WEBVTT 00:00:09.626 --> 00:00:29.626 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.650 --> 00:01:44.850 ‫هدف اصلی آیزن، ساخت کلید پادشاهی یا اوکن بوده، 00:01:44.850 --> 00:01:48.400 ‫و به همین منظور باید یک منطقه‌ی غنی روحی که شهرک کاراکورا باشد را محو کند، 00:01:48.400 --> 00:01:50.980 ‫و برای این کار باید از روی جنازه‌ی نیروهای جامعه‌ی ارواح رد شود. 00:01:52.250 --> 00:01:55.750 از آن سو برای جلوگیری از جنایات او، شینیگامی‌ها تدارکات لازم را دیده 00:01:55.750 --> 00:01:59.820 ‫و یک کاراکورای جعلی در دنیای زنده‌ها احداث نموده‌اند. 00:02:00.900 --> 00:02:07.080 ‫و بالاخره، نبرد میان اسپاداها و شینیگامی‌ها آغاز شده است. 00:02:16.120 --> 00:02:18.960 ‫افراد... عقب بکشین. 00:02:29.160 --> 00:02:32.150 ‫هرچه در این عالم هست و نیست را به خاکستر بدل کن. 00:02:33.550 --> 00:02:35.650 ‫ریوجین‌جاکّا 00:03:01.820 --> 00:03:04.100 جوکاکوئِنجو 00:03:01.820 --> 00:03:04.100 قلعه در آتش 00:03:04.990 --> 00:03:10.540 ‫آیزن و بقیه تا یه مدت نمی‌تونن از دیوار شعله‌ها عبور کنن. 00:03:11.260 --> 00:03:12.450 ‫بسیار خب... 00:03:13.200 --> 00:03:16.450 بهتر نیست که همینجا نابودشون کنیم؟ 00:03:16.750 --> 00:03:23.020 ‫در همین احوال، در هوئکو موندو، ایچیگو دوباره ‫برای نجات اوریهیمه راهی برج پنجم شده بود، 00:03:23.020 --> 00:03:26.360 ‫که تعداد کثیری از اگزِکیاس‌ها سد راه او شدند. 00:03:26.810 --> 00:03:33.120 ‫ایچیگو تحت فشار تعداد کثیر اگزِکیاس‌ها قرار گرفته بود اما در آن لحظات، 00:03:43.020 --> 00:03:44.910 ‫یه بار دیگه، اومدیم سراغت! 00:03:50.580 --> 00:03:51.250 ‫رنجی! 00:03:57.190 --> 00:03:59.780 ‫ال‌دیرکتو! 00:04:14.540 --> 00:04:15.350 ‫چاد! 00:04:18.190 --> 00:04:20.780 ‫سوگینومای هاکورن! 00:04:29.850 --> 00:04:30.590 ‫روکیا! 00:04:30.950 --> 00:04:31.790 ‫نادون! 00:04:32.150 --> 00:04:33.990 ‫حال و احوالو بذار برای بعد! 00:04:34.450 --> 00:04:36.050 ‫یالا برو، ایچیگو! 00:04:39.100 --> 00:04:39.900 ‫گرفتم. 00:04:44.440 --> 00:04:47.150 ‫ای بابا... خیلی کار داره این پسر. 00:04:50.130 --> 00:04:52.380 ‫در همان اثناء در برج پنج... 00:04:52.380 --> 00:04:55.020 ‫اولکیورا و اوریهیمه با یکدیگر روبرو گشتند. 00:04:55.940 --> 00:05:01.740 ‫اوریهیمه به او گفت که چون قلبش را با دوستانش ‫سهیم می‌بیند، باکی از تنها مردن ندارد. 00:05:01.740 --> 00:05:04.220 ‫و همین، اولکیورا را به تردیدپراکنی وا داشت. 00:05:05.290 --> 00:05:06.680 گفتی قلب؟ 00:05:08.150 --> 00:05:11.930 ‫شما انسانا خیلی راحت از این لفظ استفاده می‌کنین، 00:05:12.840 --> 00:05:16.050 ‫انگار قلبتونو گرفتین تو کف دستتون. 00:05:18.010 --> 00:05:20.320 قلب... چیه؟ 00:05:23.830 --> 00:05:27.550 اگه سینه‌تو بشکافم، می‌تونم داخلش رو ببینم؟ 00:05:28.510 --> 00:05:32.950 اگه مغزتو بشکافم، می‌تونم داخلشو ببینم؟ 00:06:21.080 --> 00:06:22.150 ‫کوروساکی-کون. 00:06:32.140 --> 00:06:33.780 ‫از اینوئه دور شو. 00:06:35.210 --> 00:06:36.720 ‫همین‌کارو می‌خواستم بکنم. 00:06:37.810 --> 00:06:43.450 ‫وظیفه‌ی من اینه که تا آیزن-ساما بر می‌گردن از لاس‌نوچس حفاظت کنم. 00:06:44.610 --> 00:06:47.550 ‫دستوری نگرفتم که جون این زنو بگیرم. 00:06:48.780 --> 00:06:51.780 ‫تا وقتی دستورش برسه، می‌ذارم زنده بمونه. 00:06:52.910 --> 00:06:53.800 ‫اگرچه، 00:06:54.430 --> 00:06:55.770 ‫تو یه مسئله‌ی دیگه‌ای. 00:06:57.980 --> 00:07:02.710 ‫کشتن تو به معنای حفاظت از لاس‌نوچسه. 00:07:06.100 --> 00:07:09.520 ‫تو رو با شمشیر خودم می‌کشم. 00:07:13.990 --> 00:07:15.220 ‫غافلگیر شدم. 00:07:16.040 --> 00:07:19.180 ‫خیال نمی‌کردم که تو اول شمشیر بکشی. 00:07:20.300 --> 00:07:25.420 ‫با این فکر اومدم اینجا که چطوری کاری کنم که اول کار شمشیرتو بکشی. 00:07:27.820 --> 00:07:29.020 ‫تو منو... 00:07:30.230 --> 00:07:33.610 یه رقیب همسطح می‌دونی، درسته؟ 00:07:34.930 --> 00:07:36.130 ‫حداقلش... 00:07:37.510 --> 00:07:40.680 ‫یه حریف که لیاقت نابودی داره، می‌دونمت. 00:07:42.340 --> 00:07:43.650 ‫همین برام کافیه. 00:07:52.850 --> 00:07:53.960 ‫کوروساکی-کون. 00:08:05.860 --> 00:08:09.610 بسیار خب، چیکار کنیم حالا؟ 00:08:15.590 --> 00:08:17.580 ‫یه لشگر دشمن اینجاست، 00:08:18.360 --> 00:08:20.390 ‫رئیسمونم تو اون مهلکه. 00:08:26.790 --> 00:08:30.300 ‫راهی برای ارتباط‌گرفتن با آیزن-ساما نیست، باراگان. 00:08:30.800 --> 00:08:34.770 ‫راهی هم برای ارتباط‌گرفتن با من نیست، هالیبل. 00:08:56.650 --> 00:09:01.720 ‫حالا که رئیس گیر افتاده، ‫من دستوراتو صادر می‌کنم. 00:09:02.910 --> 00:09:05.220 ‫هیچ بهونه‌ای نشنوم. 00:09:07.570 --> 00:09:08.980 چی می‌گی...؟ 00:09:08.980 --> 00:09:10.900 ‫صحبت نکن، میلارُز. 00:09:11.760 --> 00:09:13.520 ‫من که مشکلی ندارم. 00:09:14.310 --> 00:09:14.910 ‫آخ! 00:09:15.550 --> 00:09:17.250 ‫تو چه مرگته، لیلینت؟! 00:09:17.250 --> 00:09:17.880 ‫آخ! 00:09:17.880 --> 00:09:20.940 ‫چطوری مشکلی نداری؟! ‫برای چی چاپلوسی اونو می‌کنی؟! 00:09:20.940 --> 00:09:22.480 ‫همیشه‌ی خدا داری چاپلوسی می‌کنی... 00:09:22.480 --> 00:09:23.880 ‫اینقدر ونگ نزن! 00:09:22.480 --> 00:09:23.880 ‫هرکیو که می‌بینی، هرجا که می‌ری! 00:09:23.950 --> 00:09:25.820 ‫یه بار خودتو جمع‌ و جور کن، عوضی! 00:09:25.820 --> 00:09:27.320 ‫تو اصلاً این نبردو جدی گرفتی؟! 00:09:27.320 --> 00:09:32.280 گفت که ناحیه‌ی غنی روحیِ زیر پامون جعلیه، آره...؟ 00:09:32.770 --> 00:09:36.650 ‫گفت که با نمونه‌ی مشابه تو جامعه‌ی ارواح جابجاش کردن. 00:09:37.320 --> 00:09:43.940 ‫رئیس گفت که باید به جامعه‌ی ارواح نفوذ کنیم و برسیم به اون ناحیه‌ی غنی روحی. 00:09:44.810 --> 00:09:48.350 ولی، به نظرتون اینقدر دردسر کشیدن اصلاً لزومی داره؟ 00:09:49.720 --> 00:09:52.680 ‫طبق شنیده‌هام، انگار اینطوری کار می‌کنه: 00:09:53.310 --> 00:09:56.050 گفت که چهار تا ستون تو چهارگوشه‌ی شهر کاشتن 00:09:56.050 --> 00:09:59.470 ‫و از قدرت اون چهار ستون برای جابجایی کل شهر استفاده کردن. 00:10:00.600 --> 00:10:04.090 در این صورت، اگه اون ستونا رو نابود کنیم، چی‌میشه؟ 00:10:06.960 --> 00:10:08.000 ‫فیندور! 00:10:08.630 --> 00:10:09.520 ‫بله! 00:10:26.490 --> 00:10:28.680 ‫می‌دونم که ستونا کجا کاشته شدن. 00:10:29.380 --> 00:10:35.580 ‫روش استاندارش اینه که اونا رو تو چنین ‫موقعیتی تو چهار جهت قطب‌نما کاشته باشن. 00:10:44.730 --> 00:10:47.550 ‫وای!! خراب شد!! فهمیدن!! 00:10:49.370 --> 00:10:51.710 ‫حالا چیکار کنیــــــم؟! 00:11:21.900 --> 00:11:24.120 ‫اگه ستونا نابود شن... 00:11:24.120 --> 00:11:29.280 ‫کل شهرک کاراکورا که فرستادیم به جامعه‌ی ارواح بر می‌گرده! 00:11:29.680 --> 00:11:34.450 ‫اون موقع شهرک اصلی کاراکورا میشه میدون جنگ! 00:12:03.320 --> 00:12:05.120 ‫شهرک کاراکورا... 00:12:10.420 --> 00:12:14.030 ‫شهرک کاراکورا داره برمی‌گرده!! 00:12:14.500 --> 00:12:16.320 ‫ای نادون سفیه! 00:12:16.500 --> 00:12:17.260 عه؟ 00:12:22.260 --> 00:12:28.320 فکر کردی هیچ‌کسی رو مأمور اون نقاط نکردم؟ 00:12:32.490 --> 00:12:33.490 چی؟ 00:12:34.690 --> 00:12:37.090 ‫باز شو، هوزوکیمارو! 00:12:41.630 --> 00:12:44.320 ‫شکوفه بزن، فوجیکوجاکو. 00:12:49.620 --> 00:12:52.600 ‫سرتو بالا بگیر، وابیسکه! 00:12:59.360 --> 00:13:02.440 ‫جنگجوهای قابلی رو اونجا کاشتم. 00:13:05.460 --> 00:13:07.290 ‫عه؟ عه؟! 00:13:07.314 --> 00:13:14.314 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:19.730 --> 00:13:21.660 ‫عه؟! 00:13:21.990 --> 00:13:22.800 ‫مادارامه؟! 00:13:23.180 --> 00:13:24.060 ‫آیاسه‌گاوا! 00:13:24.490 --> 00:13:25.230 ‫کیرا! 00:13:25.530 --> 00:13:26.400 ‫هیساگی! 00:13:26.760 --> 00:13:29.390 ‫یعنی اونا رو تو سیریتی، جا نذاشته بودیم؟! 00:13:29.390 --> 00:13:31.190 ‫وقتی ما جمع شدیم، اونا اون اطراف نبودن، 00:13:31.190 --> 00:13:32.790 ‫برای همین حس آدم‌حسابی‌بودن پیدا کردم، 00:13:32.790 --> 00:13:34.920 ‫با خودم گفتم که فقط رو بنده حساب باز کردن، 00:13:34.920 --> 00:13:37.380 ‫و حق اونا گذاشته شد کف دستشون و از اینجور حرفا! 00:13:37.380 --> 00:13:38.660 ‫ولی چرا؟! 00:13:38.740 --> 00:13:40.350 ‫شما خبر داشتین؟! 00:13:40.880 --> 00:13:42.060 ‫البته... 00:13:42.060 --> 00:13:42.820 ‫عه؟! 00:13:43.590 --> 00:13:45.760 میشه مغز ما رو هم‌طراز مغز خودت ندونی؟ 00:13:45.760 --> 00:13:46.520 ‫عه؟! 00:13:49.220 --> 00:13:50.850 ‫من که بهت گفته بودم. 00:13:51.810 --> 00:13:58.660 ‫شکی نیست که صدای ترق تروق اون شیرینیای خشکی ‫که داشتی می‌لمبوندی نذاشته حرفمو بشنوی. 00:13:58.850 --> 00:14:00.020 ‫عه؟! 00:14:00.580 --> 00:14:03.460 ‫این تنها توضیح ممکنه، اومائه‌گاو! 00:14:03.460 --> 00:14:05.340 ‫نمیشه که! 00:14:05.530 --> 00:14:09.390 ‫تقصیر خودته که عین گاو تو خلسه ‫اون شیرینی خشکا رو می‌خوری! 00:14:09.390 --> 00:14:10.860 ‫چی گفتی؟! 00:14:10.860 --> 00:14:13.890 ‫گاو و خلسه اصلاً هیچ ربطی به هم ندارن!! 00:14:13.890 --> 00:14:15.990 ‫شایدم بهش نگفته باشم. 00:14:18.850 --> 00:14:21.020 چهار تا سرباز؟ 00:14:22.460 --> 00:14:23.960 خب... حالا که چی؟ 00:14:25.180 --> 00:14:28.060 ‫اگه چهارتا مورچه نگهبان چهار تا ستونن... 00:14:28.370 --> 00:14:31.520 ‫پس باید چهارتا اژدها بفرستیم که لهشون کنن. 00:14:33.000 --> 00:14:34.000 ‫پو... 00:14:34.620 --> 00:14:35.920 ‫کولهورن. 00:14:36.800 --> 00:14:37.940 ‫آبیراما. 00:14:38.640 --> 00:14:39.820 ‫فیندور. 00:14:41.340 --> 00:14:42.340 ‫لهشون کنین. 00:14:42.730 --> 00:14:43.520 ‫چشم 00:14:44.650 --> 00:14:46.760 ‫امر، امر اعلی‌حضرته! 00:15:03.810 --> 00:15:04.620 اوه؟ 00:15:04.620 --> 00:15:06.370 ‫پس آدم جدید فرستادن... 00:15:24.850 --> 00:15:27.760 ‫گنده‌ایا... گولاخ... 00:15:28.910 --> 00:15:31.420 ‫دعا می‌کنم که زورتم قد هیکلت باشه. 00:15:32.310 --> 00:15:33.120 دعا می‌کنی...؟ 00:15:35.230 --> 00:15:36.390 به چی؟ 00:15:37.010 --> 00:15:40.400 شما شینیگامیا مگه خدا دارین؟ 00:15:42.790 --> 00:15:43.960 چی شد؟ 00:15:49.140 --> 00:15:50.820 ‫حالا که بهش فکر می‌کنم... 00:15:51.420 --> 00:15:53.890 ‫ما همینجوری دعا می‌کنیم، به حقِ کی رو نمی‌دونم. 00:15:57.290 --> 00:15:58.950 ‫خیله‌خب، گرفتم! 00:15:59.390 --> 00:16:00.860 ‫هرچی باشه ردیفه! 00:16:00.860 --> 00:16:03.590 ‫اگه دوست داری به درگاه خدای تو دعا می‌کنم! 00:16:03.920 --> 00:16:04.830 ‫که اینطور. 00:16:05.670 --> 00:16:07.390 ‫در این صورت مشکلی نیست. 00:16:08.070 --> 00:16:11.530 ‫خدای ما، پادشاه ما، 00:16:12.430 --> 00:16:16.870 ‫بهتر از هرکسی فهمید که شما حریف ما نیستین. 00:16:18.290 --> 00:16:19.390 اوه؟ 00:16:30.680 --> 00:16:32.620 ‫قبل از اینکه شروع کنیم، یه سؤال داشتم. 00:16:33.510 --> 00:16:35.060 تو رتبه‌ت چیه؟ 00:16:35.550 --> 00:16:39.220 ‫هیساگی شوهه، ستوان جوخه‌ی نهمم. 00:16:40.020 --> 00:16:41.260 ‫که اینطور. 00:16:41.470 --> 00:16:42.940 ‫در این صورت منم... 00:16:44.750 --> 00:16:48.670 ‫با قدرتی هم‌تراز با قدرت یه ستوان می‌جنگم. 00:17:04.380 --> 00:17:07.790 ‫های های های های های! 00:17:07.790 --> 00:17:09.920 ‫منو ببین! 00:17:12.400 --> 00:17:15.160 ‫فراکسیون اول اعلی‌حضرت باراگان، 00:17:15.160 --> 00:17:18.660 ‫شارلوت کولهورن در خدمترسانی حاضره. 00:17:22.770 --> 00:17:23.920 عه‌وا؟ 00:17:26.190 --> 00:17:28.770 عه‌واواواواوا؟ 00:17:33.710 --> 00:17:37.180 ‫خط قرمز من نگاه نکردن به آدمای زشته. 00:17:37.650 --> 00:17:38.560 عه‌وا...؟ 00:17:40.760 --> 00:17:45.020 ‫ها؟ چ-چ-چ-چیکار کردی تخم حروم؟! 00:17:45.020 --> 00:17:47.620 ‫اینو من باید از تو بپرسم، کثافت! 00:17:47.620 --> 00:17:50.160 ‫تو به چه حقی به آدمی که هنوز نشناختیش می‌گی زشت؟! 00:17:50.160 --> 00:17:51.290 ‫زشت کجا بود؟! 00:17:51.290 --> 00:17:54.970 ببین! اون چیزی که زشته می‌دونی چیه؟ 00:17:55.500 --> 00:17:58.120 ‫اینه که نشناخته از روی ظاهر قضاوت کنی! 00:17:58.120 --> 00:17:58.940 ‫درسته، 00:17:59.440 --> 00:18:02.410 ‫دارم در مورد قلب و ذهنیتت حرف می‌زنم، 00:18:03.880 --> 00:18:06.060 ‫چه جمله‌ی خوبی! ‫در مورد من صادقه! 00:18:06.060 --> 00:18:09.160 ‫درسته، یکی با قلب مهربون و ناز من، 00:18:09.160 --> 00:18:11.720 ‫فی‌الواقع یه فرد زیبای به تمام معناست. 00:18:12.030 --> 00:18:14.660 ‫زیبای مطلقی که همه رو می‌فرسته پی کارشون. 00:18:15.050 --> 00:18:16.860 متوجه هستی، عزیزم؟ 00:18:20.790 --> 00:18:21.990 ‫جمله‌ی به این قشنگی گفتم الان! 00:18:22.020 --> 00:18:24.160 ‫حداقل یه نگاه به من بنداز، کثافت مریض! 00:18:24.290 --> 00:18:25.960 ‫واقعاً نیازی نیست که ببینمت! 00:18:25.960 --> 00:18:28.570 ‫بعدشم فقط زر زدی، زشتالو! 00:18:28.720 --> 00:18:31.090 ‫یالا منو نگاه کن، کثافت! 00:18:31.090 --> 00:18:32.220 ‫نمی‌خوام! 00:18:32.220 --> 00:18:32.970 ‫ببین! 00:18:33.940 --> 00:18:34.910 ‫ببین! 00:18:36.160 --> 00:18:37.340 ‫ببین، کثافت! 00:18:39.850 --> 00:18:40.810 ‫ولم کن! 00:18:40.810 --> 00:18:43.120 ‫اینقدر صورت زشتتو نزدیک من نیار! 00:18:46.360 --> 00:18:49.860 ‫بازم گفتی؟! الان گفتی؟! به من گفتی زشت! 00:18:49.860 --> 00:18:51.060 ‫هر چی دلم بخواد می‌گم! 00:18:51.060 --> 00:18:52.320 ‫زشتالو! زشتالو! زشتالو! 00:19:01.420 --> 00:19:04.690 ‫می‌ترکونم! می‌ترکونم! می‌ترکونم! 00:19:05.460 --> 00:19:10.020 ‫اون فراکسیونی که تو فراکسیونای ‫اعلی‌حضرت باراگان شجاع‌تره کیه؟! 00:19:11.660 --> 00:19:13.090 ‫بنده‌ی مفتخر! 00:19:15.220 --> 00:19:20.040 ‫اون فراکسیونی که تو فراکسیونای ‫اعلی‌حضرت باراگان قابل اعتمادتره کیه؟! 00:19:21.390 --> 00:19:23.260 ‫بنده‌ی مفتخر! 00:19:23.620 --> 00:19:27.560 ‫اون فراکسیونی که تو فراکسیونای ‫اعلی‌حضرت باراگان قوی‌تره کیه؟! 00:19:28.760 --> 00:19:30.630 ‫بنده‌ی مفتخر! 00:19:34.220 --> 00:19:38.930 ‫می‌ترکونم! می‌ترکونم! می‌ترکونم! 00:19:42.520 --> 00:19:43.190 ‫اوی! 00:19:44.490 --> 00:19:45.710 ‫اوی، عوضی!! 00:19:45.820 --> 00:19:48.690 ‫چرا با من همراهی نمی‌کنی؟! 00:19:48.690 --> 00:19:50.150 ‫مرتیکه‌ی عبوس، اوی!! 00:19:50.690 --> 00:19:52.530 تو چی همراهی کنم؟ 00:19:52.530 --> 00:19:54.350 منظورت جیغ و دادکردنه؟ 00:19:54.350 --> 00:19:56.350 ‫منظورت از جیغ و داد، چیه بچه؟! 00:19:56.350 --> 00:19:59.120 ‫این جیغ و داد نیست! ‫منو مسخره می‌کنی؟! 00:19:59.590 --> 00:20:01.100 ‫این یه رسمه! 00:20:01.720 --> 00:20:07.600 ‫این یه رسمه که اول نبرد حریفا برای هم رجزخونی ‫می‌کنن و بعد دمار از روزگار هم در میارن! 00:20:07.760 --> 00:20:11.070 ‫برو بریم! بیاییا! سه دو... 00:20:11.190 --> 00:20:14.260 ‫می‌ترکونم! می‌ترکونم! می‌ترکونم! 00:20:14.920 --> 00:20:16.040 ‫یالا دیگه! 00:20:16.320 --> 00:20:17.360 ‫بدم میاد. 00:20:17.890 --> 00:20:20.320 ‫بخوام برای درآوردن دمار از روزگارت احساس خرج کنم، خیلی خیطه. 00:20:21.160 --> 00:20:24.490 ‫دلیلی نمی‌بینم که به همچین رسم مزخرفی پایبند باشم. 00:20:24.490 --> 00:20:26.990 ‫اینو حداقل از آدم منفی و دارکی مثل تو نمی‌خوام بشنوم، 00:20:26.990 --> 00:20:28.640 ‫دو دقیقه دیگه قراره بمیری بدبخت! 00:20:30.660 --> 00:20:32.990 ‫انگار با یه آدم بزدل حریف شدم. 00:20:34.060 --> 00:20:34.960 ‫خیالی نیست... 00:20:35.520 --> 00:20:38.560 ‫من فراکسیون اعلی‌حضرت باراگانم، آبیراما ردّر! 00:20:39.120 --> 00:20:40.930 اسمت چیه، شینیگامی؟ 00:20:41.090 --> 00:20:43.900 ‫ستوان جوخه‌ی سوم، کیرا ایزورو. 00:20:45.520 --> 00:20:46.870 جوخه‌ی سوم؟ 00:20:50.260 --> 00:20:53.550 ای بابا، تو که زیر دست ایچیمارو گینی؟ 00:20:55.460 --> 00:20:56.960 ‫فهمیدم حالا... 00:20:57.460 --> 00:21:00.120 ‫شنیدم که از جامعه‌ی ارواح اومده پیش ما و تنهات گذاشته، 00:21:00.120 --> 00:21:01.500 ‫ولی الان همه‌چی با عقل جور در میاد. 00:21:21.420 --> 00:21:24.860 ‫انگار چاره‌ای نداشته که آدم بزدلی مثل تو رو ول کنه. 00:21:33.460 --> 00:21:39.230 ‫اون اسمو... همینطوری الکی جلوی من نیار! 00:21:41.020 --> 00:21:43.430 ‫اگه قراره در هرصورت بمیری... 00:21:44.860 --> 00:21:47.330 دوست نداری که با درد کمتری بمیری؟ 00:21:48.320 --> 00:21:49.520 ‫ای بابا... 00:21:50.160 --> 00:21:54.770 پس همچین قیافه‌ای هم می‌تونی به خودت بگیری؟ 00:21:54.794 --> 00:22:06.794 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:06.818 --> 00:22:18.818 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.