WEBVTT 00:00:09.566 --> 00:00:29.566 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.590 --> 00:01:45.240 کیبونه خود را به یکی از باکوئوتوهای خاندان کاسومیوئوجی مسلح کرده بود 00:01:45.240 --> 00:01:48.270 ‫تا بتواند قدرت بیشتری کسب کرده و به قوی‌ترین شینیگامی بدل شود. 00:01:49.350 --> 00:01:52.840 ستوان کیرا تمام داشته‌هایش را به خطر انداخت تا کیبونه را به چالش بکشد 00:01:52.840 --> 00:01:54.740 ‫و ذهنیتش نسبت به قدرت را تغییر دهد. 00:01:55.630 --> 00:01:57.270 ‫درضمن، پس از یک نبرد سهمگین، 00:01:57.270 --> 00:02:01.070 ‫کیرا توانست کیبونه‌ی بدذات را از پای در بیاورد. 00:02:02.270 --> 00:02:05.950 در همین احوال، ایچیگو و یاران وارد عمارت کاسومیوئوجی شده بودند 00:02:05.950 --> 00:02:07.590 ‫تا روریچیو را نجات دهند. 00:02:07.590 --> 00:02:12.360 ‫و مجبور به نبرد در برابر کاپیتان هیتسوگایا و یاران او شدند. 00:02:14.430 --> 00:02:17.630 ‫برو کوروساکی! اینجا رو بسپار به من! 00:02:17.630 --> 00:02:18.720 ‫شرمنده! 00:02:18.930 --> 00:02:19.870 ‫بریم، شو! 00:02:24.740 --> 00:02:26.440 ‫بر بهشت‌های منجمد حکم بران! 00:02:26.760 --> 00:02:28.270 ‫هیورین‌مارو! 00:02:31.930 --> 00:02:34.080 ‫بدَر، رایکا! 00:02:37.830 --> 00:02:43.310 در همین احوال، پس از مشخص شدن وجود باکوئوتوی کیبونه و خیانت او 00:02:43.310 --> 00:02:47.700 ‫گنریوسای بالاخره دستور خلع سلاح خاندان کاسومیوئوجی را صادر کرد. 00:02:47.910 --> 00:02:49.440 ‫توجه! 00:02:49.990 --> 00:02:55.200 ‫مشخص شده که خاندان کاسومیوئوجی مظنون به خیانتی ‫بزرگه و مدارکی از این خیانت به دست آمده! 00:02:56.490 --> 00:02:58.760 ‫تمامی جوخه‌های 13گانه‌ی گارد دیوان، 00:02:58.760 --> 00:03:03.780 ‫سریعاً وارد عمارت کاسومیوئوجی شده و این مدارک را ضبط کنند! 00:03:03.780 --> 00:03:05.710 ‫لات وحشی! 00:03:10.750 --> 00:03:11.820 ‫شرمنده... 00:03:11.920 --> 00:03:15.340 شو... می‌دونی روریچیو کجاست؟ 00:03:17.310 --> 00:03:20.090 ‫شاید... احتمالاً اون پشته. 00:03:20.430 --> 00:03:23.760 ‫آخه کومویی اجازه نمی‌داد که بریم اونجا. 00:03:23.980 --> 00:03:25.470 ‫خیله‌خب... راهو نشون بده! 00:03:25.650 --> 00:03:26.790 ‫از اون طرف برو! 00:03:29.130 --> 00:03:31.160 روریچیو... کجایی؟ 00:03:35.510 --> 00:03:43.270 ‫برای نسل‌ها، خاندان کاسومیوئوجی در تدارک و ساخت شمشیرهای موروثی برای ‫خاندان‌های سلطنتی، به منظور استفاده از اونها در مراسم، کوشا بوده. 00:03:43.670 --> 00:03:46.230 ‫روش‌های مورد استفاده‌شون برای انجام این‌کار کاملاً مخفی بوده. 00:03:46.550 --> 00:03:51.580 ‫به همین منظور از حق مصونیت در برابر هرگونه تحقیق برخوردار بودن. 00:03:52.270 --> 00:04:00.070 اگرچه، یک شکاف در این خاندان باعث شده، تا اشرار از فرصت بهره جسته و از این مصونیت سوءاستفاده کنن و با ساختن چنین تیغه‌های وحشتناکی 00:04:00.070 --> 00:04:03.860 ‫این عمل حرام رو مرتکب شن. 00:04:05.350 --> 00:04:07.520 ‫حالا که با قطعیت از موضوع مطلع شدیم، 00:04:07.520 --> 00:04:10.020 ‫طبیعیه که وارد عمل بشیم. 00:04:10.020 --> 00:04:15.020 ‫کاپیتان ارشد، شما از وقتی که شینیگامی جایگزین ‫وارد گود شد، انتظار این خروجی رو داشتین؟ 00:04:22.350 --> 00:04:26.590 ‫کاپیتان کوچیکی از جوخه‌ی ششم رو مسئول این کار می‌کنم. 00:04:26.590 --> 00:04:27.330 ‫چشم! 00:04:36.510 --> 00:04:37.820 ‫گزارش، قربان! 00:04:39.350 --> 00:04:42.510 ‫کاپیتان ارشد یاماموتو، دستوراتشو تغییر داده! 00:04:42.840 --> 00:04:47.710 ‫به تمامی جوخه‌ها دستور داده که اختیار خاندان رو در دست بگیرن! 00:04:47.840 --> 00:04:48.680 ‫چی؟! 00:04:48.880 --> 00:04:50.150 ‫لعنتی! 00:04:50.150 --> 00:04:51.750 ‫حرومزاده! 00:04:51.750 --> 00:04:56.650 ‫پس اون قولی که شما مصونیت دارین، چی شد؟! 00:04:56.650 --> 00:04:59.050 ‫گفته بود که امنیت خاندان شما تضمینه. 00:04:59.050 --> 00:05:04.130 ‫برای همین بود که با وجود این ریسک بزرگ، این نقشه رو اجرایی کردم! 00:05:07.990 --> 00:05:10.550 ‫حالا دیگه چاره‌ای نمونده جز استفاده از اینا! 00:05:12.010 --> 00:05:14.540 ‫عه؟! تغییر در دستور؟! 00:05:14.700 --> 00:05:18.190 ‫بله! دستور اومده که خاندان کاسومیوئوجی رو تحت کنترل بگیریم. 00:05:18.190 --> 00:05:19.790 چه خبره اینجا؟ 00:05:19.790 --> 00:05:21.730 ‫این که دقیقاً برعکس دستور قبلیه! 00:05:21.730 --> 00:05:23.290 ‫هنوز از جزئیاتش خبر ندارم، ولی... 00:05:24.550 --> 00:05:27.520 ‫انگار دیگه نیازی نیست باهم بجنگیم. 00:05:28.690 --> 00:05:30.270 ‫ستوان ماتسوموتو! 00:05:37.750 --> 00:05:38.770 اینا کین؟ 00:05:38.890 --> 00:05:41.730 ‫آدمکشای خاندان کاسومیوئوجی هستن! 00:05:42.510 --> 00:05:43.230 ‫این...؟! 00:05:45.430 --> 00:05:49.350 ‫این مردا دارن از کاتانای باکوئوتو استفاده می‌کنن!! 00:05:49.350 --> 00:05:50.710 باکوئوتو؟ 00:05:51.920 --> 00:05:55.210 ‫این راز تاریک خاندان کاسومیوئوجیه! 00:05:55.540 --> 00:05:57.060 ‫فهمیدم. 00:05:57.810 --> 00:06:00.050 پس نیازی نیست آسون بگیریم، نه؟ 00:06:00.590 --> 00:06:03.420 ‫غرش کن، هاینکو! 00:06:13.310 --> 00:06:16.640 اینا چه مرگشونه؟ یعنی دردو حس نمی‌کنن؟ 00:06:23.140 --> 00:06:24.300 ‫شوهه! 00:06:24.590 --> 00:06:27.400 ‫کاپیتان ارشد دستور هجوم به اینجا رو دادن! 00:06:27.710 --> 00:06:30.590 ‫خاندان کاسومیوئوجی مظنون به خیانته! 00:06:32.190 --> 00:06:34.990 ‫دستور اومده که از شینیگامی جایگزین حمایت بشه! 00:06:44.060 --> 00:06:46.070 ‫بعدیتون کدوم خریه؟! 00:06:46.460 --> 00:06:49.250 ‫انگار اینا کاتاناهای عجیب و غریبی دارن! 00:06:49.780 --> 00:06:51.260 ‫اصلاً قشنگ نیستن. 00:06:56.620 --> 00:06:59.810 ‫با اونا نمی‌تونین خودتونو همسطح ما بدونین. 00:07:03.340 --> 00:07:05.870 ‫نذارین باقی جوخه‌ها ما رو جا بذارن! 00:07:06.310 --> 00:07:08.760 ‫بهشون غرور جوخه‌ی هفتو نشون بدین! 00:07:12.830 --> 00:07:15.090 ‫انگار به موقع رسیدن... 00:07:17.050 --> 00:07:18.470 ‫کاپیتان هیتسوگایا... 00:07:18.870 --> 00:07:23.590 ‫از خاندان کاسومیوئوجی مدارکی به دست اومده ‫مبنی بر استفاده از تکنیک‌های ممنوعه و خیانت. 00:07:23.590 --> 00:07:25.840 ‫دستور داریم سریعاً اینجا رو تحت کنترل بگیریم. 00:07:26.050 --> 00:07:27.270 ‫چی؟! 00:07:27.270 --> 00:07:31.810 ‫خدا رو شکر که کار به جاهای باریک نکشید، کاپیتان هیتسوگایا! 00:07:34.160 --> 00:07:35.390 ‫اوی، وایسا! 00:07:36.630 --> 00:07:37.630 ‫روریچیو... 00:07:39.850 --> 00:07:40.990 ‫لعنتی... 00:07:41.350 --> 00:07:43.030 ‫اینجا چقدر درازه! 00:07:43.030 --> 00:07:45.170 ‫عمارتِ خیلی بزرگیه آخه... 00:07:45.170 --> 00:07:46.990 ‫پس فقط باید به راهمون ادامه بدیم. 00:07:51.520 --> 00:07:52.200 چی شد؟ 00:07:53.670 --> 00:07:54.740 ‫ایچیگو-سان! 00:07:54.740 --> 00:07:55.930 ‫تو برو عقب! 00:08:06.070 --> 00:08:07.190 ‫چی؟! 00:08:09.990 --> 00:08:11.150 شوخیتون گرفته؟ 00:08:11.150 --> 00:08:13.620 ‫اینا که همگی به باکوئوتو مجهزن! 00:08:17.810 --> 00:08:21.370 ‫روح اینا به تسخیر کاتاناها دراومده! 00:08:22.880 --> 00:08:23.600 ‫ایچیگو! 00:08:24.390 --> 00:08:26.670 ‫فن 33 هادو... سوکاتسویی! 00:08:30.430 --> 00:08:31.230 ‫روکیا! 00:08:31.230 --> 00:08:33.400 ‫ایچیگو... رنجی کار خودشو کرد! 00:08:33.760 --> 00:08:36.310 ‫دستور خلع سلاح خاندان کاسومیوئوجی رسیده! 00:08:36.310 --> 00:08:37.510 راست می‌گی؟ 00:08:37.510 --> 00:08:38.050 ‫آره. 00:08:38.430 --> 00:08:42.340 ‫پس برای همینه که اون کومویی حروم‌لقمه این کاتاناها رو بیرون کشیده. 00:08:42.350 --> 00:08:47.220 آره، کی فکرشو می‌کرد که اینقدر باکوئوتو ساخته باشن؟ 00:08:48.300 --> 00:08:50.830 ‫روکیا... شو رو بردار و از اینجا برو! 00:08:51.760 --> 00:08:56.430 ‫این حفاظت شدید یعنی یه چیز مهم اون جلوتره، درسته؟! 00:08:56.430 --> 00:08:58.700 ‫گرفتم! پس اینجا رو به تو میسپارم! 00:09:00.030 --> 00:09:01.730 ‫برو، روکیا! 00:09:06.770 --> 00:09:10.010 ‫عوضیا، حساب همه‌تونو یه‌جا می‌رسم! 00:09:13.200 --> 00:09:15.830 ‫انگار شروع شده، دارن میان! 00:09:16.700 --> 00:09:20.020 ‫انگار کوروساکی ایچیگو و بقیه راهشونو به اینجا باز کردن! 00:09:21.450 --> 00:09:22.400 ‫آره... 00:09:22.630 --> 00:09:26.190 ‫باید از این همهمه استفاده کنیم و روریچیو-ساما رو نجات بدیم! 00:09:27.050 --> 00:09:28.730 تو هم باید اینو حس کرده باشی، نه؟ 00:09:29.020 --> 00:09:30.730 ‫حضور روریچیو-ساما رو می‌گم! 00:09:44.550 --> 00:09:47.820 ‫عجب... اینا چرا تموم نمی‌شن؟! 00:09:48.090 --> 00:09:50.500 ‫تازه اینقدرم زشت می‌جنگن! 00:09:50.500 --> 00:09:52.320 ‫یعنی نمی‌شه کاریش کرد؟! 00:09:54.110 --> 00:09:55.560 ‫این طرز جنگیدن... 00:09:56.190 --> 00:09:58.150 ‫انگار بیخیال زندگیاشون شدن. 00:09:58.350 --> 00:10:01.030 ‫یا بخوام بهتر بگم، معنیش اینه که روحشونو از دست دادن. 00:10:01.240 --> 00:10:04.760 پس قدرت اون کاتاناهای باکوئوتو اینه؟ 00:10:04.760 --> 00:10:09.050 ‫ولی کور خوندن اگه فکر کردن با همچین‌چیزی می‌تونن ما رو متوقف کنن! 00:10:11.210 --> 00:10:12.940 ‫کاپیتان! چه خبره؟! 00:10:13.230 --> 00:10:14.600 ‫همون‌طوره که به نظر میاد! 00:10:15.270 --> 00:10:18.060 ‫انگار تمام اینا نقشه‌ی کاپیتان ارشد بوده. 00:10:18.430 --> 00:10:19.910 کاپیتان ارشد؟ 00:10:20.080 --> 00:10:23.650 ‫خاندان کاسومیوئوجی یه خاندان فئوداله به یه موقعیت ویژه. 00:10:23.920 --> 00:10:25.790 ‫تا وضعیت فراتر از حالت بحرانی نباشه، 00:10:25.790 --> 00:10:27.390 ‫کسی حق تحقیق در مورد این خانواده رو نداره. 00:10:27.390 --> 00:10:31.370 کاپیتان ارشد از قبل بو برده بوده که خاندان کاسومیوئوجی داره یه کارایی می‌کنه 00:10:31.370 --> 00:10:33.270 ‫و اینکه کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه‌شونه. 00:10:33.820 --> 00:10:38.440 ‫بعدشم خیلی تصادفی، کوروساکی ایچیگو درگیر ماجرا ‫میشه و کاپیتان ارشد از حضورش استفاده می‌کنه. 00:10:38.440 --> 00:10:39.370 ‫نمیشه که... 00:10:39.510 --> 00:10:44.370 ‫خب، این فقط نشون‌گر اینه که چقدر به اون پسر و قابلیتاش اعتماد داره. 00:10:45.110 --> 00:10:47.450 ‫پیرمرد مرموزیه آخه... 00:10:53.390 --> 00:10:54.940 ‫کو-کومویی-سان؟! 00:10:54.940 --> 00:10:56.090 چرا اونطوری لباس پوشیدین؟ 00:10:56.090 --> 00:10:59.090 ‫خفه شین! سر پستاتون بمونین! 00:11:00.020 --> 00:11:00.970 ‫گزارش! 00:11:01.630 --> 00:11:03.740 ‫هم دروازه‌ی ورودی و هم ساختمون اصلی... 00:11:03.740 --> 00:11:05.640 ‫در اختیار شینیگامیا قرار گرفته! 00:11:05.640 --> 00:11:08.570 ‫همچنان نبرد تو مشاعات عمارت جریان داره اما... 00:11:08.570 --> 00:11:10.170 ‫نمیشه بیشتر از این نگهشون داشت. 00:11:10.170 --> 00:11:11.570 ‫می‌دونم خودم! 00:11:12.310 --> 00:11:15.280 ‫فقط می‌خواستم که یکم برام وقت بخرن! 00:11:15.590 --> 00:11:18.890 ‫تا اینکه بتونم داخل کارگاه باکوئوتو بشم. 00:11:19.460 --> 00:11:20.540 ‫وقتی برسم اونجا... 00:11:21.670 --> 00:11:22.960 ‫کومویی-ساما! 00:11:22.960 --> 00:11:25.110 ‫شینیگامیا تو کارگاه باکوئوتو هستن! 00:11:25.110 --> 00:11:26.010 ‫چی؟! 00:11:26.350 --> 00:11:27.490 ‫مسخره‌ست! 00:11:27.490 --> 00:11:30.590 ‫حصار اونجا از طرف خاندان سلطنتی به ما اعطا شده! 00:11:30.590 --> 00:11:33.320 ‫شینیگامیای زپرتی نمی‌تونن واردش بشن! 00:11:48.630 --> 00:11:49.710 ‫حمله! 00:11:49.734 --> 00:11:56.734 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:58.080 --> 00:12:00.870 ‫کاپیتان جوخه‌ی 13 از جوخه‌های دیوان... 00:12:00.870 --> 00:12:02.420 ‫اوکیتاکه جوشیرو هستم! 00:12:03.060 --> 00:12:05.080 ‫این کارگاه باید بازرسی بشه. 00:12:05.390 --> 00:12:07.390 ‫همگی سر جاهاشون بمونن! 00:12:15.400 --> 00:12:17.360 ‫عزیزان، انگار از این طرفم نمیشه فرار کنین. 00:12:20.640 --> 00:12:22.070 ‫خیلی ممنون! 00:12:22.230 --> 00:12:24.970 خب، بهتر نیست همکلوم شیم یکم؟ 00:12:27.190 --> 00:12:27.940 ‫سوی‌فون! 00:12:28.370 --> 00:12:31.980 ‫خسته نباشی، خیلی عالی از حصار رد شدی! 00:12:31.980 --> 00:12:32.910 ‫بله! 00:12:33.170 --> 00:12:37.880 ‫ولی حصار دور کارگاه یکی از اون حصارای کوفتی بود. 00:12:38.490 --> 00:12:43.960 شما از کجا یاد گرفتین که از چنین حصاری رد شین، یوروئیچی-ساما؟ 00:12:44.430 --> 00:12:49.360 ‫از یه مرد عصبانی که از خرابکاری خاندان کاسومیوئوجی تو تجارتش شاکی بود. 00:12:49.670 --> 00:12:53.970 ‫شینیگامیای عوضی پست! 00:12:54.530 --> 00:12:57.100 ‫کومویی-ساما، دیگه راهی برای فرار نیست! 00:12:57.100 --> 00:12:58.710 ‫می‌دونم خودم! 00:12:59.000 --> 00:13:01.910 ‫پرنسس! روریچیو رو بیارین پیش من! 00:13:02.790 --> 00:13:06.590 ‫حالا که کار به اینجا کشیده باید اون دخترو سپر بلام کنم! 00:13:19.510 --> 00:13:20.660 ‫اونا... 00:13:32.350 --> 00:13:34.910 ‫شماها... اینجوری که همه‌تون می‌میرین! 00:13:37.460 --> 00:13:38.210 ‫لعنتی! 00:13:45.520 --> 00:13:47.470 ‫انگار رسیدیم به بن‌بست! 00:13:47.470 --> 00:13:48.620 ‫ای بابا! 00:13:49.180 --> 00:13:52.140 ‫فکر می‌کردم اینجا از همه‌جا مشکوک‌تر باشه! 00:13:53.820 --> 00:13:54.950 ‫اون... 00:14:00.400 --> 00:14:03.070 ‫اینا خدمتکارای روری-چانن! 00:14:05.980 --> 00:14:07.110 ‫شو-ساما! 00:14:07.110 --> 00:14:09.040 ‫یه سری آدم مشکوک روریچیو-ساما رو بردن! 00:14:10.030 --> 00:14:12.660 پس آخرشم روری-چان اینجا بوده، نه؟ 00:14:12.660 --> 00:14:17.640 ‫بله... یه مدت پیش اینجا زندانی بودن! 00:14:17.640 --> 00:14:20.850 ‫به ما گفتن که پیششون باشیم و ازشون مراقبت کنیم! 00:14:20.850 --> 00:14:22.450 خب، الان کجا بردنش؟ 00:14:22.450 --> 00:14:25.960 ‫اون مردی که نگهبان بود اون دیوارو باز کرد... 00:14:27.790 --> 00:14:28.960 ‫یه گذرگاه مخفی! 00:14:29.880 --> 00:14:31.960 ‫انگار میره بالا! 00:14:31.960 --> 00:14:33.670 ‫خیله‌خب، باید عجله کنیم! 00:14:37.780 --> 00:14:39.110 ‫کومویی-ساما! 00:14:40.130 --> 00:14:42.610 تا الان کجا تشریف داشتین؟ 00:14:44.000 --> 00:14:47.080 ‫خب، خیلی چیزایی باید بررسی می‌شدن. 00:14:47.630 --> 00:14:50.610 ‫الان وقت این حرفا نیست! 00:14:50.610 --> 00:14:54.550 ‫جوخه‌های دیوان ریختن تو عمارت! 00:14:54.760 --> 00:14:58.550 ‫همین الانشم کنترل بیشترِ عمارتو در دست گرفتن! 00:14:58.550 --> 00:14:59.590 که اینطور؟ 00:14:59.590 --> 00:15:03.240 ‫باید کومویی-ساما بره و به اونا توضیح بده که ما کار خلافی نکردیم! 00:15:03.240 --> 00:15:05.070 ‫نه، اون کار مشکل‌سازه... 00:15:05.070 --> 00:15:06.970 منظورتون چیه که مشکل‌سازه؟ 00:15:07.900 --> 00:15:09.070 ‫کومویی-ساما! 00:15:09.940 --> 00:15:12.510 فکر می‌کنین که ما از هیچی خبر نداریم 00:15:12.510 --> 00:15:15.730 فکر کردین که می‌تونین پشت سر ما هر کاری خواستین بکنین؟ 00:15:22.760 --> 00:15:24.220 ‫روریچیو-ساما! 00:15:25.440 --> 00:15:27.690 ‫معنی این کار چیه، کومویی-ساما؟! 00:15:27.980 --> 00:15:30.880 ‫آخه شما با روریچیو-ساما چیکار کردین؟! 00:15:38.300 --> 00:15:39.910 ‫کومویی-ساما؟! 00:15:40.140 --> 00:15:41.570 این چه معنی‌ای داره؟ 00:15:43.350 --> 00:15:44.630 ‫ترتیبشونو بدین! 00:15:44.630 --> 00:15:45.370 ‫چشم! 00:15:52.960 --> 00:15:54.050 ‫برای چی بزرگا رو کشتی؟! 00:15:54.270 --> 00:15:55.520 ‫خفه شو! 00:15:55.850 --> 00:15:58.010 ‫ما پرنسس این خاندانیم! 00:15:58.010 --> 00:16:01.730 ‫فکر کردی که ما قاتل اعضای خاندانو بی‌مجازات می‌ذاریم؟! 00:16:01.730 --> 00:16:02.750 ‫خفه شو! 00:16:03.310 --> 00:16:05.820 ‫این خاندان دیگه مال منه! 00:16:05.820 --> 00:16:08.350 ‫تو به غیر از یه گروگان بدبخت چیزی نیستی! 00:16:08.350 --> 00:16:09.800 ‫برای من رئیس‌بازی در نیار! 00:16:10.270 --> 00:16:12.500 ‫ما گروگان چی هستیم؟! 00:16:13.600 --> 00:16:16.740 ‫اون چیه که تو ازش می‌ترسی؟! 00:16:17.120 --> 00:16:18.210 ‫به من بگو! 00:16:19.000 --> 00:16:20.070 ‫خفه شو! 00:16:22.230 --> 00:16:25.600 ‫برای چه دلیلی با ما اینجوری برخود می‌کنی؟! 00:16:25.600 --> 00:16:26.820 ‫توضیح بده! 00:16:27.630 --> 00:16:29.570 ‫دست از این وراجی بردار! 00:16:29.570 --> 00:16:30.320 ‫بیا! 00:16:33.120 --> 00:16:34.030 ‫ایچیگو! 00:16:35.060 --> 00:16:36.560 ‫روکیا، شو! 00:16:36.560 --> 00:16:38.530 ‫روریچیو-دونو همین نزدیکیاست! 00:16:38.530 --> 00:16:39.360 ‫چی؟! 00:16:39.790 --> 00:16:41.570 ‫پس آخرشم اینجا بوده، ها؟! 00:16:41.570 --> 00:16:42.400 ‫آره! 00:16:42.400 --> 00:16:45.670 ‫از طریق یه میون‌بر آوردنش اینجا! 00:16:45.670 --> 00:16:47.260 ‫این که یعنی... 00:16:49.630 --> 00:16:51.140 ‫اونجاست! 00:16:51.630 --> 00:16:53.110 ‫روریچیو! 00:16:58.270 --> 00:17:01.110 ‫درمون اومد! آروم ما رو بذار زمین! 00:17:01.110 --> 00:17:01.960 ‫خفه شو! 00:17:02.790 --> 00:17:06.550 ‫همین که الان زنده‌ای باید از من متشکر باشی! 00:17:06.870 --> 00:17:09.480 ‫ما فقط یه گروگان ساده‌ایم! 00:17:09.480 --> 00:17:11.750 ‫چیزی نمی‌بینیم که براش متشکر باشیم! 00:17:12.910 --> 00:17:15.920 پس یه درس کوچیک باید بهت بدم، ها؟ 00:17:27.150 --> 00:17:28.630 ‫اینجا آخر خطه! 00:17:28.950 --> 00:17:30.100 ‫کی اونجاست؟! 00:17:32.150 --> 00:17:33.400 ‫ایچیگو! 00:17:35.470 --> 00:17:37.410 ‫معطل شدی، روریچیو! 00:17:37.670 --> 00:17:38.970 ‫ایچیگو... 00:17:39.760 --> 00:17:41.080 ‫دیر کردی! 00:17:41.310 --> 00:17:44.380 آخه چرا اینقدر طولش دادی؟ 00:17:44.870 --> 00:17:46.600 ‫ما از انتظار خسته شده بودیم! 00:17:46.610 --> 00:17:49.910 ‫آره، شرمنده... الان نجاتت می‌دم! 00:17:51.380 --> 00:17:52.960 ‫بکشین این آشغالو! 00:17:56.380 --> 00:17:57.760 ‫مگه مسخره‌بازیه؟! 00:18:01.950 --> 00:18:03.200 ‫لعنتی! 00:18:06.320 --> 00:18:08.670 ‫روریچیو رو با خودم می‌برم! 00:18:11.030 --> 00:18:12.040 ‫عوضی! 00:18:12.350 --> 00:18:14.010 ‫روریچیو-دونو! 00:18:14.310 --> 00:18:16.700 ‫کوچیکی-دونو! شو-دونو! 00:18:16.700 --> 00:18:17.700 ‫تکون نخور! 00:18:19.420 --> 00:18:20.420 ‫حرومزاده! 00:18:20.420 --> 00:18:21.450 ‫روری-چان! 00:18:24.190 --> 00:18:26.430 ‫نیا نزدیک من وگرنه می‌میره! 00:18:26.750 --> 00:18:27.350 ‫ای وای! 00:18:27.350 --> 00:18:28.240 ‫لعنتی! 00:18:28.780 --> 00:18:32.400 ‫کومویی گیوکاکو! هدف توی عوضی چیه؟! 00:18:32.950 --> 00:18:36.140 چرا سلاحی مثل باکوئوتو ساختی؟ 00:18:36.990 --> 00:18:39.870 ‫این به تو هیچ ربطی نداره! 00:18:40.190 --> 00:18:47.840 ‫این می‌خواد با باکوئوتو جامعه‌ی ارواحو بهم بریزه ‫و قدرتو به عنوان ارشد خاندان در دست بگیره! 00:18:47.840 --> 00:18:48.850 ‫خفه شو! 00:18:49.260 --> 00:18:53.320 عوضی! به خاطر همچین چیزی روریچیو رو آزار دادی؟ 00:18:53.990 --> 00:18:55.830 ‫مخالفاتو نابود کن... 00:18:55.830 --> 00:18:58.820 ‫این تنها شرط پیروزی واقعیه! 00:18:59.650 --> 00:19:01.030 ‫نمی‌بخشمت. 00:19:01.190 --> 00:19:05.500 ‫من به بخشش تو نیازی ندارم، نادون! 00:19:05.870 --> 00:19:07.460 ‫اونی که نادونه تویی! 00:19:07.870 --> 00:19:10.470 ‫ارشد یه خاندان اشرافی؟ مسخره‌ست! 00:19:10.620 --> 00:19:15.920 ‫حتی اگه معناش یه زندگی کوتاه باشه، می‌خوام در رأس دنیا بایستم! 00:19:15.920 --> 00:19:19.110 ‫برای این هدف، هر کاری انجام می‌دم! 00:19:20.380 --> 00:19:21.150 ‫روری-چان! 00:19:24.310 --> 00:19:25.150 ‫تمومش کن! 00:19:39.070 --> 00:19:40.380 ‫آماگای-سان! 00:19:43.830 --> 00:19:45.780 ‫خیلی غافلگیر شدم که اینجا رو پیدا کردین! 00:19:46.240 --> 00:19:47.270 ‫آره... 00:19:49.070 --> 00:19:51.580 ‫کاپیتان آماگای، این یارو... 00:19:51.580 --> 00:19:54.080 ‫مغز متفکر پشت این ماجراهاست! 00:19:54.730 --> 00:19:56.220 ‫اینطور به نظر میاد... 00:19:59.990 --> 00:20:01.440 ‫کاپیتان آماگای... 00:20:07.260 --> 00:20:08.460 ‫ایچیگو! 00:20:27.590 --> 00:20:28.790 ‫آماگای-سان! 00:20:29.670 --> 00:20:30.640 چرا آخه؟ 00:20:32.550 --> 00:20:33.550 یعنی چرا؟ 00:20:34.490 --> 00:20:37.130 ‫حالا که مغز متفکر ماجرا رو کشتین... 00:20:37.130 --> 00:20:40.110 ‫هیچ‌وقت حقیقت ماجرا رو نمی‌فهمیم که! 00:20:40.670 --> 00:20:41.930 حقیقت، آره؟ 00:20:46.790 --> 00:20:48.470 چ-چی شد؟ 00:20:50.790 --> 00:20:52.110 چیکار می‌کنی تو؟ 00:20:52.630 --> 00:20:54.310 ‫کارت خوب بود... 00:20:55.690 --> 00:20:57.320 ‫شینیگامی جایگزین. 00:20:58.110 --> 00:21:00.180 ‫منظورت چیه؟! 00:21:06.990 --> 00:21:08.320 ‫ایچیگو! 00:21:09.540 --> 00:21:10.590 ‫روریچیو! 00:21:13.990 --> 00:21:14.930 ‫بدرود! 00:21:18.610 --> 00:21:21.500 آخه اینجا چه خبر شده؟ 00:21:21.500 --> 00:21:22.540 ‫چرا؟! 00:21:25.400 --> 00:21:29.190 ‫من همون کاری رو کردم که تو گفته بودی! 00:21:29.790 --> 00:21:32.910 ‫برای چی منو... 00:21:35.310 --> 00:21:36.710 نکنه...؟ 00:21:39.140 --> 00:21:41.410 کومویی و کاپیتان آماگای؟ 00:21:42.200 --> 00:21:43.420 ‫نمیشه که! 00:21:43.420 --> 00:21:44.160 ‫لعنتی! 00:21:45.190 --> 00:21:47.440 ‫اینجا چه‌خبره بابا! 00:21:47.464 --> 00:21:59.464 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:59.488 --> 00:22:11.488 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.