﻿WEBVTT

00:00:09.756 --> 00:00:29.756
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:41.780 --> 00:01:49.070
‫آیزن سوسکه، کسی که بر علیه جامعه‌ی ارواح شورش کرد و 
‫کنترل افراد درون هوئکو موندو را به دست گرفت!

00:01:50.240 --> 00:01:53.230
‫هدف حقیقی وی ایجاد کلیدی است که درگاه...

00:01:53.230 --> 00:01:57.460
‫کاخ سلطنتی جامعه‌ی ارواح را باز می‌کند، کلید اوکن!

00:01:59.240 --> 00:02:03.280
‫آیزن در تلاش است تا این کار را در شهرک کاراکورا به انجام برساند!

00:02:04.740 --> 00:02:09.590
‫جوخه‌های سیزده گانه و همچنین کوروساکی ایچیگو از قصد وی 
‫مطلع هستند و پیش‌بینی می‌کنند که نبرد در زمستان واقع خواهد شد.

00:02:09.590 --> 00:02:16.390
‫آنها تمرینات خود را برای به دست‌آوردن قدرت لازم به 
‫منظور مقابله با اسپاداها آغاز کرده‌اند.

00:02:17.690 --> 00:02:19.570
‫با این حال، در همان اثناء...

00:02:19.570 --> 00:02:23.860
‫آیزن به قدرت حقیقی اینوئه اوریهیمه که پس‌زدن 
‫همه‌ی پدیده‌ها می‌باشد پی می‌برد...

00:02:23.860 --> 00:02:26.970
‫قدرتی که حتی می‌تواند از محدودیت‌هایی که پروردگار 
‫تعیین کرده است هم فراتر برود!

00:02:27.230 --> 00:02:32.040
‫در نهایت آیزن به اولکیورا دستور می‌دهد 
‫تا اوریهیمه را از دنیای زنده‌ها بِرُباید!

00:02:33.770 --> 00:02:43.390
‫ایچیگو، ایشیدا، سادو و رنجی و روکیا 
‫با عزم راسخ برای نجات اوریهیمه به لاس‌نوچس نفوذ می‌کنند!

00:02:44.860 --> 00:02:49.620
‫اما نبردی فراتر از تصوراتشان انتظار آنها را می‌کشید!

00:02:59.600 --> 00:03:02.220
‫با تمام قدرتم میام جلو!

00:03:05.540 --> 00:03:06.570
‫‫بانکای!

00:03:18.100 --> 00:03:19.230
‫بانکای، هان؟

00:03:56.720 --> 00:03:57.430
‫غیر ممکنه!

00:04:28.480 --> 00:04:32.550
‫ای بابا، حتی با دوتا دستامم نتونستم جلوشو بگیرم!

00:04:33.440 --> 00:04:35.520
‫یکم تعجب کردم!

00:04:36.880 --> 00:04:39.180
‫این الان بهترینت بود؟

00:04:48.860 --> 00:04:50.010
‫باعث تأسفه!

00:05:19.380 --> 00:05:20.740
‫تسلیم شو!

00:05:27.740 --> 00:05:29.760
‫کی می‌خواد تسلیم بشه؟

00:05:31.670 --> 00:05:34.130
‫توی عوضی رهبر اسپاداهایی، نه؟

00:05:35.410 --> 00:05:41.200
‫که یعنی اگه تو رو شکست بدم، برنده‌ی این نبرد مشخصه!

00:05:44.080 --> 00:05:45.520
‫که اینطور!

00:05:46.070 --> 00:05:48.390
‫ولی خیلی حیف شد.

00:06:03.480 --> 00:06:05.280
‫چهار؟!

00:06:06.210 --> 00:06:10.640
‫کواترو اسپادا، اولکیورا شیفر.

00:06:11.590 --> 00:06:14.540
‫تو اسپاداها، رتبه‌ی من از نظر قدرت...

00:06:15.260 --> 00:06:16.670
‫چهارمیه!

00:06:24.280 --> 00:06:25.910
‫کوروساکی ایچیگو...

00:06:27.290 --> 00:06:29.980
‫تو نمی‌تونی منو شکست بدی!

00:06:32.170 --> 00:06:37.820
‫حتی اگه منو شکست بدی، سه تا اسپادا بالاسر من هستن.

00:06:39.500 --> 00:06:42.230
‫می‌تونی 100 بار تلاش کنی...

00:06:48.790 --> 00:06:51.670
‫ولی هیچ پیروزی‌ای در کار نیست.

00:06:56.200 --> 00:06:57.550
‫دیگه تمومه!

00:06:59.630 --> 00:07:04.720
‫اگه تونستی با اون بدن حرکت کنی، پیشنهاد می‌کنم از اینجا دور شی.

00:07:05.420 --> 00:07:07.620
‫اگه نتونستی حرکت کنی هم، اینجا می‌میری.

00:07:30.590 --> 00:07:31.410
‫درمانش کن!

00:07:53.580 --> 00:07:54.640
‫خوبه!

00:07:54.640 --> 00:07:57.670
‫منتظر این لحظه بودم!

00:08:10.610 --> 00:08:13.720
‫بمیر، پانترا!

00:08:26.750 --> 00:08:28.860
‫این چیه، فشار صدا؟

00:08:29.460 --> 00:08:31.270
‫همه‌ی اینا از گلوش می‌زنه بیرون؟

00:08:47.590 --> 00:08:48.820
‫لعنتی!

00:09:01.470 --> 00:09:04.320
‫چیشد، همه‌ش همین بود، کوروساکی ایچیگو؟

00:10:11.240 --> 00:10:14.610
‫تمومه دیگه، کوروساکی!

00:10:21.550 --> 00:10:22.550
‫نمیر...

00:10:24.280 --> 00:10:26.670
‫نمیر، کوروساکی-کون!

00:10:34.950 --> 00:10:36.460
‫نیازی نیست برنده بشی...

00:10:37.410 --> 00:10:39.500
‫نیازی نیست این همه تلاش کنی...

00:10:40.160 --> 00:10:44.050
‫فقط دیگه بیشتر از این آسیب نبین!

00:10:52.840 --> 00:10:54.210
‫دسگارون

00:10:55.280 --> 00:10:57.230
‫این قوی‌ترین تکنیک منه.

00:11:17.590 --> 00:11:19.940
‫تمومه دیگه، کوروساکی!

00:11:20.940 --> 00:11:22.180
‫حالمو بد می‌کنی!

00:11:22.680 --> 00:11:25.150
‫تو به من می‌بازی!

00:11:26.630 --> 00:11:29.510
‫همه‌تون بزدلین!

00:11:31.800 --> 00:11:34.780
‫مشکلی نیست، می‌خورمتون.

00:11:36.130 --> 00:11:40.060
‫به گوشت و خون من تبدیل شین و سرنوشتتونو ببینین.

00:11:40.970 --> 00:11:42.270
‫من...

00:11:43.210 --> 00:11:45.030
‫من پادشاهم!

00:11:49.990 --> 00:11:53.990
‫عوضی... تو تنها کسی نیستی که می‌خواد برنده شه.

00:11:54.014 --> 00:12:02.014
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:12:06.880 --> 00:12:08.670
‫من توی عوضیو شکست می‌دم!

00:12:11.660 --> 00:12:13.630
‫اولکیورا رو شکست می‌دم!

00:12:17.090 --> 00:12:19.100
‫آیزنو شکست می‌دم!

00:12:26.600 --> 00:12:28.380
‫‫بعدشم روکیا رو...

00:12:35.940 --> 00:12:36.970
‫‫چادو...

00:12:44.690 --> 00:12:45.980
‫‫ایشیدا رو...

00:12:53.910 --> 00:12:55.400
‫‫رنجی رو...

00:13:03.340 --> 00:13:05.550
‫‫اینوئه رو پس می‌گیرم!

00:13:08.180 --> 00:13:14.580
‫ نمی‌تونم ببازم به تو، گریمجو!

00:13:38.830 --> 00:13:40.590
‫لعنتی...

00:14:49.280 --> 00:14:50.550
‫کو-کورو...

00:14:50.550 --> 00:14:51.500
‫زخمی...

00:14:53.170 --> 00:14:55.500
‫تو که زخمی نشدی؟

00:14:57.430 --> 00:14:58.260
‫اینوئه...؟

00:15:03.570 --> 00:15:08.280
‫خوشحالم که تو اینوئه، زخمی نشدی!

00:15:11.490 --> 00:15:15.960
‫خب، می‌دونی که من ذاتاً قوی به دنیا اومدم!

00:15:15.960 --> 00:15:18.370
‫حتی موقعی که کوچیک بودمم سرما نخوردم اصلاً!

00:15:18.370 --> 00:15:19.150
‫عه؟!

00:15:19.540 --> 00:15:22.120
‫ص-صبر کن کوروساکی-کون، داری چیکار می‌کنی؟

00:15:22.120 --> 00:15:24.160
‫منظورت چیه، می‌خوایم بریم پایین دیگه!

00:15:24.540 --> 00:15:26.000
‫توی این خرابه...

00:15:26.000 --> 00:15:29.100
‫کول‌کردن تو راحت‌تر از گشتن دنبال پله‌ست!

00:15:29.100 --> 00:15:30.870
‫و-ولی...

00:15:31.770 --> 00:15:34.070
‫چیشده، چیزی داره اذیتت می‌کنه؟

00:15:34.530 --> 00:15:36.450
‫من-من سنگینما...

00:15:36.450 --> 00:15:38.220
‫عه، نگران نباش!

00:15:38.220 --> 00:15:39.640
‫اونقدری که انتظار داشتم سنگین نیستی!

00:15:42.740 --> 00:15:44.760
‫ع-عوضی...

00:15:44.760 --> 00:15:47.680
‫اینجوری نباید با یه خانوم متشخص صحبت کنی!

00:15:47.920 --> 00:15:51.650
‫راه‌های خاصی واسه صحبت‌کردن درباره‌ی اینجور چیزا 
‫با یه خانوم متشخص وجود داره!

00:15:51.650 --> 00:15:56.060
‫مثلاً حتی اگه سنگینم هست، باید بگی که سبکه!

00:15:56.060 --> 00:15:57.570
‫حتی اگه خیلی سنگین باشه!

00:15:57.570 --> 00:16:01.630
‫بس کن نل-چان، داری ناراحتم می‌کنی!

00:16:06.920 --> 00:16:08.080
‫خب دیگه...

00:16:08.550 --> 00:16:12.860
‫می‌رم که چاد و روکیا رو نجات بدم!

00:16:12.860 --> 00:16:14.540
‫پ-پس نل اینا چی می‌شن؟

00:16:14.540 --> 00:16:16.610
‫می‌خوای نل اینا رو تنها بذاری؟

00:16:16.930 --> 00:16:19.840
‫نه بابا، دنبالم بیاین!

00:16:20.140 --> 00:16:22.200
‫موندن تو چنین جایی خطرناک‌تره!

00:16:36.350 --> 00:16:37.560
‫گریمجو...

00:16:42.250 --> 00:16:43.530
‫کوروساکی-کون...

00:17:05.330 --> 00:17:06.890
‫انگار بهت می‌بازم!

00:17:07.770 --> 00:17:14.200
‫من... امکان نداره من به کسی مثل توی عوضی ببازم!

00:17:22.080 --> 00:17:23.990
‫بسه دیگه، گریمجو!

00:17:24.800 --> 00:17:26.360
‫تو باختی!

00:17:27.890 --> 00:17:30.000
‫پادشاه یا هرچیزی که می‌خوای باش!

00:17:30.380 --> 00:17:35.470
‫ولی کشتن هرکسی که ازش خوشت نمیاد، و تبدیل‌شدن به یه پادشاه تنها...

00:17:36.490 --> 00:17:38.750
‫چیش اینقدر باحال و خفنه؟

00:17:40.620 --> 00:17:45.020
‫اگه ازم خوشت نمیاد، هرچند باری که بخوای باهات می‌جنگم...

00:17:46.830 --> 00:17:47.680
‫پس...

00:17:49.350 --> 00:17:51.250
‫واسه الان دیگه بس کن!

00:17:58.880 --> 00:18:00.080
‫چرت و پرت نگو!

00:18:00.080 --> 00:18:01.380
‫توی عوضی...

00:18:14.580 --> 00:18:17.000
‫نمی‌دونی کی باید تسلیم شی، هان؟

00:18:20.320 --> 00:18:22.000
‫زود باش و بمیر دیگه!

00:18:23.170 --> 00:18:25.220
‫اون دیگه واس خودمه!

00:18:35.170 --> 00:18:37.800
‫تو دیگه خر کی‌ای؟

00:18:42.760 --> 00:18:44.170
‫اسپادایی؟

00:18:48.690 --> 00:18:51.540
‫پرسیدم کی‌ای، جوابمو بده!

00:18:56.680 --> 00:18:59.050
‫نویتورا، عوضی!

00:19:01.210 --> 00:19:03.840
‫چیشد، هنوز زنده‌ای؟

00:19:10.880 --> 00:19:11.820
‫ها؟

00:19:13.470 --> 00:19:15.890
‫چیکار می‌کنی، اسکلی؟

00:19:16.960 --> 00:19:18.630
‫من باید اینو بگم!

00:19:19.280 --> 00:19:20.490
‫نمی‌تونه تکون بخوره!

00:19:20.490 --> 00:19:22.350
‫چرا بهش حمله می‌کنی؟

00:19:27.710 --> 00:19:30.570
‫چه صحنه‌ی افتضاحی، گریمجو!

00:19:31.460 --> 00:19:34.980
‫به حریفت باختی که هیچ، بعد میاد ازت محافظتم می‌کنه!

00:19:36.480 --> 00:19:39.210
‫اسمت چیه، شینیگامی؟

00:19:40.670 --> 00:19:42.750
‫کوروساکی... ایچیگو!

00:19:44.030 --> 00:19:45.440
‫کوروساکی، هان؟

00:19:46.820 --> 00:19:48.220
‫یادم می‌مونه!

00:19:49.050 --> 00:19:53.030
‫حتی اگه واسه یه ثانیه قبل از مرگت باشه!

00:20:01.850 --> 00:20:02.740
‫این یارو...

00:20:03.760 --> 00:20:05.770
‫اینقدر لاغره بعد اونوقت...

00:20:05.770 --> 00:20:07.490
‫خر زوره!

00:20:08.900 --> 00:20:09.780
‫سنگینه!

00:20:18.820 --> 00:20:19.990
‫کوروساکی-کون!

00:20:20.560 --> 00:20:21.520
‫تسلا!

00:20:21.840 --> 00:20:22.550
‫بله!

00:20:25.490 --> 00:20:26.490
‫اینوئه!

00:20:26.720 --> 00:20:28.280
‫کجا رو داری نگاه می‌کنی؟

00:20:29.770 --> 00:20:31.230
‫اینوئه رو ولش کن!

00:20:31.440 --> 00:20:33.230
‫حرفای جالبی می‌زنی!

00:20:33.230 --> 00:20:36.670
‫این حرفا از دهن کسی میاد بیرون که فکر می‌کنه...

00:20:36.670 --> 00:20:38.640
‫تا وقتی که دختره آزاد باشه می‌تونه برنده باشه!

00:20:38.890 --> 00:20:40.210
‫خب، بذار نشونت بدم...

00:20:45.360 --> 00:20:48.420
‫این شماره‌ی منه، شیر فهم شدی؟

00:20:48.420 --> 00:20:52.590
‫اون تیکه آشغالی که تونستی شکستش بدی...

00:20:52.590 --> 00:20:55.290
‫من ازش بالاترم!

00:20:56.330 --> 00:20:58.260
‫دیگه کارت تمومه!

00:20:59.030 --> 00:21:02.200
‫ببخشید، اسمتم یادم رفت!

00:21:06.480 --> 00:21:10.170
‫چرا داریم فرار می‌کنیم، چرا قربونت؟

00:21:10.170 --> 00:21:11.840
‫مشخص نیست؟

00:21:11.840 --> 00:21:16.340
‫هدف اصلی ما نجات‌دادن اینوئه-سانه نه شکست‌دادن اسپاداها!

00:21:16.530 --> 00:21:18.330
‫هیچ وظیفه‌ای نداریم...

00:21:18.330 --> 00:21:20.380
‫تو جایی که نمی‌تونیم از قدرتامون استفاده کنیم 
‫واسه‌ش صبر کنیم تا برگرده!

00:21:20.670 --> 00:21:22.090
‫موافقم!

00:21:22.090 --> 00:21:23.500
‫تازه الان انگار...

00:21:23.500 --> 00:21:27.090
‫باید روکیا و سادو رو هم به‌علاوه‌ی اینوئه نجات بدیم!

00:21:27.550 --> 00:21:28.700
‫انگار همینطوره!

00:21:39.500 --> 00:21:41.860
‫چ-چی؟!

00:21:42.250 --> 00:21:43.520
‫این...

00:21:45.690 --> 00:21:46.970
‫خوش برگشتین!

00:21:51.890 --> 00:21:53.150
‫خب...

00:21:53.440 --> 00:21:56.370
‫بریم سراغ پرده‌ی دوم؟

00:21:56.394 --> 00:22:08.394
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:08.418 --> 00:22:20.418
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.