﻿WEBVTT

00:00:09.956 --> 00:00:29.956
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:41.980 --> 00:01:46.180
‫ایچیگو و دوستانش توسط اسپاداها شکست‌خورده بودند...

00:01:46.180 --> 00:01:50.100
‫کاپیتان ارشد یاماموتو گنریوسای شیگه‌کونی...

00:01:50.100 --> 00:01:54.240
‫دستور داده بود تا کاپیتانهای جوخه‌های سیزده‌گانه وارد هوئکو موندو شوند...

00:01:56.020 --> 00:02:05.250
‫کاپیتان جوخه‌ی یازدهم، زاراکی کنپاچی به یاری ایچیگو 
‫شتافت و درگیر نبرد سهمگینی با اسپادای شماره‌ی 5، نویتورا گیلگا شد!

00:02:06.600 --> 00:02:10.550
‫بعد از پاره‌شدن، چشم‌بندش، وی قدرت خود را آزاد نمود.

00:02:10.790 --> 00:02:12.980
‫در پاسخ نویتورا نیز آزادسازی شمشیرش را نیز انجام داد!

00:02:12.980 --> 00:02:15.020
‫و فرم رسرکسیونیش به خودش گرفت!

00:02:16.490 --> 00:02:22.700
‫با شش دست نویتورا بارها و بارها به کنپاچی حمله کرد...
‫و به شدت او را زخمی کرد!

00:02:24.070 --> 00:02:26.780
‫اما مهم نبود که چقدر خون از دست داده است...

00:02:26.780 --> 00:02:29.400
‫کنپاچی با لبخند از نبردش لذت می‌برد!

00:02:30.500 --> 00:02:35.610
‫نویتورا که از خنده‌های وحشتناک کنپاچی خشمگین شده بود
‫صبر خود را از دست داد، و سهمگین‌تر به حمله ادامه داد!

00:02:37.050 --> 00:02:44.050
‫با زخم‌های عمیقی که به شدت خونریزی داشتند...
‫کنپاچی قادر به مقابله با نویتورا نبود!

00:02:44.050 --> 00:02:47.740
‫و بعد مرگ را بر خود نزدیک دید...

00:02:48.840 --> 00:02:52.100
‫و در نهایت، کنپاچی حرکتش را انجام داد!

00:02:52.760 --> 00:02:54.780
‫ خیلی نفرت‌انگیزی!!

00:02:54.780 --> 00:02:56.530
‫ دِ یالا بمیر!

00:03:02.140 --> 00:03:03.210
‫ کنپاچی!

00:03:13.980 --> 00:03:15.690
‫ با این اوضاع...

00:03:16.650 --> 00:03:19.100
‫ واقعاً می‌میرما...

00:03:22.590 --> 00:03:23.780
‫کن-چان...

00:03:29.040 --> 00:03:32.610
‫ هی هی... چاره‌ای نیست...

00:03:33.660 --> 00:03:35.970
‫ مدتها اینجوری نبودم، ولی...

00:03:37.620 --> 00:03:39.580
‫ یکم کندویی عمل می‌کنم.

00:03:41.460 --> 00:03:42.880
‫ می‌دونستی؟

00:03:43.500 --> 00:03:48.830
‫ از قدیم گفتن... کاتانا رو که دو دستی بتابونی، زورش از یه دستی بیشتره.

00:03:51.700 --> 00:03:52.440
‫ها!؟

00:03:53.220 --> 00:03:57.130
‫ همچین چیزی که... از واضحاته!!

00:04:03.100 --> 00:04:05.170
‫ نه، نیست...

00:04:06.760 --> 00:04:09.970
‫یعنی تسلیم شده؟
‫همونجوری وایساده!

00:04:10.500 --> 00:04:11.940
‫من قوی‌ترینم!

00:04:12.660 --> 00:04:14.340
‫ من قوی‌ترینم یارو!

00:05:08.220 --> 00:05:11.170
‫ص-صبر کن، من تسلیمم!

00:05:12.600 --> 00:05:14.300
‫م-من...

00:05:24.300 --> 00:05:26.730
‫چی؟! چیزی می‌خواستی بگی؟

00:05:28.370 --> 00:05:31.290
‫کشتن بازنده‌ها چه عیبی داره؟

00:05:32.220 --> 00:05:34.260
‫داری می‌گی "با اینکه اونم آرانکاره"؟!

00:05:34.910 --> 00:05:38.400
‫البته، مگه مشخص نیست؟

00:05:39.500 --> 00:05:42.440
‫چون هردوتامون آرانکاریم زدم کشتمش!

00:05:43.370 --> 00:05:44.320
‫گوش کن!

00:05:44.840 --> 00:05:48.120
‫اگه می‌خوای منو دنبال کنی، اینو یادت نره...

00:05:49.100 --> 00:05:52.120
‫ترحم، رفیقتو نجات نمیده!

00:05:52.590 --> 00:05:53.740
‫من...

00:06:00.820 --> 00:06:04.880
‫دارم می‌گم نمی‌خوام باهات بجنگم!

00:06:06.500 --> 00:06:10.190
‫نمی‌تونم هدفی رو توی جنگیدن با تو ببینم!

00:06:14.220 --> 00:06:16.670
‫البته که هدف هست!

00:06:17.640 --> 00:06:20.170
‫خود جنگیدن هدف منه!

00:06:21.940 --> 00:06:23.390
‫نمی‌فهمم!

00:06:25.580 --> 00:06:28.780
‫چرا اینقدر تشنه‌ی جنگیدنی؟

00:06:29.210 --> 00:06:30.960
‫چون می‌خوام بمیرم!

00:06:31.900 --> 00:06:34.700
‫دلم می‌خواد توی یه نبرد بمیرم!

00:06:35.610 --> 00:06:38.010
‫به همین دلیل قوی‌تر شدم!

00:06:38.380 --> 00:06:41.340
‫اگه قوی باشم بقیه واس خاطر جنگیدن میان سراغم!

00:06:41.750 --> 00:06:45.060
‫اونوقت می‌تونم توی جنگ نفس بکشم و زندگی کنم!

00:06:45.980 --> 00:06:48.400
‫این یه اعتیاده!

00:06:48.540 --> 00:06:49.740
‫راس می‌گی!

00:06:49.940 --> 00:06:53.050
‫حتی بهترین ساکه‌ها هم در برابر نبرد و جنگ مزه‌ی آب می‌ده!

00:06:57.340 --> 00:07:00.740
‫تو دنیای ما چیزی به اسم رهایی وجود نداره!

00:07:01.350 --> 00:07:04.410
‫چه آیزن اینجا باشه چه نباشه، این قضیه تغییری توش ایجاد نمیشه!

00:07:05.840 --> 00:07:10.180
‫اگه چیزی باشه که بخوام ازش ممنون باشم...

00:07:11.100 --> 00:07:14.060
‫قوی‌ترکردن خودمه!

00:07:15.200 --> 00:07:19.190
‫به لطف اون تونستم که نبردای سهمگین‌تری رو تجربه کنم!

00:07:21.580 --> 00:07:25.640
‫من قوی‌تر میشم...
‫قوی‌تر از هر بنی بشری!

00:07:26.340 --> 00:07:28.940
‫اگه قرار باشه با قوی‌ترین دشمن ممکن بجنگم...

00:07:29.370 --> 00:07:32.580
‫هیچ‌کس قوی‌تر از خودم نمی‌تونه باشه!

00:07:33.180 --> 00:07:36.610
‫با هر روشی که بشه خرد و خاکشیرشون می‌کنم!

00:07:40.040 --> 00:07:44.420
‫زخمی می‌شم، و قبل از زمین‌خوردن نفس آخرمو می‌کشم!

00:07:45.720 --> 00:07:48.300
‫دلم می‌خواد اینجوری بمیرم!

00:08:16.870 --> 00:08:20.190
‫خوش‌گذشت، نویتورا!

00:08:43.500 --> 00:08:44.470
‫کنپاچی!

00:08:54.940 --> 00:08:55.590
‫کنپاچی؟!

00:08:59.640 --> 00:09:01.670
‫ه-هوی دیوونگی نکن...

00:09:04.020 --> 00:09:05.270
‫کوروساکی-کون!

00:09:07.300 --> 00:09:08.870
‫چه غلطی داری می‌کنی؟

00:09:09.680 --> 00:09:12.740
‫شمشیرتو بردار!

00:09:20.560 --> 00:09:23.370
‫بعدش، زنا رو بردار و برگرد خونه!

00:09:23.980 --> 00:09:26.130
‫کار توی عوضی تمومه دیگه!

00:09:26.640 --> 00:09:28.890
‫از اینجا به بعدش با ماست!

00:09:29.100 --> 00:09:30.430
‫چی داری می‌گی واسه خودت؟

00:09:30.430 --> 00:09:31.910
‫این همه تا اینجا اومدم، من...

00:09:31.910 --> 00:09:33.590
‫تو چی هان؟!

00:09:34.940 --> 00:09:36.780
‫تو یه شینیگامی جایگزینی!

00:09:37.390 --> 00:09:40.270
‫کار تو محافظت از اون شهره!

00:09:40.500 --> 00:09:41.810
‫اشتباه می‌کنم؟

00:09:43.490 --> 00:09:46.780
‫اون زنو نجات دادی، دیگه باید دلت راضی شده باشه!

00:09:47.280 --> 00:09:49.320
‫اگه می‌فهمی زود باش و برگرد!

00:09:49.950 --> 00:09:55.120
‫تازه‌شم تو به اندازه‌ی سهمت عشق و حال کردی تو جنگا!

00:09:57.820 --> 00:09:58.620
‫زن!

00:09:58.760 --> 00:09:59.960
‫ب-بله؟

00:10:00.700 --> 00:10:02.240
‫زخمامو خوب کن!

00:10:02.800 --> 00:10:03.950
‫چ-چشم...

00:10:12.220 --> 00:10:13.220
‫شرمنده...

00:10:13.950 --> 00:10:17.100
‫معمولاً خوشم نمیاد از این کارای دردسرساز بکنم، ولی...

00:10:21.580 --> 00:10:23.150
‫باید یکم قرض بگیرمش!

00:10:28.460 --> 00:10:29.890
‫ناپدید شد!

00:10:38.070 --> 00:10:39.230
‫خوش برگشتی!

00:10:42.250 --> 00:10:43.360
‫اوریهیمه!

00:10:46.850 --> 00:10:48.100
‫چی‌شده؟

00:10:50.040 --> 00:10:53.410
‫خیلی آشفته به‌نظر میای!

00:10:57.380 --> 00:10:58.700
‫بخند!

00:10:59.910 --> 00:11:03.660
‫همه ناراحت می‌شن اگه خورشید نتابه!

00:11:06.180 --> 00:11:09.620
‫بخند و اینجا یکم صبر کن!

00:11:09.620 --> 00:11:11.000
‫تنها کاری که باید بکنی همینه!

00:11:11.630 --> 00:11:12.330
‫فقط اینکه...

00:11:12.354 --> 00:11:18.354
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:19.280 --> 00:11:22.610
‫ما شهرک کاراکورا رو محو می‌کنیم!

00:11:23.840 --> 00:11:27.000
‫شهرک کاراکورا رو... محو می‌کنین؟

00:11:28.000 --> 00:11:29.110
‫درسته!

00:11:36.380 --> 00:11:40.870
‫من شهرک کاراکورا رو برای درست‌کردن اوکن نابود می‌کنم!

00:11:47.900 --> 00:11:48.800
‫کانامه...

00:11:49.110 --> 00:11:49.810
‫بله.

00:11:50.120 --> 00:11:51.430
‫تنته‌کورا...

00:11:52.680 --> 00:11:53.430
‫بله.

00:12:05.570 --> 00:12:07.580
‫فن 77 باکودو

00:12:08.500 --> 00:12:09.830
‫تنته ‌کورا

00:12:21.600 --> 00:12:24.600
‫صدامو دارین...؟ مهمونای مزاحم من؟

00:12:25.170 --> 00:12:26.400
‫این صدا...

00:12:26.400 --> 00:12:27.550
‫آیزنه!

00:12:28.680 --> 00:12:30.530
‫دارن از تنته‌کورا استفاده می‌کنن!

00:12:34.420 --> 00:12:38.860
‫برای شکست‌دادن اسپاداها تا اینجای کار تحسینتون می‌کنم.

00:12:38.860 --> 00:12:40.700
‫و با گفتن این حقیقت بهتون پاداش می‌دم...

00:12:41.160 --> 00:12:44.290
‫ما به هجوم خود به دنیای زنده‌ها  خواهیم رسید...

00:12:44.470 --> 00:12:45.620
‫چی گفتی؟!

00:12:45.620 --> 00:12:47.000
‫نمی‌شه که!

00:12:47.000 --> 00:12:52.100
‫فکر می‌کردم تا وقتی که اینوئه-سان هوگیوکو رو بیدار 
‫نکنه قرار نیست حمله‌ای در کار باشه!

00:12:52.250 --> 00:12:54.300
‫اینوئه الان کجاست؟

00:12:54.620 --> 00:12:58.060
‫از اینوئه اوریهیمه توی برج پنجم نگه‌داری می‌شه!

00:12:58.750 --> 00:13:02.770
‫اگه می‌خواین نجاتش بدین بیایین و بگیرینش!

00:13:03.540 --> 00:13:06.480
‫اون زن دیگه برای من استفاده‌ای نداره!

00:13:06.480 --> 00:13:07.390
‫چی؟!

00:13:08.380 --> 00:13:10.540
‫گفت دیگه استفاده نداره؟

00:13:10.860 --> 00:13:13.350
‫قدرتش بدون شک خارق‌العاده‌س!

00:13:14.340 --> 00:13:20.650
‫قدرت او پس‌زدن همه‌ی پدیده‌هاست، 
‫و از همه‌ی مرزهای انسانی فراتر می‌ره!

00:13:22.100 --> 00:13:24.910
‫مقامات بالای جامعه‌ی ارواح...

00:13:24.910 --> 00:13:28.140
‫اهمیت قدرتش رو متوجه شدن...

00:13:28.400 --> 00:13:35.110
‫به همین دلیله که اسارتش تهدیدی برای اونها به حساب میومد...

00:13:35.110 --> 00:13:38.340
‫و آنها اقداماتی رو نه‌برای محافظت از دنیای زنده‌ها بلکه برای...

00:13:38.340 --> 00:13:40.140
‫برای خود جامعه‌ی ارواح انجام دادن.

00:13:41.810 --> 00:13:47.020
‫اکنون از این قضیه که آرانکارها برای مبارزه آماده‌اند آگاهیم...

00:13:47.020 --> 00:13:50.550
‫همه‌ی اعضای نیروی پیشروی هیتسوگایا...

00:13:50.550 --> 00:13:53.920
‫باید فوراً برگردند و از جامعه‌ی ارواح محافظت کنند!

00:13:54.970 --> 00:13:57.120
‫و اینکه... تنها حضور اون دختر کافی بود...

00:13:57.730 --> 00:14:06.820
‫که طعمه‌ای برای کشیدن نیروی جدید بالقوه‌ی جامعه‌ی ارواح به اینجا باشه،
‫در مورد ریوکاهایی حرف می‌زنم که شینیگامی جایگزین هم جزوشونه.

00:14:07.740 --> 00:14:08.870
‫لعنتی!

00:14:09.680 --> 00:14:18.800
‫علاوه‌بر این تونستم چهار کاپیتانی رو که برای کمک به اونها اومده 
‫بودن رو هم توی اینجا یعنی هوئکو موندو اسیر کنم!

00:14:30.920 --> 00:14:33.800
‫چهارتا گارگانتایی که با استفاده از اونها تونستیم بیاییم اینجا...

00:14:34.440 --> 00:14:36.970
‫همه‌شون مهر و موم شدن!

00:14:36.970 --> 00:14:37.900
‫چی؟!

00:14:38.840 --> 00:14:42.060
‫نمی‌تونیم از این‌طرف بازش کنیم؟

00:14:42.060 --> 00:14:43.430
‫نمی‌شه!

00:14:43.430 --> 00:14:47.900
‫تنها کسی که می‌دونه تو اینجور مواقع گارگانتا چجوری کار می‌کنه...

00:14:47.900 --> 00:14:50.530
‫اوراهارا کیسکه‌س!

00:14:51.130 --> 00:14:54.420
‫تا وقتی که راهی برای ارتباط باهاش نداشته باشیم...

00:14:54.420 --> 00:14:56.920
‫بازکردن دوباره‌ش غیر ممکنه!

00:14:57.620 --> 00:14:59.660
‫هرچند از اقرارکردنش متنفرم!

00:15:04.180 --> 00:15:06.830
‫شکوه و عظمت جوخه‌های سیزده‌گانه...

00:15:07.610 --> 00:15:10.990
‫توی سیزده‌تا کاپیتانی نهفته‌س که هرکدوم توانایی خاصی دارن!

00:15:10.990 --> 00:15:13.870
‫و می‌تونن به عنوان یک نیروی خاص جلوی دشمن قرار بگیرن!

00:15:14.960 --> 00:15:20.140
‫ولی الان سه نفر از اونا فرار کردن و چهارتاشون هم زندانین!

00:15:21.000 --> 00:15:23.450
‫می‌شه گفت که قدرت جامعه‌ی ارواح...

00:15:23.450 --> 00:15:26.120
‫به معنای واقعی کلمه نصف شده!

00:15:26.720 --> 00:15:28.080
‫خیلی راحته!

00:15:33.890 --> 00:15:36.710
‫ما شهرک کاراکورا رو نابود می‌کنیم...

00:15:36.710 --> 00:15:38.530
‫اوکن رو میسازیم...

00:15:39.100 --> 00:15:41.700
‫و جامعه‌ی ارواح رو سرنگون می‌کنیم!

00:15:42.560 --> 00:15:46.940
‫بعد از اینکه همه‌چی به خوبی و خوشی تموم شد با 
‫خیال راحت میام سراغ شماها...

00:15:47.200 --> 00:15:49.510
‫نابود، اونم شهرک کاراکورا؟

00:15:52.030 --> 00:15:53.540
‫صبر کن، ایچیگو!

00:15:53.910 --> 00:15:55.580
‫کجا داری می‌ری؟

00:15:55.580 --> 00:15:58.250
‫فکر کردی الان آخه کاری از دستت برمیاد؟

00:15:58.620 --> 00:16:00.440
‫پس می‌خوای چیکار کنم؟

00:16:00.440 --> 00:16:02.250
‫شهرک کاراکورا تو خطره!

00:16:02.250 --> 00:16:03.950
‫انتظار داری همینجا بشینم و منتظر باشم تا وقتی که 
‫آقا کارش تموم شه و برگرده؟

00:16:05.410 --> 00:16:06.890
‫بهت گفتم که...!

00:16:07.480 --> 00:16:14.390
‫وقتی که مشخص شد تقابل افتاده توی زمستون بابابزرگ، به اوراهارا 
‫کیسکه یه سری دستورات داده تا انجام بده...

00:16:15.160 --> 00:16:19.970
‫اولیش این بود که کاپیتانا رو بفرسته هوئکو موندو...

00:16:20.250 --> 00:16:36.790
‫دومیشم این بود که هرکسی که در سطح کاپیتانه رو توی 
‫جوخه‌های سیزده‌گانه برای نبرد توی شهرک کاراکورا مستقر کنه!

00:16:44.740 --> 00:16:53.530
‫دومیشم این بود که هرکسی که در سطح کاپیتانه رو توی 
‫جوخه‌های سیزده‌گانه برای نبرد توی شهرک کاراکورا مستقر کنه!

00:17:26.420 --> 00:17:30.260
‫پس الان جوخه‌های سیزده‌گانه...

00:17:30.420 --> 00:17:34.740
‫آره، دیگه تا الان باید رسیده باشن...

00:17:34.740 --> 00:17:37.430
‫دیوونگیه، جنگیدن توی شهرک کاراکورا...

00:17:37.820 --> 00:17:39.940
‫قدرت تموم کاپیتانایی که اونجا می‌جنگن...

00:17:40.300 --> 00:17:41.740
‫چه بلایی سر شهرک کاراکورا میاره؟

00:17:41.740 --> 00:17:44.910
‫اونجا با خاک یکسان می‌شه!

00:17:45.630 --> 00:17:49.610
‫یادت رفت؟ گفتش "آماده برای نبرد"!

00:17:50.070 --> 00:17:52.070
‫این دستورش بوده!

00:17:53.420 --> 00:17:57.620
‫فقط افزایش‌دادن تعداد کسایی که توی سطح کاپیتانین...

00:17:57.620 --> 00:18:00.560
‫به معنی آماده برای نبرد بودن نیست!

00:18:02.190 --> 00:18:03.940
‫منظورش "تنکای‌تچو" بوده!

00:18:04.680 --> 00:18:08.920
‫این به معنی بازسازی شهرک کاراکورا برای ایجاد امکان جنگیدن توشه!

00:18:09.190 --> 00:18:13.890
‫به منظور انجام اون کار هم، اوراهارا کیسکه 
‫دستگاهی به اسم تنکای‌تچو ساخته!

00:18:13.890 --> 00:18:18.170
‫اتصال چهار ستون برای تشکیل یه سنکایمون غول‌پیکر...

00:18:18.170 --> 00:18:20.190
‫با شعاع یک مایل روحی!

00:18:20.540 --> 00:18:23.810
‫و اونو توی چهار گوشه‌ی شهرک کاراکورا قرار داده!

00:18:24.730 --> 00:18:27.880
‫توی همون زمان هم از بخش تحقیق و توسعه‌ی من خواست تا...

00:18:27.880 --> 00:18:32.050
‫ماکت دقیقی از شهرک کاراکورا...

00:18:32.050 --> 00:18:34.480
‫توی حومه‌ی منطقه‌ی روکون بسازه!

00:18:37.660 --> 00:18:39.000
‫حالا چه نیازی به این کار بود رو نمی‌دونم!

00:18:39.000 --> 00:18:40.670
‫‫ولی از پسش براومدیم!

00:18:41.380 --> 00:18:44.670
‫تنکای‌تچو با سنکایمون فرق داره...

00:18:44.670 --> 00:18:50.180
‫از این نظر که می‌تونه اون چیزی رو که احاطه کرده، با چیزی 
‫که توی‌ جامعه‌ی ارواحه تغییر بده!

00:18:51.160 --> 00:18:53.660
‫به عبارت دیگه با استفاده از این...

00:18:53.660 --> 00:18:56.490
‫تونستیم شهرک واقعی کاراکورا رو منتقل کنیم...

00:18:56.490 --> 00:18:59.190
‫مستقیماً به حومه‌ی منطقه‌ی روکون!

00:19:00.360 --> 00:19:03.390
‫ساکنینش، چی؟

00:19:03.390 --> 00:19:06.010
‫خوابوندیمشون و همشونو فرستادیم...

00:19:06.010 --> 00:19:08.180
‫به جامعه‌ی ارواح، اونم با شهرشون!

00:19:09.580 --> 00:19:12.680
‫اونچه که الان از شهرک کاراکورا می‌بینین، صرفاً یه کپی از شهره!

00:19:12.680 --> 00:19:14.640
‫و کاملاً خالی از سکنه‌ست!

00:19:16.030 --> 00:19:18.890
‫حتی اگه کاپیتان‌ها بجنگن توش، و کل شهر هم نابود بشه...

00:19:18.890 --> 00:19:20.930
‫ذره‌ای اهمیتی نداره!

00:19:30.740 --> 00:19:35.280
‫انگار... به موقع به همه‌ی کارا رسیدگی کردیم!

00:19:35.850 --> 00:19:37.310
‫به موقع؟

00:19:38.680 --> 00:19:42.090
‫این حرف چه معنی‌ای داره؟

00:19:43.650 --> 00:19:47.550
‫خوب می‌دونم که اون چیزی که اونجاست شهرک کاراکورا نیست!

00:19:48.410 --> 00:19:51.740
‫ولی این برام مهم نیست!

00:19:53.780 --> 00:19:57.670
‫استارک، باراگان، هالیبل... بیایین!

00:20:29.020 --> 00:20:32.380
‫اگه شهرک کاراکورا توی جامعه‌ی ارواح باشه...

00:20:32.780 --> 00:20:34.720
‫فقط کافیه اینجا بکشیمتون...

00:20:35.780 --> 00:20:38.780
‫و بعد هم اوکن رو توی جامعه‌ی ارواح میسازیم!

00:20:39.180 --> 00:20:40.710
‫همین و بس!

00:20:45.390 --> 00:20:46.380
‫تا اونموقع...

00:20:46.380 --> 00:20:48.090
‫لاس‌نوچسو...

00:20:49.980 --> 00:20:51.490
‫به تو می‌سپارم...

00:20:52.190 --> 00:20:53.460
‫اولکیورا!

00:21:01.780 --> 00:21:02.670
‫چشم!

00:21:20.580 --> 00:21:21.580
‫کنپاچی...

00:21:24.060 --> 00:21:25.790
‫چند دقیقه قبل گفتی که...

00:21:26.460 --> 00:21:29.900
‫محافظت از شهرک کاراکورا وظیفه‌ی منه دیگه نه؟

00:21:32.700 --> 00:21:33.700
‫اشتباه می‌کنی!

00:21:34.420 --> 00:21:38.070
‫کار من... محافظت‌کردن از رفیقامه!

00:21:51.790 --> 00:21:52.650
‫بیا...

00:21:53.750 --> 00:21:55.380
‫کوروساکی ایچیگو!

00:21:55.404 --> 00:22:07.404
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:07.428 --> 00:22:19.428
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.