WEBVTT 00:00:09.676 --> 00:00:29.676 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.700 --> 00:01:43.660 ‫آیزن اوریهیمه را ربوده است... 00:01:43.660 --> 00:01:44.700 ‫به منظور نجات او... 00:01:44.700 --> 00:01:46.830 ‫ایچیگو و دوستان وارد هوئکو موندو شده‌اند. 00:01:46.990 --> 00:01:50.330 ‫آنها توانسته‌اند وارد مقر آرانکارها، قصر لاس‌نوچس شوند، 00:01:51.540 --> 00:01:56.710 ‫و با آرانکارهای قدرتمندی که انتظارشان را می‌کشیدند، درگیر شده‌اند. 00:01:58.090 --> 00:02:00.670 ‫ایشیدا، رنجیِ درحال مبارزه را نجات می‌دهد... 00:02:00.840 --> 00:02:04.550 ‫اما زائلاپورویی که اطلاعات ریاتسوی ایشیدا را هم داشت... 00:02:04.550 --> 00:02:06.680 ‫ثابت کرد که دشمن سر سختی برای آنها است. 00:02:09.850 --> 00:02:16.520 ‫قبلاً همه‌ی توانایی‌ها و قدرتاتو آنالیز کردم، کوئینسی! 00:02:22.190 --> 00:02:25.200 ‫ماتت نبره! هنوز کار داری! 00:02:25.820 --> 00:02:28.830 ‫در نهایت، ایشیدا توسط رنجی نجات پیدا می‌کند... 00:02:29.280 --> 00:02:32.870 ‫و این دو نفر با هم متحد می‌شوند تا در ‫برابر زائلاپورو مبارزه کنند. 00:02:39.630 --> 00:02:41.210 ‫حتی اگه قدرتامون متفاوت باشن، 00:02:41.880 --> 00:02:45.550 ‫فقط اگه بزنم تو خال، ممکنه یکم آسیب ببینی... 00:02:48.470 --> 00:02:51.430 ‫فن 31 هادو: شاکّاهو! 00:02:57.400 --> 00:02:58.730 ‫کارش درست طبق برنامه بود... 00:03:07.030 --> 00:03:11.410 ‫هاستا آکی... کارت تمومه، زائلاپورو گرنتز. 00:03:33.600 --> 00:03:35.180 ‫لعنتی... 00:03:47.400 --> 00:03:51.700 ‫خیلی جای تعجب داره که می‌تونی با اون حال وایسی. 00:04:27.490 --> 00:04:28.490 ‫وایسا! کجا می‌ری؟! 00:04:31.200 --> 00:04:32.620 ‫کجا می‌رم؟ 00:04:33.580 --> 00:04:35.040 ‫می‌رم لباس عوض کنم. 00:04:36.370 --> 00:04:40.870 ‫حالم بد می‌شه با این لباسای پاره‌پوره بگردم، خجالت‌آوره. 00:04:42.830 --> 00:04:46.250 ‫در همین حال، گریمجو اوریهیمه را به ‫سراغ ایچیگویی برده که... 00:04:46.340 --> 00:04:49.800 ‫در نبرد با اولکیورا به شدت زخمی شده... 00:04:51.180 --> 00:04:56.180 ‫یه ریاتسوی عجیب داره دور زخمای ایچیگو پیچ و تاب می‌خوره. 00:04:57.270 --> 00:04:59.480 ‫نمی‌شه پسش زد... 00:05:00.520 --> 00:05:03.230 ‫آخه کار کی بوده؟ 00:05:04.110 --> 00:05:05.150 ‫اولیکیورا... 00:05:09.740 --> 00:05:11.530 ‫بهش حالی می‌کنم... 00:05:12.860 --> 00:05:18.200 ‫بهش می‌فهمونم که رفتن دنبال شکار بقیه، ‫چه عواقبی براش داره. 00:05:41.230 --> 00:05:43.060 ‫خوب هستی، قربونت؟ 00:05:44.350 --> 00:05:47.400 ‫چیشده قربونت، چه اتفاقی افتاده، قربونت؟ 00:05:47.480 --> 00:05:48.730 ‫تو حلقمی! 00:05:50.070 --> 00:05:55.200 ‫بهت گفتم که، صورتتو از نزدیک ببینم سکته می‌کنم! 00:05:55.450 --> 00:05:58.740 ‫من نگرانت بودم، این خیلی نامردیه، قربونت! 00:06:03.210 --> 00:06:05.420 ‫مگه نگفتم که نزدیکم نشو! 00:06:05.500 --> 00:06:06.170 ‫بله چشم. 00:06:06.170 --> 00:06:07.250 ‫هممم... 00:06:07.590 --> 00:06:08.880 ‫عجب منظره‌ای! 00:06:09.210 --> 00:06:11.090 ‫نمی‌تونیم بهشون ببازیم، اوریو! 00:06:11.340 --> 00:06:12.050 ‫خب... 00:06:12.050 --> 00:06:13.430 ‫حالا نوبت ماست! 00:06:16.300 --> 00:06:17.010 ‫ها؟ 00:06:17.010 --> 00:06:18.390 ‫اوریو؟ اوریو؟ 00:06:18.930 --> 00:06:20.430 ‫او برای اوریو! 00:06:20.930 --> 00:06:22.180 ‫بلندگو قورت دادی؟ 00:06:22.270 --> 00:06:24.850 ‫داد نزنیم صداتو خوب می‌شنوم. 00:06:24.940 --> 00:06:25.650 ‫خب! 00:06:25.770 --> 00:06:29.650 ‫کارت خوب بود، خب حالا بیا با هم بازی کلمات بکنیم. 00:06:30.150 --> 00:06:31.280 ‫چی، اونوری؟ 00:06:31.990 --> 00:06:35.070 ‫اثری از ریاتسوی زائلاپورو این اطراف نمی‌بینم! 00:06:35.490 --> 00:06:38.280 ‫عوضی، واقعنی رفت لباس عوض کنه؟ 00:06:38.740 --> 00:06:39.700 ‫احتمالاً! 00:06:41.120 --> 00:06:42.620 ‫می‌تونی بدویی؟ آبارای؟ 00:06:43.120 --> 00:06:44.920 ‫آره، مشکلی نیست! 00:06:45.460 --> 00:06:47.630 ‫خب بعدی، د برای دلقک! 00:06:47.710 --> 00:06:48.590 ‫دِقربونت! 00:06:48.790 --> 00:06:49.840 ‫خب بعدی چیه؟ 00:06:49.840 --> 00:06:51.960 ‫شما دوتا واقعاً مختون تاب داره! 00:06:52.300 --> 00:06:54.510 ‫داریم از اینجا فلنگو می‌بندیما! 00:07:17.110 --> 00:07:18.070 ‫اولکیورا... 00:07:19.370 --> 00:07:21.870 ‫چیکار می‌کنی، گریمجو؟ 00:07:27.870 --> 00:07:29.710 ‫چیشده، دارم ازت سوال می‌پرسم... 00:07:30.340 --> 00:07:35.510 ‫برای چی داری زخمای دشمنی که ‫من شکست دادمو درمان می‌کنی؟ 00:07:41.850 --> 00:07:43.100 ‫جوابی نداری؟ 00:07:59.950 --> 00:08:01.030 ‫عیبی نداره! 00:08:02.160 --> 00:08:07.120 ‫در هر صورت، آیزن-ساما اون دخترو سپرده دست من! 00:08:07.870 --> 00:08:08.710 ‫تحویلش بده بهم! 00:08:10.130 --> 00:08:11.040 ‫رد می‌کنم. 00:08:11.880 --> 00:08:12.880 ‫چی گفتی؟ 00:08:14.550 --> 00:08:15.710 ‫چیشده؟ 00:08:16.210 --> 00:08:18.090 ‫امروز خیلی وراج شدی... 00:08:18.220 --> 00:08:19.260 ‫اولکیورا! 00:08:31.230 --> 00:08:33.020 ‫من می‌دونم، اولکیورا! 00:08:33.480 --> 00:08:35.900 ‫که توی عوضی از جنگیدن با من می‌ترسی! 00:08:36.480 --> 00:08:38.490 ‫از اینکه با من تا سر حد مرگ بجنگی می‌ترسی! 00:08:45.290 --> 00:08:46.410 ‫کجش کردی، هان؟ 00:08:46.830 --> 00:08:48.830 ‫همونطور که حدس می‌زدم، یه ضربه کارساز نی... 00:09:20.780 --> 00:09:21.780 ‫لعنتی! 00:09:34.580 --> 00:09:36.380 ‫این چی بود الان؟ 00:09:38.130 --> 00:09:41.720 ‫آیزن به ما اسپاداها یه چیزی داده که واسه ‫تنبیه زیردستامون استفاده کنیم. 00:09:41.800 --> 00:09:43.720 ‫بهش می‌گن، "کاها نگاسیون" 00:09:44.260 --> 00:09:45.430 ‫منم ازش استفاده کردم. 00:09:45.800 --> 00:09:47.350 ‫کاها نگاسیون؟ 00:09:47.890 --> 00:09:52.140 ‫آدما رو توی یه بعد بسته، محبوس نگه می‌داره! 00:09:53.140 --> 00:09:56.360 ‫ولی برای استفاده روی یه اسپادای دیگه ساخته نشده. 00:09:57.190 --> 00:10:01.320 ‫با ریاتسویی که اون داره حداکثرش تا دو یا سه ‫ساعت می‌تونه نگهش داره! 00:10:02.150 --> 00:10:04.320 ‫اگه حالیت شد زودتر خوبش کن! 00:10:07.620 --> 00:10:08.580 ‫نمی‌خوام. 00:10:10.830 --> 00:10:13.580 ‫من ازت نظر نخواستم! 00:10:13.830 --> 00:10:14.540 ‫خوبش کن! 00:10:17.500 --> 00:10:18.460 ‫نمی‌خوام... 00:10:19.420 --> 00:10:22.840 ‫اگه کوروساکی-کونو خوب کنم، تو دوباره بهش آسیب می‌زنی! 00:10:23.840 --> 00:10:25.550 ‫به هیچ وجه این کارو نمی‌کنم. 00:10:28.010 --> 00:10:28.970 ‫عوضی... 00:10:28.994 --> 00:10:35.994 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:48.450 --> 00:10:49.370 ‫ولش کن! 00:10:53.450 --> 00:10:53.790 ‫کورو... 00:10:53.790 --> 00:10:54.540 ‫اینوئه! 00:10:57.630 --> 00:10:58.590 ‫خوبم کن! 00:10:59.040 --> 00:11:00.000 ‫عه! 00:11:01.460 --> 00:11:04.050 ‫لطفاً زخمامو خوب کن! 00:11:05.760 --> 00:11:06.720 ‫و اینکه... 00:11:08.600 --> 00:11:09.680 ‫اونم همینطور! 00:11:11.680 --> 00:11:12.640 ‫نمی‌خواد! 00:11:13.060 --> 00:11:15.520 ‫یادم نمیاد کاری کرده باشم که ابراز همدردی تورو خریده باشه! 00:11:16.390 --> 00:11:17.480 ‫منم همینطور! 00:11:18.350 --> 00:11:21.070 ‫ولی تو یه نبردی توی شرایط برابر می‌خوای، نه؟ 00:11:22.730 --> 00:11:23.570 ‫یا اینکه... 00:11:24.400 --> 00:11:28.490 ‫می‌خوای وقتی که بهم باختی اون زخما رو بهونه کنی؟ 00:11:35.410 --> 00:11:36.580 ‫بیا جلو ببینم! 00:11:36.660 --> 00:11:38.920 ‫بیا یه نبرد عادلانه تا سر حد مرگ داشته باشیم. 00:11:43.000 --> 00:11:44.090 ‫دوئلتو قبول می‌کنم. 00:11:58.850 --> 00:11:59.810 ‫بیا... 00:12:00.940 --> 00:12:03.110 ‫اون قیافه رو به خودت نگیر، نل. 00:12:03.520 --> 00:12:05.440 ‫ولی، ایتسوگو... 00:12:08.070 --> 00:12:09.450 ‫اینوئه، تو هم نمی‌خواد نگران باشی... 00:12:13.490 --> 00:12:14.450 ‫من بدون شک می‌برم! 00:12:18.120 --> 00:12:18.960 ‫ایسوگو... 00:12:31.140 --> 00:12:33.140 ‫بیا بریم یه جای دیگه، گریمجو! 00:12:34.810 --> 00:12:35.640 ‫قبوله! 00:12:45.980 --> 00:12:47.860 ‫کوروساکی-کون... 00:13:24.400 --> 00:13:25.360 ‫بزن بریم! 00:13:42.870 --> 00:13:45.250 ‫ایتسوگو... ایتسوگو... 00:13:53.380 --> 00:13:55.890 ‫نترس، کوروساکی-کون، می‌بره! 00:13:56.220 --> 00:13:59.020 ‫ا-از کجا مطمئنی؟ 00:13:59.520 --> 00:14:01.890 ‫آخه، خودش گفت که بدون شک می‌بره! 00:14:02.140 --> 00:14:05.230 ‫ه-همه‌شون از این حرفا زیاد می‌زنن. 00:14:05.310 --> 00:14:06.860 ‫و بعضی وقتا هم می‌بازن! 00:14:07.020 --> 00:14:08.400 ‫پس از کجا می‌دونی آخه؟ 00:14:08.860 --> 00:14:09.820 ‫اینجوریاس؟ 00:14:09.900 --> 00:14:12.530 ‫همینجوریه، ایچیگو احتمالاً ریده تو خودش! 00:14:12.700 --> 00:14:14.820 ‫آدمای ترسو همیشه می‌گن که برنده می‌شن! 00:14:15.740 --> 00:14:17.370 ‫کوروساکی-کون اینجوری نیست! 00:14:17.830 --> 00:14:18.790 ‫عه؟ 00:14:19.080 --> 00:14:25.330 ‫کوروساکی-کون، از ترس و یا برای گول‌زدن خودش و ‫بقیه نمی‌گه که برنده می‌شه! 00:14:26.920 --> 00:14:29.250 ‫کوروساکی-کون، آدم مهربونیه... 00:14:30.590 --> 00:14:32.470 ‫وقتی از کلمات قدرتمند استفاده می‌کنه... 00:14:32.550 --> 00:14:34.430 ‫انگار داره با خودش عهدی چیزی می‌بنده! 00:14:35.640 --> 00:14:38.260 ‫وقتی که برای اولین بار جلوی من به عنوان ‫یه شینیگامی ظاهر شد... 00:14:40.850 --> 00:14:44.440 ‫اگه می‌خوای اینوئه رو بکشی اول باید از رو ‫جنازه‌ی من رد بشی! 00:14:45.350 --> 00:14:48.900 ‫و همچنین وقتی که برای نجات ‫کوچیکی-سان رفتیم به جامعه‌ی ارواح... 00:14:49.110 --> 00:14:51.110 ‫فقط باید پوزه‌شونو بمالیم به خاک دیگه؟ 00:14:52.610 --> 00:14:53.780 ‫اون همیشه همینطوری بوده... 00:14:55.280 --> 00:14:58.320 ‫من فکر می‌کنم که اون اینکارو برای اینکه خیال ما ‫رو راحت کنه می‌کنه... 00:14:59.120 --> 00:15:02.450 ‫اما بیشتر برای اینه که با خودش عهد ببنده! 00:15:03.580 --> 00:15:08.670 ‫اون پیش خودش قسم می‌خوره و برای اینکه اونکارو به ‫عمل برسونه بلند میگه... 00:15:10.170 --> 00:15:11.250 ‫پس، نیاز نیست نگران باشیم. 00:15:12.550 --> 00:15:17.550 ‫وقتی کوروساکی-کون بگه که می‌بره، بدون شک می‌بره! 00:15:20.640 --> 00:15:21.560 ‫واقعنی؟ 00:15:23.890 --> 00:15:24.850 ‫پس... 00:15:27.480 --> 00:15:31.690 ‫پس، بیا براش صبر کنیم و بهش باور داشته باشیم... 00:15:53.670 --> 00:15:54.630 ‫‫‫گتسوگا... 00:15:53.670 --> 00:15:54.630 ‫‫‫گتسوگا... 00:16:24.870 --> 00:16:27.040 ‫خوبه، منتظر همین بودم! 00:16:27.290 --> 00:16:29.540 ‫با تموم زورم خورد و خاکشیرت می‌کنم توی عوضیو! 00:16:29.920 --> 00:16:33.040 ‫تو هم همینو نمی‌خوای، کوروساکی ایچیگو؟ 00:16:37.550 --> 00:16:40.840 ‫من برای اینکه شکستت بدم نمی‌جنگم! 00:16:41.390 --> 00:16:43.720 ‫اینقدر ساده لوح نباش، بگو...! 00:16:44.100 --> 00:16:46.060 ‫تو هم دلت می‌خواد منو تیکه‌تیکه کنی! 00:16:46.430 --> 00:16:48.890 ‫اونی که رفیقاتو خورد کرد من بودم! 00:16:49.560 --> 00:16:51.730 می‌خوای تیکه پارم کنی، مگه نه؟ 00:16:52.980 --> 00:16:55.980 ‫دارم می‌پرسم کدوم یکیتون قوی‌ترین؟ 00:16:56.900 --> 00:16:57.900 ‫خوب نیست! 00:16:58.190 --> 00:16:59.740 ‫ایچیگو، باید عقب نشینی کنیم. 00:17:03.910 --> 00:17:05.580 ‫ل-لعنتی... 00:17:10.370 --> 00:17:11.250 ‫روکیا! 00:17:19.920 --> 00:17:21.300 ‫من نمی‌بخشمت! 00:17:21.970 --> 00:17:26.260 ‫خیال کردی واسه چی این زخمو نگه داشتم، هان؟ 00:17:27.350 --> 00:17:29.980 ‫‫‫گتسوگا تنشو 00:17:44.030 --> 00:17:45.120 ‫بیا شروع کنیم. 00:17:47.410 --> 00:17:52.080 ‫به خاک سیاه می‌شونمت، بعد نشونت می‌دم کی قوی‌تره! 00:18:03.470 --> 00:18:05.140 ‫اون قیافه چیه به خودت گرفتی؟ 00:18:06.100 --> 00:18:09.970 ‫انگار واقعاً خیال کشتن منو نداری! 00:18:15.150 --> 00:18:16.690 ‫چقدر رقت انگیزی! 00:18:17.650 --> 00:18:18.610 ‫چی گفتی؟ 00:18:33.500 --> 00:18:34.710 ‫بهم بگو ببینم، کوروساکی! 00:18:35.370 --> 00:18:37.500 ‫برای چی پا شدی اومدی اینجا؟ 00:18:38.130 --> 00:18:39.710 ‫اون که مشخصه! 00:18:40.380 --> 00:18:42.130 ‫برای نجات اینوئه اومدم! 00:18:44.800 --> 00:18:49.850 ‫پس چرا دستشو نگرفتی و فرار نکردی، به محض اینکه دیدیش؟! 00:18:56.350 --> 00:18:58.860 ‫خیالت راحت شده از این که آسیبی ندیده؟ 00:18:59.520 --> 00:19:00.820 ‫خیلی خامی! 00:19:02.360 --> 00:19:05.200 ‫از درونش خبر نداری! 00:19:10.030 --> 00:19:12.750 ‫توی عوضی کاری با اینوئه کردی؟ 00:19:13.500 --> 00:19:14.790 ‫این همون چهره‌ایه که دوسش دارم! 00:19:15.330 --> 00:19:16.120 ‫کوروساکی! 00:19:18.330 --> 00:19:20.920 ‫اومدی اینجا که اون دخترو نجات بدی؟ 00:19:22.380 --> 00:19:24.630 ‫خب پس برات یه خبر توپ دارم! 00:19:28.590 --> 00:19:29.600 ‫اشتباه می‌کنی! 00:19:29.720 --> 00:19:31.810 ‫توی عوضی اومدی اینجا که بجنگی! 00:19:32.850 --> 00:19:34.430 ‫خودتم حسش می‌کنی، نه؟ 00:19:34.890 --> 00:19:37.560 ‫اون غریزه‌هاتن که تو رو کشوندن اینجا! 00:19:38.690 --> 00:19:41.070 ‫تو یه شینیگامی‌ای و من یه هالو! 00:19:41.400 --> 00:19:43.150 ‫همه‌تون اگه ببازین، می‌میرین! 00:19:43.440 --> 00:19:45.400 ‫هزاران ساله که همینطوره! 00:19:46.240 --> 00:19:48.030 ‫دلیل دیگه‌ای هم واسه جنگیدن وجود داره؟ 00:19:48.490 --> 00:19:49.450 ‫بیا جلو! 00:19:50.280 --> 00:19:52.580 ‫آخرین کسی که روی پاش ایستاده باشه، برنده‌س! 00:19:52.910 --> 00:19:54.200 ‫همه‌ش همینه! 00:20:37.290 --> 00:20:39.710 ‫به نظر خوبه، کوروساکی! 00:20:41.330 --> 00:20:42.290 ‫ولی... 00:20:43.710 --> 00:20:44.710 ‫هنوز بس نیست! 00:20:45.460 --> 00:20:48.590 ‫این تو نیستی که واقعاً می‌خوام باهاش بجنگم! 00:20:49.300 --> 00:20:50.590 ‫اینو بگیر... 00:20:56.100 --> 00:20:59.480 ‫سروی نهایی‌ای که فقط اسپاداها اجازه دارن ازش استفاده کنن. 00:21:05.820 --> 00:21:06.820 ‫اینوئه... 00:21:13.160 --> 00:21:14.990 ‫صبر کن، گریمجو! 00:21:15.370 --> 00:21:16.660 ‫‫گرن ری سرو 00:21:15.370 --> 00:21:16.660 ‫پادشاه بزرگ 00:21:42.560 --> 00:21:43.980 ‫کوروساکی-کون... 00:21:44.360 --> 00:21:45.310 ‫ایتسوگو... 00:21:50.360 --> 00:21:52.320 ‫پس بالأخره اومد... 00:21:52.344 --> 00:22:04.344 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:04.368 --> 00:22:16.368 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.