --> 00:07:06.530 ‫آره! 00:07:06.780 --> 00:07:08.990 ‫قبلاً درباره‌ش تحقیق کردیم! 00:07:09.910 --> 00:07:12.580 ‫مونشوی جوکای بدون شک خیلی قدرتمنده... 00:07:12.950 --> 00:07:16.290 ‫ولی برای استفاده ازش به زمان نیاز داره! 00:07:16.960 --> 00:07:20.840 ‫به عبارت دیگه، اون قطعاً داره واسه خودش زمان می‌خره! 00:07:21.550 --> 00:07:27.470 ‫آره، ولی مسئله‌ی اصلی فقط ‫مونشوی جوکای کاریا نیست... 00:07:28.090 --> 00:07:29.890 ‫یه قدرت دیگه‌ای هست که باید نگران اون باشیم! 00:07:30.310 --> 00:07:31.720 ‫یه قدرت دیگه؟! 00:07:32.560 --> 00:07:34.310 ‫مونشوی جوکای، یه اصطلاح کلیه... 00:07:34.310 --> 00:07:38.650 ‫برای اون دستگاهای غول‌پیکری که ‫قبلاً برای تولید ریشی ازشون استفاده می‌کردیم! 00:07:39.690 --> 00:07:43.360 ‫احتمالاً ده‌ها دستگاه تو سیریتیِ اون زمان وجود داشتن... 00:07:44.690 --> 00:07:48.070 ‫یه روز، مونشوی جوکای در طی آزمایش از کنترل خارج شد... 00:07:48.320 --> 00:07:54.910 ‫وقتی هم که منفجر شد حدود ‫یک دهم از سیریتی رو هم نابود کرد! 00:07:59.000 --> 00:08:02.500 ‫سران اون زمان این قضیه رو به ‫شدت جدی گرفتن و اونو مهروموم کردن! 00:08:02.500 --> 00:08:05.590 ‫اونم کل مونشوهای جوکایی که اون زمان ‫ توی سیریتی وجود داشت رو... 00:08:15.230 --> 00:08:17.640 ‫چی، یعنی فقط یدونه نیست؟! 00:08:18.020 --> 00:08:24.230 ‫اگه کاریا مونشوی جوکایی که توی بدنشه رو منفجر کنه... 00:08:24.820 --> 00:08:28.070 ‫احتمالاً چاشنی انفجار بقیه‌شون هم فعال می‌شه 00:08:29.110 --> 00:08:31.740 ‫این هدف حقیقیِ کاریا ست! 00:08:33.030 --> 00:08:35.700 ‫اگه تموم مونشوهای جوکای منفجر بشن... 00:08:35.700 --> 00:08:38.330 ‫اینکه چقدر باعث تخریب بشن غیرقابل تصوره! 00:08:40.460 --> 00:08:44.340 ‫چرا آخه اصلاً چنین چیزایی توی سیریتی وجود داره؟! 00:08:44.550 --> 00:08:46.510 ‫چون اونا خطرناکن دیگه! 00:08:46.510 --> 00:08:49.470 ‫و اینکه چیزای خطرناکم باید جلوی چشمت نگه داری! 00:08:49.760 --> 00:08:51.720 ‫که اینطور، مردم کم پیش میاد بدونن... 00:08:51.720 --> 00:08:53.010 ‫تو حیاط خلوتشون چه‌خبره، نه؟! 00:08:53.470 --> 00:08:54.760 ‫یکم فرق داره... 00:08:55.680 --> 00:08:56.730 ‫چیکار باید بکنیم؟! 00:08:57.560 --> 00:09:02.270 ‫فقط باید هرکدوم از مونشوهای ‫جوکای رو دوباره با کیدو مهروموم کنیم! 00:09:03.230 --> 00:09:07.280 ‫خیلی وقته از وقتی که مهر و ‫موم شدن می‌گذره، و مهرشون ضعیف شده! 00:09:07.570 --> 00:09:09.650 ‫اونوقته که به انفجار کاریا واکنش نشون می‌دن! 00:09:10.070 --> 00:09:10.780 ‫کاپیتان! 00:09:11.410 --> 00:09:14.330 ‫متوجهم، ترتیبی می‌دیم که اونا فوراً دوباره مهروموم بشن! 00:09:14.910 --> 00:09:17.120 ‫از مکان مونشوهای جوکای اطلاع داری؟! 00:09:20.120 --> 00:09:20.790 ‫اینجا... 00:09:23.750 --> 00:09:24.460 ‫رانتائو-سان! 00:09:25.880 --> 00:09:26.550 ‫چیزی نیست... 00:09:27.420 --> 00:09:28.590 ‫گفتم بهتون که، نه؟! 00:09:29.050 --> 00:09:31.930 ‫من با ریاتسویی که از بین رفته دارم می‌جنگم... 00:09:32.010 --> 00:09:33.300 ‫خیلی به خودم فشار آوردم! 00:09:33.600 --> 00:09:35.640 ‫فقط به حدم رسیدم... 00:09:39.390 --> 00:09:42.190 ‫شرمنده، ولی بقیه‌شو به تو می‌سپرم! 00:09:45.400 --> 00:09:46.570 ‫ماتسوموتو، بریم! 00:09:46.730 --> 00:09:47.400 ‫چشم! 00:09:48.440 --> 00:09:49.650 ‫شماها چیکار می‌کنین؟! 00:09:50.400 --> 00:09:51.400 ‫ماها... 00:09:52.740 --> 00:09:53.990 ‫می‌ریم دنبال کوروساکی-کون! 00:09:55.280 --> 00:09:59.450 ‫موقعی که کوروساکی-کون ‫داره می‌جنگه، ما نمی‌تونیم فرار کنیم! 00:10:00.460 --> 00:10:04.500 ‫تازه، من باید زخمای کوروساکی-کونو خوب کنم! 00:10:05.130 --> 00:10:06.170 ‫اینوئه-سان... 00:10:07.050 --> 00:10:09.510 ‫ایشیدا، بذار من رانتائو-سانو بیارم... 00:10:10.470 --> 00:10:13.130 ‫بیایین بریم یه‌جایی که رانتائو-سان بتونه اوّل استراحت کنه! 00:10:13.760 --> 00:10:15.260 ‫مرسی، سادو-کون! 00:10:16.640 --> 00:10:20.480 ‫خب، حالا که تصمیم گرفته‌شد، بزنین بریم! 00:10:21.180 --> 00:10:23.690 ‫بالاخره داریم به سرانجام می‌رسیم! 00:10:23.900 --> 00:10:25.270 ‫بیایین تا آخرش نگاه کنیم! 00:10:25.860 --> 00:10:26.520 ‫بچه‌ها... 00:10:27.730 --> 00:10:29.690 ‫خب، بریم پیش کوروساکی! 00:10:42.250 --> 00:10:46.210 ‫از اینکه تونستی تا اینجا پا به پام بیای، تحسینت می‌کنم! 00:10:49.250 --> 00:10:50.380 ‫گفتم که... 00:10:51.090 --> 00:10:52.970 ‫من کسیم که قراره این قضیه رو حل و فصل کنه! 00:10:53.680 --> 00:10:56.800 ‫عوضی، می‌دونی اینجا کجاست؟! 00:10:58.050 --> 00:11:00.180 ‫آره، می‌دونم. 00:11:01.100 --> 00:11:02.560 ‫خیلیم بهتر از تو می‌دونم! 00:11:05.060 --> 00:11:08.360 ‫این مکان واسه حل و فصل‌کردن مشکلات عالیه! 00:11:09.980 --> 00:11:11.030 ‫تقریباً! 00:11:11.054 --> 00:11:18.054 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:23.540 --> 00:11:25.080 ‫بدرخش و منفجر شو! 00:11:25.500 --> 00:11:26.710 ‫‫نیجیگاسومی! 00:11:36.090 --> 00:11:37.090 ‫تو... 00:11:59.870 --> 00:12:00.870 ‫چی گفتی؟! 00:12:01.580 --> 00:12:03.830 ‫اینو رانتائو بهم داد! 00:12:03.910 --> 00:12:06.000 ‫این یه کپی از نقشه‌ایه که نشون ‫می‌ده مونشو‌های جوکای کجا قرار دارن! 00:12:06.210 --> 00:12:08.460 ‫ای بابا، بعد از این همه اتفاق... 00:12:08.460 --> 00:12:10.590 ‫کی فکرشو می‌کرد که همچین چیزی باقی مونده؟! 00:12:11.210 --> 00:12:13.550 ‫انگار کل شبو اینجا الکی هدر دادیم... 00:12:13.760 --> 00:12:16.840 ‫کاپیتان، الان وقت گفتن چنین چیزایی نیست! 00:12:18.430 --> 00:12:19.430 ‫به کاپیتان ارشد گفتی؟! 00:12:19.890 --> 00:12:21.720 ‫الان ماتسوموتو رو فرستادم تا اطلاع بده! 00:12:22.350 --> 00:12:24.100 ‫هرچی سریع‌تر باید دستوراتو دریافت کنیم. 00:12:25.560 --> 00:12:29.940 ‫در هر صورت، برای مهروموم‌کردن ‫این همه مونشوی جوکای... 00:12:29.940 --> 00:12:32.520 ‫باید تموم کاپیتان‌ها رو احضار کنیم! 00:12:32.520 --> 00:12:35.150 ‫بعلاوه‌ی ستوان‌ها و بقیه‌ی افسرا... 00:12:35.820 --> 00:12:37.030 ‫کاریا رو چه کنیم؟! 00:12:38.530 --> 00:12:40.740 ‫ کوروساکی ایچیگو رفته سراغش! 00:12:45.450 --> 00:12:48.460 ‫به همه‌ی کاپیتان‌ها و ستوان‌ها و ‫همچنین افسران‌ آنها در همه‌ی رده‌ها... 00:12:48.460 --> 00:12:50.580 ‫از جوخه‌های سیزده‌گانه... ‫این یک گزارش فوری می‌باشد! 00:12:52.000 --> 00:12:54.420 ‫ریوکا به دنبال یک ابزار باستانی ‫به اسم مونشوی جوکای می‌باشد! 00:12:54.420 --> 00:12:56.760 ‫ما وجود چندین مورد از آن رو تأیید کرده‌ایم... 00:12:57.720 --> 00:13:01.890 ‫مونشو‌های جوکای، فوراً باید مهروموم شوند... 00:13:03.050 --> 00:13:05.180 ‫این یک هشدار سطح یک است! 00:13:06.020 --> 00:13:08.310 ‫همگی به سمت مونشو‌های جوکای حرکت کنند! 00:13:09.140 --> 00:13:11.690 ‫جیگوکوچو‌ها شما را به سمت آنها هدایت می‌کنند! 00:13:16.820 --> 00:13:18.110 ‫شما هم همینطور، ستوان ماتسوموتو! 00:13:18.490 --> 00:13:20.360 ‫برای مهروموم مونشوهای جوکای اقدام کنید! 00:13:20.820 --> 00:13:21.530 ‫بله! 00:13:21.660 --> 00:13:23.700 ‫با توجه به ماهیت شرایط... 00:13:24.030 --> 00:13:27.040 ‫من به طور مستقیم همه‌چیز رو رهبری خواهم کرد! 00:13:27.540 --> 00:13:29.540 ‫کاپیتان کومامورا، بهم کمک کن! 00:13:29.960 --> 00:13:30.960 ‫متوجه شدم! 00:13:31.330 --> 00:13:32.380 ‫با اجازه! 00:13:36.500 --> 00:13:39.130 ‫انگار نبرد روی تپه‌ی سوگیوکو آغاز شده! 00:13:39.510 --> 00:13:40.220 ‫آره! 00:13:40.220 --> 00:13:42.760 ‫همه‌ی شینیگامی‌های سیریتی احضار شدن... 00:13:42.760 --> 00:13:46.350 ‫انگار اونی که داره با ریوکا می‌جنگه، کوروساکی ایچیگوـه! 00:13:47.850 --> 00:13:50.690 ‫باید مقدمات تخلیه رو فراهم کنیم! 00:13:50.850 --> 00:13:52.690 ‫بیایین از بیاکویا-ساما اول بپرسیم! 00:13:52.690 --> 00:13:53.400 ‫آره! 00:13:59.900 --> 00:14:00.900 ‫ایچیگو، هان... 00:14:05.530 --> 00:14:07.490 ‫تو هنوز زنده‌ای؟! 00:14:14.210 --> 00:14:18.300 ‫کاریا-ساما، چیزی هست که مایلم ازتون بپرسم! 00:14:19.670 --> 00:14:20.340 ‫چیه؟! 00:14:21.880 --> 00:14:23.470 ‫کوگا-سان و بقیه کجان؟! 00:14:25.300 --> 00:14:26.300 ‫مردن! 00:14:27.720 --> 00:14:28.720 ‫مردن؟! 00:14:28.970 --> 00:14:31.730 ‫آره، همشون مرده‌ن. 00:14:35.150 --> 00:14:36.150 ‫که اینطور. 00:14:38.610 --> 00:14:40.570 ‫هوی، داری چیکار می‌کنی؟! 00:14:50.750 --> 00:14:51.410 ‫تمومش کن! 00:14:57.790 --> 00:14:59.550 ‫گفتم تمومش کن! 00:15:05.430 --> 00:15:07.010 ‫نمی‌تونم چنین کاری بکنم! 00:15:09.810 --> 00:15:12.890 ‫می‌خوای با اون وضع بدنت چیکار کنی...؟! 00:15:24.990 --> 00:15:27.070 ‫این کارا چه معنی‌ای داره، ایچینوسه؟! 00:15:30.280 --> 00:15:31.290 ‫اگه تو... 00:15:31.910 --> 00:15:34.960 ‫اگه بهم گفته بودی که سیریتی رو نابود کنم... 00:15:34.960 --> 00:15:36.250 ‫چاره‌ای جز انجامش نداشتم! 00:15:36.920 --> 00:15:39.170 ‫من کسیم که اینجا رو ترک کردم... 00:15:39.710 --> 00:15:41.500 ‫اگه به اینجا آسیبی برسه ‫قبلم ذره‌ای تحت تأثیر قرار نمی‌گیره! 00:15:42.840 --> 00:15:44.170 ‫اینجوری فکر می‌کردم! 00:15:47.140 --> 00:15:52.680 ‫من کاپیتان مورد احترامم رو توی تو دیدم... 00:15:53.810 --> 00:15:57.400 ‫برای همین کنارت خدمت کردم! 00:15:58.730 --> 00:15:59.400 ‫ولی... 00:16:00.900 --> 00:16:06.360 ‫ما اومدیم تا عدالت رو اجرا کنیم چرا جلوی ما می‌ایستی؟! 00:16:08.610 --> 00:16:09.780 ‫مزخرفه! 00:16:11.200 --> 00:16:13.540 ‫این واقعاً هدف توی عوضیه؟! 00:16:14.000 --> 00:16:17.290 ‫تکیه‌کردن به بقیه با وفاداری بهشون فرق داره! 00:16:17.500 --> 00:16:18.790 ‫یه‌جوری حرف نزن که انگار از همه‌چیز سر در میاری! 00:16:19.880 --> 00:16:20.540 ‫بیا جلو! 00:16:20.960 --> 00:16:22.800 ‫زاراکی کنپاچی! 00:16:24.960 --> 00:16:26.970 ‫در حین نبردم با زاراکی... 00:16:26.970 --> 00:16:29.550 ‫چیزی رو که فراموش کرده بودم به یاد آوردم...! 00:16:34.350 --> 00:16:40.860 ‫من می‌خواستم رسم و رسوم جوخه‌های 13گانه رو ‫یکم بهتر از قبل بکنم، حتی اگه شده یه‌ذره. 00:16:42.270 --> 00:16:43.610 ‫اون آرزوی من بود... 00:16:46.240 --> 00:16:48.990 ‫کاپیتانم و من هردوتا آرزوی یک دنیا رو داشتیم... 00:16:49.700 --> 00:16:52.450 ‫به همین دلیل در کنار کاپیتانم تمام تلاشم رو کردم... 00:16:53.490 --> 00:16:56.330 ‫ایده‌آل‌های من حتی با رفتن اون تغییر نخواهد کرد! 00:16:58.920 --> 00:17:02.750 ‫اما پوچی مرگ کاپیتانم... 00:17:02.750 --> 00:17:05.340 ‫آرزوهام رو به انتقام تبدیل‌کرد! 00:17:10.720 --> 00:17:11.390 ‫کاریا-ساما... 00:17:12.390 --> 00:17:16.850 ‫تو قدرت تغییردادن جامعه‌ی ارواح رو به‌دست آوردی! 00:17:17.390 --> 00:17:21.900 ‫من یک بار دیگه در برابر تو زانو می‌زنم... 00:17:21.900 --> 00:17:25.190 ‫اگر از قدرتت برای بازسازی سیریتی استفاده کنی! 00:17:27.070 --> 00:17:28.070 ‫ولی... 00:17:28.900 --> 00:17:33.700 ‫اگه... اگه فقط برای انتقام ازش استفاده کنی... 00:17:35.950 --> 00:17:37.160 ‫من همینجا متوقفت می‌کنم! 00:17:39.460 --> 00:17:41.460 ‫هیچ چیزی از انتقام به‌دست نمیاد! 00:17:42.920 --> 00:17:45.840 ‫الان که کوگا-سان و بقیه‌ی باونتا مرده‌ن... 00:17:45.840 --> 00:17:49.880 ‫من تنها کسیم که می‌تونه متوقفت کنه! 00:17:52.090 --> 00:17:53.140 ‫کاریا-ساما... 00:17:56.640 --> 00:17:57.640 ‫ایچینوسه... 00:17:58.100 --> 00:17:59.980 ‫نمی‌تونم اون‌کارو بکنم! 00:18:02.650 --> 00:18:03.650 ‫نمی‌تونی فرار کنی! 00:18:09.280 --> 00:18:11.820 ‫تو نمی‌تونی با اون قدرتت جلوی منو بگیری! 00:18:16.990 --> 00:18:19.000 ‫بابت خدماتت تا اینجا ازت ممنونم! 00:18:19.790 --> 00:18:21.250 ‫به لطف تو... 00:18:21.250 --> 00:18:24.380 ‫تو برام وقت خریدی تا مونشوی جوکای... 00:18:24.380 --> 00:18:26.000 ‫تو کل بدنم پخش بشه! 00:18:50.990 --> 00:18:52.190 ‫کا... ریا... 00:19:03.540 --> 00:19:04.210 ‫کاریا! 00:19:05.000 --> 00:19:07.500 ‫عوضی می‌فهمی الان چیکار کردی؟! 00:19:08.210 --> 00:19:09.380 ‫می‌خوای چی بگی؟! 00:19:10.380 --> 00:19:11.880 ‫توی عوضی الان زدی یارتو کشتی! 00:19:12.800 --> 00:19:14.930 ‫اون این همه مدت کنارت بوده! 00:19:15.720 --> 00:19:17.010 ‫خب که چی؟! 00:19:17.470 --> 00:19:18.140 ‫خب که چی؟! 00:19:20.680 --> 00:19:23.060 ‫اون دشمن توی نفله بود... 00:19:23.520 --> 00:19:24.890 ‫چرا واسش دل می‌سوزونی؟! 00:19:26.520 --> 00:19:27.560 ‫واسش دل نمی‌سوزونم! 00:19:28.270 --> 00:19:30.610 ‫ولی دارم می‌گم نمی‌تونم تو رو بابت کشتن... 00:19:30.610 --> 00:19:32.280 ‫یارت اونم به این راحتی، ببخشم! 00:19:34.070 --> 00:19:37.700 ‫من هیچوقت به اونا به چشم یارام نگاه نکردم! 00:19:38.820 --> 00:19:42.120 ‫اونا فقط وسیله بودن برای رسیدن به هدفم! 00:19:43.700 --> 00:19:45.460 ‫عوضی! 00:19:47.830 --> 00:19:51.590 ‫دیگه کم کم باید تموم کنم این نبردو با تو! 00:19:55.550 --> 00:19:57.640 ‫زایگه دیش، مسّر! 00:20:09.060 --> 00:20:10.310 ‫این چیه؟! 00:20:19.410 --> 00:20:20.950 ‫اون چیه دیگه؟! 00:20:22.660 --> 00:20:24.120 ‫چه باد شدیدی! 00:20:24.700 --> 00:20:28.500 ‫تازه می‌تونم حس کنم که ریاتسوی ‫کاریا هی داره زیاد و زیادتر می‌شه! 00:20:28.830 --> 00:20:29.500 ‫بیایین عجله کنیم! 00:20:41.470 --> 00:20:44.180 ‫فکر نمی‌کردم که نیاز باشه عروسکمو نشون بدم... 00:20:45.100 --> 00:20:48.270 ‫اما انگار دیگه وقتم داره تموم می‌شه! 00:20:49.940 --> 00:20:52.690 ‫این عروسک منه، دسّر! 00:20:53.440 --> 00:20:56.820 ‫توی عوضی دیگه حتی نمی‌تونی نزدیکم بشی! 00:20:58.610 --> 00:21:00.280 ‫خیلی اعتماد به نفس داریا! 00:21:21.640 --> 00:21:23.220 ‫داری چیکار می‌کنی تو یکی؟! 00:21:25.140 --> 00:21:26.180 ‫رنجی... 00:21:27.060 --> 00:21:28.310 ‫چرا اینجایی؟! 00:21:28.810 --> 00:21:32.020 ‫نمی‌تونستم کاپیتانمو پیدا کنم اومدم مستقیم اینجا! 00:21:32.860 --> 00:21:33.940 ‫در هر صورت، تو... 00:21:36.820 --> 00:21:37.490 ‫رنجی... 00:21:38.860 --> 00:21:39.860 ‫ازت می‌خوام یه کاری برام بکنی... 00:21:40.610 --> 00:21:41.280 ‫چی؟! 00:21:42.570 --> 00:21:46.660 ‫منو ببر به سوکیوکو... 00:21:50.370 --> 00:21:51.370 ‫تو... 00:21:51.394 --> 00:22:03.394 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:03.418 --> 00:22:15.418 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.