WEBVTT 00:00:10.116 --> 00:00:30.116 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.140 --> 00:01:47.740 ‫با این که کنریو و دیگران تلاش نمودند تا قضیه‌ را از روریچیو پنهان نگه دارند... ‫با این حال روریچیو، از قصد اصلی کومویی گیوکاکو آگاه بود. 00:01:48.740 --> 00:01:51.180 ‫و تنهایی به جامعه‌ی ارواح بازگشت. 00:01:51.180 --> 00:01:58.250 ‫ایچیگو و بقیه هم به امید نجات روریچیو بعد از او، در طول ‫مراسم ازدواج خاندان کاسومیوئوجی وارد عمارت شدند. 00:01:58.250 --> 00:02:00.130 ‫اما آنها به دام تله‌ی کومویی افتادند. 00:02:00.130 --> 00:02:02.540 ‫و توسط سوی‌فون و جوخه‌اش محاصره شدند. 00:02:03.580 --> 00:02:09.700 ‫آنها با کمک کانوگی شو، نامزد ‫روریچیو موفق به فرار شدند. 00:02:10.110 --> 00:02:14.080 ‫اما الان ایچیگو تحت تعقیب جوخه‌های سیزده‌گانه می‌باشد. 00:02:21.980 --> 00:02:23.400 ‫پیداشون کردین؟ 00:02:22.660 --> 00:02:23.400 ‫نه! 00:02:23.400 --> 00:02:24.640 ‫اونجا رو بگردین! 00:02:24.640 --> 00:02:25.820 ‫خب، بیایین بریم! 00:02:34.300 --> 00:02:36.100 ‫خوبی، ایچیگو؟ 00:02:36.100 --> 00:02:36.950 ‫آره! 00:02:36.950 --> 00:02:38.800 ‫خیلی زخم عمیقی نیست! 00:02:38.800 --> 00:02:40.250 ‫واو... 00:02:40.520 --> 00:02:42.460 ‫من نمی‌دونستم... 00:02:42.460 --> 00:02:44.820 ‫که زیرزمین یه همچین جایی وجود داره! 00:02:45.190 --> 00:02:48.340 ‫ببخشید، که باعث شدیم از این کارا بکنی! 00:02:48.340 --> 00:02:50.260 ‫نه، این که چیزی نیست! 00:02:51.630 --> 00:02:53.930 ‫ولی، باید روری-چانو پیدا کنیم! 00:02:54.230 --> 00:02:55.410 ‫عجول نباش! 00:02:55.750 --> 00:02:58.890 ‫شینیگامیا منطقه‌ی جستجوشونو افزایش دادن! 00:02:58.890 --> 00:03:01.140 ‫اگه الان بزنیم بیرون، بدون شک گیر میفتیم! 00:03:01.460 --> 00:03:02.500 ‫باشه. 00:03:03.010 --> 00:03:04.070 ‫تو... 00:03:04.070 --> 00:03:07.550 ‫هیچ ایده‌ای نداری از اینکه روریچیو ممکنه کجا باشه؟ 00:03:09.010 --> 00:03:13.590 ‫من، تا حالا نرفتم بیرون از عمارت! 00:03:13.920 --> 00:03:14.740 ‫ها؟ 00:03:15.220 --> 00:03:19.560 ‫من بیرونو فقط از توی کجاوه‌م موقعی که حمل میشد دیدم... 00:03:19.780 --> 00:03:22.670 ‫همه‌ی اشرافیا اینجورین؟ 00:03:22.670 --> 00:03:26.310 ‫انگار روری-چان هرچند وقت یک بار یواشکی می‌رفته بیرون! 00:03:26.310 --> 00:03:28.320 ‫ولی من خیلی ترسوـَم! 00:03:29.570 --> 00:03:31.540 ‫خیلی خودتو کوچیک نکن! 00:03:32.090 --> 00:03:36.320 ‫آخرشم باید یه جایی داخل عمارت کاسومیوئوجی باشه! 00:03:36.660 --> 00:03:38.400 ‫بیایین یه بار دیگه بریم اون تو! 00:03:38.400 --> 00:03:41.550 ‫ولی کنریو-دونو دستگیر شده! 00:03:42.020 --> 00:03:44.530 ‫یعنی خودمون می‌تونیم وضعیتو مدیریت کنیم؟ 00:03:45.530 --> 00:03:47.920 ‫شو، حداقلش تو می‌دونی... 00:03:47.920 --> 00:03:49.490 ‫داخل عمارت چی به چیه دیگه، نه؟ 00:03:49.900 --> 00:03:51.130 ‫تقریباً! 00:03:51.370 --> 00:03:53.550 ‫ولی خیلی بزرگه و همه‌شو نمی‌دونم... 00:03:56.540 --> 00:03:58.530 ‫بازم باید تلاش کنیم! 00:04:00.220 --> 00:04:01.240 ‫آره! 00:04:06.460 --> 00:04:07.510 ‫گروه‌های سوم و چهارم... 00:04:07.510 --> 00:04:09.300 ‫پخش شدن توی محوطه‌ی عمارت... 00:04:09.300 --> 00:04:11.360 ‫ولی هنوز پیداشون نکردیم. 00:04:11.360 --> 00:04:13.080 ‫گروه‌های اول و دوم برگشتن... 00:04:13.080 --> 00:04:15.920 ‫و گروه‌های شیش و پنج جاشونو گرفتن! 00:04:16.220 --> 00:04:19.180 ‫متوجه شدم، به گشتن ادامه بدین! 00:04:19.460 --> 00:04:20.420 ‫بله! 00:04:22.660 --> 00:04:24.100 ‫بازم... 00:04:26.130 --> 00:04:29.330 ‫شرمنده، می‌تونی یکم بهم وقت بدی؟ 00:04:33.460 --> 00:04:34.650 ‫کاپیتان! 00:04:35.490 --> 00:04:38.540 ‫گزارش جوخه‌ی سه به دستمون رسیده! 00:04:38.780 --> 00:04:40.040 ‫پیداشون کردن؟ 00:04:40.340 --> 00:04:42.620 ‫نه بابا، اثری ازشون نیست! 00:04:42.620 --> 00:04:43.640 ‫که اینطور! 00:04:44.040 --> 00:04:48.260 ‫ولی اون کنریو و انریو... 00:04:48.260 --> 00:04:51.550 ‫یعنی سپردن اونا به دست خاندان کاسومیوئوجی کار درستی بود؟ 00:04:51.550 --> 00:04:54.330 ‫شاید بهتر بود خودمون نگهشون می‌داشتیم! 00:04:55.420 --> 00:04:56.470 ‫کاپیتان! 00:04:56.470 --> 00:04:57.190 ‫ها؟ 00:04:57.700 --> 00:04:58.990 ‫چیشده؟ 00:04:58.990 --> 00:05:00.760 ‫نه، هیچی! 00:05:01.260 --> 00:05:03.560 ‫نگران اون دوتا نباش! 00:05:03.890 --> 00:05:08.840 ‫کاپیتان ارشد دستور داده که... ‫بذاریم اشرافیا خودشون به مشکلاتشون رسیدگی کنن! 00:05:09.500 --> 00:05:12.600 ‫مأموریت ما دستگیرکردن کوروساکی ایچیگوـه! 00:05:13.130 --> 00:05:14.040 ‫همین! 00:05:14.670 --> 00:05:17.000 ‫من می‌رم نیروی خفیه رو سازماندهی کنم! 00:05:17.460 --> 00:05:18.850 ‫اینجا رو به شما می‌سپارم! 00:05:19.090 --> 00:05:20.250 ‫باشه! 00:05:20.660 --> 00:05:22.820 ‫کشف حقیقتو به بعداً موکول می‌کنیم! 00:05:27.260 --> 00:05:30.520 ‫جوخه‌ی سوم دستور آماده‌باش داره! 00:05:31.000 --> 00:05:33.560 ‫به نوبت و گروهی غذاتونو بخورین! 00:05:33.910 --> 00:05:34.880 ‫بله! 00:05:34.880 --> 00:05:37.440 ‫خب، گروه یک، اول بخورین! 00:05:37.440 --> 00:05:38.730 ‫اوضاع این طرف چطوره؟ 00:05:38.730 --> 00:05:39.860 ‫بقیه‌تون مواظب باشین! 00:05:39.860 --> 00:05:42.570 ‫کاپیتان آماگای، برگشتین؟ 00:05:42.920 --> 00:05:46.100 ‫آره، بقیه‌شو سپردم به جوخه‌ی دوم! 00:05:46.460 --> 00:05:47.550 ‫دارم یه استراحتی می‌کنم! 00:05:48.020 --> 00:05:49.110 ‫که اینطور. 00:05:51.470 --> 00:05:53.310 ‫فکر می‌کنم، قراره طول بکشه! 00:05:53.750 --> 00:05:56.420 ‫انگار خیلی قوین! 00:05:56.790 --> 00:05:57.970 ‫چاره‌ای نیست! 00:05:58.790 --> 00:05:59.820 ‫راستی... 00:06:01.570 --> 00:06:03.800 ‫حرکات کیبونه چطوره؟ 00:06:04.990 --> 00:06:07.510 ‫تغییری نکرده! 00:06:07.510 --> 00:06:08.800 ‫که اینطور! 00:06:11.120 --> 00:06:13.380 ‫اگه چیزی نیست که خوبه! 00:06:13.820 --> 00:06:15.240 ‫حس خوبی نداره که 00:06:15.240 --> 00:06:17.080 ‫به یارت شک داشته باشی! 00:06:17.460 --> 00:06:18.440 ‫آره... 00:06:18.440 --> 00:06:19.970 ‫کاپیتان آماگای! 00:06:20.480 --> 00:06:22.180 ‫بیایین بیش ما! 00:06:22.580 --> 00:06:23.470 ‫باشه! 00:06:36.980 --> 00:06:40.040 ‫تعمیرات اضطراری دیواری که آسیب دیده بود انجام شد؟ 00:06:40.040 --> 00:06:40.890 ‫بله! 00:06:41.380 --> 00:06:44.260 ‫نمی‌دونیم دوباره کی ممکنه نفوذ کنن اینجا! 00:06:44.670 --> 00:06:46.710 ‫حسابی مراقب باشین! 00:06:46.710 --> 00:06:48.050 ‫چشم! 00:06:49.540 --> 00:06:52.090 ‫آخرشم در رفتن؟ 00:06:52.580 --> 00:06:55.480 ‫جوخه‌های سیزده‌گانه به هیچ دردی نمی‌خورن! 00:06:55.480 --> 00:06:56.840 ‫کومویی-ساما... 00:06:57.810 --> 00:07:00.070 ‫درباره‌ی غذای روریچیو-ساما... 00:07:00.070 --> 00:07:00.940 ‫اتاقشون... 00:07:00.940 --> 00:07:03.460 ‫پرنسس توی اتاقش پنهان شده... 00:07:03.460 --> 00:07:05.760 ‫به دلیل آشوبی که امروز راه افتاده بوده! 00:07:06.160 --> 00:07:07.420 ‫نیازی به غذا نیست! 00:07:07.420 --> 00:07:08.920 ‫ولی... 00:07:09.410 --> 00:07:12.760 ‫به پرنسسی فکر کن که مراسم ازدواجش بهم خورده... 00:07:12.760 --> 00:07:15.840 ‫عا، م-من معذرت می‌خوام! 00:07:17.640 --> 00:07:21.290 ‫من قضیه‌ی گروگان‌گرفتن کانوگی شو رو در نظر نگرفته بودم! 00:07:21.750 --> 00:07:23.200 ‫بازم زیاد مهم نی! 00:07:23.760 --> 00:07:27.340 ‫به هر حال این پرنسسه که تو مشتای منه! 00:07:29.310 --> 00:07:31.140 ‫چی، پرنسس؟ 00:07:31.350 --> 00:07:32.590 ‫بله! 00:07:32.590 --> 00:07:35.120 ‫از سنکایمون رد شده و داره میاد این سمت! 00:07:35.720 --> 00:07:39.740 ‫از دانگای تصویر واضحی داریم! 00:07:42.640 --> 00:07:44.900 ‫آماده‌سازی‌ها انجام شده؟ 00:07:44.900 --> 00:07:45.930 ‫بله! 00:07:57.450 --> 00:07:59.870 ‫توی سالن اصلی... 00:08:02.280 --> 00:08:05.050 ‫همه بپیوندین به پرنسس! 00:08:05.050 --> 00:08:07.350 ‫بیایین با هم جشن بگیریم! 00:08:07.350 --> 00:08:09.220 ‫آره! 00:08:24.680 --> 00:08:27.050 ‫از نگهبانای دروازه خبری نیست؟ 00:08:47.220 --> 00:08:48.810 ‫من برگشتم. 00:08:50.180 --> 00:08:52.120 ‫برگشتم به همین مکان! 00:08:55.180 --> 00:08:58.070 ‫حالا که دقت می‌کنم، آسمون چقدر کوچیک به‌نظر می‌رسه! 00:09:07.090 --> 00:09:09.500 ‫یکی، یکی کمک کنه! 00:09:44.100 --> 00:09:45.440 ‫با تو هستم... 00:09:45.440 --> 00:09:48.650 ‫قصد دارین تا کی ما رو اینجا حبس کنین؟ 00:09:49.120 --> 00:09:50.830 ‫همین زودیا ولت می‌کنیم! 00:09:51.260 --> 00:09:55.120 ‫به محض اینکه حساب شینیگامی‌ جایگزین که بعد از تو اومده رو برسیم! 00:09:58.790 --> 00:10:02.340 ‫ایچیگو... اومده دنبال ما؟ 00:10:03.300 --> 00:10:04.850 ‫چه آدم احمقیه! 00:10:05.380 --> 00:10:07.420 ‫انگار مراسم عروسی رو بهم زده... 00:10:07.420 --> 00:10:09.870 ‫و جوخه‌های سیزده‌گانه رو دشمن خودش کرده! 00:10:11.900 --> 00:10:13.370 ‫هدفت چیه؟ 00:10:13.370 --> 00:10:16.380 ‫نیازی نیست که تو ازش خبر داشته باشی! 00:10:17.220 --> 00:10:19.510 ‫کومویی با پول استخدامت کرده؟ 00:10:20.210 --> 00:10:21.750 ‫خیلی ساده‌لوحی! 00:10:23.200 --> 00:10:28.940 ‫من از اون مردای ارزونی نیستم که زندگیشو واسه خاطر پول اجاره بده! 00:10:29.620 --> 00:10:32.360 ‫پس از چی اینقدر می‌ترسی؟ 00:10:32.540 --> 00:10:35.330 ‫چی، می‌ترسم؟ 00:10:36.220 --> 00:10:40.300 ‫ما درباره‌ی این دنیا چیز زیادی نمی‌دونیم! 00:10:40.730 --> 00:10:44.980 ‫ولی، مشخصه که تو از یه چیزی می‌ترسی! 00:10:44.980 --> 00:10:45.980 ‫تا این حدو می‌فهمم! 00:10:46.260 --> 00:10:47.240 ‫خفه شو! 00:10:54.940 --> 00:10:56.120 ‫زیاد مهم نی! 00:10:56.440 --> 00:10:58.960 ‫دیگه نمی‌تونی اینقدر شجاع باشی! 00:10:58.984 --> 00:11:06.984 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:10.540 --> 00:11:13.530 ‫عا، اینجاست... ‫ستوان‌دوم کیبونه! 00:11:14.190 --> 00:11:18.000 ‫این موقع اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:11:18.420 --> 00:11:19.710 ‫مستی؟ 00:11:19.940 --> 00:11:21.910 ‫عا، لو رفتم؟ 00:11:22.380 --> 00:11:24.480 ‫قراره تو حالت آماده‌باش باشیم! 00:11:24.820 --> 00:11:30.180 ‫ببخشید، فقط یکم زدم بالا، می‌شه راز نگهش دارین؟ 00:11:31.940 --> 00:11:33.300 ‫منم به کسی نمی‌گم... 00:11:33.300 --> 00:11:37.050 ‫که ستوان‌دوم کیبونه توی همچین جایی... 00:11:37.050 --> 00:11:38.730 ‫داشته چیکار می‌کرده! 00:11:40.340 --> 00:11:42.990 ‫عوضی، دیدی؟ 00:11:44.340 --> 00:11:45.520 ‫کاپیتان آماگای! 00:11:46.170 --> 00:11:48.600 ‫ستوان‌دوم کیبونه، غیب شده! 00:11:49.100 --> 00:11:50.070 ‫چی؟ 00:11:50.860 --> 00:11:54.640 ‫یکی از اعضای تیم هم دیشب مفقود شده! 00:11:55.100 --> 00:11:56.110 ‫منظورت چیه؟ 00:11:56.510 --> 00:12:00.460 ‫خب، انگار چندتا از اعضا... 00:12:00.460 --> 00:12:03.270 ‫دیشب مخفیانه مست کردن... 00:12:03.560 --> 00:12:07.810 ‫یکی از اونا یه کسیو دیده بوده که شبیه ستوان‌دوم کیبونه بوده... 00:12:07.810 --> 00:12:09.390 ‫و رفته دنبالش... 00:12:09.390 --> 00:12:13.050 ‫و بعد از اون برنگشته؟ 00:12:13.370 --> 00:12:14.430 ‫بله. 00:12:17.550 --> 00:12:20.400 ‫کیرا، برو دنبال کیبونه بگرد! 00:12:22.120 --> 00:12:26.340 ‫من مستقیماً فرماندهی جستجو برای شینیگامی جایگزین رو به عهده می‌گیرم! 00:12:26.780 --> 00:12:27.910 ‫متوجه شدم! 00:12:28.190 --> 00:12:30.820 ‫حس خوبی درباره‌ی این قضیه ندارم! 00:12:36.560 --> 00:12:38.590 ‫جستجو رو می‌سپارم به خودت! 00:12:40.420 --> 00:12:41.620 ‫چی‌شده؟ 00:12:41.620 --> 00:12:44.260 ‫کاپیتان، می‌خواین چیکار کنین؟ 00:12:45.540 --> 00:12:46.960 ‫درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟ 00:12:47.220 --> 00:12:48.930 ‫ایچیگو و روکیا دیگه! 00:12:50.540 --> 00:12:53.230 ‫حتماً باید دلیلی داشته باشن! 00:12:53.230 --> 00:12:55.900 ‫امکان نداره که بدون دلیل دست به این کارا بزنن! 00:12:56.040 --> 00:12:58.190 ‫و اگه زده باشن، چی میشه؟ 00:12:58.730 --> 00:13:02.610 ‫به کسی که مخالف جامعه‌ی ارواح باشه رحم نمی‌کنیم! 00:13:02.620 --> 00:13:03.680 ‫ولی... 00:13:05.460 --> 00:13:06.870 ‫یک بار دیگه تکرار می‌کنم! 00:13:07.320 --> 00:13:09.920 ‫جستجو رو می‌سپارم به خودت! 00:13:13.780 --> 00:13:16.620 ‫منو مسئول همه‌چیز کردین؟ 00:13:19.880 --> 00:13:21.560 ‫متوجه شدم! 00:13:21.560 --> 00:13:22.670 ‫من، آبارای رنجی... 00:13:22.670 --> 00:13:25.300 ‫اکنون فرماندهی جوخه‌ی شیشم رو به عهده می‌گیرم! 00:13:38.660 --> 00:13:40.740 ‫همم، چی‌شده؟ 00:13:44.260 --> 00:13:47.110 ‫یکی داره نزدیک می‌شه! 00:13:47.380 --> 00:13:48.360 ‫آره! 00:13:49.060 --> 00:13:50.340 ‫پیدامون کردن؟ 00:13:50.740 --> 00:13:52.710 ‫فعلاً امنه! 00:13:53.280 --> 00:13:54.060 ‫ولی... 00:13:54.400 --> 00:13:56.260 ‫چیزی که مهمه زمانه! 00:13:56.980 --> 00:13:57.940 ‫بزنین بریم! 00:14:00.870 --> 00:14:02.140 ‫کسی اونجاست؟ 00:14:02.140 --> 00:14:03.500 ‫لعنتی پیدامون کردن! 00:14:03.500 --> 00:14:04.570 ‫زود باشین! 00:14:04.750 --> 00:14:07.630 ‫برین دنبالشون! 00:14:08.480 --> 00:14:09.540 ‫باید همین اطراف باشن! 00:14:09.770 --> 00:14:10.750 ‫لعنتی! 00:14:10.750 --> 00:14:13.250 ‫اگه هاناتارو اینجا بود می‌دونستیم کدوم وری باید بریم! 00:14:13.340 --> 00:14:14.850 ‫اینقدر غر نزن! 00:14:17.950 --> 00:14:20.620 ‫لعنتی، بن بسته که! 00:14:22.420 --> 00:14:24.320 ‫ایچیگو، از اینور! 00:14:24.920 --> 00:14:26.390 ‫می‌تونیم بریم بیرون! 00:14:27.620 --> 00:14:29.470 ‫چاره‌ای جز رفتن نداریم! 00:14:35.820 --> 00:14:36.940 ‫چی‌شده؟ 00:14:40.990 --> 00:14:44.510 ‫هیچوقت فکرشو نمی‌کردم که همچین جایی ببینمت! 00:14:45.300 --> 00:14:46.800 ‫منتظرمون بودی؟ 00:14:47.510 --> 00:14:50.180 ‫نه بابا، اتفاقیه! 00:14:51.050 --> 00:14:54.540 ‫اون لباس... ‫تو کی‌ای؟ 00:14:55.700 --> 00:14:57.590 ‫از جوخه‌های سیزده‌گانه... 00:14:58.090 --> 00:15:01.780 ‫کاپیتان جوخه‌ی سوم، آماگای شوسکه! 00:15:08.410 --> 00:15:10.390 ‫کاپیتان جوخه‌ی سوم؟! 00:15:11.050 --> 00:15:14.330 ‫کاپیتانی که جدیداً منصوب شده! 00:15:14.580 --> 00:15:17.900 ‫تعجبی نداره که نمی‌شناسمش پس! 00:15:17.980 --> 00:15:19.490 ‫بدترین وضعیته! 00:15:20.200 --> 00:15:21.940 ‫اگه یه کاپیتان دیگه بود... 00:15:21.940 --> 00:15:24.640 ‫می‌تونستم بهش توضیح بدم! 00:15:25.220 --> 00:15:27.650 ‫تو کوروساکی ایچیگویی؟ 00:15:28.220 --> 00:15:29.350 ‫خودمم! 00:15:29.740 --> 00:15:30.700 ‫پس... 00:15:32.220 --> 00:15:34.320 ‫باید دستگیرت کنم! 00:15:38.620 --> 00:15:39.790 ‫کاپیتان آماگای... 00:15:40.130 --> 00:15:42.440 ‫من کوچیکی روکیا از جوخه‌ی سیزدهمم! 00:15:42.440 --> 00:15:45.620 ‫لطفاً به حرفمون گوش بدین! 00:15:46.590 --> 00:15:51.070 ‫خب اگه تسلیم بشین و باهامون بیایین... 00:15:51.070 --> 00:15:52.240 ‫من گوش می‌دم! 00:15:52.620 --> 00:15:53.780 ‫نمی‌شه که... 00:15:54.580 --> 00:15:57.680 ‫روکیا، شو رو به تو می‌سپرم! 00:16:00.420 --> 00:16:01.340 ‫صبر کنین! 00:16:02.530 --> 00:16:07.430 ‫می‌خوام مهارتای شایعه‌شده‌ی شینیگامی جایگزینو ببینم! 00:16:07.940 --> 00:16:09.620 ‫شماها دخالت نکنین! 00:16:10.620 --> 00:16:12.330 ‫پشیمون نشیا! 00:16:35.100 --> 00:16:37.920 ‫چی‌شده، همین؟ 00:16:45.100 --> 00:16:48.400 ‫ آدم گنده‌ای مثل تو خوب حرکت می‌کنه‌ها! 00:16:48.400 --> 00:16:50.060 ‫خب ممنونم! 00:16:54.240 --> 00:16:56.930 ‫تو کسی نیستی که بتونم با نصفه نیمه‌ی قدرتم شکستت بدم! 00:17:01.900 --> 00:17:03.210 ‫بدَر... 00:17:06.370 --> 00:17:07.550 ‫رایکا! 00:17:18.580 --> 00:17:20.930 ‫از الان نبرد دیگه جدی می‌شه! 00:17:22.000 --> 00:17:23.400 ‫خیلیم عالی! 00:17:34.150 --> 00:17:35.210 ‫ایچیگو! 00:17:54.990 --> 00:17:56.260 ‫چه قدرتی! 00:17:59.100 --> 00:18:01.330 ‫بیا، بیا، بیا، بیا، بیا، بیا! 00:18:01.540 --> 00:18:04.140 ‫همین بود، شینیگامی جایگزین؟ 00:18:09.250 --> 00:18:11.740 ‫گتسوگا تنشو 00:18:28.740 --> 00:18:29.980 ‫بد نیست! 00:18:45.550 --> 00:18:47.010 ‫بس کنین! 00:18:45.550 --> 00:18:47.010 ‫شو-دونو... 00:18:48.100 --> 00:18:48.940 ‫شو! 00:18:48.940 --> 00:18:50.880 ‫لطفاً بس کنین! 00:18:51.530 --> 00:18:55.010 ‫مراسم ازدواجت به‌خاطر اون خراب شده... 00:18:55.010 --> 00:18:57.600 ‫تو رو هم که گروگان گرفته... 00:18:58.410 --> 00:18:59.860 ‫پس چرا ازش محافظت می‌کنی؟ 00:19:00.050 --> 00:19:01.110 ‫درست نیست! 00:19:01.110 --> 00:19:05.060 ‫من با اراده‌ی خودم انتخاب کردم که باهاشون برم! 00:19:06.690 --> 00:19:10.100 ‫کاپیتان-سان، لطفاً به حرفم گوش بدین! 00:19:10.450 --> 00:19:11.400 ‫شو... 00:19:14.290 --> 00:19:17.990 ‫این آدما جون روری-چانو نجات دادن... 00:19:17.990 --> 00:19:19.250 ‫به همین دلیل... 00:19:21.090 --> 00:19:22.240 ‫به همین دلیل... 00:19:22.240 --> 00:19:26.010 ‫من همیشه می‌خواستم به روری-چان کمک کنم... 00:19:26.010 --> 00:19:28.910 ‫ولی نتونستم هیچ کاری بکنم اصلاً! 00:19:28.910 --> 00:19:35.230 ‫اما اینا باعث شدن تا بتونم همه‌چی رو بفهمم... ‫و می‌خوام که هرجوری هست روری-چانو نجات بدم... 00:19:36.420 --> 00:19:39.660 ‫این کارو نکنین، خاندان کاسومیوئوجی الان تو وضعیت خوبی نیست! 00:19:39.660 --> 00:19:40.970 ‫شو-دونو... 00:19:41.210 --> 00:19:42.440 ‫تو... 00:19:42.700 --> 00:19:46.870 ‫لطفاً بهمون کمک کنین روری-چانو پیدا کنیم! 00:19:53.890 --> 00:19:57.420 ‫گرفتم، حرفاتو خوب گوش دادم! 00:19:57.670 --> 00:19:58.710 ‫عه؟ 00:19:58.710 --> 00:20:00.270 ‫بعد از دیدن همچین قیافه‌ای... 00:20:00.270 --> 00:20:02.260 ‫علاقه‌مو واسه جنگیدن از دست دادم... 00:20:02.740 --> 00:20:04.460 ‫شماها هم شمشیراتونو غلاف کنین! 00:20:04.840 --> 00:20:06.430 ‫کاپیتان آماگای! 00:20:10.210 --> 00:20:12.370 ‫درگیری داخلی هست توی کاسومیوئوجی؟ 00:20:12.910 --> 00:20:16.780 ‫و بعدش تو به عنوان بادیگارد استخدام شدی...؟ 00:20:17.210 --> 00:20:18.070 ‫آره! 00:20:19.380 --> 00:20:20.930 ‫که اینطور! 00:20:21.870 --> 00:20:26.810 ‫ولی اینکه خاندان کاسومیوئوجی درگیره قضیه رو سخت کرده! 00:20:27.270 --> 00:20:32.490 ‫انگار کاپیتان ارشد از اینکه دخالت کنه تو این قضیه مردده! 00:20:33.000 --> 00:20:36.590 ‫فکر کنم مربوط باشه به حوزه‌ی استحفاظی و اینا! 00:20:36.860 --> 00:20:39.930 ‫مگه اینکه شواهدی وجود داشته باشه! 00:20:40.330 --> 00:20:42.630 ‫یا یه بهونه‌ای واسه درگیرشدن وجود داشته باشه! 00:20:43.290 --> 00:20:46.570 ‫وجود داره، باکوئوتو! 00:20:47.080 --> 00:20:48.270 ‫باکوئوتو؟ 00:20:48.490 --> 00:20:50.800 ‫سلاحی که ازش استفاده می‌کنن! 00:20:51.210 --> 00:20:53.940 ‫قطعاً غیرقانونیه! 00:20:53.940 --> 00:20:57.220 ‫و اینکه فقط برای گرفتن یه خاندان... 00:20:57.220 --> 00:20:58.640 ‫خیلی قدرتمنده! 00:20:58.900 --> 00:21:00.240 ‫اوه! 00:21:00.820 --> 00:21:04.580 ‫خب، شماها می‌خواین چیکار کنین؟ 00:21:05.020 --> 00:21:07.100 ‫داریم می‌گردیم دنبال جایی که روریچیو رو توش نگه می‌دارن! 00:21:07.490 --> 00:21:10.110 ‫کسی که تو مراسم عروسی بود تقلبی بود! 00:21:10.490 --> 00:21:14.590 ‫ما روریچیو-دونو رو پیدا می‌کنیم و کارای کومویی رو هم افشا می‌کنیم! 00:21:15.130 --> 00:21:18.660 ‫خوشبختانه، شو-دونو الان سمت ماست! 00:21:20.890 --> 00:21:21.870 ‫متوجه شدم! 00:21:22.450 --> 00:21:26.140 ‫در این صورت، ما بهتون کمک می‌کنیم که پرنسس روریچیو رو پیدا کنین! 00:21:26.290 --> 00:21:28.110 ‫عه، مطمئنی؟ 00:21:28.110 --> 00:21:29.310 ‫کاپیتان... 00:21:29.840 --> 00:21:31.220 ‫نگران نباشین! 00:21:31.220 --> 00:21:33.780 ‫داستانشون درست به‌نظر می‌رسه! 00:21:34.330 --> 00:21:35.920 ‫کاپیتان آماگای! 00:21:36.620 --> 00:21:37.980 ‫ممنون! 00:21:38.170 --> 00:21:42.360 ‫نگران نباشین، خودمم یه کارایی دارم! 00:21:43.040 --> 00:21:44.950 ‫فکر کنم کنار شماها بودن... 00:21:44.950 --> 00:21:47.460 ‫باعث می‌شه قضیه زودتر جمع و جور بشه! 00:21:47.990 --> 00:21:50.880 ‫به کیرا درباره‌ی این قضیه خبر بدین! 00:21:50.880 --> 00:21:51.700 ‫چشم. 00:21:51.730 --> 00:21:55.410 ‫خیلی خوشحالم، روری-چان، صبر کن باشه؟ 00:21:55.410 --> 00:21:57.590 ‫داریم میاییم نجاتت بدیم! 00:21:57.614 --> 00:22:09.614 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:09.638 --> 00:22:21.638 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.